BR112013002086B1

BR112013002086B1 - Disposição de montagem para um sistema de irrigação pressurizado

Info

Publication number: BR112013002086B1
Application number: BR112013002086-5A
Authority: BR
Inventors: Daniel J. Wilson; James Y. Chon
Original assignee: Alcon Research, Ltd.
Priority date: 2010-07-27
Filing date: 2011-06-28
Publication date: 2019-09-17
Also published as: CA2803877A1; US8136779B2; CA2803877C; WO2012015552A1; AU2011283132B2; JP2013538074A; US20120025047A1; EP2582988A1; EP2582988A4; RU2568537C2; AU2011283132A1; CN103026077A; ES2564856T3; RU2013108666A; BR112013002086A2; CN103026077B; JP5990166B2; EP2582988B1

Abstract

disposição de montagem para um sistema de irrigação pressurizado a presente invenção refere-se a uma disposição de montagem para irrigação para um recipiente de irrigação que é definido por uma porção de corpo, um elemento de gargalo e uma rolha. a disposição de montagem para irrigação compreende um elemento de base que se estende para cima e um mecanismo de braço de montagem que se estende para longe do elemento de base. o mecanismo de braço de montagem inclui pelo menos uma abertura de montagem configurada para receber, seletivamente, uma porção do recipiente de irrigação, de modo que o elemento de gargalo do recipiente de irrigação seja orientado acima da porção de corpo.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para DISPOSIÇÃO DE MONTAGEM PARA UM SISTEMA DE IRRIGAÇÃO PRESSURIZADO.

CAMPO TÉCNICO

A presente descrição refere-se, de um modo geral, a um sistema de irrigação pressurizado para aplicações cirúrgicas e, mais especificamente, a uma disposição de montagem para um fornecimento de irrigação.

ANTECEDENTES

Na cirurgia de catarata, é importante controlar a pressão intraocular de infusão. Solução de irrigação é usada, comumente, para manter a 10 integridade anatômica e fisiológica de tecidos intraoculares durante a cirurgia. Em sistemas conhecidos de irrigação, o fluido de irrigação é fornecido em uma bolsa ou garrafa que é suspensa em uma coluna em uma posição de gargalo para baixo, com um tubo de abastecimento que se estende da porção inferior à fonte de abastecimento de irrigação. Na posição de gargalo 15 para baixo, o ar permanece no topo da bolsa ou garrafa.

Em alguns sistemas, métodos de alimentação por gravidade 10 ou fontes de gás pressurizado 20 são usados para controlar a pressão de irrigação cirúrgica e do fluxo do sistema de irrigação. Métodos de irrigações de alimentação por gravidade 10, tais como aqueles ilustrados na figura 1 20 proporcionam uma pressão e um fluxo com base na altura da fonte de abastecimento 12. Quanto mais alta a fonte de abastecimento acima do olho, maior a pressão e o fluxo. Quanto mais baixa a fonte de abastecimento, menor a pressão e o fluxo. O cirurgião controla a altura da fonte de abastecimento, levantando ou abaixando a coluna na qual a fonte de abastecimento 25 é montada. Os métodos de alimentação por gravidade têm limitações nas taxas de resposta à pressão devido às exigências de levantar e abaixar a garrafa de irrigação.

As fontes de gás pressurizado 20, tais como aquelas ilustradas na figura 2, controlam a pressão de irrigação através do aumento ou da di30 minuição da pressão no interior de uma garrafa de irrigação 23. A garrafa 23 é suspensa em uma altura constante e uma bomba de pressão de gás é conectada à garrafa 23 (por exemplo, através da linha 32). Embora métodos de

2/15 gás pressurizado se aperfeiçoem nas taxas de resposta de pressão do método de alimentação por gravidade, métodos de gás pressurizado requerem dispositivos para renovação de ventilação pesados que complicam a preparação cirúrgica. Além disso, os métodos requerem filtragem de ar ou gás na 5 garrafa para impedir a contaminação que aumenta o custo e a complexidade.

Outros sistemas de irrigação pressurizados têm usado compressão, combinada com a gravidade, para distribuir fluido de irrigação para o local cirúrgico. Nesses sistemas, uma bolsa de irrigação compatível é es10 premida, assim, empurrando o fluido de irrigação para o sistema. Contudo, nesses sistemas, a ação de espremer faz com que o volume e a geometria da bolsa mudem, o que pode mudar a posição do gargalo durante o uso. Essas mudanças podem causar problemas com o gargalo, com a tubulação associada e o sistema pressurizado como um todo, porque o gargalo pode 15 ficar preso ou espremido dentro do sistema de compressão.

