BR102017022334A2

BR102017022334A2 - Rosca para ser usada em uma extrusora e extrusora

Info

Publication number: BR102017022334A2
Application number: BR102017022334-5A
Authority: BR
Inventors: Mateusz SZURGOT; Torsten MATHY
Original assignee: Reifenhäuser GmbH & Co. KG Maschinenfabrik
Priority date: 2016-10-18
Filing date: 2017-10-17
Publication date: 2018-06-26
Also published as: EP3311975A1; DE102017007117A1; US20180104879A1; KR20180042814A; CN107953536A; TW201815550A; CA2981893A1; JP2018075829A

Abstract

a invenção se refere a uma rosca para ser usada em uma extrusora e a uma extrusora na qual uma rosca como a proposta aqui é empregada. a rosca possui uma estrutura modular, de modo que possa ser adaptada de forma muito flexível a novas tarefas e condições. a estrutura modular de uma rosca contém um mandril em formado de vara e componentes de rosca individuais que podem ser deslizados sobre o mandril. os componentes executam as funções clássicas da rosca durante o processo de extrusão, tais como transporte, mistura ou cisalhamento do plástico a ser guiado para dentro e através da planta. para transmissão do alto torque que surge, os componentes são conectados ao mandril de modo que se engatem positivamente e sejam suportados axialmente em adição. a conexão deve ser executada de tal forma que possa ser liberada de forma simples. a invenção se refere a diferentes aspectos por meio dos quais um engate positivo vantajoso entre a rosca e o mandril possa ser implantado.

Description

(54) Título: ROSCA PARA SER USADA EM UMA EXTRUSORA E EXTRUSORA (51) Int. Cl.: B29C 47/08 (30) Prioridade Unionista: 18/10/2016 DE 102016012478.4, 18/10/2016 DE 102016012478.428/07/2017 DE 102017007117.9 (73) Titular(es): REIFENHÀUSER GMBH & CO. KG MASCHINENFABRIK (72) Inventor(es): MATEUSZ SZURGOT; TORSTEN MATHY (74) Procurador(es): LUIZ LEONARDOS & ADVOGADOS (57) Resumo: A invenção se refere a uma rosca para ser usada em uma extrusora e a uma extrusora na qual uma rosca como a proposta aqui é empregada. A rosca possui uma estrutura modular, de modo que possa ser adaptada de forma muito flexível a novas tarefas e condições. A estrutura modular de uma rosca contém um mandril em formado de vara e componentes de rosca individuais que podem ser deslizados sobre o mandril. Os componentes executam as funções clássicas da rosca durante o processo de extrusão, tais como transporte, mistura ou cisalhamento do plástico a ser guiado para dentro e através da planta. Para transmissão do alto torque que surge, os componentes são conectados ao mandril de modo que se engatem positivamente e sejam suportados axialmente em adição. A conexão deve ser executada de tal forma que possa ser liberada de forma simples. A invenção se refere a diferentes aspectos por meio dos quais um engate positivo vantajoso entre a rosca e o mandril possa ser implantado.

1/24 “ROSCA PARA SER USADA EM UMA EXTRUSORA E EXTRUSORA” [0001] A invenção se refere a uma rosca para ser usada em uma extrusora e a uma extrusora que possui tal rosca. Em particular, a invenção se refere a uma rosca para ser em uma extrusora de múltiplas roscas, e à própria extrusora de múltiplas roscas, a rosca possuindo um mandril e um segmento da rosca que é suportado pelo mandril.

[0002] Normalmente, roscas têm uma estrutura modular; dessa forma, elas podem ser adaptadas a novas tarefas e propriedades de produto de modo muito flexível. A estrutura modular de uma rosca possui um núcleo em formato de vara, o chamado “mandril”, e componentes de rosca individuais que são deslizados sobre o mandril; na prática, o núcleo também é frequentemente chamado de eixo ou fuso. Os componentes de rosca executam as funções clássicas da rosca no processo de extrusão, tais como, por exemplo, transporte, mistura ou cisalhamento do plástico a ser guiado para dentro e através da planta.

[0003] Para transmissão do alto torque que é produzido, os componentes são levados e um engate positivo com o mandril e são suportados axialmente em adição. A conexão deve ser executada de tal forma que a liberação da mesma seja possível de forma simples.

[0004] O projeto de uma conexão entre um eixo e um cubo visa à transmissão segura dos torques o mais altos possíveis entre o eixo e o cubo. Para a transmissão de força, uma conexão entre eixo e cubo com engate positivo possui flancos que geram um desvio da geometria ideal para transmitir torques, que seria uma haste arredondada.

[0005] Para transmitir os torques por engate positivo, uma haste arredondada deve ser reformatada geometricamente de tal forma que, por um lado, nenhuma pressão de superfície excessiva ocorra no flanco e que, por outro lado, esse flanco não enfraqueça a haste arredondada a um grau indesejado devido ao efeito de entalhe que ocorre. Esses requisitos entram em conflito um com o outro.

[0006] DE 90 10 606 U1 descreve uma unidade de encaixe para um primeiro eixo que possui uma haste, em uma extremidade da qual é provida uma porção de encaixe,

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 9/77

2/24 com protrusões e recessos que se estendem na superfície externa, distribuídos igualmente sobre a circunferência, onde formatos côncavos e convexos se alternam; tal haste se destinando a ser encaixado em um receptáculo cilíndrico oco de um segundo eixo em cuja superfície interna são formados protrusões e recessos que se estendem em paralelo ao eixo longitudinal do segundo eixo, são distribuídos igualmente sobre sua circunferência e se misturam uns com os outros.

[0007] É conhecida de DE 38 13 272 C2 uma conexão de eixo dentada para conectar rigidamente um rotor a um eixo.

[0008] WO 87/01165 A1 divulga uma junta de conexão que consiste em um primeiro elemento de acionamento na extremidade de um primeiro eixo giratório e um segundo elemento de acionamento na extremidade de um segundo eixo giratório, tais elementos de acionamento estando em engate por dobradiça um com o outro.

[0009] EP 0 767 325 A2 descreve uma caixa de câmbio de eixo para transmitir um torque por meio de uma conexão de eixo dentada.

[0010] DE 103 30 530 A1 divulga uma conexão de eixo dentada à qual é soldada uma luva. O eixo da rosca é provido com dentes externos aos quais são rosqueados os componentes de rosca, que têm dentes internos correspondentes. Os componentes são rosqueados na luva até o ponto de parada.

[0011] DE 196 21 571 C2 e DE 10 2004 042 746 B4 divulgam conexões de eixo dentadas entre os segmentos de uma rosca de extrusora e o mandril da extrusora. [0012] DE 10 2004 056 642 A1 divulga um engate positive entre eixo e cubo, onde o contorno da conexão por ser representado por curvas epitrocoides.

[0013] DE 10 2006 029 471 A1 e DE 10 2011 112 148 A1 descreve uma conexão de eixo por estrias entre os segmentos de uma rosca de extrusora e o mandril da extrusora.

[0014] A invenção é baseada na tarefa de prover o estado da arte com uma melhoria ou uma alternativa.

[0015] Em um primeiro aspecto da invenção, a tarefa é resolvida por uma rosca para ser usada em uma extrusora, a rosca possuindo um mandril e um segmento suportado pelo mandril, o segmento e o mandril possuindo uma conexão de eixo de

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 10/77

3/24 perfil ciclicamente assimétrica.

