BR112013003659B1 - Pneumático para veículos - Google Patents

Pneumático para veículos Download PDF

Info

Publication number
BR112013003659B1
BR112013003659B1 BR112013003659-1A BR112013003659A BR112013003659B1 BR 112013003659 B1 BR112013003659 B1 BR 112013003659B1 BR 112013003659 A BR112013003659 A BR 112013003659A BR 112013003659 B1 BR112013003659 B1 BR 112013003659B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
pet
dtex
cord
tire
canvas
Prior art date
Application number
BR112013003659-1A
Other languages
English (en)
Other versions
BR112013003659A2 (pt
Inventor
Sadettin Fidan
Wolfgang Reese
Original Assignee
Continental Reifen Deutschland Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Continental Reifen Deutschland Gmbh filed Critical Continental Reifen Deutschland Gmbh
Publication of BR112013003659A2 publication Critical patent/BR112013003659A2/pt
Publication of BR112013003659B1 publication Critical patent/BR112013003659B1/pt

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C9/00Reinforcements or ply arrangement of pneumatic tyres
    • B60C9/18Structure or arrangement of belts or breakers, crown-reinforcing or cushioning layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C9/00Reinforcements or ply arrangement of pneumatic tyres
    • B60C9/0042Reinforcements made of synthetic materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C9/00Reinforcements or ply arrangement of pneumatic tyres
    • B60C9/18Structure or arrangement of belts or breakers, crown-reinforcing or cushioning layers
    • B60C9/20Structure or arrangement of belts or breakers, crown-reinforcing or cushioning layers built-up from rubberised plies each having all cords arranged substantially parallel
    • B60C9/22Structure or arrangement of belts or breakers, crown-reinforcing or cushioning layers built-up from rubberised plies each having all cords arranged substantially parallel the plies being arranged with all cords disposed along the circumference of the tyre
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/44Yarns or threads characterised by the purpose for which they are designed
    • D02G3/48Tyre cords
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/04Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyesters, e.g. polyethylene terephthalate [PET]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Tires In General (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Abstract

pneumático para veículos. a presente invenção refere-se a um pneumático para veículos do tipo radial, com uma banda de rodagem (1), uma carcaça radial, uma banda de cintura (8) com pelo menos duas camadas de banda (8a, 8b) e com pelo menos uma camada de posicionamento da cintura (9), que se encontra colocada por baixo da cintura e que é constituída por um enrolamento contínuo e em forma de espiral de um cordão de pet (10), na direção periférica do pneumático. o cordão de pet (10) apresenta, com uma força de 1,56 cn/dtex a 20°c, um alongamento de 3% a 5% e a 160°c, um alongamento de 7% a 9%. a soma do alongamento até à rotura do cordão de pet (10) e do encolhimento com o calor determinado a 180°c, com uma força de carga prévia de 0,01 cn/dtex e uma duração de ação de dois minutos, é superior a 20%. o cordão de pet (10) mostra ainda a 180°c, com uma fo rça de carga prévia de 0,01 cn/dtex e uma duração de ação de dois minutos, um encolhimento com o calor, que é superior a 2,5%.