Além disso, como os sistemas da técnica anterior têm o recipiente de fornecimento de irrigação orientado em uma posição de gargalo para baixo, ar é preso no topo do recipiente de irrigação. Desse modo, antes do uso em cirurgia, os componentes de gerenciamento de fluido, incluindo o 20 recipiente de irrigação, precisam ser purgados de ar ou escorvados. Embora o procedimento do sistema de escorvação e diagnóstico seja efetivo, ele é incapaz de remover todo o ar de dentro do recipiente de fornecimento de irrigação. Esse ar arrastado residual tem um efeito prejudicial sobre o desempenho global do sistema. Por exemplo, ar preso no recipiente de forne25 cimento de irrigação pode reduzir a resposta hidráulica rápida necessária para desempenho ideal.

Em consequência, existe uma necessidade de uma disposição de montagem aperfeiçoada para um abastecimento de irrigação pressurizada que aperfeiçoa a operação através da redução de problemas potenciais 30 que ocorrem durante a operação de um sistema de infusão.

3/15

BREVE SUMÁRIO

Disposição de montagem para irrigação para um recipiente de irrigação que é definido por uma porção de corpo, um elemento de gargalo e uma rolha é divulgada. A disposição de montagem para irrigação compreen5 de um elemento de base que se estende para cima e um mecanismo de braço de montagem que se estende para longe do elemento de base. O mecanismo de braço de montagem inclui pelo menos uma abertura de montagem configurada para receber, seletivamente, uma porção do recipiente de irrigação de modo que o elemento de gargalo do recipiente de irrigação é 10 orientado acima da porção de corpo.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

Modalidades da presente descrição serão agora descritas à guisa de exemplo em maiores detalhes com referência às figuras anexas, em que:

a FIGURA 1 é uma disposição de montagem da técnica anterior para um recipiente de fluido de irrigação;

a FIGURA 2 é uma outra disposição de montagem da técnica anterior de um recipiente de fluido de irrigação;

a FIGURA 3 é uma primeira disposição exemplificativa para um 20 sistema de montagem para irrigação;

a FIGURA 4 é uma vista ampliada de uma porção de topo do sistema de montagem para irrigação mostrado na FIGURA 3;

a FIGURA 5 é uma vista ampliada da porção de topo do sistema de montagem para irrigação mostrado na FIGURA 3 com um recipiente de 25 irrigação removido;

a FIGURA 6 é uma vista ampliada de uma porção de topo de uma disposição alternativa de um sistema de montagem para irrigação;

a FIGURA 7 é uma vista em perspectiva de outra disposição alternativa de um sistema de montagem para irrigação;

a FIGURA 8 é uma vista de topo da disposição de sistema de montagem para irrigação da FIGURA 7;

a FIGURA 9 é uma vista em elevação lateral da disposição do

4/15 sistema de montagem de irrigação da FIGURA 7;

a FIGURA 10 é uma vista em elevação de um recipiente de irrigação para uso em um sistema de montagem para irrigação;

a FIGURA 11 é uma vista em elevação de uma disposição alter5 nativa de um recipiente de irrigação para uso em um sistema de montagem para irrigação;

a FIGURA 12 é uma vista em elevação de outra disposição alternativa de um recipiente de irrigação para uso em um sistema de montagem para irrigação;

a FIGURA 13A é uma modalidade de um elemento de clipe para uso com um sistema de montagem para irrigação;

a FIGURA 13B é uma modalidade alternativa de um elemento de clipe para uso com um sistema de montagem para irrigação;

as FIGURAS 14A - B são vistas de ainda outra disposição alter15 nativa de um sistema de montagem para irrigação.

DESCRIÇÃO DETALHADA

Fazendo referência agora à discussão que segue e também aos desenhos, abordagens ilustrativas para os dispositivos e métodos divulgados são mostradas em detalhes. Embora os desenhos representem algumas 20 abordagens possíveis, os desenhos não estão, necessariamente, em escala e certas características podem estar exageradas, removidas ou parcialmente seccionadas para melhor ilustrar e explicar a presente descrição. Ainda, as descrições aqui apresentadas não são destinadas a serem exaustivas ou a limitar ou restringir, de outro modo, as reivindicações às formas e configura25 ções precisas mostradas nos desenhos e divulgadas nas descrições detalhadas a seguir.

Fazendo referência às FIGURAS 3-5, uma primeira disposição exemplificativa de um sistema de montagem para irrigação 100 é mostrada. O sistema de montagem para irrigação 100 compreende um recipiente de 30 irrigação 102, um braço de montagem 104 e um dispositivo de atuação 106.

O recipiente de irrigação 102 é configurado como um elemento complacente, tal como uma bolsa complacente comumente fornecida por Charter Medicai,

5/15

Lakewood, N.J., para infusão em local cirúrgico. Alternativamente, o recipiente de irrigação 102 pode ser configurado como um recipiente personalizado projetado, especificamente, para essa aplicação. O recipiente de irrigação 102 inclui um elemento de corpo 108, uma primeira extremidade vedada 110 e uma segunda extremidade vedada 112, opondo-se à primeira extremidade vedada 110. O elemento de corpo 108 pode ser feito de qualquer material adequado que proporciona dobra do recipiente sem estiramento excessivo. Um elemento de gargalo 114 termina para fora da segunda extremidade 112 e inclui um elemento de rolha 116. O elemento de rolha 116 veda, efetivamente o elemento de gargalo 114, de modo que fluido armazenado no recipiente de irrigação 102 é impedido de sair, não intencionalmente, do recipiente de irrigação 102. Porém, como é convencional, o elemento de rolha 116 pode ser perfurado, seletivamente, com um perfurador de rolha para conectar, fluidicamente, o recipiente de irrigação a um utensílio cirúrgico.