[0016] Alguma terminologia será explicada a seguir:

[0017] Primeiramente, é explicitamente destacado que, dentro do contexto do pedido de patente atual, artigos indefinidos e numerais, tais como “um”, “dois”, etc. devem normalmente ser entendidos como indicando um mínimo, isto é, “ao menos um...”, “ao menos dois...”, etc., a não ser que seja claro a partir do contexto ou que seja óbvio para um profissional do campo ou indispensável de um ponto de vista técnico que pretenda que seja apenas “exatamente um...”, “exatamente dois...”, etc. [0018] O “mandril” deve ser entendido como se estendendo, em todo caso, a partir da extremidade do primeiro segmento até o início do último segmento, na direção axial. A aplicação do torque na rosca é possível seja por meio do mandril - nesse caso, uma fixação tangencial entre o pinhão de acionamento principal da caixa de câmbio e o mandril é necessária - ou por meio de uma conexão ao pinhão de acionamento principal da caixa de câmbio em ao menos um segmento, preferencialmente com o primeiro segmento na direção axial, cuja conexão transmite o torque.

[0019] Os “segmentos” são aqueles componentes da rosca que formam, juntos, a espiral, ou a pluralidade de espirais, para plastificação do plástico a ser guiado através da extrusora com auxílio do abrigo/cilindro da extrusora, e/ou que formam um elemento de mistura e/ou um elemento de transporte.

[0020] Cada par de segmentos axialmente adjacentes entram em contato axialmente um com o outro em suas bordas de segmento, seja diretamente - no caso de segmentos diretamente adjacentes - ou indiretamente - no caso de haver um ou mais segmentos entre eles. A fenda produzida entre eles, isto é, no caso mais simples, um anel, deve ser vedada contra a penetração de plástico derretido que vá para dentro, isto é, na direção do mandril. Os segmentos são normalmente suportados axialmente para esse propósito. A força normal leva a uma vedação suficiente por pressão de superfície.

[0021] Uma rosca que consiste em apenas um segmento e um mandril, no entanto, também é concebível. Nesse caso, um “segmento” é o componente de rosca

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 11/77

4/24 que contém a espiral ou a pluralidade de espirais para plastificação do plástico a ser guiado através da extrusora em cooperação com o abrigo ou cilindro da extrusora, e que também pode conter um elemento de mistura.

[0022] No estado da arte, várias “conexões de eixo de perfil” são conhecidas. Conexões de eixo de perfil são todas as conexões entre eixo e cubo com engate positivo. Em conexões de eixo de perfil, uma seção transversal através do eixo geralmente possui um perfil simétrico, com transportadores paralelos e o cubo como uma contrapartida a estes. Com essa configuração, chavetas ou cunhas não são necessárias. As conexões de eixo de perfil podem ser, por exemplo, eixos com travamento por estrias, eixos dentados com serrilha e conjunto de dentes evolvente, bem como conexões de eixo de perfil poligonais, que são caracterizadas por efeitos de entalhe baixos.

[0023] Em adição às diferenças entre várias conexões de eixo de perfil que já foram mencionadas, todos os tipos diferentes podem ser adicionalmente especificados em termos da simetria da configuração. Especificações que se referem a simetria axial, simetria em pontos, simetria em rotação e geometria cíclica são possíveis.

[0024] Uma geometria é chamada de “axialmente simétrica” e possui uma “simetria axial” se puder ser projetada sobre si mesma por reflexão axial vertical em seu eixo de simetria.

[0025] Uma geometria é chamada de “simétrica em pontos” e possui uma “simetria em pontos” se puder ser projetada sobre si mesma por reflexão em um ponto de simetria.

[0026] Uma geometria é chamada de “rotacionalmente simétrica” e possui uma “simetria em rotação” se uma rotação em qualquer ângulo em torno de qualquer ponto ou qualquer eixo fizer com que o objeto seja projetado sobre si mesmo.

[0027] Uma geometria é chamada de “ciclicamente simétrica” e possui uma “simetria cíclica” se houver um eixo rotacional para o objeto e o objeto consistir em um setor que seja repetido múltiplas vezes em referência ao eixo. Na borda dos setores, ambos os setores vizinhos devem possui contornos iguais.

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 12/77

5/24 [0028] Objetos ciclicamente simétricos podem ser subdivididos adicionalmente em objetos ciclicamente simétricos cuja borda setorial se estende e corre radialmente em uma linha reta ou uma linha poligonal ou em uma curva.

[0029] Objetos ciclicamente simétricos com uma borda setorial radial podem possuir uma simetria axial e/ou uma simetria em pontos em adição.

[0030] Uma geometria é chamada de “ciclicamente assimétrica” e possui uma “assimetria cíclica” se não for ciclicamente simétrica. Em outras palavras, todas as geometrias são ciclicamente assimétricas quando o objeto possui um eixo de rotação e não é composto de múltiplos setores repetitivos em referência a esse eixo.

[0031] Um “segmento de rosca” é uma porção ciclicamente simétrica da rosca em relação ao eixo da rosca em uma seção transversal da rosca que é perpendicular ao eixo da rosca.

[0032] No contexto dessa invenção, o termo “simetria cíclica” deve ser entendido como um termo local que pode se referir seja à simetria da conexão entre eixo e cubo, isto é, à conexão de eixo de perfil entre mandril e segmento, seja, possivelmente com um significado ligeiramente diferente, à simetria dos segmentos de rosca. A geometria de rosca compreende, por exemplo, o número de espirais, a conformação dos componentes de mistura e outros aspectos que, juntos, afetam a geometria dos segmentos de rosca.

[0033] Normalmente, a geometria de rosca possui uma configuração ciclicamente simétrica. Portanto, em um caso específico, é concebível que os segmentos de rosca tenham uma simetria cíclica, mas que, ao mesmo tempo, a conexão entre mandril e segmento possa ser ciclicamente assimétrica.

[0034] Até agora, o estado da arte contemplou apenas conexões de perfil ciclicamente simétricas para conectar um mandril a um segmento de uma rosca de extrusora.

[0035] Em contraste, é proposto, aqui, o uso de conexões de perfil ciclicamente assimétricas.

[0036] Dessa forma, com projeto adequado, os segmentos podem ser montados no mandril em um número de posições circunferenciais mais limitado.

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 13/77

6/24 [0037] Por exemplo, é concebível que um segmento possa apenas ser empurrado sobre o mandril em uma, duas, três, etc. posições circunferenciais pré-definidas. Dessa forma, pode-se garantir que os segmentos de uma rosca sejam adjacentes apenas nas posições circunferenciais desejadas. Essas posições de montagem preferidas podem depender, pro exemplo, do número de espirais de rosca e são particularmente preferidas em conexões de eixo de perfil com um grande número de componentes com engate positivo que seriam, caso contrário, ciclicamente simétricos. [0038] Em um caso específico, por exemplo, é concebível modificar uma configuração que, do contrário, seria ciclicamente simétrica de uma conexão de eixo poligonal, uma conexão de eixo por estrias ou uma conexão de eixo dentada provendo um setor da conexão de eixo de perfil com uma geometria diferente da dos outros setores, criando, assim, uma conexão ciclicamente assimétrica entre o mandril e os segmentos.

