BR112014026401A2

BR112014026401A2 - Dispensador de aerossol

Info

Publication number: BR112014026401A2
Application number: BR112014026401-5A
Authority: BR
Inventors: A. Erickson Gregory; Gregory A. Erickson; J. Marquardt Gerald; Gerald J. Marquardt; Cho Sean; Sean Cho; Blumenstein Bernd; Bernd Blumenstein; Jasper Bernhard; Bernhard Jasper
Original assignee: Aptar Group, Inc.
Priority date: 2012-04-24
Filing date: 2013-04-23
Publication date: 2020-06-23
Also published as: BR112014026401B1; EP2841357B1; CN104364168B; ES2823766T3; EP2841357A1; WO2013163225A1; EP2841357A4; US10435227B2; CN104364168A; MX2014012686A; IN2014DN08875A; US20130277397A1

Abstract

DISPENSADOR DE AEROSSOL É descrito um dispensador de aerossol operado por gatilho para dispensar um produto aerossol de um recipiente de aerossol através de uma válvula de aerossol. O dispensador de aerossol operado por gatilho compreende uma base presa no recipiente de aerossol com uma cabeça de dispensação montada na base. Um bico estende-se através da cabeça de dispensação para comunicar a válvula de aerossol com um oriticio terminal. Um atuador de gatilho estende-se a partir da cabeça de dispensação para atuar a válvula de aerossol mediante abaixamento do amador de gatilho para dispensar o produto aerossol do orificio terminal. O dispensador de aerossol operado por gatilho pode incorporar uma trava para impedir que o gatilho atue a válvula de aerossol. Em um exemplo, o dispensador de aerossol operado por gatilho pode ser atuado de uma maneira alternada mediante um abaixamento da cabeça de dispensação. Preferivelmente, o dispensador de aerossol operado por gatilho é formado de uma unidade de duas peças.

Description

1 I 46 "DISPENSADOR DE AEROSSOL"

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO Campo da Invenção [ 0001] Esta invenção refere-se a dispensação e, mais particularmente, a um dispensador de aerossol operado por gatilho melhorado. Descrição da Técnica Relacionada

[0002] Um dispensador de aerossol compreende um produto aerossol e um propelente de aerossol contido em um recipiente de aerossol. Uma válvula de aerossol é provida para controlar a descarga do produto aerossol do recipiente de aerossol através da pressão de fluido provida pelo propelente de aerossol. A válvula de aerossol é predisposta para uma posição fechada. Uma haste da válvula coopera com a válvula de aerossol para abrir a válvula de aerossol. Um atuador encaixa com a haste da válvula para abrir a válvula de aerossol para dispensar o produto aerossol do recipiente de aerossol.

[0003] Alguns dispensadores de aerossol incorporam um gatilho articulado para atuar a válvula de aerossol para dispensação do produto aerossol do recipiente de aerossol. As patentes U.S. seguintes são exemplos dos dispositivos de aerossol operados por gatilho da tecnologia anterior.

[0004] A patente dos Estados Unidos 2.995.308 de Ashkenaz revela um dispensador de corrente de jato que pode servir como um fechamento para um recipiente de refrigerante volátil usado para induzir anestesia local ou analgesia em pequenas cirurgias.

[0005] A patente dos Estados Unidos 3.138.331 de Kutik revela um dispositivo de aspersão adaptado para se encaixar no topo de uma lata pressurizada ou de aspersão para jatear os seus conteúdos.

[0006] A patente dos Estados Unidos 3.189.232 de Joffe revela um dispensador para um recipiente de aerossol do tipo com uma válvula de dispensação que é adaptada para dispensar mediante sua compressão. O dispositivo proposto fornece um acessório de dispensação que pode ser

2 I 46 aplicado prontamente em um recipiente depois do que a operação de algum dispositivo manual tal como um gatilho realizará a dispensação dos conteúdos do recipiente de uma maneira controlada e efetiva.

[0007] A patente dos Estados Unidos 3.429.484 de Baldwin revela um acessório para um recipiente de aerossol do tipo com um ressalto anular englobando uma cabeça de aspersão. Um grampo tipo garra em forma de U invertido tem pernas laterais com flanges revirados nas extremidades inferiores subpostos com relação ao ressalto. Um atuador inclui uma porção estendendo-se transversalmente às pernas através de fendas nela e é pivotado em uma extremidade em uma perna e sobreposto com relação à cabeça de aspersão. Uma alça operada à mão estende-se a partir da dita porção para baixo paralela ao recipiente.

[0008] A patente dos Estados Unidos 3 .648.905 de Kauder revela um recipiente de pressão com uma válvula de saída atuada inclinando o bico de saída com um braço de alavanca estendendo-se a partir do bico para baixo e para fora em proximidade com o recipiente para facilitar operação com uma mão. Também, é provido um elemento de travamento liberável cooperando com a construção do braço de alavanca para impedir operação prematura ou acidental.

[0009] A patente dos Estados Unidos 3.987.942 de Morane, et al. revela uma tampa de dispensação para recipientes pressurizados compreendendo uma parede adaptada para encaixar por pressão no topo do recipiente. Um elemento móvel define um duto adaptado para assentar no tubo de saída da válvula do recipiente e através do qual seus conteúdos podem ser ejetados. Um elemento de atuação separável projeta-se através da parede para atuar o elemento móvel.

[00010] A patente dos Estados Unidos 4.826.054 de Frutin revela a válvula de uma lata de aerossol atuada por uma alavanca com uma porção de alça e uma porção intermediária que leva um elemento de trava. A alavanca é

3 I 46 montada a pivô em um grampo. O elemento de trava fica em encaixe rosqueado com a válvula para movimento ao longo desta entre posições fechada e aberta. O elemento de trava pode ser colocado em qualquer posição intermediária para estabelecer uma vazão desejada através da válvula quando a alavanca é pressionada pelo usuário.

[00011] A patente dos Estados Unidos 5.040.705 de Snell revela um aparelho de controle de fluxo para controlar o fluxo de um material de uma válvula do recipiente compreendendo um elemento de controle de fluxo adaptado para ser montado na válvula para rotação em relação à válvula para posicionar ajustavelmente o elemento de controle de fluxo em relação à válvula e ao recipiente e por meio disto estabelecer ajustavelmente uma máxima vazão permissível de material que pode ser dispensado do recipiente através da válvula. Um gatilho é montado no recipiente e pressionado para mover o elemento de controle de fluxo e a haste da válvula para dispensar material do recipiente. Um anel é montado rotacionalmente em um aro anular do recipiente. O aro monta o gatilho de forma que ele possa rotacionar o elemento de controle de fluxo. Rotação do anel gira o gatilho e, por sua vez, o elemento de controle de fluxo de uma maneira segura e fácil sem risco de possível lesão nos dedos pelo contato com um suporte do gatilho estacionário. O recipiente é preferivelmente estrangulado na sua extremidade superior de maneira tal que o diâmetro anular do anel de montagem no aro anular do recipiente não salienta para fora da parede lateral cilíndrica do recipiente para segurança e compacidade em uso.

[00012] A patente dos Estados Unidos 6.340.103 de Scheindel, et al. revela um mecanismo de dispensação para um recipiente pressurizado empregando uma plataforma que assenta e encaixa na tampa da válvula. Uma alavanca pivotada na plataforma estende-se de seu ponto pivô para cima e em tomo do bico para terminar na alça que fica adjacente à parede lateral do recipiente pressurizado. A porção superior da alavanca encaixa o ressalto no

4 I 46 bico de forma que, quando a alça é manualmente comprimida contra a parede lateral do recipiente, a alavanca faz pressão para baixo no bico, empurrando assim o bico e a válvula em uma direção axialmente para baixo, por meio disto dispensando os conteúdos pressurizados do recipiente. É quando o bico é aparafusado em um estado de dispensação que a alça ou a alavanca é pivotada para fora da parede lateral da lata de forma que ela possa ser comprimida contra a lata para realizar a dispensação dos conteúdos.

[00013] A patente dos Estados Unidos 6.494.349 de Thompson, et al. revela um dispensador de produto pressurizado manual que inclui um recipiente com uma porção do corpo encaixável com a mão. Um mecanismo de válvula no topo do recipiente é móvel com relação ao recipiente para causar descarga pressurizada do produto. Uma alavanca de atuação da válvula é conectada no mecanismo de válvula e estende-se ao longo do corpo do recipiente de maneira tal que um maior deslocamento da extremidade da alavanca causa um deslocamento relativamente menor controlado do mecamsmo de válvula, permitindo entrega "estrangulada" ajustável do produto. É também revelado um elemento de entrega de produto que é anexado no topo do recipiente e tem uma estrutura de retenção do produto que fica posicionada com relação ao mecanismo de válvula para receber produto e manter o produto em posição para aplicação. Elementos de came são orientados para fazer com que a alavanca de atuação da válvula mova para baixo à medida que ela é movimentada em direção ao corpo do recipiente. Um elemento batente móvel é carregado no recipiente e fica voltado para a porção encaixável à mão de maneira a limitar o deslocamento da porção encaixável à mão em direção ao recipiente.

[00014] A patente dos Estados Unidos 6.685.064 de Frutin revela um aparelho de dispensação para dispensar um produto de um recipiente incluindo uma câmara de produto dentro do recipiente e uma válvula adjacente à câmara de produto. Um conjunto de articulação é preso na

5 I 46 abertura do recipiente e no qual é conectado um conjunto de bico. Uma alavanca é anexada por meio do conjunto de articulação. O conjunto de bico é rotacionável entre posições aberta e fechada e inclui uma porção do atuador provida com uma superficie de came que co-opera com uma porção de apoio na alavanca de maneira tal que, quando o conjunto de bico está na posição aberta, operação da alavanca causa movimento da porção do atuador para abrir a válvula e permitir fluxo do produto para fora do recipiente.

[00015] A patente dos Estados Unidos 6. 722.532 de Lasserre, et al. revela uma unidade de dispensação compreendendo um alojamento e um atuador móvel em relação ao alojamento para fazer com que os conteúdos dos dois recipientes sejam dispensados simultaneamente em um estado misturado ou separado. Cada recipiente inclui uma haste oca através da qual a substância é dispensada quando a haste é abaixada. A unidade de dispensação inclui um elemento condutor de fluido distinto do atuador e incluindo duas tampas para encaixar as duas hastes dos recipientes. Abaixar o atuador faz com que o elemento condutor de fluido atue as hastes e inicie a dispensação dos conteúdos em uma única passagem ou duas passagens separadas do elemento condutor de fluido. O elemento condutor de fluido é móvel dentro do alojamento para acomodar desencontros nas alturas das hastes. O atuador inclui um único canal interno ou dois canais separados para receber os conteúdos do recipiente do elemento condutor de fluido.

[00016] A patente dos Estados Unidos 6.820. 777 de Frutin revela um aparelho de dispensação para dispensar um produto de um recipiente incluindo uma câmara de produto dentro do recipiente e uma válvula adjacente à câmara de produto. Um conjunto de articulação é preso na abertura do recipiente e no qual é conectado um conjunto de bico e uma alavanca anexada por um conjunto de articulação. O conjunto de bico é rotacionável entre posições aberta e fechada. Uma porção do atuador é provida com uma superficie de came que co-opera com uma porção de apoio

6 I 46 na alavanca de maneira tal que, quando o conjunto de bico está na posição aberta, operação da alavanca causa movimento da porção do atuador para abrir a válvula e permitir fluxo do produto para fora do recipiente.