Description

[001] A presente invenção refere-se a um pneumático para veí culos do tipo de construção radial, com uma banda de rodagem, uma carcaça radial, uma banda de cinta com pelo menos duas camadas de cintas de lonas e com pelo menos uma lona de ligadura da cinta, a qual se encontra instalada radialmente por fora das cintas de lonas e é constituída por um enrolamento, contínuo e em espiral, de um cor- donel de PET, na direção do perímetro do pneumático.
[002] Um pneumático para veículos deste tipo é conhecido, por exemplo, da EP-B-1 671 813. Para a banda de cintas é usado um cor- donel de PET, o qual apresenta um módulo de elasticidade não inferior a 2,5% de mN/dtex, sob uma carga de 29,4 N, medido a 160°C. Além disso, o cordonel é tratado com uma composição para melhorar a aderência, a qual apresenta um polímero termoplástico, uma resina aquosa de poliuretano endurecível pelo calor e uma resina epóxi de ligação. É ainda vulgar utilizar-se, nas camadas de cintas de lonas de um pneumático para veículos, cordonéis de nylon, especialmente de PA 6.6. Devido ao comparativamente reduzido módulo de tração dos cor- donéis de nylon, prevê-se, para determinados casos de utilização, especialmente quando é significativa a conveniência de resistência a velocidades elevadas do pneumático, a necessidade de duas camadas de cintas com cordonéis de nylon como reforços. O principal papel das camadas de cintas nos pneumáticos é reduzir os movimentos relativos sobre as bordas das cintas de lonas laterais, a fim de impedir uma separação das bordas das cintas de lonas.
[003] A invenção tem por objetivo fundamental, disponibilizar um cordonel de PET para a banda ou camadas de cintas de lonas, o qual garante que, com qualquer tipo de execução em camada única da lona de ligadura, o pneumático apresente uma boa capacidade de resistên- cia à velocidade, uma duração elevada e um reduzido efeito de ponto plano (flatspotting).
[004] O objetivo estabelecido é atingido, de acordo com a inven ção, por o cordonel de PET apresentar um alongamento, sob uma força de 1,56 cN/dtex a 20°C, de 3% a 5% e a 160°C um alongamento de 7% a 9%,
[005] em que a soma do alongamento até à ruptura do cordonel de PET e da retração térmica, determinados a 180°C, com uma força de tensão prévia de 0,01 cN/dtex e uma duração da ação de dois minutos,é superior a 20%,
[006] e por o cordonel de PET apresentar uma retração térmica, determinado a 180°C, com uma tensão prévia de 0,01 cN/dtex e uma duração de ação de dois minutos, superior a 2,5%.
[007] Uma lona de ligadura da cinta munida de um cordonel de PET deste tipo, em pneumáticos para veículos, impede eficazmente uma separação das arestas da cinta, garante uma boa capacidade de resistência a velocidades elevadas e uma duração elevada do pneumático e reduz o efeito de pontos planos.
[008] Alguns parâmetros do cordonel são particularmente essen ciais para se conseguir atingir esse efeito. É, por exemplo, significativa a espessura total do cordonel, devendo o cordonel PET de acordo com a invenção apresentar uma espessura total entre 1000 dtex e 6000 dtex, especialmente entre 1000 dtex e 2000 dtex. Além disso o cordo- nel de PET deverá apresentar uma torção de cordonel situada entre 80 tpm e 500 tpm, particularmente entre 250 tpm e 400 tpm.
[009] Em uma variante de forma de realização o cordonel de PET de acordo com a invenção é constituído por um único fio. Em formas de realização alternativas o cordonel de PET é constituído por diversos fios conjugados.
[0010] Para a redução de uma separação entre as arestas e a cin- ta de lonas, para uma boa capacidade de resistência a velocidades elevadas e para uma elevada duração do pneumático, revelou-se particularmentefavorável uma disposição do cordonel de PET de acordo com a invenção, nas camadas de cintas de lonas, com 60 epdm a 120 epdm, particularmente com 80 epdm a 100 epdm. Para isso apenas é necessária uma única lona de ligadura da cinta.
[0011] Outras características, vantagens e singularidades da in venção são agora descritas em mais pormenor, com a ajuda do desenho, o qual representa uma forma de realização da invenção. Nele, a figura única, Figura 1, mostra esquematicamente um corte perpendicular através de um pneumático para veículos.