O dispositivo de atuação 106 inclui um elemento de base 118, um suporte de engrenagem de motor 120, uma engrenagem de atuação 122 e uma bobina de enrolamento 124. Em uma modalidade, preso ao elemento de base 118 está um cilindro126. Em uma disposição exemplificativa, o cilindro 126 tem uma configuração de forma curvada e é preso, fixamente, ao elemento de base 118 de modo a formar uma face de montagem convexa 128.

A bobina de enrolamento 124 inclui um elemento de fenda 130 em que uma primeira borda 131 de uma faixa de compressão 132 é recebida fixamente. Embora a faixa de compressão 132 fosse removida da FIGURA 3, ela pode ser vista na FIGURA 4. Uma segunda borda 134 da faixa de compressão 132 é presa, fixamente, ao cilindro ou a uma porção de elemento de base 118, oposto à bobina de enrolamento 124.

A bobina de enrolamento 124 inclui um elemento de haste 136 disposto dentro da bobina de enrolamento 124. O elemento de haste 136 é definido por uma primeira extremidade 138 e uma segunda extremidade 140. . Uma porção do elemento de haste 136 é presa, fixamente, à bobina de enrolamento 124. Um primeiro flange de montagem 142 é posicionado adja

6/15 cente à primeira extremidade 138 do elemento de haste 136. Um segundo flange de montagem 144 é posicionado adjacente à segunda extremidade 140 do elemento de haste 136. O elemento de haste 136 é montado nos primeiro e segundo flanges de montagem 142, 144, de modo que o elemento de haste 136 pode ser girado, seletivamente, com relação aos primeiro e segundo flanges de montagem 142, 144. A primeira extremidade 138 do elemento de haste 136 é montada no primeiro flange de montagem 142. A engrenagem de atuação 122 é presa,. Fixamente, à primeira extremidade 138 do elemento de haste 136.

O suporte de engrenagem de motor 120 é conectado, operativamente, a um motor. Uma engrenagem de motor se conecta, operativamente, ao suporte de engrenagem de motor 120 e se interconecta com a engrenagem de atuação 122. Em operação, como será explicado em mais detalhes abaixo, à medida que o motor é ativado, energia é transmitida para a engrenagem de atuação 122, fazendo a engrenagem de atuação 122 girar. À medida que a engrenagem de atuação 122 gira, a bobina de enrolamento 124 gira. Como a primeira borda 131 da faixa de compressão 132 é fixada à bobina de enrolamento 124, enquanto a bobina de enrolamento 124 é girada em uma primeira direção, a faixa de compressão 132 é enrolada na bobina de enrolamento 124. Essa ação força a faixa de compressão 132 a se mover em direção ao cilindro 126, assim, comprimindo o elemento de corpo 108 do recipiente de irrigação 102 contra o cilindro 126. A bobina de enrolamento 124 também pode ser girada em uma segunda direção para desenrolar a faixa de compressão 132 da bobina de enrolamento 124, assim, proporcionando folga entre o cilindro 126 e a faixa de compressão 132, de modo que o recipiente de irrigação 102 pode ser substituído.

Uma ranhura 148 é formada dentro do cilindro 126. A ranhura 148 é configurada para ter uma profundidade que é pelo menos igual ao diâmetro do elemento de gargalo 114. Quando o recipiente de irrigação 102 é montado no braço de montagem 104, o elemento de gargalo 114 é disposto dentro da ranhura 148, de modo que, quando a faixa de compressão 132 é atuada, o elemento de gargalo 114 não se torna comprimido ou espremido

7/15 entre o cilindro 126 e a faixa de compressão 132.

Em uma modalidade, o braço de montagem 104 é preso fixamente a um elemento de coluna 150. O elemento de coluna 150 é preso fixamente ao elemento de base 118 por qualquer maneira adequada de modo 5 a se estender para cima de uma borda de topo do elemento de base 118.

Por exemplo, na disposição exemplificativa mostrada na FIGURA 5, o elemento de coluna é preso a uma primeira face 151 do elemento de base 118. Em uma disposição alternativa, o elemento de coluna 150 pode ter uma porção de extremidade fixada uma borda de topo do elemento de base 118 em 10 lugar de à primeira face 151 do elemento de base 118. Em ambas as modalidades, o braço de montagem 104 é disposto no elemento de coluna 150 de modo a se estender para fora de uma face de montagem 152 do elemento de coluna 150. Em outra modalidade alternativa, o braço de montagem 104 pode ser preso diretamente ao elemento de base 118.