[0039] Outra modalidade provê a adaptação da assimetria cíclica da conexão entre mandril e segmento às características de simetria da rosca, de tal modo que haja exatamente tantas possíveis combinações de montagem do segmento e do mandril quantos forem os segmentos de rosca simétricos, e de tal forma que a simetria entre mandril e segmento seja adaptada à simetria do segmento de rosca de tal forma que nenhuma característica funcional do segmento de rosca possa ser prejudicada por um ângulo de montagem defeituoso entre a rosca e o mandril.

[0040] Vantajosamente, dessa forma, a configuração da conexão de eixo de perfil entre o mandril e o segmento pode ajudar a evitar uma montagem defeituosa.

[0041] Ainda, pode-se obter vantajosamente, dessa forma, que segmentos vizinhos possam ser montados apenas de tal forma que sejam ajustados um ao outro e correspondam à funcionalidade desejada da rosca da extrusora e que seja excluída uma montagem defeituosa de diversos segmentos consecutivos.

[0042] Opcionalmente, a conexão de eixo de perfil possui um múltiplo inteiro de valores de máximo locais do raio da conexão entre o mandril e a rosca quando comparada com os segmentos de rosca ciclicamente simétricos.

[0043] Alguma terminologia será explicada a seguir:

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 14/77

7/24 [0044] Um “máximo local” significa que o raio do contorno da conexão de eixo de perfil alcance um valor máximo local no ponto do máximo local, e que, na vizinhança do máximo local, o raio não assume nenhum valor que seja maior do que o máximo. O oposto do máximo local é o “mínimo local”.

[0045] Vantajosamente, dessa forma, diversas combinações adequadas dos ângulos periféricos do mandril e do segmento podem ser obtidas, o que pode garantir, com configurações adequadas, que a adaptação individual entre segmentos adjacentes ou entre funcionalidades da rosca da extrusora e do abrigo da extrusora sejam sempre obtidos sem erros.

[0046] Preferencialmente, a conexão de eixo de perfil possui um contorno com dois flancos de perfil, a rosca de extrusora possuindo uma direção de rotação, determinada por construção, em que um flanco de perfil, em particular, o flanco de perfil do mandril que é voltado para o segmento na direção de rotação, é mais inclinado na direção radial do que o outro flanco de perfil.

[0047] Alguma terminologia será explicada a seguir:

[0048] Um “flanco de perfil” é a conexão, no contorno da conexão de eixo de perfil, entre um mínimo local e um máximo local do raio do contorno de conexão de eixo de perfil.

[0049] Uma “direção de rotação determinada por construção” é a direção rotacional da rosca durante a operação normal da extrusora, em que o material a ser processado é transportado da abertura de alimentação para a saída da extrusora. [0050] Vantajosamente, dessa forma, as forças radiais que agem no mandril podem ser reduzidas. O flanco de perfil do mandril voltado para o segmento na direção de rotação assume a tarefa de aplicar o torque produzido pelo acionador da extrusora do mandril na rosca. Preferencialmente, nenhuma carga adicional deve ser aplicada ao mandril na direção de mandril radial quando o torque for transmitido. Quando mais inclinado for o flanco de perfil do mandril que é voltado para o segmento na direção de rotação, mais baixas as forças radiais que são aplicadas no mandril e mais altas as forças tangenciais desejáveis; a eficiência em transmissão do torque pode ser, assim, aumentada.

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 15/77

8/24 [0051] O flanco de perfil do mandril voltado para o segmento na direção de rotação é vantajosamente plano. Dessa forma, as forças do flanco de perfil que transmitem o torque do mandril para o segmento podem ser melhor aplicadas no mandril com menos efeitos de entalhe.

[0052] Em um segundo aspecto da invenção, a tarefa é resolvida por uma rosca a ser usada em uma extrusora, a rosca possuindo um mandril e um segmento suportado pelo mandril; o segmento e o mandril sendo conectados por uma conexão de eixo de perfil que é uma conexão de eixo de perfil poligonal com flancos curvados.

[0053] Alguma terminologia será explicada a seguir:

[0054] Uma “conexão de eixo de perfil poligonal” é uma conexão de eixo de perfil que é definida por seu formato poligonal característico e que pertence a um tipo de conexões chamado de conexões “excêntricas” (“out-of-roundness”). Elas pertencem àquelas conexões que são desconectáveis e que podem deslizar axialmente. De acordo com DIN 32711, vários tipos e dimensões de “eixos poligonais” são categorizados. Essa categorização, no entanto, não é necessariamente exaustiva, e modalidades adicionais de eixos poligonais podem ser comprimidos por esse termo, em particular sob esse aspecto da invenção.

[0055] Um “flanco” é uma conexão no contorno da conexão de eixo poligonal entre os pontos do polígono.

[0056] O termo “flancos curvados” significa que os flancos não são conexões retas, mas, na verdade, são definidos por curvas, em que flancos curvados têm curvas sobre ao menos 75% de seus comprimentos.

[0057] Até agora, o estado da arte não contempla conexões de perfil poligonais para a conexão de eixo de perfil entre o mandril e o segmento de uma rosca de extrusora.

[0058] Em derrogação do estado da arte, tais conexões são propostas aqui. [0059] Vantajosamente, dessa forma, a conexão de eixo poligonal pode transmitir torques muito altos, em particular torques altos com grande dinâmica temporal.

[0060] Em adição, uma conexão de eixo poligonal pode ser montada muito facilmente, e, graças a sua conformação, possui efeitos de entalhe muito baixos,

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 16/77

9/24 aumentando o uso de material.

[0061] Como um todo, uma conexão de eixo poligonal pode transmitir torques de forma muito eficiente e, com sua montagem muito fácil, conduz a uma modalidade de uma conexão entre eixo e cubo para uma rosca de extrusora.

[0062] É explicitamente destacado que a matéria do segundo aspecto pode vantajosamente ser combinada com a matéria do primeiro aspecto da invenção. [0063] Preferencialmente, um flanco possui uma curva convexa voltada para o segmento.

[0064] Vantajosamente, dessa forma, o efeito de entalhe da conexão de eixo poligonal pode ser reduzido.

[0065] Opcionalmente, um flanco possui uma curva côncava voltada para o segmento.

[0066] Vantajosamente, dessa forma, os torques podem ser transmitidos em flancos mais inclinados, fazendo com que menos forças radiais ajam sobre a conexão de eixo poligonal e aumentando a eficiência da transmissão de torque.

[0067] Preferencialmente, o mandril possui um contorno poligonal, o contorno poligonal sendo harmônico.

[0068] Alguma terminologia será explicada a seguir:

[0069] Todos os tipos de conexão de perfil, incluindo as conexões de eixo de perfil propostas nos outros aspectos, podem ser subdivididas em conexões de perfil com perfis harmônicos e desarmônicos.

[0070] Uma conexão de perfil possui um “contorno harmônico” se o contorno for contínuo e derivável em todos os pontos.

[0071] Uma conexão de perfil possui um “contorno desarmônico” se o contorno for contínuo, mas não for sempre derivável em todos os pontos.

[0072] Vantajosamente, dessa forma, o efeito de entalhe pode ser reduzido adicionalmente sobre toda a circunferência da conexão de eixo poligonal por meio das bordas arredondadas, aumentando a utilização material.