[00017] A patente dos Estados Unidos 7.124.916 de Groh, et al. revela um dispensador de produto pressurizado manual incluindo um recipiente contendo um produto sob pressão e um mecanismo de válvula e estrutura de base no topo do recipiente. Um bico move entre uma posição não atuada e uma posição de descarga. Uma alavanca lateral estende-se ao longo da lata e é móvel para mover o bico da posição não atuada para a posição de descarga. O dispensador tem um domo rotacionalmente conectado na estrutura de base e envolve o bico e interage com o bico para causar rotação do bico entre uma posição travada e uma posição destravada. O bico tem um ou mais pés direcionados para baixo que alinham com áreas cheias de uma superficie direcionada para cima na posição travada e que alinha com áreas abertas da estrutura de base na posição destravada de maneira tal que o bico fica livre para mover para a posição de descarga.

[00018] A patente dos Estados Unidos No. 7.631.785 de Paas, et al. revela um atuador de gatilho para um recipiente incluindo um recesso definido por uma ou mais paredes que salientam-se para baixo envolvendo um botão de atuação de uma sobretampa do recipiente. O atuador de gatilho é anexado no botão de atuação. O atuador de gatilho adicionalmente inclui uma fenda disposta no recesso acima de uma saída no botão de atuação e uma alavanca disposta em um lado do atuador de gatilho. Pressionar a alavanca em direção ao recipiente força as paredes que definem o recesso para baixo, deslocando o botão de atuação.

[00019] A patente dos Estados Unidos 7.641.079 de Lott, et al. revela uma tampa e conjunto de gatilho que inclui uma válvula que pode ser atuada para dispensar os conteúdos da lata através de uma saída da válvula. O conjunto inclui um componente anular com uma superficie helicoidal presa na

7 I 46 lata. Uma tampa é acoplada no componente anular. A tampa tem uma abertura através da qual um gatilho estende-se. A tampa é rotacionável em relação à superficie helicoidal no componente anular para rotacionalmente levantar e abaixar a tampa em relação ao componente anular. A elevação e abaixamento da tampa respectivamente impede ou permite movimento do elemento gatilho para atuar a válvula, por meio disto controlando a operação de dispensação da válvula.

[00020] A patente dos Estados Unidos 7.891.529 de Paas, et al. revela um atuador de gatilho para um recipiente incluindo um recesso definido por uma ou mais paredes que salientam-se para baixo envolvendo um botão de atuação de uma sobretampa do recipiente em que o atuador de gatilho é anexado no botão de atuação. O atuador de gatilho adicionalmente inclui uma fenda disposta no recesso acima de uma saída no botão de atuação e uma alavanca disposta em um lado do atuador de gatilho. Pressão na alavanca em direção ao recipiente força as paredes que definem o recesso para baixo, deslocando o botão de atuação.

[00021] A patente dos Estados Unidos 7.959.040 de Heirman revela um dispositivo de dispensação para dispensar um produto. O dispositivo de dispensação compreende: um recipiente contendo o produto sob pressão. O recipiente tem um topo, base e porção do corpo. Uma direção axial é definida entre a base e o topo. Um mecanismo de válvula é montado no topo do recipiente. O mecanismo de válvula é móvel com relação ao recipiente para descarga pressurizada do produto do recipiente. Uma tampa de dispensação é montada no topo do recipiente. A tampa de dispensação leva um bico desembocando fora da tampa para jatear o produto. O bico é conectado no mecanismo de válvula por um conduite. Um elemento de atuação tem um braço horizontal e um braço vertical. O braço horizontal é articuladamente suspenso na tampa e encaixa o mecanismo de válvula para atuar o mecanismo de válvula mediante puxada do braço vertical em direção à porção do

8 I 46 recipiente. A porção do corpo do recipiente tem uma porção inferior e uma porção superior provendo uma pega com uma mão. O braço vertical encaixa pelo menos um dedo de uma mão que segura a pega com uma mão. A pega com uma mão é constrita na sua circunferência com relação à porção inferior.

[00022] O pedido de patente dos Estados Unidos No. 2003/0075571 de Thompson, et al. revela um dispensador de produto pressurizado manual que inclui um recipiente com uma porção do corpo encaixável com a mão. Um mecanismo de válvula no topo do recipiente é móvel com relação ao recipiente para causar descarga pressurizada do produto. Uma alavanca de atuação da válvula é conectada no mecanismo de válvula e estende-se ao longo do corpo do recipiente de maneira tal que um maior deslocamento da extremidade da alavanca causa um deslocamento relativamente menor controlado do mecanismo de válvula, permitindo entrega "estrangulada" ajustável do produto. Um elemento de entrega de produto é anexado no topo do recipiente e tem uma estrutura de retenção do produto que é posicionada com relação ao mecanismo de válvula para receber produto e manter o produto em posição para aplicação. Elementos de came são orientados para fazer com que a alavanca de atuação da válvula mova para baixo à medida que ela é movimentada em direção ao corpo do recipiente. Um elemento batente móvel é suportado no recipiente e fica voltado para a porção encaixável à mão de maneira a limitar o deslocamento da porção encaixável à mão em direção ao recipiente.

[00023] O pedido de patente dos Estados Unidos 2004/0256418 de Scheindel revela um conjunto de válvula atuado axialmente para uso em um recipiente pressurizado que é facilmente atuado e controlado por um usuário para dispensar a quantidade de produto desejada. A haste da válvula é movimentada em uma direção para cima e para baixo de forma que, durante dispensação, o usuário pode controlar a quantidade das aberturas da válvula que estão em comunicação com o material a ser dispensado. A bota flexível

9 I 46 envolve a haste da válvula por meio de uma borda superior que encaixa a aba de atuação da válvula e uma borda inferior que encaixa o botão quando no estado de não dispensação. A bota tem uma borda interior inferior quadrada encaixando a haste e o botão do elemento de válvula quando no estado de não dispensação. O botão de válvula é pequeno no diâmetro e menor que a superfície da bota que o botão encaixa. A bota tem um gargalo da parede fino substancialmente reto abaixo da borda superior. Duas fendas no gargalo reduzem tensão circunferencial para facilitar arqueamento para fora da marca quando a válvula é pressionada. A borda superior estende-se radialmente para dentro do gargalo de parede fina suficientemente para garantir adicionalmente arqueamento para fora da parede fina à medida que a válvula é pressionada para o estado de dispensação.

[00024] A patente de desenho dos Estados Unidos D627.224 de Bass, et al. revela um desenho ornamental para uma sobretampa.

[00025] A patente de desenho dos Estados Unidos D635.854 de Bass, et al. revela um desenho ornamental para uma sobretampa.

[00026] Outros têm incorporado um recurso de travamento para impedir a dispensação do produto aerossol do recipiente de aerossol. As patentes U.S. seguintes revelam invenções inéditas incorporando um recurso de travamento para impedir a dispensação do produto aerossol do recipiente de aerossol.

[00027] A patente U.S. 7.487.891 de Yerby et al. revela um atuador para atuar uma válvula de aerossol para dispensar um produto aerossol de um recipiente de aerossol. O atuador compreende um botão do atuador que é rotacionável em relação a uma base para movimento entre uma posição rotacional travada e uma posição rotacional destravada. O botão do atuador tem uma parede lateral rígida suportando uma superfície de atuação de topo rígida com um orifício do botão do atuador definido na parede lateral do botão do atuador. O botão do atuador é móvel em relação à base para atuar a

10 I 46 válvula de aerossol para dispensar o produto aerossol quando o botão do atuador é rotacionado para posição rotacional destravada. O botão do atuador é impedido de atuar a válvula de aerossol quando o botão do atuador é movimentado para a posição rotacional travada.

[00028] A patente U.S. 8.100.298 de Marquardt et al. revela um atuador para atuar uma válvula de aerossol para dispensar um produto aerossol de um recipiente de aerossol. O atuador melhorado compreende uma base para montagem no recipiente de aerossol. Um botão do atuador unitário suporta um bico estendendo-se entre a válvula de aerossol e um orifício terminal. O botão do atuador é rotacionável em torno da base entre uma posição rotacional travada e uma posição rotacional destravada. O botão do atuador unitário é móvel para pivotar o botão do bico para atuar a válvula de aerossol para dispensar produto aerossol do orifício terminal quando o botão do atuador está na posição rotacional destravada. O botão do atuador unitário é impedido de pivotar o botão do bico quando o botão do atuador é rotacionado para a posição rotacional travada.

[00029] A patente U.S. 8.127.968 de Yerby et al. revela um atuador para atuar uma válvula de aerossol para dispensar um produto aerossol de um recipiente de aerossol. O atuador compreende um botão do atuador que é rotacionável em relação a uma base para movimento entre uma posição rotacional travada e uma posição rotacional destravada. O botão do atuador é inclinável em relação à base para atuar a válvula de aerossol para dispensar o produto aerossol quando o botão do atuador é rotacionado para a posição rotacional destravada. O botão do atuador é impedido de inclinar em relação à base quando o botão do atuador é movimentado para a posição rotacional travada. O movimento rotacional do atuador entre a posição rotacional travada e a posição rotacional destravada é acompanhado por um clique duplo.

[00030] É um objetivo da presente invenção melhorar a técnica para

11 I 46 fornecer um dispensador de aerossol operado por gatilho que fornece um avanço significante na técnica de dispensação de aerossol.

[00031] Um outro objetivo desta invenção é fornecer um dispensador de aerossol operado por gatilho incluindo um atuador de gatilho não articulado.

[00032] Um outro objetivo desta invenção é fornecer um dispensador de aerossol operado por gatilho que pode ser atuado tanto por um atuador de gatilho quanto alternativamente ser atuado por um abaixamento de uma cabeça do dispensador.

[00033] Um outro objetivo desta invenção é fornecer um dispensador de aerossol operado por gatilho com um número reduzido de partes.

[00034] Um outro objetivo desta invenção é fornecer um dispensador de aerossol operado por gatilho com uma reduzida pressão do dedo para atuar o dispensador de aerossol operado por gatilho.

[00035] Um outro objetivo desta invenção é fornecer um dispensador de aerossol operado por gatilho que inclui uma trava para impedir atuação do dispensador de aerossol operado por gatilho.

[00036] O exposto esboçou alguns dos objetivos mais pertinentes da presente invenção. Esses objetivos devem ser interpretados como meramente ilustrativos de alguns dos recursos e aplicações mais proeminentes da invenção. Muitos outros resultados benéficos podem ser obtidos aplicando o uso da invenção revelada de uma maneira diferente ou modificando a invenção. Dessa maneira, outros objetivos em um entendimento completo da invenção podem ser obtidos referindo-se ao sumário da invenção e à descrição detalhada que descreve a modalidade preferida da invenção.

BREVE SUMÁRIO DA INVENÇÃO

[00037] Uma modalidade específica da presente invenção está mostrada nos desenhos anexos. Com o propósito de sumarizar a invenção, a invenção refere-se a um dispensador de aerossol operado por gatilho de duas

12 I 46 peças para dispensar um produto aerossol de um recipiente de aerossol através de uma válvula de aerossol. O dispensador de aerossol operado por gatilho de duas peças compreende uma primeira e uma segunda peça. A primeira peça compreende uma base com uma montagem unitária com a base para prender a base no recipiente de aerossol. A segunda peça compreende uma cabeça de dispensação com uma parede lateral suportando uma superfície superior. Um canal do bico estende-se através da cabeça de dispensação para comunicar a válvula de aerossol com um orifício terminal. Um atuador de gatilho é unitário com a cabeça de dispensação e estendendo-se para fora dela para atuar a válvula de aerossol mediante abaixamento do atuador de gatilho para dispensar o produto aerossol do orifício terminal.

[00038] Em uma modalidade mais específica da invenção, a base tem um anel externo e um anel interno definindo um vazio anular entre o anel externo e o anel interno da base. Uma porção da cabeça de dispensação estende-se até o vazio anular entre o anel externo e o anel interno da base. A cabeça de dispensação é inclinável dentro do vazio anular da base mediante abaixamento do atuador de gatilho para abrir a válvula de aerossol para dispensar o produto aerossol do orifício terminal.