[0012] O pneumático para veículos apresentado na Figura 1 é um pneumático para automóveis de passageiros, do tipo de construção radial e apresenta uma banda de rodagem 1, flancos 2, zonas de talão 3, com núcleos de talão 4 e perfis de talão 5, ainda uma camada de carcaça 6, a qual envolve ambos os núcleos de talão 4, uma camada interna 7, bem como uma lona de ligadura da cinta 8, colocada entre a camada de carcaça 6 e a banda de rodagem 1. A lona de ligadura da cinta 8 apresenta, na forma de realização mostrada, duas cintas de lonas 8a e 8b, as quais estão embebidas, de forma conhecida, numa mistura de borracha e podem ser constituídas por reforços de cordonel de aço, que correm paralelamente um ao outro. Os cordonéis de aço da cinta de lonas 8a correm aqui cruzados em relação aos cordonéis de aço da outra cinta de lonas 8b e formam com a direção do perímetro do pneumático um ângulo simples da ordem de grandeza de 20° a 25°. Radialmente exterior às duas cintas de lonas 8a, 8b encontra-se uma lona de ligadura da cinta 9 - uma camada de cobertura - a qual é constituída por meio do enrolamento contínuo em forma de espiral de um cordonel 10 de PET (politereftalato de etileno) na direção do perímetro do pneumático e cobre as bordas laterais da lona de ligadura da cinta 8.
[0013] De acordo com a invenção é utilizado um cordonel de PET 10, o qual apresenta as seguintes características. Sob a ação de uma força de 1,56 cN/dtex, com uma temperatura de 20°C, a extensão do cordonel 10 é de entre 3% e 5%, com uma temperatura de 160°C de entre 7% e 9%. Sob a ação de uma força de tensão prévia de 0,01 cN/dtex, ao longo de um espaço de tempo de dois minutos e com uma temperatura de 180°C, a soma do alongamento até à ruptura e do encolhimento com o calor é superior a 20%. Além disso, a retração térmica a 180°C e sob a ação de uma força de tensão prévia de 0,01 cN/dtex e uma duração de ação de dois minutos, é superior a 2,5%.
[0014] O cordonel de PET 10 de acordo com a invenção pode ser constituído por um ou mais fios e apresenta uma espessura total de entre 1000 dtex e 6000 dtex, particularmente de até 2000 dtex. É especialmente utilizado um cordonel de PET 10 com um só fio, que tem uma torção do cordonel de entre 80 e 500 tpm (voltas por metro), particularmente de entre 250 tpm e 400 tpm.
[0015] O afastamento mútuo entre os enrolamentos do PET 10, para constituirem as cintas de lonas, é estabelecido de tal modo que na lona de ligadura da cinta constituída estejam presentes entre 60 e 120 epdm (extremidades por decímetro). Em uma forma de realização preferida da invenção, a lona de ligadura da cinta 9 apresenta entre 80 epdm e 100 epdm.
[0016] Um pneumático com uma única lona de ligadura 9 de lonas de acordo com a invenção apresenta uma capacidade de resistência a velocidades elevadas, a qual é comparável a dos pneumáticos conhecidos com formas de realização da banda com duas camadas de nylon 6.6 como reforço. Um outro efeito vantajoso da lona de ligadura de lona de acordo com a invenção é constituído pela melhor absorção de cargas que atuam sob a forma de choques, sem que haja o perigo de rompimento dos cordonéis das cintas de lonas. Em comparação com os cordonéis de nylon normalmente utilizados, o efeito de pontos planos (uma deformação temporária do rasto do pneumático ao estacionar),é claramente reduzido num pneumático executado de acordo com a invenção.
[0017] Foram comparados pneumáticos com as dimensões de 200/55 R16 91W e camadas de cintas de lonas de duas camadas em nylon, com pneumáticos das mesmas dimensões e uma lona de ligadura de camada única de cordonel PET 10, de acordo com a invenção. Nos pneumáticos de acordo com o estado da técnica os cordonéis de nylon 6.6 das camadas de cintas de lonas apresentavam uma construção de 940 x 2 e uma disposição com 80 epdm. Os pneumáticos de acordo com a invenção tinham uma única lona de ligadura da cinta com um cordonel de PET 10 executado de acordo com a invenção, uma construção de 1440 x 2, efetuada com 100 epdm. Na Tabela 1, que se segue, estão representados em conjunto os resultados do teste. Foram determinados ou testados a duração, a capacidade de resistência às altas velocidades, o efeito de pontos planos, a resistência ao rolamento e a rigidez na deslocação em curva. Além disso, foram comparados uns com os outros os custos de fabrico das camadas de cintas de lonas. Os resultados dos testes determinados com os pneumáticos de acordo com estado da técnica foram fixados como 100 e a melhoria produzida nos pneumáticos de acordo com a invenção mostra-se como um valor superior a 100, em que, por exemplo, o valor de 115, fornecido na Tabela 1 para o efeito de pontos planos, significa que os pneumáticos de acordo com a invenção foram melhores cerca de 15%. Tabela 1
Figure img0001
Lista de referências 1 Banda de rodagem 2 Flancos 3 Zona de talão 4 Núcleo do talão 5 Perfil do talão 6 Camada da carcaça 7 Camada interna 8 Arranjo de cinta 8a Cinta de lonas 8b Cinta de lonas 9 Lona de ligadura 10 Cordonel de PET