Conforme visto melhor na FIGURA 5, o braço de montagem 104 compreende uma extremidade de montagem 154 e uma extremidade de sustentação 156 é disposta de modo a ficar espaçada da face de montagem 152, de modo que a extremidade de sustentação 156 é disposta sobre ranhura 148. A extremidade de sustentação 156 é configurada com uma por20 ção de recorte 158 e um flange de sustentação 160 nela formado Em uma modalidade exemplificativa, o flange de sustentação 160 é rebaixado abaixo de uma superfície de topo 152 do braço de montagem 104, a ser explicado abaixo em maiores detalhes.

A extremidade de montagem 154 pode incluir um flange de mon25 tagem que se estende para baixo, opcional 164 que se apoia contra a face de montagem 152 do elemento de coluna 150. Assim, em uma configuração exemplificativa, o flange de montagem 164, em geral, é configurado como tendo uma seção transversal em forma de L. Elementos de fixação adequados são recebidos dentro do flange de montagem 164 para prender a extre30 midade de sustentação 156 no elemento de coluna 150. Alternativamente, o braço de montagem 104 pode ser configurado sem o flange de montagem 164.

8/15

Fazendo referência de volta às FIGURAS 3 e 4, o recipiente de irrigação 102 é preso ao sistema de montagem para irrigação 100 de modo que a rolha 116 é posicionada dentro da extremidade de sustentação 156 do braço de montagem 104. O flange de sustentação 160 serve para suportar a 5 rolha 116. De acordo com um aspecto da disposição do sistema de montagem para irrigação 100, o recipiente de irrigação 102 é orientado de modo que o elemento de gargalo 114 se estende para cima do elemento de corpo 108. Em outras palavras, em contraste com a técnica anterior, o recipiente de irrigação 102 é orientado em uma configuração de gargalo para cima.

Dessa maneira, o armazenamento 166 dentro do recipiente de irrigação 102 é disposto acima do fluido de irrigação 168 retido dentro do recipiente de irrigação 102, de modo que fique em comunicação direta com o elemento de gargalo 114. Desse modo, quando o sistema é escorvado para uso, o ar pode ser evacuado, efetivamente, do recipiente de irrigação 102.

Fazendo referência à FIGURA 10, de acordo com outro aspecto da disposição do sistema de montagem para irrigação 100, o elemento de rolha 116 pode ser configurado com uma seção em forma de tronco de cone 170 e uma extremidade distai em forma de disco 172. A extremidade distai em forma de disco 172 é dimensionada para encaixar dentro da porção de 20 recorte 158. Uma superfície de fundo 174 da extremidade distai em forma de ' disco 172 se apoia no flange de sustentação 160. Em uma configuração exemplificativa, o um elemento de rolha 116 é posicionado dentro da porção de recorte 158 de modo a formar um suporte de articulação ou em Cardan. Dessa maneira, o recipiente de irrigação 102 fica registrado, positiva e ade25 quadamente, dentro do sistema de montagem para irrigação 100, ao mesmo tempo em que permite que o recipiente de irrigação 102 mude ângulos enquanto o recipiente de irrigação é comprimido ou esvaziado. Como o um elemento de rolha 116 forma um suporte de articulação, a posição adequada do elemento de gargalo 114 dentro da ranhura 148 pode ser mantida duran30 te operação da faixa de compressão 132, assim, impedindo o elemento de gargalo 114 de ser, inadvertidamente, espremido ou comprimido pela faixa de compressão 132.

9/15

Em outra disposição exemplificativa, a rolha 116 pode ser encaixada, seletiva e fixamente, dentro do recorte 158. Mais especificamente, a rolha 116 pode ser dimensionada de modo a encaixar por pressão no recorte 158 a fim de encaixar, positiva e rigidamente, a rolha 116 com o braço de montagem 104. Essa configuração proporciona um suporte positivo para permitir a perfuração da rolha 116 para conectar, fluidicamente, a rolha 116 ao sistema de irrigação. Na técnica anterior, a perfuração da rolha é realizada, tipicamente através da sustentação do recipiente de irrigação em uma das mãos, com á rolha voltada para o operador. Contudo, o recipiente de irrigação pode deslizar, levando, inadvertidamente à perfuração do recipiente ou mesmo do operador. Desse modo, um encaixe fixo proporciona um mecanismo de suporte que impede o movimento inadvertido da rolha 116 durante a operação de perfuração.