[00039] Em uma outra modalidade específica da invenção, uma trava interage entre a base e a cabeça de dispensação para impedir que o atuador de gatilho atue a válvula de aerossol. Em um exemplo específico, a cabeça de dispensação é rotacionalmente montada na base para rotação entre uma posição rotacional travada e uma posição rotacional destravada. O atuador de gatilho atua a válvula de aerossol mediante abaixamento do atuador de gatilho quando a cabeça de dispensação é rotacionada para a posição rotacional destravada. O atuador de gatilho é impedido de atuar a válvula de aerossol quando a cabeça de dispensação é rotacionada para a posição rotacional travada.

[00040] Em ainda uma outra modalidade específica da invenção, a

13 I 46 cabeça de dispensação tem um gatilho não articulado para atuar a válvula de aerossol de uma maneira primária e tem uma superficie do atuador da cabeça de dispensação para atuar a válvula de aerossol de uma maneira secundária para dispensar o produto aerossol do orificio terminal.

[00041] Em uma outra modalidade da invenção, a invenção compreende um dispensador de aerossol de gatilho travável para dispensar um produto aerossol de um recipiente de aerossol através de uma válvula de aerossol. O dispensador de aerossol de gatilho travável compreende uma base definida em tomo de um eixo geométrico de simetria da base. Um retentor da base estende-se a partir da base. Uma montagem prende a base no recipiente de aerossol. Uma cabeça de dispensação compreende uma parede lateral suportando uma superficie superior. Um bico é localizado dentro da cabeça de dispensação definindo um canal do bico estendendo-se entre a válvula de aerossol e um orificio terminal. Um retentor da cabeça de dispensação estende-se a partir da cabeça de dispensação cooperando com o retentor da base para prender rotacionalmente a cabeça de dispensação na base. A cabeça de dispensação é rotacionável em tomo do eixo geométrico de simetria da base entre uma posição rotacional travada e uma posição rotacional destravada. Um atuador de gatilho é unitário com a cabeça de dispensação adjacente ao orificio terminal para atuar a válvula de aerossol mediante abaixamento do atuador de gatilho para dispensar o produto aerossol do orificio terminal quando a cabeça de dispensação é rotacionada para a posição rotacional destravada. O atuador de gatilho é impedido de atuar a válvula de aerossol quando a cabeça de dispensação é rotacionada para a posição rotacional travada.

[00042] O exposto descreveu bem a grosso modo os recursos mais pertinentes e importantes da presente invenção a fim de que a descrição detalhada seguinte possa ser mais bem entendida de forma que a presente contribuição para a técnica possa ser mais completamente percebida. Recursos

14 I 46 adicionais da invenção serão descritos a seguir que formam a matéria objeto da invenção. Versados na técnica devem perceber que a concepção e as modalidades específicas reveladas podem ser prontamente utilizados como uma base para modificar ou desenhar outras estruturas para realizar os mesmos propósitos da presente invenção. Versados na técnica devem também perceber que tais construções equivalentes não fogem do o espírito e escopo da invenção.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS

[00043] Para um entendimento mais completo da natureza e objetivos da invenção, deve-se fazer referência à descrição detalhada seguinte considerada em conjunto com os desenhos anexos, em que: a FIG. 1 é uma vista isométrica de topo de uma primeira modalidade de um dispensador de aerossol operado por gatilho da presente invenção localizado em um recipiente de aerossol; a FIG. 2 é uma vista seccional parcial ampliada ao longo da linha 2-2 na FIG. 1; a FIG. 3 é uma vista frontal ampliada do dispensador de aerossol operado por gatilho da FIG. 1; a FIG. 4 é uma vista de base da FIG. 3; a FIG. 5 é uma vista seccional ao longo da linha 5-5 na FIG. 3; a FIG. 6 é uma vista seccional ao longo da linha 6-6 na FIG. 3; a FIG. 7 é uma vista isométrica de topo de uma base do dispensador de aerossol operado por gatilho das FIGS. 1-6; a FIG. 8 é uma vista de topo da base mostrada em uma das FIGS. 1-6; a FIG. 9 é uma vista lateral direita da base da FIG. 7; a FIG. 10 é uma vista lateral esquerda da base da FIG. 7; a FIG. 11 é uma vista de base da FIG. 8; a FIG. 12 é uma vista seccional ao longo da linha 12-12 na FIG. 8;

15 I 46 a FIG. 13 é uma vista isométrica de topo da cabeça de dispensação das FIGS. 1-6; a FIG. 14 é uma vista isométrica de base da cabeça de dispensação das FIGS. 1-6; a FIG. 15 é uma vista de topo da cabeça de dispensação das FIGS. 13-14; a FIG. 16 é uma vista lateral esquerda da cabeça de dispensação da FIG. 15; a FIG. 17 é uma vista de base da FIG. 16; a FIG. 18 é uma vista seccional ao longo da linha 18-18 na FIG. 15; a FIG. 19 é uma vista isométrica de topo similar à FIG. 1 com a cabeça de dispensação sendo localizada em uma posição rotacional travada; a FIG. 20 é uma vista seccional parcial ampliada ao longo da linha 20-20 na FIG. 19; a FIG. 21 é uma vista frontal ampliada do atuador melhorado da FIG. 19; a FIG. 22 é uma vista de base da FIG. 21;

[00044] a FIG. 23 é uma vista seccional ao longo da linha 23-23 na FIG. 21; a FIG. 24 é uma vista seccional ao longo da linha 24-24 na FIG. 21; a FIG. 25 é uma vista isométrica de topo similar à FIG. 19 com a cabeça de dispensação sendo localizada em uma posição rotacional destravada e em uma posição atuada; a FIG. 26 é uma vista seccional parcial ampliada ao longo da linha 26-26 na FIG. 25 ilustrando a cabeça de dispensação sendo movimentada para a posição atuada por um abaixamento de uma superficie de atuação do dedo superior;

16 I 46 a FIG. 27 é uma vista similar à FIG. 26 ilustrando a cabeça de dispensação sendo movimentada para a posição atuada por uma superfície de atuação do gatilho; a FIG. 28 é uma vista frontal ampliada do atuador melhorado da FIG. 25; a FIG. 29 é uma vista de base da FIG. 28; a FIG. 30 é uma vista seccional ao longo da linha 30-30 na FIG. 28; a FIG. 31 é uma vista seccional ao longo da linha 31-31 na FIG. 28; a FIG. 32 é uma vista ampliada de uma porção da FIG. 26; a FIG. 33 é uma vista ampliada de uma porção da FIG. 27; a FIG. 34 ilustra uma faixa preferida de ângulos do atuador de gatilho da cabeça de dispensação; a FIG. 35 é uma vista isométrica de topo de uma segunda modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho da presente invenção localizado em um recipiente de aerossol; a FIG. 36 é uma vista seccional parcial ampliada ao longo da linha 36-36 na FIG. 35; a FIG. 37 é uma vista frontal ampliada do dispensador de aerossol operado por gatilho da FIG. 35 mostrado em uma posição não atuada; a FIG. 38 é uma vista seccional ao longo da linha 38-38 na FIG. 37; a FIG. 39 é uma vista similar à FIG. 37 com o dispensador de aerossol operado por gatilho mostrado em uma posição atuada; a FIG. 40 é uma vista seccional ao longo da linha 40-40 na FIG. 39; a FIG. 41 é uma vista isométrica de topo de uma terceira

17 I 46 modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho da presente invenção localizado em um recipiente de aerossol; a FIG. 42 é uma vista seccional parcial ampliada ao longo da linha 42-42 na FIG. 41; a FIG. 43 é uma vista frontal ampliada do dispensador de aerossol operado por gatilho da FIG. 41 mostrado em uma posição não atuada; a FIG. 44 é uma vista seccional ao longo da linha 44-44 na FIG. 43; a FIG. 45 é uma vista similar à FIG. 43 com o dispensador de aerossol operado por gatilho mostrado em uma posição atuada; a FIG. 46 é uma vista seccional ao longo da linha 46-46 na FIG. 45; a FIG. 47 é uma vista isométrica de topo de uma quarta modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho da presente invenção localizado em um recipiente de aerossol; a FIG. 48 é uma vista seccional parcial ampliada ao longo da linha 48-48 na FIG. 47; a FIG. 49 é uma vista frontal ampliada do dispensador de aerossol operado por gatilho da FIG. 47 mostrado em uma posição não atuada; a FIG. 50 é uma vista seccional ao longo da linha 50-50 na FIG. 49; a FIG. 51 é uma vista similar à FIG. 49 com o dispensador de aerossol operado por gatilho mostrado em uma posição atuada; a FIG. 52 é uma vista seccional ao longo da linha 52-52 na FIG. 51; a FIG. 53 é uma vista isométrica de topo de uma quinta modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho da presente

18 I 46 invenção localizado em um recipiente de aerossol; a FIG. 54 é uma vista seccional parcial ampliada ao longo da linha 54-54 na FIG. 53; a FIG. 55 é uma vista frontal ampliada do dispensador de aerossol operado por gatilho da FIG. 54 mostrado em uma posição não atuada; a FIG. 56 é uma vista seccional ao longo da linha 56-56 na FIG. 55; a FIG. 57 é uma vista similar à FIG. 55 com o dispensador de aerossol operado por gatilho mostrado em uma posição atuada; a FIG. 58 é uma vista seccional ao longo da linha 58-58 na FIG.51; a FIG. 59 é uma vista isométrica de topo de uma sexta modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho da presente invenção localizado em um recipiente de aerossol; a FIG. 60 é uma vista seccional parcial ampliada ao longo da linha 60-60 na FIG. 59; a FIG. 61 é uma vista frontal ampliada do dispensador de aerossol operado por gatilho da FIG. 59 mostrado em uma posição destravada; a FIG. 62 é uma vista de base da FIG. 61; a FIG. 63 é uma vista seccional ao longo da linha 63-63 na FIG. 61; a FIG. 63A é uma vista ampliada de uma porção esquerda da FIG. 63; a FIG. 63B é uma vista ampliada de uma porção direita da FIG. 63; a FIG. 64 é uma vista similar à FIG. 63 com o dispensador de aerossol operado por gatilho mostrado em uma posição atuada;

19 I 46 a FIG. 65 é uma vista frontal ampliada do dispensador de aerossol operado por gatilho da FIG. 61 mostrado em uma posição travada; a FIG. 66 é uma vista de base da FIG. 65; a FIG. 67 é uma vista isométrica de topo de uma sétima modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho da presente invenção localizado em um recipiente de aerossol; a FIG. 68 é uma vista seccional parcial ampliada ao longo da linha 68-68 na FIG. 67; a FIG. 69 é uma vista frontal ampliada do dispensador de aerossol operado por gatilho da FIG. 68 mostrado em uma posição destravada; a FIG. 70 é uma vista de base de na FIG. 69; a FIG. 71 é uma vista seccional ao longo da linha 71-71 na FIG. 69; a FIG. 72 é uma vista seccional ao longo da linha 72-72 na FIG. 69; a FIG. 73 é uma vista isométrica de topo de uma base do dispensador de aerossol operado por gatilho das FIGS. 67-72; a FIG. 74 é uma vista de topo da base mostrado das FIGS. 67- 72· ' a FIG. 75 é uma vista lateral esquerda da base da FIG. 74 a FIG. 76 é uma vista lateral direita da base da FIG. 74; a FIG. 77 é uma vista de base da FIG. 74; a FIG. 78 é uma vista seccional ao longo da linha 78- 78 na FIG. 74; a FIG. 79 é uma vista isométrica de topo de uma oitava modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho da presente invenção localizado em um recipiente de aerossol; a FIG. 80 é uma vista seccional parcial ampliada ao longo da