[0073] Opcionalmente, o mandril possui um contorno poligonal, o contorno poligonal sendo desarmônico.

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 17/77

10/24 [0074] Vantajosamente, dessa forma, dependendo da modalidade da desarmonia, a montagem pode ser facilitada, o ângulo periférico entre o mandril e o segmento pode ser claramente alocado, efeitos de entalhe podem ser localmente reduzidos e a eficiência da transmissão do torque pode ser aumentada.

[0075] Em um terceiro aspecto da invenção, a tarefa é resolvida por uma rosca a ser usada em uma extrusora, a rosca possuindo um mandril e um segmento suportado pelo mandril, o segmento e o mandril sendo conectados por uma conexão de eixo de perfil e a conexão de eixo de perfil sendo uma conexão de eixo com estrias.

[0076] Alguma terminologia será explicada a seguir:

[0077] Uma “conexão de eixo com estrias” é uma conexão de eixo de perfil que produz um engate positivo com o cubo por meio de uma pluralidade de transportadores com flancos retos e paralelos. Diferentes tipos de conexões e suas dimensões são categorizadas de acordo com DIN 5464, DIN 5471, DIN 5472 e DIN ISO 14. Essa categorização, no entanto, não é necessariamente exaustiva, e modalidades adicionais de eixos com estrias podem ser compreendidas por esse termos, especialmente sob esse aspecto da invenção. A conexão eixo-cubo dessa respectiva modalidade é uma “conexão de eixo com estrias”.

[0078] Até agora, o estado da arte não contempla conexões de perfil com estrias para a conexão de eixo de perfil entre o mandril e o segmento de uma rosca de extrusora.

[0079] Em derrogação do estado da arte, tais conexões são propostas aqui. [0080] Vantajosamente, dessa forma, pode ser empregada uma conexão de eixo de perfil muito barata que já seja usada em uma pluralidade de outras aplicações. Portanto, muitas experiências já foram acumuladas referentes à transmissão de um torque por meio de uma conexão de eixo com estrias, tais experiências podem ser usadas durante o projeto e podendo levar a uma conexão aprimorada em geral entre eixo e cubo.

[0081] Ainda, há ferramentas padronizadas para a produção de conexões de eixo com estrias de modo que a produção possa ser relativamente barata.

[0082] Ainda, os flancos paralelos e muito inclinados de uma conexão de eixo com

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 18/77

11/24 estrias podem ajudar a transmitir torques de forma muito eficiente, isto é, sem fortes forças radiais na conexão, o que leva a uma utilização material muito boa.

[0083] É explicitamente destacado que a matéria do terceiro aspecto pode vantajosamente ser combinada com a matéria dos aspectos anteriores da invenção, seja individualmente, seja de forma cumulativa com qualquer combinação.

[0084] Em um quarto aspecto da invenção, a tarefa é resolvida por uma rosca a ser usada em uma extrusora, a rosca possuindo um mandril e um segmento suportado pelo mandril, o segmento e o mandril possuindo uma conexão de eixo de perfil na forma de uma conexão de eixo dentada axialmente assimétrica com um dente, o dente possuindo um flanco de dente direito e um flanco de dente esquerdo, cada um dos quais possuindo uma curvatura.

[0085] Alguma terminologia será explicada a seguir:

[0086] Uma “conexão de eixo dentada” é uma conexão de eixo de perfil que estabelece um engate positivo com o cubo por uma pluralidade de dentes. Engates dentados com um nível de flanco de dente, em particular um flanco de dente com um ângulo de pressão constante do dente, são distinguidos de engates de dente com um flanco de dente curvado, especialmente um com conjunto de dentes evolvente. Vários tipos de conexões e suas dimensões são categorizadas de acordo com DIN 5480. Essa categorização, no entanto, não é necessariamente exaustiva, e modalidades adicionais de eixos dentados podem ser compreendidos por esse termo, especialmente sob esse aspecto da invenção. A conexão eixo-cubo executada de forma correspondente é uma “conexão de eixo dentada”.

[0087] “Conjunto de dentes evolvente” é um engate dentado com uma forma particular de uma evoluta. O formato da evoluta é definido por uma série de requisitos geométricos na geometria do perfil dentado.

[0088] Um “flanco de dente” é uma linha conectora geométrica entre o círculo de raiz e o círculo de ponta de um dente.

[0089] Um “círculo de raiz” é o círculo no qual o ponto mais inferior do conjunto de dentes na direção radial se situa. O diâmetro correspondente é o “diâmetro de círculo de raiz”.

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 19/77

12/24 [0090] Um “círculo de ponta” é o círculo no qual o ponto mais superior do conjunto de dentes na direção radial se situa. O diâmetro correspondente é o “diâmetro de círculo de ponta”.

[0091] Uma “conexão de eixo dentada axialmente assimétrica” é uma conexão de eixo dentada na qual os dentes não têm simetria axial. Em outras palavras, um primeiro flanco de dente de uma conexão de eixo dentada axialmente assimétrica não pode ser projetado por reflexão de um segundo perfil em um eixo.

[0092] Até agora, o estado da arte proveu em maior parte que a geometria das conexões de eixo dentadas entre o mandril e o segmento de uma rosca de extrusora fossem axialmente simétricas. Portanto, DE 196 21 571 C2 divulga uma conexão de eixo dentada com dentes axialmente simétricos.

[0093] DE 10 2004 042 746 B4 divulga uma conexão de eixo dentada axialmente assimétrica entre o mandril e um segmento de uma rosca de extrusora, as regiões dos flancos de dente onde o mandril e o segmento entram em contato um com o outro sendo planas.

[0094] Em derrogação do estado da arte, é proposto configurada os flancos de dente na região de contato de forma não plana, mas tendo uma curvatura contínua. [0095] Portanto, é concebível, por exemplo, que o contorno do mandril seja projetado dentro do quadro das condições mencionadas abaixo de modo que o efeito de entalhe possa ser reduzido, um número suficientemente grande de dentes sendo usados para distribuir a força sobre a circunferência e para reduzir a pressão de superfície e tal que o formato do perfil voltado para o segmento na direção de rotação seja tal que, na medida do possível, nenhuma força radial, mas forças tangenciais as maiores possíveis, sejam produzidas quando o torque for transmitido.

[0096] Em uma modalidade preferida, os flancos de dente são construídos a partir de cicloides e/ou hipocicloides que exibam um comportamento de esforço de entalhe muito bom.

[0097] Em outra modalidade vantajosa, é concebível que o flanco de dente voltado para o segmento na direção oposta à direção de rotação seja removido e/ou provido com um contorno circular.

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 20/77

13/24 [0098] Portanto, é concebível, por exemplo, que o contorno de dente cicloides faça o perfil da conexão de eixo dentada harmonicamente sobre sua circunferência.

[0099] Vantajosamente, pode-se obter, dessa forma, que o flanco de dente que não suporta uma carga seja usado para reduzir o efeito de entalhe. Por conta de estrutura assimétrica, o efeito de entalhe pode ser reduzido ainda mais sem prejudicar a transmissão de torque, uma vez que há, de todo modo, apenas uma direção preferida.

[0100] O flanco de dente que suporta a carga é formado curvado, o que permite, com projeto adequado, uma redução do efeito de entalhe na raiz do dente.