Uma vez que a rolha 116 tenha sido perfurada e conectada fluidicamente ao sistema de irrigação, a rolha 116 pode ser removida seletivamente do braço de montagem 104 e reposicionada no braço de montagem 104 em um suporte de articulação. Em uma disposição exemplificativa, um elemento de clipe contornado 178, visto melhor na FIGURA 11, pode ser posicionado no elemento de gargalo 114, suficientemente abaixo do elemento de disco 172 de modo a permitir que o elemento de disco 172 encaixe fixamente dentro do recorte 158, durante a operação de perfuração. O elemento de clipe contornado 178 é formado de modo que o elemento de clipe pode encaixar com o recorte 158 para posicionar, adequadamente, o recipiente de irrigação 102 dentro do sistema de montagem de abastecimento para irrigação 100 e manter o recipiente de irrigação 102 em uma posição de gargalo para cima, ao mesmo tempo em que permite a articulação do recipiente de abastecimento para irrigação 102 à medida que fluido é esvaziado. Em uma configuração exemplificativa, o elemento de clipe contornado 178 pode ter uma forma de ampulheta, tal como aquela mostrada na FIGURA 11. Na configuração mostrada na FIGURA 11, o elemento de clipe 178 pode ser construído de um material geralmente flexível e incluir uma fenda 180 para permitir que o elemento de clipe 178 seja preso facilmente a um elemento de

10/15 gargalo padrão 114. Embora o elemento de clipe 178 seja mostrado como tendo uma forma de ampulheta, é compreendido que qualquer forma adequada que permita a articulação do recipiente de irrigação 102 é considerado pela presente descrição. Por exemplo, um elemento de clipe em forma de 5 esfera 182 pode ser utilizado, conforme mostrado na FIGURA 12. Um elemento de haste 184 (FIGURA 13A), que é orientado em geral perpendicular ao elemento de gargalo 114 também será adequando, como seria um elemento em geral quadrado 186 (FIGURA 13B) que recebe hastes de montagem através dele.

Uma modalidade alternativa de um mecanismo de braço de montagem 200 é mostrado na FIGURA 6. Nessa configuração, o mecanismo de braço de montagem 200 inclui primeiro e segundo braços de montagem, lateralmente opostos, 202, 204, cada um definido por uma extremidade de sustentação 206 e uma extremidade de montagem 208. A extremidade de sustentação 206 é conectada, articuladamente, a um elemento de base (não mostrado) de um conjunto de montagem para fornecimento de irrigação, tal como aquele mostrado na FIGURA 3. Um elemento de impulsão 210 conecta, operativamente, os primeiro e segundo braços de montagem 202, 204 um ao outro, uma distância predeterminada um do outro. Formadas no interior 20 de cada braço de montagem 202, 204, na extremidade de montagem 208, estão aberturas de montagem 212. Uma ranhura de sustentação 214 também pode ser formada em uma face interna 216 de cada braço de montagem 202, 204, aberturas de montagem adjacentes 212.

Como mencionado acima, a extremidade de sustentação 206 dos braços de montagem 202, 204 é presa a um elemento de base de um conjunto de montagem para fornecimento de irrigação. Os braços de montagem 202, 204 são presos de modo que as faces internas 216 de cada um dos braços de montagem 202, 204 podem se articular com relação uma à outra. O elemento de impulsão 217, que pode ser construído como uma mo30 la helicoidal ou outro elemento adequando, serve para manter os braços de montagem 202, 204 uma distância predeterminada um do outro. Contudo, a aplicação de uma quantidade predeterminada de força em extremidades de

11/15 montagem 208 nos braços de montagem 202, 204 pode ser aplicada para mover, temporariamente, os braços de montagem 202, 204 afastados um do outro para permitir que um clipe de montagem, tal como o clipe de montagem 182, seja recebido dentro das aberturas de montagem 212. Dessa ma5 neira, o elemento de clipe 182 é retido, positivamente, dentro do mecanismo de braço de montagem 200, de modo que o recipiente de irrigação 102 é orientado em uma posição de gargalo para cima. Em consequência, ar arrastado dentro do recipiente de irrigação 102 pode ser evacuado, efetivamente, como parte da operação de escorvação inicial. Além disso, devido à 10 configuração das aberturas de montagem 212, o elemento de clipe 182 é configurado para reter o recipiente de irrigação 102 em uma maneira de articulação de modo que à medida que o recipiente de irrigação 102 é espremido ou comprimido e fluido é esvaziado do mesmo, o ângulo do recipiente de irrigação 102 dentro do sistema de montagem para irrigação pode mudar, 15 seletivamente, sem espremer ou comprimir o elemento de gargalo 114.

Fazendo referência às FIGURAS 7-9, uma modalidade alternativa de um sistema de montagem para irrigação 300 é representada. O sistema de montagem para irrigação 300 compreende uma primeira placa geralmente plana 302, uma segunda placa geralmente plana 304, um dispositi20 vo de atuação 306, um braço de montagem 308 e um recipiente de irrigação 310. A primeira placa 302 inclui uma face frontal 312. A primeira placa 302 é configurada de modo a ser montada de maneira estacionária. Em uma disposição exemplificativa, o sistema de montagem para irrigação 300 ainda compreende uma plataforma de montagem 314 à qual uma primeira extre25 midade 316 da primeira placa 302 é fixada. O braço de montagem 308 é preso a uma segunda extremidade 318 da primeira placa 302, a ser explicado em mais detalhes abaixo.