20 I 46 linha 80-80 na FIG. 79; a FIG. 81 é uma vista frontal ampliada do dispensador de aerossol operado por gatilho da FIG. 80 mostrado em uma posição travada; a FIG. 82 é uma vista seccional ao longo da linha 82-82 na FIG. 81; a FIG. 83 é uma vista frontal ampliada do dispensador de aerossol operado por gatilho da FIG. 80 mostrado em uma posição destravada; a FIG. 84 é uma vista seccional ao longo da linha 84-84 na FIG. 83; a FIG. 85 é uma vista similar à FIG. 83 com o dispensador de aerossol operado por gatilho mostrado em uma posição atuada; a FIG. 86 é uma vista seccional ao longo da linha 86-86 na FIG. 85; a FIG. 87 é uma vista isométrica de topo de uma nona modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho da presente invenção localizado em um recipiente de aerossol; a FIG. 88 é uma vista seccional parcial ampliada ao longo da linha 88-88 na FIG. 87; a FIG. 89 é uma vista de topo da base mostrado em uma das FIGS. 87-88; a FIG. 90 é uma vista frontal da base da FIG. 89; a FIG. 91 é uma vista de base da FIG. 89; a FIG. 92 é uma vista seccional ao longo da linha 92-92 na FIG. 89; a FIG. 93 é uma vista de topo da cabeça de dispensação das FIGS. 87-88; a FIG. 94 é uma vista lateral esquerda da cabeça de dispensação da FIG. 93;

21 I 46 a FIG. 95 é uma vista de base da FIG. 93; a FIG. 96 é uma vista seccional ao longo da linha 96-96 na FIG. 93. a FIG. 97 é uma vista frontal ampliada do dispensador de aerossol operado por gatilho da FIG. 87 mostrado em uma posição travada; a FIG. 98 é uma vista seccional ao longo da linha 98-98 na FIG. 97; a FIG. 99 é uma vista frontal ampliada do dispensador de aerossol operado por gatilho da FIG. 87 mostrado em uma posição destravada; a FIG. 100 é uma vista seccional ao longo da linha 100-100 na FIG. 99; a FIG. 101 é uma vista similar à FIG. 99 com o dispensador de aerossol operado por gatilho mostrado em uma posição atuada; a FIG. 102 é uma vista seccional ao longo da linha 102-102 na FIG. 101; a FIG. 103 é uma vista isométrica de topo de uma décima modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho da presente invenção localizado em um recipiente de aerossol; a FIG. 104 é uma vista seccional parcial ampliada ao longo da linha 104-104 na FIG. 103; a FIG. 105 é uma vista traseira ampliada do dispensador de aerossol operado por gatilho da FIG. 103 mostrado em uma posição destravada; a FIG. 106 é uma vista de base da FIG. 105; a FIG. 107 é uma vista seccional ao longo da linha 107-107 na FIG. 105; a FIG. 107A é uma vista ampliada de uma porção da FIG. 107; a FIG. 108 é uma vista similar à FIG. 107 com o dispensador

22 I 46 de aerossol operado por gatilho mostrado em uma posição atuada; a FIG. 109 é uma vista similar à FIG. 107 com a cabeça de dispensação sendo submetida a uma força para cima; a FIG. 109A é uma vista ampliada de uma porção da FIG. 109; a FIG. 110 é uma vista similar à FIG. 107 com o dispensador de aerossol operado por gatilho rotacionado para uma posição travada; e a FIG. 111 é uma vista de base de uma porção da FIG. 110.

[00045] Caracteres de referência similares referem-se a partes similares nas diversas figuras dos desenhos.

DESCRIÇÃO DAS MODALIDADES PREFERIDAS

[00046] As FIGS. 1 e 2 ilustram uma primeira modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho melhorado 1 O da presente invenção para dispensar um produto aerossol 11 com um propelente de aerossol 12. Os termos produto aerossol 11 e propelente de aerossol 12 na forma aqui usada incluem todos os tipos de dispensador de embalagem pressurizada incluindo gases pressurizados ou dispensadores de válvula tipo saco.

[00047] A primeira modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 O define um eixo geométrico de simetria 13 do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 O. Uma válvula de aerossol 20 com uma haste da válvula 30 coopera com o dispensador de aerossol operado por gatilho 10 para controlar o fluxo do produto aerossol 11 de um recipiente de aerossol 40.

[00048] O recipiente de aerossol 40 está mostrado como um recipiente cilíndrico de desenho e material convencionais. O recipiente de aerossol 40 estende-se entre uma porção superior 41 e uma porção inferior 42 com uma parede lateral cilíndrica 43 localizada entre elas. A porção inferior 42 do recipiente de aerossol 40 é fechada por uma parede de extremidade 44. Embora o recipiente de aerossol 40 tenha sido mostrado como um desenho convencional, deve-se entender que o dispensador de aerossol operado por

23 I 46 gatilho 1 O da presente invenção pode ser usado com recipientes de aerossol de vários desenhos.

[00049] Como mais bem mostrado na FIG. 2, o recipiente de aerossol 40 termina em um rebordo 46 definindo uma abertura 4 7 no recipiente de aerossol 40 para receber um copo de montagem 50. O copo de montagem 50 inclui um aro periférico 52 para selar no rebordo 46 do recipiente de aerossol

40. O copo de montagem 50 compreende adicionalmente uma torre 54 para receber a válvula de aerossol 20.

[00050] A válvula de aerossol 20 inclui um corpo da válvula 22 preso na torre 54 do copo de montagem 50 por um processo de agrafamento convencional. O corpo da válvula 22 define uma cavidade da válvula interna 24 em comunicação fluídica com o recipiente de aerossol 40 através de um tubo de imersão 26. A válvula de aerossol 20 inclui um elemento de válvula 28 posicionado dentro da cavidade da válvula interna 24. Uma mola de predisposição 29 predispõe o elemento de válvula 28 para uma posição fechada para impedir o fluxo do produto aerossol 11 através da haste da válvula 30.

[00051] A haste da válvula 30 estende-se entre uma pnme1ra extremidade 31 e uma segunda extremidade 32 e define uma superficie externa 33 com uma passagem da haste 34 estendendo-se nela. A passagem da haste 34 fornece comunicação fluídica da cavidade da válvula interna 24 do corpo da válvula 22 com a segunda extremidade 32 da haste da válvula 30. Um abaixamento da haste da válvula 30 move o elemento de válvula 28 para uma posição aberta contra a impulsão da mola de predisposição 29 para permitir o fluxo do produto aerossol 11 da segunda extremidade 32 da haste da válvula 30.

[00052] As FIGS. 3-6 são várias vistas ampliadas do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 O da presente invenção. O dispensador de aerossol operado por gatilho 1 O compreende uma base 60 estendendo-se entre

24/ 46 uma porção superior 61 e uma porção inferior 62 com uma parede lateral cilíndrica 63 localizada entre elas. A parede lateral 63 da base 60 define uma superficie externa 64 e uma superficie interna 65 coaxial com o eixo geométrico de simetria 13 do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 O.

[00053] A base 60 inclui uma montagem da base 66 para prender a base 60 no recipiente de aerossol 40. A montagem da base 66 está mostrada como projeções da base anulares 66 estendendo-se radialmente para dentro para prender a base 60 no recipiente de aerossol 40. Neste exemplo, a projeção da base anular 66 encaixa com o rebordo 46 do recipiente de aerossol 40. Entretanto, deve-se entender que várias estruturas convencionais podem ser usadas para prender a base 60 no recipiente de aerossol 40.

[00054] A base 60 inclui um retentor da base 67 para prender rotacionalmente uma cabeça de dispensação 70 na base 60. O retentor da base 67 compreende uma pluralidade de projeções anulares 67 estendendo-se radialmente para fora da base 60. A pluralidade de projeções anulares 67 é distribuída em tomo do eixo geométrico de simetria 13 do dispensador de aerossol operado por gatilho 10.

[00055] A cabeça de dispensação 70 está mostrada como elemento unitário estendendo-se entre uma porção superior 71 e uma porção inferior 72 com uma parede lateral cilíndrica 73 localizada entre elas. A parede lateral 73 da cabeça de dispensação 70 é uma parede lateral substancialmente rígida 73 definindo uma superficie externa 74 e uma superficie interna 75 coaxial com o eixo geométrico de simetria 13 do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 O. A parede lateral substancialmente rígida 73 da cabeça de dispensação 70 suporta uma superficie superior rígida 76.

[00056] A cabeça de dispensação 70 inclui um retentor da cabeça de dispensação 77 para cooperar com o retentor da base 67 para prender rotacionalmente a cabeça de dispensação 70 na base 60. O retentor da cabeça de dispensação 77 está mostrado como uma pluralidade de projeções anulares

25 I 46 77 estendendo-se radialmente para dentro da superfície interna 7 5 da parede lateral 73 da cabeça de dispensação 70. Os retentores da cabeça de dispensação que estendem-se radialmente para dentro 77 cooperam com os retentores da base que estendem-se radialmente para fora 67 para prender rotacionalmente a cabeça de dispensação 70 na base 60.

[00057] Um bico 80 é localizado dentro da cabeça de dispensação 70 para comunicação com a válvula de aerossol 20. O bico 80 inclui uma coluna do bico 81 com um canal do bico 82 terminando em um soquete 84. O soquete 84 recebe friccionalmente a segunda extremidade 32 da haste da válvula 30. O canal do bico 82 é conectado em uma passagem do bico 85 terminando em um orifício terminal 86. O bico 80 é unitário com a cabeça de dispensação 70. A cabeça de dispensação 70 pode opcionalmente receber um inserto do orifício terminal 88 definindo o orifício terminal 86 para controlar o padrão de aspersão e/ou as características de aspersão do produto aerossol 11 incluindo um adaptador de espuma ou um inserto do orifício de formação da corrente.

[00058] Um importante aspecto da presente invenção é a inclusão de um atuador de gatilho 90 estendendo-se de uma extremidade proximal 91 até uma extremidade distal 92. O atuador de gatilho 90 define uma superfície de atuação do gatilho 96 para receber um dedo de um operador (não mostrado) para atuar a válvula de aerossol 20 para dispensar o produto aerossol 11. A extremidade proximal 91 do gatilho 90 é unitária com a cabeça de dispensação 70 para mover como uma unidade em peça única.

[00059] Como será descrito com mais detalhes a seguir, a cabeça de dispensação 70 é inclinável em relação à base 60 para atuar a válvula de aerossol 20 para dispensar o produto aerossol 11 do recipiente de aerossol 40 através de um bico 80 da cabeça de dispensação 70. A cabeça de dispensação 70 tem uma superfície superior 76 e uma superfície de atuação do gatilho 96 para fornecer duas superfícies de atuação independentes para inclinar a cabeça

26 I 46 de dispensação 70 para dispensar o produto aerossol 11 do recipiente de aerossol 40.

[00060] A cabeça de dispensação 70 é rotacionável em relação à base 60 entre uma posição rotacional travada, como mostrado nas FIGS. 19-24, para uma posição rotacional destravada, como mostrado nas FIGS. 25-34. A cabeça de dispensação 70 é impedida de inclinar em relação à base 60 quando a cabeça de dispensação 70 é movimentada para a posição rotacional travada, como mostrado nas FIGS. 19-24. A cabeça de dispensação 70 é inclinável em relação à base 60 para dispensar o produto aerossol 11 do recipiente de aerossol 40 quando a cabeça de dispensação 70 é rotacionada para a posição rotacional destravada, como mostrado nas FIGS. 25-34.