[0101] Os flancos de dente são projetados assimétricos porque, entre outras razões, o mandril gira em uma direção de rotação. A vantagem desse tipo de transmissão é que o braço de alavanca máximo pode ser usado para transmitir forças mínimas na circunferência.

[0102] A remoção do perfil que não suporta cargas pode aprimorar o comportamento de entalhe no dente. Para as forças de torção, a remoção do perfil que não suporta cargas pode ter o mesmo efeito de um entalhe de alívio, sem prejuízo da funcionalidade, uma vez que há uma direção preferida de rotação.

[0103] De um modo geral, com projeto adequado, a conexão de eixo dentada proposta pode ajudar a reduzir esforços de entalhe e forças radiais no mandril e no segmento, pode aprimorar a utilização material e a eficiência da transmissão de torque.

[0104] É explicitamente destacado que a matéria do quarto aspecto pode vantajosamente ser combinada com a matéria dos aspectos anteriores da invenção, seja individualmente, seja de forma cumulativa com qualquer combinação.

[0105] Preferencialmente, o segmento de dente possui um contorno de dente que seja harmônico.

[0106] Vantajosamente, dessa forma, as bordas arredondadas sobre toda a circunferência da conexão de eixo poligonal pode ajudar a reduzir adicionalmente o efeito de entalhe, aprimorando a utilização material.

[0107] Opcionalmente, o segmento de dente possui um contorno de dente que

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 21/77

14/24 seja desarmônico.

[0108] Vantajosamente, dessa forma, dependendo da modalidade da desarmonia, a montagem pode ser facilitada, o ângulo periférico entre o mandril e o segmento pode ser claramente alocado, efeitos de entalhe podem ser localmente reduzidos e a eficiência de transmissão do torque pode ser aumentada.

[0109] Em um quinto aspecto da invenção, a tarefa é resolvida por uma rosca para ser usada em uma extrusora, a rosca possuindo um mandril e um segmento suportado pelo mandril, os segmentos e o mandril sendo conectados por uma conexão de eixo de perfil ciclicamente assimétrica, em que a conexão de eixo de perfil é uma conexão de eixo dentada axialmente assimétrica e uma inclinação de dente possui um contorno de dente, com o contorno de dente do mandril desviando de uma polinomial de quinto grau na direção perpendicular ao contorno em, no máximo, um centésimo de um diâmetro de círculo de ponta do mandril.

[0110] Alguma terminologia será explicada a seguir:

[0111] Uma “inclinação de dente” é entendida como uma porção ciclicamente simétrica de uma conexão de eixo dentada ciclicamente simétrica e como o ângulo de abertura de um segmento de dente ciclicamente simétrico.

[0112] Um “segmento de dente” é uma porção ciclicamente simétrica da conexão de eixo dentada em relação ao eixo da rosca em uma seção transversal da rosca que é perpendicular ao eixo da rosca; em particular, o ponto de limitação esquerdo e direito de um segmento de dente são localizados no diâmetro de círculo de ponta.

[0113] Uma “normal do contorno” é entendido como sendo perpendicular ao contorno.

[0114] Um “contorno de dente” é o contorno de um segmento de dente.

[0115] Com projeto adequado do contorno de um segmento de dente, ele é descrito por uma polinomial de quinto grau dentro de limites de tolerância estreitos de um centésimo do diâmetro de círculo de ponta.

[0116] Vantajosamente, dessa forma, pode-se obter que o contorno de dente seja bem arredondado, tenha apenas efeito de entalhe pequenos e seja, portanto, adequado para otimizar a utilização material da conexão de eixo de perfil.

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 22/77

15/24 [0117] É explicitamente destacado que os valores de tolerância supracitados não devem ser entendidos como limites estreitos, mas podem ser superiores ou inferiores do que o indicado, em uma escala de engenharia, sem abandonar o aspecto descrito da invenção. Em outras palavras, os valores se destinam a formar pontos de referência para o tamanho do intervalo de tolerância aqui proposto.

[0118] É explicitamente destacado que a matéria do quinto aspecto pode vantajosamente ser combinada com a matéria dos aspectos anteriores da invenção, seja individualmente, seja de forma cumulativa com qualquer combinação.

[0119] Preferencialmente, um ponto esquerdo de um contorno de dente é descrito pela polinomial, o ponto esquerdo sendo posicionado no diâmetro de círculo de ponta do mandril e o ponto esquerdo fazendo borda com o flanco esquerdo de um primeiro dente.

[0120] Preferencialmente, um ponto direito de um contorno de dente é descrito pela polinomial, o ponto direito sendo posicionado no diâmetro de círculo de ponta do mandril e o ponto direito fazendo borda com o flanco esquerdo de um segundo dente. [0121] Preferencialmente, um ponto mais inferior de um contorno de dente é descrito pela polinomial, o ponto sendo localizado no diâmetro de círculo de raiz do mandril dentro de um intervalo entre 55% e 90%, preferencialmente dentro de um intervalo entre 65% e 83%, e particularmente preferencialmente dentro de um intervalo entre 75% e 79% na direção circunferencial em um raio entre o raio do ponto esquerdo e o raio do ponto direito.

[0122] É explicitamente destacado que os valores de posição do ponto mais inferior supracitados não devem ser entendidos como limites estreitos, mas podem ser superiores ou inferiores do que o indicado, em uma escala de engenharia, sem abandonar o aspecto descrito da invenção. Em outras palavras, os valores se destinam a formar pontos de referência para a posição do ponto mais inferior.

[0123] Preferencialmente, no ponto esquerdo, o gradiente do raio na direção da circunferência se situa dentro de um intervalo entre -0,1 e 0,1, preferencialmente entre -0,05 e 0,05 e particularmente preferencialmente possui um valor de 0.

[0124] É explicitamente destacado que os valores do gradiente no ponto esquerdo

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 23/77

16/24 supracitados não devem ser entendidos como limites estreitos, mas podem ser superiores ou inferiores do que o indicado, em uma escala de engenharia, sem abandonar o aspecto descrito da invenção. Em outras palavras, os valores se destinam a formar pontos de referência para o gradiente no ponto esquerdo.

[0125] Preferencialmente, no ponto mais inferior, o gradiente do raio na direção da circunferência é 0.

[0126] Preferencialmente, no ponto direito, o gradiente do raio na direção da circunferência se situa dentro de um intervalo entre 10 e ~, preferencialmente entre 100 e ~, e particularmente preferencialmente possui um valor de ~.

[0127] É explicitamente destacado que os valores do gradiente no ponto direito supracitados não devem ser entendidos como limites estreitos, mas podem ser superiores ou inferiores do que o indicado, em uma escala de engenharia, sem abandonar o aspecto descrito da invenção. Em outras palavras, os valores se destinam a formar pontos de referência para o gradiente no ponto direito.

[0128] Em um sexto aspecto da invenção, a tarefa é resolvida por uma rosca para ser usada em uma extrusora, a rosca possuindo um mandril e um segmento suportado pelo mandril, o segmento e o mandril possuindo uma conexão de eixo de perfil com um contorno desarmônico e a conexão de eixo de perfil possuindo um contorno axialmente simétrico, o contorno do mandril possuindo um recesso côncavo com um contorno harmônico, em contraste com uma área de superfície do mandril, no restante, cilíndrica; em que o contorno harmônico do recesso é conectado à área de superfície do mandril, no restante, cilíndrica por uma transição desarmônica no círculo de ponta do mandril.