Claims (7)

1. Pneumático para veículos do tipo de construção radial, com uma banda de rodagem (1), uma carcaça radial, um arranjo de cinta (8), com pelo menos duas lonas de cinta (8a, 8b) e com pelo menos uma lona de ligadura da cinta (9), que se encontra colocada radialmente por fora da cinta e é constituída por um enrolamento de um cordonel de PET (10) na direção circunferencial do pneumático, caracterizado pelo fato de, o cordonel de PET (10) apresentar, sob uma força de 1,56 cN/dtex, um alongamento de 3% a 5% a 20°C e um alongamento de 7% a 9% a 160°C, a soma do alongamento até à ruptura do cordonel de PET (10) e da retração térmica, determinado a 180°C, sob uma força de tensão prévia de 0,01 cN/dtex e uma duração de ação de dois minutos, ser superior a 20%, e por o cordonel de PET (10) apresentar um encolhimento com o calor, determinado a 180°C, sob uma força de tensão prévia de 0,01 cN/dtex e uma duração de ação de dois minutos, superior a 2,5%, e sendo que o cordonel de PET (10) está colocado na lona de ligadura (9) com 60 epdm a 120 epdm
2. Pneumático para veículos de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o cordonel de PET (10) estar colocado na lona de ligadura (9) com 80 epdm a 100 epdm.
3. Pneumático para veículo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o cordonel de PET (10) apresentar uma espessura total de entre 1000 dtex e 6000 dtex.
4. Pneumático para veículo de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de o cordonel de PET (10) apresentar uma espessura total de entre 1000 dtex e 2000 dtex.
5. Pneumático para veículos de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o cordonel de PET (10) apresentar uma torção de cordonel entre 80 tpm e 500 tpm.
6. Pneumático para veículos de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de o cordonel de PET (10) apresentar uma torção de cordonel entre 250 tpm e 400 tpm.
7. Pneumático para veículo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de o cordonel de PET (10) ser constituído por um único fio.
BR112013003659-1A 2010-07-30 2011-06-17 Pneumático para veículos BR112013003659B1 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010036760.5 2010-07-30
DE102010036760A DE102010036760A1 (de) 2010-07-30 2010-07-30 Fahrzeugluftreifen
PCT/EP2011/060083 WO2012013420A1 (de) 2010-07-30 2011-06-17 Fahrzeugluftreifen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112013003659A2 BR112013003659A2 (pt) 2016-09-06
BR112013003659B1 true BR112013003659B1 (pt) 2020-12-15

Family

ID=44279205

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112013003659-1A BR112013003659B1 (pt) 2010-07-30 2011-06-17 Pneumático para veículos

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20130118667A1 (pt)
EP (1) EP2598345B1 (pt)
JP (1) JP2013532605A (pt)
CN (1) CN103038071B (pt)
BR (1) BR112013003659B1 (pt)
DE (1) DE102010036760A1 (pt)
ES (1) ES2666209T3 (pt)
RU (1) RU2527878C1 (pt)
WO (1) WO2012013420A1 (pt)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013223573A1 (de) * 2013-11-19 2015-05-21 Continental Reifen Deutschland Gmbh Dünner Hybridfestigkeitsträger für elastomere Erzeugnisse, insbesondere für die Gürtelbandage eines Fahrzeugluftreifens, sowie Verfahren zur Herstellung
BR112016014910A2 (pt) * 2013-12-25 2017-09-19 Kordsa Global Endustriyel Iplik Ve Kord Bezi Sanayi Ve Ticaret As Pneu radial pneumático.
RU2671111C1 (ru) * 2017-12-06 2018-10-29 Российская Федерация, От Имени Которой Выступает Министерство Промышленности И Торговли Российской Федерации Грузовая цельнометаллокордная пневматическая шина с усиливающим бандажом
IT201800010731A1 (it) * 2018-11-30 2020-05-30 Bridgestone Europe Nv Sa Corde per strati di rinforzo di pneumatici
JP7088402B2 (ja) * 2019-02-26 2022-06-21 横浜ゴム株式会社 空気入りラジアルタイヤ
JP7188344B2 (ja) * 2019-09-30 2022-12-13 横浜ゴム株式会社 空気入りタイヤ
DE102020210392A1 (de) * 2020-08-14 2022-02-17 Continental Reifen Deutschland Gmbh Fahrzeugluftreifen
JP2024041719A (ja) * 2022-09-14 2024-03-27 住友ゴム工業株式会社 タイヤ