[00061] As FIGS. 7-12 são várias vistas adicionalmente ilustrando a base 60 mostrada nas FIGS. 3-6. A primeira extremidade 61 da base 60 define um anel externo 100. O anel externo 100 é uma porção superior substancialmente cilíndrica da parede lateral cilíndrica 63. Uma pluralidade de nervuras radiais 102 estende-se para dentro da superficie interna 65 da parede lateral cilíndrica 63. A pluralidade de nervuras radiais 102 suporta um anel interno 11 O. O anel externo 100 e o anel interno 11 O são coaxiais com o eixo geométrico de simetria 13 do dispensador de aerossol operado por gatilho 10.

[00062] Uma plataforma de base interna 112 estende-se radialmente para dentro a partir do anel interno 11 O e define uma fenda da plataforma central 114 coaxial com o anel externo 100 e o anel interno 11 O. Preferivelmente, a pluralidade de nervuras radiais 102 e o anel interno 110 e a plataforma de base interna 112 são integralmente formados com a base 60. Como mais bem mostrado nas FIGS. 11 e 12, um arranjo de nervuras da plataforma de base 116 estende-se a partir do anel interno 11 O para suportar o lado inferior da plataforma de base interna 112. A plataforma de base interna 112 define uma fenda da plataforma central 114.

27 I 46

[00063] O anel interno 11 O suporta o retentor da base 67 para cooperar com o retentor da cabeça de dispensação 77 para prender rotacionalmente a cabeça de dispensação 70 na base 60. O retentor da base 67 está mostrado como uma pluralidade de projeções anulares 67 estendendo-se radialmente para fora do anel interno 11 O da base 60. A pluralidade de projeções anulares 67 é distribuída em torno do eixo geométrico de simetria 13 do dispensador de aerossol operado por gatilho 10.

[00064] Preferivelmente, o anel interno 110 da base 60 é deformável para permitir que o retentor da cabeça de dispensação 77 passe sobre o retentor da base 67. Depois que o retentor da cabeça de dispensação 77 passa sobre o retentor da base 67, o retentor da base 67 encaixa com o retentor da cabeça de dispensação 77 para reter a cabeça de dispensação 70 na base 60. O retentor da cabeça de dispensação 77 da cabeça de dispensação 70 trava com o retentor da base 67 para prender rotacionalmente a cabeça de dispensação 70 na base 60.

[00065] Um vazio 120 é definido entre o anel externo 100 e o anel interno 11 O da base 60. Uma ponte 125 estende-se através do vazio 120 entre o anel externo 100 e o anel interno 11 O da base 60. Preferivelmente, a ponte 125 estende-se através de uma porção do vazio 120 e é localizado a um nível abaixo da primeira extremidade 61 da base 60. A ponte 125 ocupa uma porção secundária da circunferência do anel interno 11 O. Neste exemplo, a ponte 125 ocupa uma porção de arco de cinco a dez graus da circunferência do anel interno 11 O em tomo do eixo geométrico de simetria 13 do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 O.

[00066] A base 60 inclui um batente da base 130 para cooperar com a cabeça de dispensação 70 para estabelecer uma posição rotacional destravada e uma posição rotacional travada da cabeça de dispensação 70 em relação à base 60. Mais especificamente, o batente da base 130 estende-se para cima da plataforma de base interna 112 e estende-se para dentro do anel interno 110

28 I 46 para seletivamente interferir na rotação da cabeça de dispensação 70. O batente da base 130 inclui um batente da posição travada 131 e um batente da posição destravada 132 definidos por superficies laterais circunferencialmente espaçadas 131 e 13 2 do batente da base 13 O. Preferi velmente, o batente da base 130 é integralmente formado com o anel interno 110 e a plataforma de base interna 112. O batente da posição travada 131 estabelece uma posição rotacional travada da cabeça de dispensação em relação à base 60, como mostrado nas FIGS. 19-24. O batente da posição destravada 132 estabelece uma posição rotacional destravada da cabeça de dispensação em relação à base 60, como mostrado nas FIGS. 25-34.

[00067] A base 60 inclui nervura do atuador sonora 140 para cooperar com a cabeça de dispensação 70 para indicar audivelmente a posição rotacional da cabeça de dispensação 70 em relação à base 60. Neste exemplo, a nervura do atuador sonora 140 compreende diversas nervuras do atuador sonoras 141 e 142. Cada qual das diversas nervuras do atuador sonoras 141 e 142 estende-se para cima da plataforma de base interna 112 e estende-se para dentro do anel interno 11 O.

[00068] O dispensador de aerossol operado por gatilho 1 O compreende uma trava 145 para travar a inclinação da cabeça de dispensação 70 em relação à base 60. A trava 145 inclui um sulco 150 definido na base 60 cooperando com uma nervura do sulco 180 estendendo-se a partir da cabeça de dispensação 70. O sulco 150 é definido no anel interno 110 da base 60 para permitir que a cabeça de dispensação 70 seja inclinada em relação à base 60 como mostrado nas FIGS. 25-34. Mais especificamente, o sulco 150 inclui uma pluralidade de sulcos 151-153 formada dentro do anel interno 11 O da base 60. Cada qual da pluralidade de sulcos 151-153 estende-se através do anel interno 11 O até um nível em proximidade com a plataforma de base interna 114 da base 60.

[00069] Referindo-se às FIGS. 9 e 1 O, o dispensador de aerossol

29 I 46 operado por gatilho 1 O pode incluir um indicador de rotação 160 para indicar a posição rotacional da cabeça de dispensação 70 em relação à base 160. Preferivelmente, o indicador de rotação 160 inclui um indicador de posição rotacional travada 161 e um indicador de posição rotacional destravada 162. O gatilho 90 da cabeça de dispensação 70 funciona como um indicador de alinhamento para os indicadores de posição rotacional travada e destravada 161 e 162. Neste exemplo, os indicadores de posição rotacional travada e destravada 161 e 162 são localizados na superficie externa 64 da base 60, mas versados na técnica devem perceber que inúmeras variações no arranjo do indicador de rotação 160 podem ser incorporadas na presente invenção.

[00070] As FIGS. 13-18 são várias vistas adicionalmente ilustrando a cabeça de dispensação 70 mostrada nas FIGS. 3-6. A superficie superior 76 da cabeça de dispensação 70 inclui uma superficie de atuação do dedo superior

79. O interior da cabeça de dispensação 70 inclui uma nervura de emissão sonora 170 mostrada como uma projeção estendendo-se a partir da superficie superior rígida 76 da cabeça de dispensação 70 adjacente ao bico 80. A nervura de emissão sonora 1 70 interage com as diversas nervuras do atuador sonoras 141 e 142 da base 60. A nervura de emissão sonora 170 sequencialmente faz contato com as diversas nervuras do atuador sonoras 141 e 142 para produzir um clique duplo audível mediante rotação da cabeça de dispensação 70 em relação à base 60 quando a cabeça de dispensação é movimentada entre a posição rotacional travada e destravada.

[00071] A cabeça de dispensação 70 inclui a nervura do sulco 180 estendendo-se a partir da superficie interna 75 e da superficie superior rígida 76 da cabeça de dispensação 70. Preferivelmente, a nervura do sulco 180 é formada como uma unidade em peça única do botão do atuador 70. Mais especificamente, a nervura do sulco 180 inclui diversos sulcos 181-184 igualmente espaçados em tomo do eixo geométrico de simetria 13 do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 O. A nervura do sulco 182 é

30 I 46 alinhada com o bico 80.

[00072] A pluralidade de nervuras do sulco 181-184 da cabeça de dispensação 70 é desalinhada com a pluralidade de sulcos 151-153 definida pelo anel interno 11 O da base 60 quando a cabeça de dispensação 70 é localizada na posição rotacional travada, como mostrado nas FIGS. 19-24.

[00073] A pluralidade de nervuras do sulco 181-184 da cabeça de dispensação 70 é alinhada com a pluralidade de sulcos 151-153 definida pelo anel interno 11 O da base 60 quando a cabeça de dispensação 70 é estabelecida na posição rotacional destravada, como mostrado nas FIGS. 25-34. Na posição rotacional destravada, a nervura do sulco 184 é alinhada com a ponte

125.

[00074] Como será descrito a seguir, as nervuras do sulco 183 e 184 interagem com o batente da posição travada 131 e o batente da posição destravada 132 do batente da base 130 para estabelecer a posição rotacional travada e a posição rotacional destravada da cabeça de dispensação 70 em relação à base 60.

[00075] As FIGS. 19-24 são várias vistas do dispensador de aerossol operado por gatilho 10 das FIGS. 1-6 com a cabeça de dispensação 70 sendo localizada na posição rotacional travada. A cabeça de dispensação 70 é rotacionada no sentido horário em relação à base 60 até que a nervura do sulco 183 da cabeça de dispensação 70 encaixe o batente da posição travada 131 da base 60. Durante a rotação no sentido horário da cabeça de dispensação 70 da posição rotacional destravada para a posição rotacional travada, a nervura de emissão sonora 170 da cabeça de dispensação 70 passa sobre as diversas nervuras sonoras 141 e 142, respectivamente, para fornecer dois cliques audíveis independentes. Como mais bem mostrado na FIG. 24, a nervura de emissão sonora 170 da cabeça de dispensação 70 coopera com a nervura audível 142 para manter a cabeça de dispensação 70 na posição rotacional travada.

31 I 46

[00076] Quando a cabeça de dispensação 70 é movimentada para a posição rotacional travada, o bico 80 é impedido de atuar a válvula de aerossol 20. Na posição rotacional travada, a pluralidade de nervuras do sulco 181-184 encaixa com o anel interno 11 O da base 60 para impedir que a cabeça de dispensação 70 incline em relação à base 60.

[00077] As FIGS. 25-31 são várias vistas do dispensador de aerossol operado por gatilho 10 das FIGS. com a cabeça de dispensação 70 sendo localizada na posição rotacional destravada e com a cabeça de dispensação 70 sendo em uma posição atuada. A cabeça de dispensação 70 foi rotacionada no sentido anti-horário em relação à base 60 até que a nervura do sulco 183 da cabeça de dispensação 70 encaixa o batente da posição não travada 132 da base 60. Durante a rotação no sentido anti-horário da cabeça de dispensação 70 da posição rotacional travada para a posição rotacional destravada, a nervura de emissão sonora 170 da cabeça de dispensação 70 passa sobre as diversas nervuras sonoras 142 e 141, respectivamente, para fornecer dois cliques audíveis independentes. Como mais bem mostrado na FIG. 31, a nervura de emissão sonora 170 da cabeça de dispensação 70 coopera com a nervura audível 141 para manter a cabeça de dispensação 70 na posição rotacional destravada.

[00078] Quando a cabeça de dispensação 70 é localizada na posição rotacional destravada, a pluralidade de nervuras do sulco 181-183 fica alinhada com a pluralidade de sulcos 151-153 da base para permitir que a cabeça de dispensação 70 incline em relação à base 60. A nervura do sulco 184 é alinhada com a ponte 125. O alinhamento das nervuras do sulco 181- 183 com os sulcos 151-153 permite que a cabeça de dispensação 70 seJa inclinada em relação à base 60 para atuar a válvula de aerossol 20.

[00079] A FIG. 26 ilustra a cabeça de dispensação 70 sendo inclinada para a posição atuada por um abaixamento da superfície de atuação do dedo superior 79. Um abaixamento da superficie de atuação do dedo superior 79

32 I 46 por um operador faz com que a cabeça de dispensação total 70 incline em tomo da ponte 125. A cabeça de dispensação 70 inclina na sua totalidade como uma unidade em relação à base 60 à medida que a pluralidade de nervuras do sulco 181-183 entra na a pluralidade de sulcos 151-153 definida no anel interno 110 da base 60. A nervura do sulco 184 é alinhada com a ponte. Uma porção da parede lateral 73 da cabeça de dispensação 70 entra no vazio 120 entre o anel externo 100 e o anel interno 110.