O dispositivo de atuação 306 compreende um motor 320 que aciona uma engrenagem de motor 322. A engrenagem de motor 322 encaixa, 30 operativamente, uma engrenagem de acionamento 324 que é fixada a um elemento de acionamento 326. O elemento de acionamento 326 é encaixado, operativamente, com um braço de atuação 328, que é preso, fixamente,

12/15 à segunda placa 304. Enquanto o motor 320 é atuado em uma primeira direção, a engrenagem de motor 322 gira a engrenagem de acionamento 324 de modo que o braço de atuação 328 é movido lateralmente em direção à primeira placa 302 pelo elemento de acionamento 326. Como a segunda placa

304 é conectada fixamente ao braço de atuação 328, visto que o motor 320 está atuando na primeira direção, uma face frontal 330 da segunda placa 304 é movida lateralmente para a face frontal 312 da primeira placa 302. Uma coluna de sustentação 332 pode ser proporcionada para servir como um guia e suporte para o braço de atuação 328. A coluna de sustentação 10 332 pode ser fixada à plataforma de montagem 314.

Conforme descrito acima, preso à segunda extremidade 318 da primeira placa 302 está o braço de montagem 308. O braço de montagem inclui um elemento de sustentação que se estende para cima 334 e uma plataforma de montagem que, em geral, se estende lateralmente, 336. A plata15 forma de montagem 336 é configurada para se estender lateralmente para fora da face frontal 312 da primeira placa 302. A plataforma de montagem 336 inclui uma abertura de montagem 338 que tem uma abertura 339 formada em uma primeira borda latera, 340 da mesma. A abertura 339 é posicionada de modo a ficar voltada para longe das primeiras faces 312, 330 das 20 primeira e segunda placas 302, 304, respectivamente.

O recipiente de irrigação 310 é configurado como um recipiente de irrigação convencional e inclui uma porção de corpo 342 em que o fluido de irrigação é vedado, um elemento de gargalo 344 estendendo-se da porção de corpo 342 e um elemento de rolha 346. O elemento de rolha 346 in25 clui uma porção extrema 348 que é dimensionada para ser pelo menos ligeiramente maior do que um diâmetro de abertura 339 que leva à abertura de montagem 338 formada na plataforma de montagem 336. Em uma disposição específica, a porção extrema 348 é em forma de disco tendo um diâmetro que é maior do que o diâmetro de abertura 339. Contudo, deve ser com30 preendido que outras formas de porção extrema 348 também podem ser empregadas. Por exemplo, conforme visto nas FIGURAS 14A - B, o elemento de gargalo 344 pode incluir uma porção em forma de arruela 1401 confi13/15 gurada para encaixar na abertura de montagem 338. Em algumas modalidades, a porção em forma de arruela 1401 pode ter um diâmetro maior do que o diâmetro da abertura de montagem 338 e, portanto, pode assentar no interior da abertura de montagem 338. Em algumas modalidades, a porção em forma de arruela 1401 pode incluir uma ranhura 1403 que corresponde à porção elevada 1405 no interior da abertura de montagem 338. Outras formas para a porção extrema 348 também são consideradas (por exemplo, cônica afunilada, elíptica, em forma de gota, etc.).

Para utilizar o sistema de montagem para irrigação 300. A segunda placa 304 é movida para longe da primeira placa 302 de modo a proporcionar uma folga entre as faces 312, 330 das primeira e segunda placas 302, 304, respectivamente. Uma vez separado, o recipiente de irrigação 310 é posicionado entre as primeira e segunda placas 302, 304, de modo que o elemento de gargalo 344 é orientado para se estender para cima da porção de corpo 342 do recipiente de irrigação 310. Para reter o recipiente de irrigação 310 dentro do conjuntode montagem para irrigação 300, uma porção de rolha 346 é retida dentro da abertura de montagem 338 da plataforma de montagem 336. Mais especificamente, a abertura de montagem 338 é configurada para receber uma porção de rolha 346 abaixo da porção extrema 348. Como a porção extrema 348 é ligeiramente maior do que a abertura de montagem 338, uma superfície de fundo 350 encaixa uma superfície de topo 352 da plataforma de montagem 336.Dessa maneira, o recipiente de irrigação 310 é, a da plataforma de montagem 336. Além disso, como a plataforma de montagem 336 se estende lateralmente para fora da primeira face 312 da primeira placa 302, o recipiente de irrigação 310 é permitido suspenser livremente da plataforma de montagem 336, de modo que ele pode se articular em resposta às mudanças em níveis de fluido dentro do recipiente de irrigação 310.