[0129] Alguma terminologia será explicada a seguir:

[0130] Uma “área de superfície de mandril” é a área de superfície de um mandril cilíndrico, isto é, a superfície de um mandril que é criada por rotação de um gráfico de uma função em torno de um eixo longitudinal de um mandril.

[0131] Um “recesso” é cada mudança geométrica que altera uma área de superfície de mandril, no restante, cilíndrica de tal forma que a área de superfície de mandril seja interrompida pelo recesso. Em outras palavras, o mandril cilíndrico no

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 24/77

17/24 restante se torna mais profundo pelo recesso no local do recesso.

[0132] Uma “área de transição” é o local na área de superfície de mandril cilíndrica no restante na qual a área de superfície de mandril cilíndrica no restante transita para um recesso. Em outras palavras, o recesso de uma área de superfície de mandril cilíndrica no restante se inicia na área de transição. Se o caminho de contorno na área de transição não for derivável, a área é uma “área de transição desarmônica”.

[0133] Em um caso específico, pode-se conceber, por exemplo, que o mandril tenha um recesso com um contorno harmônico que transite desarmonicamente na área de transição para a área de superfície de mandril cilíndrica no restante.

[0134] Vantajosamente, esse aspecto da invenção pode obter uma conexão de eixo de perfil que tenha esforços de entalhe apenas muito pequenos, mesmo que altos torques forem transmitidos.

[0135] Ainda, pode-se obter vantajosamente por esse aspecto da invenção que o mandril de uma conexão de eixo de perfil tenha um módulo de seção particularmente alto, que permita uma redução do diâmetro da conexão de eixo de perfil.

[0136] Opcionalmente, a conexão de eixo de perfil é ciclicamente simétrica. [0137] Vantajosamente, dessa forma, a geometria cíclica da conexão de eixo de perfil pode resultar em vários possíveis ângulos de montagem entre um mandril e um segmento suportado pelo mandril, o que permite muitas opções de montagem possíveis.

[0138] Preferencialmente, o contorno harmônico do recesso corresponde a uma porção de um contorno de uma elipse.

[0139] Alguma terminologia será explicada a seguir:

[0140] Uma “porção” deve ser entendida como um segmento de uma geometria que forme, em particular, um recesso. A porção pode ser qualquer porção de uma geometria que contenha uma parte da borda original da geometria. Essa parte da borda original da porção de uma geometria projeta o contorno de um recesso. Em particular, um recesso pode ser uma porção de uma elipse, um círculo ou um polígono. [0141] Vantajosamente, esse aspecto da invenção pode obter uma conexão de eixo de perfil que tenha esforços de entalhe muito pequenos, mesmo que grandes

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 25/77

18/24 torques sejam transmitidos, em que, ao mesmo tempo, o recesso comparativamente raso do mandril leva a um módulo de seção alto do mandril, de modo que uma conexão de eixo de perfil requeira um diâmetro necessário menor. Isso pode ajudar a economizar material e permitir que o núcleo da rosca, que é substancialmente formado pelo mandril, tenha um diâmetro otimamente menor, de modo que a profundidade de passo de uma rosca possa ser aumentada, enquanto o diâmetro de rosca externo se mantém o mesmo.

[0142] O contorno harmônico do recesso pode opcionalmente corresponder a uma porção de um contorno de um círculo.

[0143] Vantajosamente, esse aspecto da invenção pode obter uma conexão de eixo de perfil que tenha esforços de entalhe muito pequenos, mesmo que grandes torques sejam transmitidos, em que, ao mesmo tempo, o recesso comparativamente raso do mandril leva a um módulo de seção alto do mandril, de modo que uma conexão de eixo de perfil requeira um diâmetro necessário menor. Isso pode ajudar a economizar material e permitir que o núcleo da rosca, que é substancialmente formado pelo mandril, tenha um diâmetro otimamente menor, de modo que a profundidade de passo de uma rosca possa ser aumentada, enquanto o diâmetro de rosca externo se mantém o mesmo.

[0144] Preferencialmente, o contorno harmônico do recesso corresponde a uma porção de um contorno de um polígono.

[0145] Vantajosamente, por esse aspecto da invenção, pode ser obtida uma conexão de eixo de perfil que tenha esforços de entalhe muito pequenos, mesmo que grandes torques sejam transmitidos, em que, ao mesmo tempo, o recesso comparativamente raso do mandril leva a um módulo de seção alto do mandril, de modo que uma conexão de eixo de perfil requeira um diâmetro necessário menor. Isso pode ajudar a economizar material e permitir que o núcleo da rosca, que é substancialmente formado pelo mandril, tenha um diâmetro otimamente menor, de modo que a profundidade de passo de uma rosca possa ser aumentada, enquanto o diâmetro de rosca externo se mantém o mesmo.

[0146] É explicitamente destacado que a matéria do sexto aspecto pode

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 26/77

19/24 vantajosamente ser combinada com a matéria dos aspectos anteriores da invenção, seja individualmente, seja de forma cumulativa com qualquer combinação.

[0147] Opcionalmente, o mandril possui um corte inferior próximo ao diâmetro de círculo de raiz.

[0148] Vantajosamente, com projeto adequado, pode-se obter, dessa forma, que o corte inferior reduza o efeito de entalhe na raiz de dente do mandril.

[0149] Opcionalmente, o segmento possui um corte inferior próximo ao círculo de raiz.

[0150] Vantajosamente, com projeto adequado, pode-se obter, dessa forma, que o corte inferior reduza o efeito de entalhe na raiz de dente do segmento.

[0151] Preferencialmente, o mandril e o segmento têm, cada um, um diâmetro de círculo de ponta e um diâmetro de círculo de raiz, o diâmetro de círculo de ponta do segmento sendo maior do que o diâmetro de círculo de raiz do mandril.

[0152] Vantajosamente, dessa forma, encaixes duplos podem ser evitados e a funcionalidade da conexão de eixo dentada pode ser garantida.

[0153] Opcionalmente, o mandril e o segmento têm, cada um, um diâmetro de círculo de ponta e um diâmetro de círculo de raiz, o diâmetro de círculo de raiz do segmento sendo maior do que o diâmetro de círculo de ponta do mandril [0154] Vantajosamente, dessa forma, encaixes duplos podem ser evitados e a funcionalidade da conexão de eixo dentada pode ser garantida.

[0155] Preferencialmente, o contorno de eixo de perfil do segmento é radialmente maior em, no máximo, um centésimo do diâmetro de círculo de ponta do mandril; preferencialmente em, no máximo, um milésimo.

[0156] Vantajosamente, dessa forma, encaixes duplos podem ser evitados e a funcionalidade da conexão de eixo dentada pode ser garantida.

[0157] Em adição, isso permite um encaixe por deslizamento próximo entre o mandril e o segmento, o que facilita a montagem e desmontagem, mas, ao mesmo tempo, não permite uma grande folga, que seria prejudicial à funcionalidade da conexão entre eixo e cubo.

[0158] Opcionalmente, a conexão de eixo de perfil possui bordas que são

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 27/77

20/24 arredondadas.

[0159] Vantajosamente, dessa forma, nenhuma sobrecarga será causada nas bordas por pressões de superfície locais muito altas, e, portanto, a funcionalidade da conexão de eixo dentada pode ser garantida.