[00080] A FIG. 32 é uma vista ampliada de uma porção da FIG. 26 ilustrando a inclinação da cabeça de dispensação 70 em tomo da ponte 125. A porção inferior 72 da cabeça de dispensação 70 encaixa a ponte 125 para inclinar o bico 80 para abaixar a haste da válvula 30 para atuar a válvula de aerossol 20 por meio disto dispensando o produto aerossol 11.

[00081] A FIG. 27 é uma vista similar à FIG. 26 ilustrando a cabeça de dispensação 70 sendo movimentada para a posição atuada pelo abaixamento da superficie de atuação do dedo 96 do gatilho 90. Um abaixamento da superficie de atuação do dedo 96 do gatilho 90 por um operador inclina a cabeça de dispensação 70 na sua totalidade como uma unidade em relação à base 60 à medida que a pluralidade de nervuras do sulco 181-183 entra na pluralidade de sulcos 151-153 definida no anel interno 11 O da base 60. Uma porção da parede lateral 73 da cabeça de dispensação 70 entra no vazio 120 entre o anel externo 100 e o anel interno 11 O.

[00082] A FIG. 33 é uma vista ampliada de uma porção da FIG. 27 ilustrando a inclinação da cabeça de dispensação 70. O retentor da cabeça de dispensação 77 da cabeça de dispensação 70 encaixa com o retentor da base 67 da base 60 para inclinar o bico 80 abaixando a haste da válvula 30 para atuar a válvula de aerossol 20 por meio disto dispensando o produto aerossol

11.

[00083] O dispensador de aerossol operado por gatilho melhorado 1 O da presente invenção proporciona a vantagem de um dispensador de aerossol

33 I 46 de dupla atuação. A dupla atuação permite que um usuário tenha a opção de duas diferentes formas de atuação. Por exemplo, um operador pode usar a superfície de atuação do dedo 96 do gatilho 90 para aplicar um produto específico de uma maneira usando a vantagem mecânica para reduzir fadiga do dedo na aplicação do produto específico. Entretanto, o mesmo operador pode usar a superfície de atuação do dedo superior 79 da cabeça de dispensação 70 para aplicar o produto específico de uma maneira diferente. A tabela 1 seguinte ilustra alguns exemplos do uso do dispensador de aerossol de dupla atuação.

TABELAI Produto Atuador de gatilho Atuador de dedo aspersão capilar cabeleireiro - outros Autônomo protetor solar Coroo e costas Face desodorante Coroo Axila loções Coroo Face/braços lubrificantes Grandes aplicações Aolicacões Precisas óleos de cozinha frigideira alimento fragrâncias Coroo cabeça/pescoço utensílios domésticos Grandes Aplicações APiicação local limpeza superficial Bancadas Armações de encanamento Repelente Coroo e costas Cabeca lavanderia Grandes manchas Manchas puntuais aspersão de tinta Grandes áreas Pequenas áreas

[00084] Os diferentes usos do dispensador de aerossol de dupla atuação da presente invenção são bastante numerosas para mencionar e as vantagens imediatas de tal dispensador de aerossol de dupla atuação devem ficar prontamente aparentes aos versados na técnica.

[00085] A FIG. 34 ilustra uma faixa preferida de ângulos do atuador de gatilho 90 da cabeça de dispensação 70. Embora o atuador de gatilho 90 possa ser orientado em vários ângulos em relação ao eixo geométrico de simetria 13, trinta graus (30º) a setenta graus (70°) parece ser um ângulo de orientação preferido, como mostrado na FIG. 34.

[00086] O atuador de gatilho 90 da cabeça de dispensação 70 da presente invenção proporciona diversas vantagens em relação à tecnologia anterior. Primeiramente, o atuador de gatilho 90 é unitário com a cabeça de

34 I 46 dispensação 70 para mover como uma unidade em peça única. O atuador de gatilho 90 da presente invenção não tem movimento perdido encontrado em muitos conjuntos de gatilho articulado da tecnologia anterior. Em segundo lugar, não é necessário conjunto para afixar o atuador de gatilho 90 na cabeça de dispensação 70. Em terceiro lugar, o atuador de gatilho 90 da presente invenção apresenta uma menor força para atuar em relação à tecnologia anterior.

[00087] A Tabela 2 apresenta a força para o teste de atuação para amostras da presente invenção e exemplo competitivo da tecnologia anterior. UNIDADE TEST ADA Força do Gatilho Distância de deslocamento (libras) I Orn) (Polegadas) I (milímetros) Atuador de gatilho (Teste I) 2,30 I 0,75 0,040 I 1,02 Atuador de gatilho (Teste 2) 2,05 I 0,77 0,040 I 1,02 Atuador de gatilho (Teste 3) 2,30 I 0,75 0,040 I 1,02 Competidor I 6,95 I 2,59 0,150/3,81 Competidor 2 6,65 I 2,48 0,150/3,81 Competidor 3 6,70 I 2,50 0,150/3,81

[00088] Em quarto lugar, a menor força para atuação do atuador de gatilho 90 da presente invenção resulta em uma redução das estruturas e o material exigido para prover um dispensador de aerossol funcional. O atuador de gatilho 90 da presente invenção pode ser usado com uma ampla variedade de produtos aerossol, incluindo produtos de cuidado pessoal, produtos domésticos, produtos industriais, produtos alimentícios, produtos de cuidado da saúde, produtos automotivos e similares.

[00089] As FIGS. 35-40 são várias vistas de uma segunda modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OA da presente invenção localizado em um recipiente de aerossol 40A. A segunda modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OA é similar à primeira modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 10 das FIGS. 1-34 com partes similares rotuladas com números de referência similares com a adição do caractere alfabético A.

[00090] A segunda modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OA compreende uma base 60A e uma cabeça de dispensação 70A. O

35 I 46 bico 80A da cabeça de dispensação 70A define uma superfície de berço do bico 89A. A cabeça de dispensação 70A inclui uma saliência 190A definindo uma superfície de berço da saliência 192A. A superfície de berço do bico 89A opera em acordo com a superfície de berço da saliência 192A para fornecer um suporte de mão para um operador. O dedo indicador (não mostrado) encaixa com a superfície de berço do bico 89A com a membrana (não mostrada) entre o dedo indicador e o polegar encaixando com a superfície de berço da saliência 192A para permitir que a mão do operador (não mostrada) segure ergonomicamente o dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OA. Além disso, o dedo indicador do operador é convenientemente localizado para atuar o atuador de gatilho 90A do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OA.

[00091] As FIGS. 41-46 são várias vistas de uma terceira modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OB da presente invenção localizado em um recipiente de aerossol 40B. A terceira modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OB é similar à primeira modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 O das FIGS. 1- 34, com partes similares rotuladas com números de referência similares com a adição do caractere alfabético B.

[00092] O recipiente de aerossol 40B está mostrado como um recipiente DS fabricado pela DS Containers of Batavia, Illinois. A cabeça de dispensação 70B inclui uma saia pendente 200B estendendo-se a partir da parede lateral 74B da cabeça de dispensação 70. A saia pendente 200B é afunilada para conformar ao contorno da porção superior do DS recipiente ainda cobrindo a base 60B. Preferivelmente, a saia pendente 200B é unida com a cabeça de dispensação 70.

[00093] O indicador rotacional 160B inclui uma fenda passante formando uma janela 165B definida na saia pendente 200B. A janela 165B permite que um operador veja os indicadores de posição rotacional 16 lB e

36 I 46 162B localizados na superficie externa 64 da base 60B. O indicador de posição rotacional travada 161B aparece na janela 165B na FIG. 43, ao passo que o indicador de posição rotacional destravada 162B aparece na janela 165B na FIG. 45.

[00094] As FIGS 47-52 são várias vistas de uma quarta modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OC da presente invenção localizado em um recipiente de aerossol 40C. A quarta modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OC é similar à primeira modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 O das FIGS. 1- 34, com partes similares rotuladas com números de referência similares com a adição do caractere alfabético C.

[00095] A cabeça de dispensação 70C define uma superficie superior substancialmente plana e horizontal 76C. A superficie de atuação do dedo superior 79C é definida dentro da superficie superior substancialmente plana e horizontal 76C. A superficie superior substancialmente plana e horizontal 76C facilita o transporte do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OC, permitindo que o dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OC seja embalado em um relacionamento empilhado. As superficies superiores substancialmente planas e horizontais 7 6C de uma camada inferior de dispensadores de aerossol operados por gatilho 1 OC fornecem uma superficie plana para suportar uma camada superior de dispensadores de aerossol operados por gatilho 1 OC.

[00096] As FIGS. 53-58 são várias vistas de uma quinta modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OD da presente invenção localizado em um recipiente de aerossol 40D. A quinta modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OD é similar à primeira modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 O das FIGS. 1-34 com partes similares rotuladas com números de referência similares com a adição do caractere alfabético D.

37 I 46

[00097] Na quinta modalidade, o orificio terminal 86D é rebaixado na parede lateral 73 da cabeça de dispensação 70D. A quinta modalidade fornece um pequeno dispensador de aerossol operado por gatilho lOD adequado para uso com pequenos recipientes de aerossol 40D. Além disso, a quinta modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OD usa uma mínima quantidade de material provendo um dispensador de aerossol operado por gatilho de baixo custo 1 OD.

[00098] As FIGS. 59-66 são várias vistas de uma sexta modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OE da presente invenção localizado em um recipiente de aerossol 40E. A sexta modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OE é similar à primeira modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 O das FIGS. 1- 34, com partes similares rotuladas com números de referência similares com a adição do caractere alfabético E.

[00099] A sexta modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OE incorpora um mecanismo de trinco auxiliar 21 OE. O mecanismo de trinco auxiliar 21 OE impede separação da cabeça de dispensação 70E da base 60E. O gatilho integral 90E anexado na cabeça de dispensação 70E fornece uma vantagem mecânica para separar despretensiosamente ou inadvertidamente a cabeça de dispensação 70E da base 60E. A cabeça de dispensação 70E pode ser separada da base 60E por (1) uma força de compressão em excesso aplicada no gatilho 90E, (2) uma força de elevação em excesso aplicada no gatilho 90E e (3) um uso impróprio e/ou abuso do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OE. O mecanismo de trinco auxiliar 21 OE impede tal separação intencional ou inadvertida da cabeça de dispensação 70E da base 60E.

[000100] O mecanismo de trinco auxiliar 210E compreende chapas de trava da base arqueadas 21 lE e 212E estendendo-se da plataforma de base interna 112E ao interior da fenda da plataforma central 114E da base 60E. As

38 I 46 chapas de trava da base arqueadas 211E e 212E são unitárias com a base 60E. Fendas de trava arqueadas 213E e 214E são definidas nas chapas de trava da base arqueadas 21 lE e 212E.

[000101] Nervuras de travamento 221E e 222E estendem-se para baixo da cabeça de dispensação 70E. As extremidades distais das nervuras de travamento 221E e 222E são providas com farpas de travamento 223E e 224E com superficies em rampa 225E e 226E e superficies de travamento 227E e 228E. As nervuras de travamento 221E e 222E e farpas de travamento 223E e 224E são unitárias com a cabeça de dispensação 70E. Pelo menos uma das chapas de trava da base arqueadas 211E e 212E e/ou das nervuras de travamento 221E e 222E é formado de um material polimérico resiliente.