A rolha 346 pode ser perfurada e conectada, operativamente, a um sistema de distribuição de fluido, antes ou após ser presa à plataforma de montagem 336. Uma vez que o recipiente de irrigação 310 esteja preso à plataforma de montagem 336, ar arrastado dentro do recipiente de irrigação

14/15

310 será disposto dentro de uma porção de topo do recipiente de irrigação 310, assi8m, tornando a operaçao de escorvação para o sistema de irrigação efetiva para evacuar o ar do recipiente de irrigação 310.

Uma vez preparado, o motor 306 pode ser ativado para mover a segunda placa 304 em direção à primeira placa 302, assim, comprimindo o recipiente de irrigação 310 entre as primeira e segunda placas 302, 304 em uma velocidade ou intervalo de tempo predeterminado, efetivamente, distribuem fluido de irrigaçao do recipiente de irrigação 310. Em algumas modalidades, a velocidade de compressão (por exemplo, a velocidade da faixa de compressão 132 em direção ao cilindro 126) pode ser constante por toda a distribuição do fluido de irrigação 168. Em algumas modalidades, a velocidade de compressão pode ser variável. Por exemplo, a velocidade de compressão pode ser baseada em uma posição de um pedal ou em velocidade de compressão versus gráfico de tempo (por exemplo, proporcionado pelos cirurgiões ou console). Em algumas modalidades, a velocidade de compressão pode ser ajustada para compensar diferentes quantidades de fluido no recipiente de irrigação. Por exemplo, a faixa de compressão 132 pode precisar ser comprimida em diferenes tgaxas (com base, por exemplo, na configuração do recipiente de irrigação e/ ou quantidade de fluido de irrigação restante 168) durante um ciclo de vida do recipiente de irrigação para proporciona o mesmo fluxo de fluido de irrigação 168. Outras taxas de compressão também são consideradas pela presente descrição. Como o recipiente de irrigação 310 é suspenso da plataforma de montagem 336, ele pode se articular livremente em resposta à forma de mudança do recipiente de irrigação 310 enquanto é comprimido entre as primeira e segunda placas 302, 304.

Será apreciado que os dispositivos e métodos aqui descritos têm amplas aplicações. As modalidades precedentes foram escolhidas e descritas a fim de ilustrar princípios dos métodos e aparelhos, bem como algumas aplicações práticas. A descrição precedente permite que outros habilitados na técnica utilizem métodos e aparelhos em várias modalidade e com várias modificações conforme sejam adequados ao uso particular

15/15 considerado. De acordo com as cláusulas dos estatutos de patentes, os princípios e modos de operaçao da presente invenção foram explicados e ilustrados nas modalidades exemplificativas.

É pretendido que o escopo dos presentes métodos e aparelhos seja definido pelas reivindicações a seguir. Contudo, deve ser considerado que a presente invenção pode ser posta em prática de modo diferente do que é especificamente explicado e ilustrado sem afastamento do seu espírito ou escopo. Deve ser compreendido por aqueles habilitados na técnica que várias alternativas às modalidades aqui descritas podem ser empregadas na prática das reivindicações, sem afastamento do espírito e escopo conforme definido nas reivindicações a seguir. O escopo da invenção será determinado, não com referência à descrição acima, mas, na verdade, será determinado com referência às reivindicações anexas, junto com o pleno escopo de equivalente aos quais essas reivindicações têm direito. É antecipado e pretendido que futuros desenvolvimentos ocorram nas técnicas aqui discutidas e que os sistemas e métodos divulgados serão incorporados nesses exemplos futuros. Além disso, a todos os termos usados nas reivindicações se pretende que sejam dadas construções razoáveis mais amplas e seus significados comuns conforme compreendido por aqueles habilitados na técnica a menos que uma indicação explícita ao contrário seja feita. Em particular, o uso dos artigos singulares, tais como um, o, referido, etc será lido para citar um ou mais dos elementos indicados, a menos que uma reivindicação cite uma limitação explícita ao contrário. É pretendido que as reivindicações a seguir definam o escopo da invenção e que o método e o aparelho dentro do escopo dessas reivindicações e seus equivalentes sejam assim cobertos. Em suma, deve ser compreendido que a invenção é capaz de modificação e variação e é limitada apenas pelas reivindicações a seguir.

Claims

1. Disposição de montagem para irrigação (100, 300) para irrigação de um recipiente de irrigação e um recipiente de irrigação (102, 310), caracterizada pelo fato de que o recipiente de irrigação (102, 310) é definido por uma porção de corpo (108, 342), um elemento de gargalo (114, 344) e uma rolha (116 346), o elemento de gargalo (114, 344) compreendendo uma porção em forma de arruela (1401), a disposição de montagem para irrigação (100, 300) compreendendo:

um elemento de base que se estende para cima (118); e um mecanismo de braço de montagem (104, 200, 308) que se estende para longe do elemento de base;

pelo menos um elemento de placa (304) contra o qual uma porção do recipiente de irrigação é comprimida durante a entrega de fluido a partir do recipiente de irrigação;

em que o mecanismo de braço de montagem (104, 200, 308) ainda compreende pelo menos uma abertura de montagem (212 338) configurada para receber, seletivamente, a porção em forma de arruela (1401) de modo que o elemento de gargalo (114, 344) do recipiente de irrigação seja orientado acimada porção de corpo (108, 342) durante e entrega de fluido a partir do recipiente de irrigação (102, 310).