[0160] Ainda, as bordas arredondadas podem reduzir o risco de danos físicos.

[0161] Ainda, as bordas arredondadas podem ajudar a reduzir o efeito de entalhe.

[0162] Em um sétimo aspecto da invenção, a tarefa é resolvida por uma extrusora em que uma rosca proposta aqui é empregada.

[0163] Deve-se entender que as vantagens de uma rosca como descrita acima se estendem diretamente a uma extrusora, em particular a uma extrusora de rosca única ou a uma extrusora de rosca múltipla que possua uma rosca como descrito acima. [0164] É explicitamente destacado que a matéria do sétimo aspecto pode vantajosamente ser combinada com a matéria dos aspectos anteriores da invenção, seja individualmente, seja de forma cumulativa com qualquer combinação.

[0165] Na sequência, a invenção será explicada em maiores detalhes por meio de dois exemplos de modalidade em referência aos desenhos, nos quais:

a Figura 1 exibe esquematicamente uma seção transversal de uma rosca a ser usada em uma extrusora, a rosca possuindo uma conexão de eixo de perfil ciclicamente assimétrica com engate positivo, a Figura 2 exibe esquematicamente uma seção transversal de uma rosca a ser usada em uma extrusora, a rosca possuindo uma conexão de eixo poligonal com engate positivo, possuindo um contorno poligonal desarmônico com flancos poligonais convexamente curvados, a Figura 3 exibe esquematicamente uma seção transversal de uma rosca a ser usada em uma extrusora, a rosca possuindo uma conexão de eixo dentada axialmente assimétrica com engate positivo, possuindo um contorno de eixo desarmônico e um contorno de dente harmônico, e a Figura 4 exibe esquematicamente uma seção transversal de uma rosca a ser usada em uma extrusora, a rosca possuindo uma conexão de eixo de perfil com um mandril com recessos côncavos, em que o contorno

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 28/77

21/24 dos recessos é harmônico.

[0166] A rosca de extrusora 1 na Figura 1 possui um mandril 2 e um segmento 3. A rosca de extrusora pode girar em torno de um eixo 4 para transportar, misturar ou cisalhar um plástico.

[0167] O mandril 2 e o segmento 3 são interconectados por uma conexão de eixo de perfil liberável com engate positivo, em que o segmento 3 pode ser axialmente deslizado sobre o mandril 2.

[0168] A conexão de eixo de perfil da rosca de extrusora 1 é ciclicamente assimétrica e possui um perfil de mandril 5.

[0169] A rosca de extrusora 1 possui duas espirais. A conexão de eixo de perfil ciclicamente assimétrica é projetada de tal forma que o segmento 3 não possa ser deslizado sobre a circunferência do mandril a um ângulo defeituoso, o que garante, por sua vez, que os segmentos adjacentes também não possam ser posicionados a um ângulo periférico que não encaixe.

[0170] A rosca de extrusora 10 na Figura 2 possui um mandril 11 e um segmento 12. A rosca de extrusora 10 pode girar em torno de um eixo 13 para transportar, misturar e cisalhar um plástico.

[0171] A conexão de eixo poligonal da rosca de extrusora 10 é ciclicamente simétrica e possui um perfil poligonal desarmônico 14 com flancos convexamente curvados.

[0172] A rosca de extrusora 20 na Figura 3 possui um mandril 21 e um segmento 22. A rosca de extrusora 20 pode girar em torno de um eixo 23 para transportar, misturar e cisalhar um plástico.

[0173] O mandril 21 e o segmento 22 são interconectados por uma conexão de eixo dentada liberável com engate positivo e axialmente assimétrica, em que o segmento 22 pode ser axialmente deslizado sobre o mandril 21 [0174] A conexão de eixo dentada da rosca de extrusora 20 possui uma inclinação de dente ciclicamente simétrico 28 e um perfil desarmônico.

[0175] Cada segmento de dente 26 possui um flanco de dente esquerdo 24 e um flanco de dente direito 25. A transição entre o flanco de dente esquerdo 24 e o flanco

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 29/77

22/24 de dente direito 25 ocorre no ponto mais inferior 30 do contorno de dente 29.

[0176] O contorno de dente 29 de cada segmento de dente ciclicamente simétrico 26 inicia no ponto esquerdo 27, conduz até o ponto mais inferior 30 via o flanco de dente direito 25, e até o ponto direito 31 via o flanco de dente esquerdo 24.

[0177] O flanco de dente esquerdo 24 e o flanco de dente direito 25 têm um contorno curvado.

[0178] O flanco de dente esquerdo 24 e o flanco de dente direito 25 são assimétricos.

[0179] O flanco de dente esquerdo 24 possui um contorno mais inclinado do que o do flanco de dente direito 25.

[0180] O mandril preferencialmente gira na direção do flanco de dente mais inclinado. Nessa modalidade, essa é a direção do flanco de dente esquerdo 24. Isso é, nessa modalidade, a direção preferida de rotação é anti-horária.

[0181] A rosca de extrusora 40 na Figura 4 possui um mandril 41 e um segmento 42. A rosca de extrusora 40 pode girar em torno de um eixo 43 para transportar, misturar e cisalhar um plástico.

[0182] O mandril 41 e o segmento 42 são interconectados por uma conexão de eixo poligonal liberável com engate positivo, em que o segmento 42 pode ser axialmente deslizado sobre o mandril 41.

[0183] A conexão de eixo de perfil da rosca de extrusora 40 é ciclicamente simétrica e possui doze recessos 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56.

[0184] Os recessos 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51,52, 53, 54, 55, 56 têm um contorno côncavo harmônico 57 com uma transição desarmônica para a área de superfície de mandril cilíndrica no restante 60 nos pontos de transição 58, 59.

Lista de numerais de referência rosca de extrusora mandril segmento eixo perfil de mandril

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 30/77

23/24 rosca de extrusora mandril segmento eixo perfil poligonal rosca de extrusora mandril segmento eixo flanco de dente esquerdo flanco de dente direito segmento de dente ponto esquerdo inclinação de dente contorno de dente ponto mais inferior ponto direito rosca de extrusora mandril segmento eixo perfil de mandril recesso recesso recesso recesso recesso recesso recesso recesso

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 31/77

24/24 recesso recesso recesso recesso contorno transição transição área de superfície de mandril

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 32/77

1/5

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Rosca para ser usada em uma extrusora, a rosca possuindo um mandril e um segmento suportado pelo mandril, caracterizada pelo fato de que o segmento e o mandril têm uma conexão de eixo de perfil ciclicamente assimétrico.
2. Rosca, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a conexão de eixo de perfil possui um múltiplo inteiro de valores de máximo locais do raio da conexão entre o mandril e a rosca, comparado aos segmentos de rosca ciclicamente assimétricos.
3. Rosca, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, a conexão de eixo de perfil possuindo um contorno com dois flancos de perfil, a rosca da extrusora possuindo uma direção de rotação determinada por construção, caracterizado pelo fato de que um flanco de perfil, em particular o flanco de perfil do mandril voltado para o segmento na direção da rotação, é mais inclinado na direção radial do que o outro flanco de perfil.
4. Rosca, a ser usada em uma extrusora, a rosca possuindo um mandril e um segmento suportado pelo mandril, com o segmento e o mandril possuindo uma conexão de eixo de perfil, em particular, rosca de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a conexão de eixo de perfil é uma conexão de eixo de perfil poligonal com flancos curvados.
5. Rosca, de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelo fato de que um flanco é curvado de forma convexa na direção do segmento.
6. Rosca, de acordo com qualquer uma das reivindicações 4 ou 5, caracterizada pelo fato de que um flanco é curvado de forma côncava na direção do segmento.
7. Rosca, de acordo com qualquer uma das reivindicações 4 a 6, o mandril possuindo um contorno poligonal, caracterizada pelo fato de que o contorno poligonal é harmônico.
8. Rosca, de acordo com qualquer uma das reivindicações 4 a 6, o mandril possuindo um contorno poligonal, caracterizada pelo fato de que o contorno poligonal é desarmônico.