[000102] As nervuras de travamento 221E e 222E são recebidas dentro das fendas de trava arqueadas 213E e 214E definidas dentro das chapas de trava da base arqueadas 21 lE e 212E. As fendas de trava arqueadas resilientes 213E e 214E e/ou nervuras de travamento resilientes 221E e 222E são deformadas à medida que as superficies de travamento 227E e 228E atravessam as fendas de trava arqueadas 213E e 214E. Quando as fendas de trava arqueadas resilientes 213E e 214E e/ou nervuras de travamento resilientes 221E e 222E retomam para uma condição não deformada, as superficies de travamento 227E e 228E das farpas de travamento 223E e 224E encaixam um lado inferior das chapas de trava da base arqueadas 211E e 212E para impedir separação da cabeça de dispensação 70E da base 60E.

[000103] O mecanismo de trinco auxiliar 210E impede separação da cabeça de dispensação 70E da base 60E, permitindo ainda movimento de rotação da cabeça de dispensação 70E em relação à base 60E e ainda permitindo uma inclinação e/ou movimento para baixo da cabeça de dispensação 70E para atuar a válvula de aerossol 20E.

[000104] As FIGS. 67-78 são várias vistas de uma sétima modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OF da presente invenção

39 I 46 localizado em um recipiente de aerossol 40F. A sétima modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OF é similar à primeira modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 O das FIGS. 1-34 com partes similares rotuladas com números de referência similares com a adição do caractere alfabético F.

[000105] A sétima modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OF compreende uma base 60F e uma cabeça de dispensação 70. O bico 80F da cabeça de dispensação 70F define uma superficie de berço do bico 89F. A base 60F inclui uma saliência 190F definindo uma superficie de berço da saliência 192F. A superficie de berço do bico 89F opera em acordo com a superficie de berço da saliência 192F para fornecer um suporte de mão para um operador. O dedo indicador (não mostrado) encaixa com a superficie de berço do bico 89F com a membrana (não mostrada) entre o dedo indicador e o polegar encaixando com a superficie de berço da saliência 192F para permitir que a mão do operador (não mostrada) segure ergonomicamente o dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OF. Além disso, o dedo indicador do operador é convenientemente localizado para atuar o atuador de gatilho 90F do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OF.

[000106] As FIGS. 79-86 são várias vistas de uma oitava modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OG da presente invenção localizado em um recipiente de aerossol 40G. A oitava modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OG é similar à primeira modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 O das FIGS. 1- 34, com partes similares rotuladas com números de referência similares com a adição do caractere alfabético G.

[000107] A oitava modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OG incorpora um segundo exemplo de uma trava 145G para impedir inclinação da cabeça de dispensação 70G em relação à base 60G. A trava 145G compreende um sulco da base mostrado como um entalhe da base 150G

40 I 46 definido na base 60G cooperando com uma nervura do sulco mostrada como saliência 180G definida pela cabeça de dispensação 70G.

[000108] O entalhe da base 150G é definido no anel externo lOOG da base 60G e ocupa uma porção secundária da circunferência do anel externo 100G. Preferivelmente, o entalhe da base 150G ocupa uma porção secundária da circunferência do anel externo 1 OOG comensurável com a porção de arco da circunferência da ponte 125G. Neste exemplo, o entalhe da base 150G ocupa uma porção de arco de cinco a dez graus da circunferência do anel externo lOOG em tomo do eixo geométrico de simetria 13G do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OG.

[000109] A saliência da cabeça de dispensação 180G estende-se a partir da superfície externa 74G da cabeça de dispensação 70G. Preferivelmente, a saliência da cabeça de dispensação 180G é formada como uma unidade em peça única do botão do atuador 70G. Mais especificamente, a saliência da cabeça de dispensação 180G estende-se em proximidade com um lado inferior da extremidade proximal 91G do gatilho 90G.

[000110] As FIGS. 81-82 ilustram o dispensador de aerossol operado por gatilho lOG das FIGS. 79 e 80 com a cabeça de dispensação 70G localizada na posição rotacional travada. Na posição rotacional travada, a saliência da cabeça de dispensação 180G é desalinhada com o entalhe da base 150G. A saliência da cabeça de dispensação 180G encaixa com a porção superior 61 G do anel externo 1 OOG da base 60G para impedir que a cabeça de dispensação 70G incline em tomo da ponte 125G para atuar a válvula de aerossol 20G.

[000111] O encaixe da saliência da cabeça de dispensação 180G com a porção superior 61 G do anel externo 1 OOG da base 60G reforça a resistência mecânica da superfície superior substancialmente plana e horizontal 76G. Este reforço da resistência mecânica da superfície superior substancialmente plana e horizontal 76G facilita o transporte de múltiplos níveis dos

41 I 46 dispensadores de aerossol operados por gatilho 1 OG.

[000112] As FIGS. 83 e 84 ilustram a cabeça de dispensação 700 rotacionada no sentido anti-horário em relação à base 600 até que a saliência da cabeça de dispensação 1800 fique alinhada com o entalhe da base 15 OG. O alinhamento da saliência da cabeça de dispensação 1800 com o entalhe da base 1500 permite que um operador incline a cabeça de dispensação 700 em relação à base 600 para atuar a válvula de aerossol 200.

[000113] As FIGS. 85 e 86 ilustram a cabeça de dispensação 700 inclinada em relação à base 600 para atuar a válvula de aerossol 200. Um abaixamento da superficie de atuação do dedo 960 do gatilho 900 por um operador inclina a cabeça de dispensação 700 na sua totalidade como uma unidade em relação à base 600 à medida que a saliência da cabeça de dispensação 1800 entra no entalhe da base 1500. Uma porção da parede lateral 730 da cabeça de dispensação 70G entra no vazio 1200 entre o anel externo 1 OOG e o anel interno 11 OG.

[000114] As FIGS. 87-102 são várias vistas de uma nona modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OH da presente invenção localizado em um recipiente de aerossol 40H. A nona modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OH é similar à primeira modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 100 das FIGS. 79-86 com partes similares rotuladas com números de referência similares com o caractere alfabético H.

[000115] Nesta modalidade, a montagem da base 66H da base 60H é presa para selar por agrafamento 56H o copo de montagem 50H no rebordo 46H do recipiente de aerossol 40H. A montagem da base 66H da base 60H é unida com a base 80H.

[000116] A nona modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OH incorpora um outro exemplo de uma trava 145H para travar a cabeça de dispensação 70H em relação à base 60H. A trava 145H compreende

42 I 46 um sulco da base mostrado como um entalhe da base 150H definido na base 60H cooperando com uma nervura do sulco mostrada como a saliência 182H definida pela cabeça de dispensação 70H.

[000117] As FIGS. 89-92 ilustram o entalhe da base 150H definido no anel externo 1 OOH da base 60H e ocupa uma porção secundária da circunferência do anel externo 1 OOH. Preferivelmente, o entalhe da base 150H ocupa uma porção secundária da circunferência do anel externo 100 comensurável com a porção de arco da circunferência da ponte 125H. Neste exemplo, o entalhe da base 150H ocupa uma porção de arco de cinco a dez graus da circunferência do anel externo 1 OOH em tomo do eixo geométrico de simetria 13H do dispensador de aerossol operado por gatilho lOH.

[000118] As FIGS. 93-96 ilustram a saliência da cabeça de dispensação 182H estendendo-se a partir da superficie interna 75H da cabeça de dispensação 70H. Preferivelmente, a saliência da cabeça de dispensação 182H é formada como uma unidade em peça única do botão do atuador 70H. Mais especificamente, a saliência da cabeça de dispensação 182H estende-se em proximidade com um lado inferior da extremidade proximal 91H do gatilho 90H.

[000119] As FIGS. 97-98 ilustram o dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OH das FIGS. 87 e 88 com a cabeça de dispensação 70H localizada na posição rotacional travada. Na posição rotacional travada, a saliência da cabeça de dispensação 182H é desalinhada com o entalhe da base 150H. A saliência da cabeça de dispensação 182H encaixa com a porção superior 61 H do anel externo 1 OOH da base 60H para impedir que a cabeça de dispensação 70H incline em tomo da ponte 125H para atuar a válvula de aerossol 20H.

[000120] O encaixe da saliência da cabeça de dispensação 182H com a porção superior 61H do anel externo lOOH da base 60H reforça a resistência mecânica da superficie superior substancialmente plana e horizontal 7 6H.

43 I 46 Este reforço da resistência mecânica da superficie superior substancialmente plana e horizontal 76H facilita o transporte de múltiplos níveis dos dispensadores de aerossol operados por gatilho 1 OH.

[000121] As FIGS. 99 e 100 ilustram a cabeça de dispensação 70H rotacionada no sentido anti-horário em relação à base 60H até que a saliência da cabeça de dispensação 182H fique alinhada com o entalhe da base 150H. O alinhamento da saliência da cabeça de dispensação 182H com o entalhe da base 150H permite que um operador incline a cabeça de dispensação 70H em relação à base 60H para atuar a válvula de aerossol 20H.

[000122] As FIGS. 101 e 102 ilustram a cabeça de dispensação 70H inclinada em relação à base 60H para atuar a válvula de aerossol 20H. Um abaixamento da superficie de atuação do dedo 96H do gatilho 90H por um operador inclina a cabeça de dispensação 70H na sua totalidade como uma unidade em relação à base 60H à medida que a saliência da cabeça de dispensação 182H entra no entalhe da base 150H. Uma porção da parede lateral 73H da cabeça de dispensação 70H entra no vazio 120H entre o anel externo 1 OOH e o anel interno 11 OH.

[000123] As FIGS. 103-111 são várias vistas de uma décima modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OJ da presente invenção localizado em um recipiente de aerossol 40J. A décima modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OJ é similar à primeira modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 10 das FIGS. 1-34 com partes similares rotuladas com números de referência similares com a adição do caractere alfabético J.

[000124] As FIGS. 103-108 ilustram a cabeça de dispensação 70J rotacionada para a posição rotacional destravada de uma maneira previamente descrita. O dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OJ pode ser inclinado para a posição atuada por um abaixamento da superficie de atuação do dedo superior 76J ou pode ser movimentado para a posição atuada pelo

44 I 46 abaixamento da superficie de atuação do dedo 96J do gatilho 90J.

[000125] O dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OJ incorpora um mecanismo de trinco auxiliar 21 OJ similar ao mecanismo de trinco auxiliar 21 OE mostrado nas FIGS. 59-66. O mecanismo de trinco auxiliar 210J inibe separação da cabeça de dispensação 70J da base 60J.

[000126] Como mais bem mostrado na FIG. 107A, o mecanismo de trinco auxiliar 21 OJ compreende uma chapa de trava da base arqueada 211 J estendendo-se a partir da plataforma de base interna 112J, e unida nela. Uma fenda de trava arqueada 213J é definida na chapa de trava da base arqueada 21 lJ. A chapa de trava da base arqueada 21 lJ inclui superficies cônicas opostas 215G e 216G e um lado inferior de trava da chapa de trava 217G.

[000127] Uma nervura de travamento 221J estende-se para baixo da cabeça de dispensação 70J. A extremidade distal da nervura de travamento 21 lJ é provida com uma farpa da nervura de travamento 223J com uma superficie em rampa 225J e uma superficie de travamento 227J. A nervura de travamento 22 lJ e a farpa da nervura de travamento 223J são unitárias com a cabeça de dispensação 70J. Pelo menos uma da chapa de trava da base arqueada 21 lJ e/ou da nervura de travamento 221J é formada de um material polimérico resiliente.