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2853006C2 (de) * 1978-12-07 1993-12-16 Uniroyal Englebert Gmbh Fahrzeugluftreifen
DE3505240A1 (de) * 1985-02-15 1986-08-21 Uniroyal Englebert Reifen GmbH, 5100 Aachen Fahrzeugluftreifen
JP3555809B2 (ja) * 1995-06-19 2004-08-18 株式会社ブリヂストン ラジアルタイヤ
US6082423A (en) * 1997-06-09 2000-07-04 The Goodyear Tire & Rubber Company Low cost light weight radial tire
WO2002102610A1 (fr) * 2001-06-13 2002-12-27 Sumitomo Rubber Industries, Ltd Pneumatique radial
US20050121128A1 (en) * 2002-04-18 2005-06-09 Takuya Yoshimi Pneumatic tire
US6799618B2 (en) * 2002-12-18 2004-10-05 The Goodyear Tire & Rubber Company Pneumatic tire having an overlay reinforcement
US20040261928A1 (en) * 2003-06-27 2004-12-30 Imhoff Serge Julien Auguste Polyester cords and their use in runflat tires
JP4397207B2 (ja) 2003-10-06 2010-01-13 株式会社ブリヂストン 空気入りラジアルタイヤ
KR101205945B1 (ko) * 2007-06-20 2012-11-28 코오롱인더스트리 주식회사 폴리에틸렌테레프탈레이트 타이어 코오드, 이의 제조 방법및 이를 포함하는 타이어
US20090044893A1 (en) * 2007-08-14 2009-02-19 Ralf Mruk Pneumatic Tire
US9045589B2 (en) * 2008-03-31 2015-06-02 Kolon Industries, Inc. Drawn polyethylene terephthalate fiber, pet tire cord, and tire comprising thereof
DE102009025793A1 (de) * 2009-02-19 2010-08-26 Continental Reifen Deutschland Gmbh Fahrzeugluftreifen

Also Published As

Publication number Publication date
EP2598345A1 (de) 2013-06-05
JP2013532605A (ja) 2013-08-19
US20130118667A1 (en) 2013-05-16
EP2598345B1 (de) 2018-03-07
CN103038071B (zh) 2016-08-17
WO2012013420A1 (de) 2012-02-02
RU2013108842A (ru) 2014-09-10
ES2666209T3 (es) 2018-05-03
BR112013003659A2 (pt) 2016-09-06
CN103038071A (zh) 2013-04-10
DE102010036760A1 (de) 2012-02-02
RU2527878C1 (ru) 2014-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112013003659B1 (pt) Pneumático para veículos
RU2654430C2 (ru) Пневматическая шина
CN104349911B (zh) 充气轮胎
ES2587995T3 (es) Capa de refuerzo y neumáticos para vehículos
BR112014017471B1 (pt) pneumático com estrutura de cinta tornada mais leve
BR102014016763A2 (pt) pneumático possuindo uma única lona de carcaça reforçada com cordões de poliéster
BRPI0707478A2 (pt) cabo compósito elástico, tecido compósito, pneumático e processo de fabricação de um cabo
BR112012033759B1 (pt) Pneu para rodas de veículo, e,fita emborrachada.
BR112017028466B1 (pt) Cordão de reforço da lona de proteção
BR112016001726B1 (pt) Pneu radial com estrutura de cinta mais leve
BR112015027558B1 (pt) Pneumático adaptado para uma rodagem sem pressão que compreende uma lona de carcaça feita de poliéster
JP7475108B2 (ja) 軽量化された航空機タイヤ
BR102013009387A2 (pt) envoltório espiral sanfonado para um pneu
JP2018502766A (ja) 2つの層で構成されたカーカス補強材を有するタイヤ
BRPI1001626A2 (pt) pneu pneumático com um reforço envoltório
BR112016005790B1 (pt) Pneumático que compreende uma armadura de reforço de flanco
US20180187344A1 (en) High tenacity low extensible nylon 6.6 cord
AU2018245278B2 (en) Pneumatic tire
RU2527868C2 (ru) Пневматическая шина для транспортных средств
JP2017537839A (ja) 2つの層で構成されたカーカス補強材を有するタイヤ
BRPI1105269A2 (pt) pneu com um reforço de tecido metálico
EP3233532A1 (en) Tyre for vehicle wheels
ES2638409T3 (es) Cordón híbrido para su empleo como refuerzo en un bandaje de cinturón de un neumático de vehículo
BRPI0902390A2 (pt) pneumático com um cobre talão e/ou amarração de policetona
US8613300B2 (en) Reinforced tire for heavy goods vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 17/06/2011, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.