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 33/77

2/5
9. Rosca a ser usada em uma extrusora, a rosca possuindo um mandril e um segmento suportado pelo mandril, o segmento e o mandril possuindo uma conexão de eixo de perfil, em particular, rosca de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que a conexão de eixo de perfil é uma conexão de eixo com estrias.
10. Rosca a ser usada em uma extrusora, a rosca possuindo um mandril e um segmento suportado pelo mandril, o segmento e o mandril possuindo uma conexão de eixo de perfil e a conexão de eixo de perfil sendo incorporada na forma de uma conexão de eixo dentada axialmente assimétrica com um dente, o dente possuindo um flanco de dente direito e um flanco de dente esquerdo, em particular, rosca de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que os flancos de dente têm uma curvatura.
11. Rosca, de acordo com a reivindicação 10, o segmento de dente possuindo um contorno de dente, caracterizada pelo fato de que o contorno de dente é harmônico.
12. Rosca, de acordo com a reivindicação 10, o segmento de dente possuindo um contorno de dente, caracterizada pelo fato de que o contorno de dente é desarmônico.
13. Rosca para ser usada em uma extrusora, a rosca possuindo um mandril e um segmento suportado pelo mandril, os segmentos e o mandril sendo conectados por uma conexão de eixo de perfil ciclicamente assimétrica, em que a conexão de eixo de perfil é uma conexão de eixo dentada axialmente assimétrica, uma inclinação de dente possuindo um contorno de dente, em particular, rosca de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que o contorno de dente do mandril desvia de uma polinomial de quinto grau na direção perpendicular ao contorno por, no máximo, um centésimo de um diâmetro de círculo de ponta do mandril.
14. Rosca, de acordo com a reivindicação 13, caracterizada pelo fato de que um ponto esquerdo de um contorno de dente é descrito pela polinomial, o ponto esquerdo sendo posicionado no diâmetro de círculo de ponta do mandril e o ponto

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 34/77

3/5 esquerdo fazendo borda com o flanco esquerdo de um primeiro dente.
15. Rosca, de acordo com qualquer uma das reivindicações 13 ou 14, caracterizada pelo fato de que um ponto direito de um contorno de dente é descrito pela polinomial, o ponto direito sendo posicionado no diâmetro de círculo de ponta do mandril e o ponto direito fazendo borda com o flanco esquerdo de um segundo dente.
16. Rosca, de acordo com qualquer uma das reivindicações 13 a 15, caracterizada pelo fato de que um ponto mais inferior de um contorno de dente é descrito pela polinomial, o ponto sendo localizado no diâmetro de círculo de raiz do mandril dentro de um intervalo entre 55% e 90%, preferencialmente dentro de um intervalo entre 65% e 83%, e particularmente preferencialmente dentro de um intervalo entre 75% e 79% na direção circunferencial em um raio entre o raio do ponto esquerdo e o raio do ponto direito.
17. Rosca, de acordo com qualquer uma das reivindicações 13 a 16, caracterizada pelo fato de que, no ponto esquerdo, o gradiente do raio na direção da circunferência se situa dentro de um intervalo entre -0,1 e 0,1, preferencialmente entre -0,05 e 0,05 e particularmente preferencialmente possui um valor de 0.
18. Rosca, de acordo com qualquer uma das reivindicações 13 a 17, caracterizada pelo fato de que, no ponto mais inferior, o gradiente do raio na direção da circunferência é 0.
19. Rosca, de acordo com qualquer uma das reivindicações 13 a 18, caracterizada pelo fato de que, no ponto direito, o gradiente do raio na direção da circunferência se situa dentro de um intervalo entre 10 e ~, preferencialmente entre 100 e ~, e particularmente preferencialmente possui um valor de ~.
20. Rosca para ser usada em uma extrusora, a rosca possuindo um mandril e um segmento suportado pelo mandril, o segmento e o mandril possuindo uma conexão de eixo de perfil com um contorno desarmônico, em particular, rosca de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a conexão de eixo de perfil possui um contorno axialmente simétrico, o contorno do mandril possuindo um recesso côncavo, em relação a um formato, no restante, cilíndrico da área de superfície do mandril, com um formato harmônico de um contorno

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 35/77

4/5 do recesso, o contorno harmônico do recesso sendo associado ao formato, no restante, cilíndrico da área de superfície do mandril por uma transição desarmônica no círculo de ponta do mandril.
21. Rosca, de acordo com a reivindicação 20, caracterizada pelo fato de que a conexão de eixo de perfil é ciclicamente simétrica.
22. Rosca, de acordo com qualquer uma das reivindicações 20 ou 21, caracterizada pelo fato de que o contorno harmônico do recesso corresponde a uma porção de um contorno de uma elipse.
23. Rosca, de acordo com qualquer uma das reivindicações 20 a 22, caracterizada pelo fato de que o contorno harmônico do recesso corresponde a uma porção de um contorno de um círculo.
24. Rosca, de acordo com qualquer uma das reivindicações 20 a 23, caracterizada pelo fato de que o contorno harmônico do recesso corresponde a uma porção de um contorno de um polígono.
25. Rosca, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que o mandril possui um corte inferior próximo ao diâmetro de círculo de raiz.
26. Rosca, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que o segmento possui um corte inferior próximo ao círculo de raiz.
27. Rosca, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, o mandril e o segmento possuindo, cada um, um diâmetro de círculo de ponta e um diâmetro de círculo de raiz, caracterizada pelo fato de que o diâmetro de círculo de ponta do segmento é maior do que o diâmetro de círculo de raiz do mandril.
28. Rosca, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, o mandril e o segmento possuindo, cada um, um diâmetro de círculo de ponta e um diâmetro de círculo de raiz, caracterizada pelo fato de que o diâmetro de círculo de raiz do segmento é maior do que o diâmetro de círculo de ponta do mandril
29. Rosca, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que o contorno de eixo de perfil do segmento é radialmente

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 36/77

5/5 maior em, no máximo, um centésimo do diâmetro de círculo de ponta do mandril; preferencialmente em, no máximo, um milésimo.
30. Rosca, de acordo com qualquer uma das reivindicações acima, o contorno de eixo de perfil possuindo bordas, caracterizada pelo fato de que as bordas são arredondadas.
31. Extrusora, caracterizada pelo fato de que possui uma rosca, tal como definida em qualquer uma das reivindicações acima.

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 37/77

1/4

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 38/77

2/4

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 39/77

3/4

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 40/77

ΑΙΑ s<i 44 s£? η

Qη £ ο £3» CΟ

Petição 870170078968, de 17/10/2017, pág. 41/77

1/1