[000128] A nervura de travamento 221J é recebida dentro da fenda de trava arqueada 213J definida dentro da chapa de trava da base arqueada 21 lJ. A chapa de trava da base arqueada 211 J próxima da fenda de trava arqueada 213J e/ou nervura de travamento 221J é deformada à medida que a farpa da nervura de travamento 223J atravessa a fenda de trava arqueada 213J. Quando a chapa de trava da base arqueada resiliente 21 lJ próxima da fenda de trava arqueada 213J e/ou nervura de travamento resiliente 221J retoma para uma condição não deformada, a superficie de travamento 227J da farpa de travamento 223J é capaz de encaixar o lado inferior 217G da chapa de trava da base arqueada 21 lJ para impedir separação da cabeça de dispensação 70J

45 I 46 da base 601.

[000129] A décima modalidade do dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OJ incorpora uma trava alternativa 1451 similar à trava ilustrada nas FIGS. 79 e 81 para impedir inclinação da cabeça de dispensação 701 em relação à base 601. A trava 1451 compreende um entalhe da base 1501 definido no anel externo lOOJ da base 601. O entalhe da base 1501 coopera com a saliência 1801 definida pela cabeça de dispensação 701.

[000130] A saliência da cabeça de dispensação 1801 estende-se entre a superfície externa 7 41 da cabeça de dispensação 701 e o lado inferior do atuador de gatilho 901. A saliência da cabeça de dispensação 1801 é formada como uma unidade em peça única do botão do atuador 701.

[000131] As FIGS. 103-107 ilustram a cabeça de dispensação 701 rotacionada em relação à base 601 para alinhar a saliência da cabeça de dispensação 1801 com o entalhe da base 1501. O alinhamento da saliência da cabeça de dispensação 1801 com o entalhe da base 1501 permite que um operador incline a cabeça de dispensação 701 em relação à base 601 para atuar a válvula de aerossol 201.

[000132] A FIG. 108 ilustra a cabeça de dispensação 701 inclinada em relação à base 601 para atuar a válvula de aerossol 201. Um abaixamento por um operador inclina a cabeça de dispensação 701 na sua totalidade como uma unidade em relação à base 601 à medida que a saliência da cabeça de dispensação 1801 entra no entalhe da base 1501. Uma porção da parede lateral 731 da cabeça de dispensação 70J entra no vazio 1201 entre o anel externo 1 OOJ e o anel interno 11 OJ.

[000133] As FIGS. 109 e 109A ilustram a cabeça de dispensação 701 sendo submetida a uma força para cima em relação à base 601 como indicado pela seta. A superfície de travamento da farpa da nervura de travamento 2231 encaixa com o lado inferior 2171 da chapa de trava da base arqueada 211G para impedir separação da cabeça de dispensação 701 da base 60J. O

46 I 46 mecanismo de trinco auxiliar 21 OE permite movimento de rotação da cabeça de dispensação 70J em relação à base 60J e permite uma inclinação e/ou movimento para baixo da cabeça de dispensação 70J para atuar a válvula de aerossol 20J.

[000134] As FIGS. 11 O e 111 ilustram o dispensador de aerossol operado por gatilho 1 OJ com a cabeça de dispensação 70J localizada na posição rotacional travada. Na posição rotacional travada, a saliência da cabeça de dispensação 180J fica desalinhada com o entalhe da base 150J. A saliência da cabeça de dispensação l 80J encaixa com a porção superior 6 lJ do anel externo 1 OOJ da base 60J para impedir que a cabeça de dispensação 70J incline em tomo da ponte 125J e impede atuação da válvula de aerossol 20J.

[000135] A presente invenção fornece um dispensador de aerossol operado por gatilho melhorado com um atuador de gatilho não articulado. O dispensador de aerossol operado por gatilho pode ser atuado tanto por um atuador de gatilho quanto alternativamente pode ser atuado por um abaixamento de uma cabeça do dispensador. O dispensador de aerossol operado por gatilho tem um reduzido número de partes e preferivelmente uma base e uma cabeça de dispensação. O dispensador de aerossol operado por gatilho inclui uma trava para impedir atuação do dispensador de aerossol operado por gatilho.

[000136] Embora a invenção tenha sido descrita na sua forma preferida com um certo grau de particularidade, deve-se entender que a presente revelação da forma preferida foi feita somente a título de exemplo e que pode-se lançar mão de inúmeras mudanças nos detalhes de construção e a combinação e arranjo de partes sem fugir do espírito e escopo da invenção.

Claims

1 I5 REIVINDICAÇÕES

1. Dispensador de aerossol operado por gatilho de duas peças para dispensar um produto aerossol de um recipiente de aerossol através de uma válvula de aerossol, caracterizado pelo fato de que compreende: uma primeira peça compreendendo: uma base com uma montagem unitária com a dita base para prender a dita base no recipiente de aerossol; uma segunda peça compreendendo: uma cabeça de dispensação com uma parede lateral suportando uma superficie superior; um canal do bico estendendo-se através da dita cabeça de dispensação para comunicar a válvula de aerossol com um orificio terminal; um atuador de gatilho unitário com a dita cabeça de dispensação e estendendo-se para fora dela para atuar a válvula de aerossol mediante abaixamento do dito atuador de gatilho para dispensar o produto aerossol do dito orificio terminal.

2. Dispensador de aerossol operado por gatilho de duas peças, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a dita base tem um anel externo e um anel interno definindo um vazio anular entre o dito anel externo e o dito anel interno da dita base; e uma porção da dita cabeça de dispensação estendendo-se até o dito vazio anular entre o dito anel externo e o dito anel interno da dita base.

3. Dispensador de aerossol operado por gatilho de duas peças, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a dita base tem um anel externo e um anel interno definindo um vazio anular entre o dito anel externo e o dito anel interno da dita base; a dita cabeça de dispensação sendo inclinável dentro do dito vazio anular da dita base mediante abaixamento do dito atuador de gatilho para abrir a válvula de aerossol para dispensar o produto aerossol do dito orificio terminal.

4. Dispensador de aerossol operado por gatilho de duas peças,

de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que inclui uma trava para impedir que o dito atuador de gatilho atue a válvula de aerossol; e a dita trava interagindo entre a dita base e a dita cabeça de dispensação para impedir que o dito atuador de gatilho atue a válvula de aerossol.

5. Dispensador de aerossol operado por gatilho de duas peças, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a dita cabeça de dispensação é rotacionalmente montada na dita base para rotação entre uma posição rotacional travada e uma posição rotacional destravada; o dito atuador de gatilho atuando a válvula de aerossol mediante abaixamento do dito atuador de gatilho quando a dita cabeça de dispensação é rotacionada para a dita posição rotacional destravada; e o dito atuador de gatilho sendo impedido de atuar a válvula de aerossol quando a dita cabeça de dispensação é rotacionada para a dita posição rotacional travada.

6. Dispensador de aerossol operado por gatilho de duas peças, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a dita cabeça de dispensação define uma superficie do atuador da cabeça de dispensação para atuar a válvula de aerossol para dispensar o produto aerossol do dito orificio terminal.

7. Dispensador de aerossol operado por gatilho de duas peças, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que inclui um retentor da base unitário com a dita base; e um retentor da cabeça de dispensação unitário com a dita cabeça de dispensação cooperando com o dito retentor da base para prender a dita cabeça de dispensação na dita base.;

8. Dispensador de aerossol operado por gatilho de duas peças, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que inclui uma trava unitária com uma das ditas primeira e segunda peças para impedir que o dito atuador de gatilho atue a válvula de aerossol.

9. Dispensador de aerossol operado por gatilho de duas peças,

de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que inclui uma superficie do atuador da cabeça de dispensação definido pela dita cabeça de dispensação; uma superficie de atuação do gatilho definida por um atuador de gatilho estendendo-se a partir da dita cabeça de dispensação; e cada qual das ditas primeira e segunda superficies de atuação sendo capaz de atuar a válvula de aerossol para dispensar o produto aerossol do dito orificio terminal. 1 O. Dispensador de aerossol operado por gatilho de duas peças, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que inclui um mecanismo de trinco auxiliar para impedir separação da dita cabeça de dispensação da dita base.

11. Dispensador de aerossol de gatilho travável para dispensar um produto aerossol de um recipiente de aerossol através de uma válvula de aerossol, caracterizado pelo fato de que compreende: uma base definida em tomo de um eixo geométrico de simetria da dita base; um retentor da base estendendo-se a partir da dita base; uma montagem para prender a dita base no recipiente de aerossol; uma cabeça de dispensação compreendendo uma parede lateral suportando uma superficie superior; um bico localizado dentro da dita cabeça de dispensação definindo um canal do bico estendendo-se entre a válvula de aerossol e um orificio terminal; um retentor da cabeça de dispensação estendendo-se a partir da dita cabeça de dispensação cooperando com o dito retentor da base para prender rotacionalmente a dita cabeça de dispensação na dita base; a dita cabeça de dispensação sendo rotacionável em tomo do dito eixo geométrico de simetria da dita base entre uma posição rotacional travada e uma posição rotacional destra4vada;

um atuador de gatilho unitário com a dita cabeça de dispensação adjacente ao dito orificio terminal para atuar a válvula de aerossol mediante abaixamento do dito atuador de gatilho para dispensar o produto aerossol do dito orificio terminal quando a dita cabeça de dispensação é rotacionada para a dita posição rotacional destravada; e o dito atuador de gatilho sendo impedido de atuar a válvula de aerossol quando a dita cabeça de dispensação é rotacionada para a dita posição rotacional travada.

12. Dispensador de aerossol de gatilho travável, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a dita cabeça de dispensação é inclinável para abrir a válvula de aerossol para dispensar o produto aerossol do dito orificio terminal quando a dita cabeça de dispensação é rotacionada para a dita posição rotacional destravada; e a dita cabeça de dispensação sendo impedida de inclinar quando a dita cabeça de dispensação é rotacionada para a dita posição rotacional travada.

13. Dispensador de aerossol de gatilho travável, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a dita base tem um anel externo e um anel interno definindo um vazio anular entre o dito anel externo e o dito anel interno da dita base; a dita cabeça de dispensação sendo inclinável no dito vazio anular da dita base para abrir a válvula de aerossol para dispensar produto aerossol do dito orificio terminal quando a dita cabeça de dispensação é rotacionada para a dita posição rotacional destravada; a dita cabeça de dispensação sendo impedida de inclinar no dito vazio anular da dita base quando a dita cabeça de dispensação é rotacionada para a dita posição rotacional travada.

14. Dispensador de aerossol de dupla atuação travável para dispensar um produto aerossol de um recipiente de aerossol através de uma válvula de aerossol, caracterizado pelo fato de que compreende: uma base definida em tomo de um eixo geométrico de simetria da dita base; um retentor da base estendendo-se a partir da dita base; uma montagem para prender a dita base no recipiente de aerossol; uma cabeça de dispensação compreendendo uma parede lateral suportando uma superficie superior; um bico localizado dentro da dita cabeça de dispensação definindo um canal do bico estendendo-se entre a válvula de aerossol e um orificio terminal; um retentor da cabeça de dispensação estendendo-se a partir da dita cabeça de dispensação cooperando com o dito retentor da base para prender rotacionalmente a dita cabeça de dispensação na dita base; uma trava com uma posição travada e uma posição destravada; uma superficie do atuador da cabeça de dispensação definida pela dita superficie superior da dita cabeça de dispensação; uma superficie de atuação do gatilho definida por um atuador de gatilho estendendo-se a partir da dita cabeça de dispensação adjacente a o dito orificio terminal; cada qual das ditas primeira e segunda superficies de atuação sendo capaz de atuar a válvula de aerossol para dispensar o produto aerossol do dito orificio terminal quando a dita trava está na dita posição destravada; e cada qual das ditas primeira e segunda superficies de atuação sendo impedida de atuar a válvula de aerossol quando a dita trava está na dita posição travada.