2. Disposição de montagem para irrigação, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o mecanismo de braço de montagem (104, 200, 308) é configurado como uma plataforma geralmente plana (336) e a abertura de montagem (12, 338) é nela formada.

3. Disposição de montagem para irrigação, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que ainda compreende uma abertura (339) formada em uma borda da plataforma (314, 336), a abertura em comunicação com a abertura de montagem (212, 338).

4. Disposição de montagem para irrigação, de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que a abertura (339) é formada em uma borda que é orientada de modo a se opor ao elemento de base (118).

5. Disposição de montagem para irrigação, de acordo com a

Petição 870190040788, de 30/04/2019, pág. 5/12

2/4 reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que a abertura (339) é formada em uma borda que é orientada de modo a ser, em geral, perpendicular ao elemento de base (118).

6. Disposição de montagem para irrigação, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que ainda compreende uma ranhura (148) disposta em torno da abertura de montagem.

7. Disposição de montagem para irrigação, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o mecanismo de braço de montagem (104,200, 308) ainda compreende primeiro e segundo braços de montagem (202, 204) que se opõem lateralmente, cada braço de montagem incluindo a abertura de montagem (212) nele formada.

8. Disposição de montagem para irrigação, de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que os primeiro e segundo braços de montagem (202, 204) são conectados articuladamente ao elemento de base (118).

9. Disposição de montagem para irrigação, de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato de que ainda compreende um elemento de impulsão (210) conectando o primeiro e o segundo braços de montagem (202, 204) um ao outro.

10. Disposição de montagem para irrigação, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que ainda compreende um elemento de coluna (150), em que o elemento de coluna (150) é conectado fixamente ao elemento de base (118) e o mecanismo de braço de montagem (104) é conectado ao elemento de coluna (150).

11. Disposição de montagem para irrigação, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que ainda compreende um elemento de clipe (178, 182) que é configurado para fixação ao elemento de gargalo (114, 344) do recipiente de irrigação (102), em que o elemento de clipe encaixa a abertura de montagem (212) para suspender o recipiente de irrigação, de modo que o elemento de gargalo seja disposto acima da porção de corpo do recipiente de irrigação.

12. Disposição de montagem para irrigação, de acordo com a

Petição 870190040788, de 30/04/2019, pág. 6/12

3/4 reivindicação 11, caracterizada pelo fato de que o elemento de clipe (178, 182) tem uma forma contornada que inclui uma forma cônica afunilada, elíptica ou de gota.

13. Disposição de montagem para irrigação, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o elemento de placa (126) tem uma forma geralmente curva, definindo uma face de montagem (128).

14. Disposição de montagem para irrigação, de acordo com a reivindicação 13, caracterizada pelo fato de que ainda compreende uma ranhura (148) formada na face de montagem que é dimensionada para receber o elemento de gargalo (114).

15. Disposição de montagem para irrigação, de acordo com a reivindicação 13, caracterizada pelo fato de que ainda compreende uma faixa de compressão (132) que é movida, seletivamente, em direção à face de montagem (128) para comprimir o recipiente de irrigação entre a faixa de compressão (132) e a face de montagem.

16. Disposição de montagem para irrigação, de acordo com a reivindicação 15, caracterizada pelo fato de que a faixa de compressão (132) é conectada a uma bobina de enrolamento (124) que é conectada, operativamente, a um motor.

17. Disposição de montagem para irrigação, de acordo com a reivindicação 14, caracterizada pelo fato de que ainda compreende primeira e segunda placas (302, 304), em que a primeira placa (302) é configurada para ser, em geral, estacionária e a segunda placa (304) é configurada para ser movida, seletivamente, em direção à primeira placa (302), em que o mecanismo de braço de montagem é orientado para suspender o recipiente de irrigação para a frente de uma face frontal da primeira placa.

18. Disposição de montagem para irrigação, de acordo com a reivindicação 17, caracterizada pelo fato de que a segunda placa (304) é conectada a um braço de atuação (328) que é conectado operativamente a um motor (320).

19. Disposição de montagem para irrigação, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o recipiente de irrigação (102,

Petição 870190040788, de 30/04/2019, pág. 7/12

4/4

310) é montado no mecanismo de braço de montagem (200).

20. Disposição de montagem para irrigação, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a porção em forma de arruela (1401) compreende uma ranhura configurada para casar com uma porção

5 elevada no lado de dentro da pelo menos uma abertura de montagem.

21. Disposição de montagem para irrigação, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a rolha (346) tem uma seção em forma de tronco de cone (170) e uma extremidade distal em forma de disco (172).