BR102016025041A2 - tratamento dental ou sistema de exame e também método para a operação desse sistema - Google Patents

Abstract

a presente invenção refere-se a um tratamento dental ou sistema de exame (1) tendo uma pluralidade de instrumentos de tratamento ou de exame (2, 2') e também tendo uma unidade de alimentação (3) acoplada aos instrumentos de tratamento ou de exame (2, 2'). nesta conexão, o sistema (1) tem meios (4) para identificar o contato de um instrumento selecionado (2) da pluralidade de instrumentos (2, 2') e inicializa, como uma função de um contato identificado do instrumento relevante (2), a unidade de alimentação para uma operação do instrumento. com o uso dos meios (4) para identificar o contato é possível, assim, chegar a uma situação onde a unidade de alimentação (3), por exemplo, automaticamente, torna disponível opções de ativação ou de parametrização para o instrumento relevante (2) e/ou meios adequados sem manipulação mais extensiva da parte do usuário do sistema (1) ser requerida. como um resultado, a operação é facilitada.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "TRATAMENTO DENTAL OU SISTEMA DE EXAME E TAMBÉM MÉTODO PARA A OPERAÇÃO DESSE SISTEMA".

[0001] A presente invenção refere-se a um tratamento dental ou sistema de exame e também a um método para a operação desse sistema.

[0002] Um tratamento dental ou sistema de exame é conhecido da técnica anterior na forma de uma unidade de tratamento dental. Essa unidade de tratamento dental de acordo com a técnica anterior compreende um chamado elemento do dentista com uma pluralidade de suportes de instrumentos, semelhantes à aljava, para instrumentos dentais. A fim de identificar que um desses instrumentos foi removido de seu suporte de instrumentos ou selecionar um desses instrumentos a fim de inicializar sua ativação, é feito uso de um microinterruptor, disposto na região do suporte de instrumentos, um contato de palheta ou um interruptor de pressão ou um interruptor de pré-seleção separado. A integração desses microinterruptor, contato de palheta ou interruptor de pressão na unidade de tratamento está ligada com um nível comparativamente alto de despesas. Um interruptor de pré-seleção envolve uma operação que é, comparativamente, desconfortável.

[0003] Se um parâmetro, por exemplo, uma velocidade de motor, tiver que ser programado para um dos instrumentos, com essa finalidade, o instrumento relevante deve primeiro ser selecionado ou pré-selecionado através da remoção do instrumento de seu suporte de instrumentos ou por meio de um menu indicado em uma tela. Ambos requerem um nível aumentado de despesas em termos de operação.

[0004] O objetivo subjacente da invenção é especificar um tratamento dental ou sistema de exame aperfeiçoado correspondente; em particular, o sistema, com uma possibilidade simples de produção, deve oferecer conforto operacional aperfeiçoado. Além disso, um método correspondente para operação de um tratamento dental ou sistema de exame deve ser especificado.

[0005] Esse objetivo é alcançado de acordo com a invenção com a matéria em questão mencionada nas reivindicações independentes. Modalidades particulares da invenção são especificadas nas reivindicações dependentes;

[0006] De acordo com a invenção, um tratamento dental ou sistema de exame é proporcionado que compreende uma pluralidade de instrumentos de tratamento ou de exame e também uma unidade de alimentação acoplada à pluralidade de instrumentos de tratamento ou de exame. Nesta conexão, o sistema tem meios para identificar o contato de um instrumento selecionado da pluralidade de instrumentos de tratamento ou de exame, em que, como uma função de um contato identificado do instrumento de tratamento ou exame selecionado, a unidade de alimentação é inicializada para uma operação do instrumento de tratamento ou de exame selecionado. Essa inicialização pode, por exemplo, incluir tornar disponíveis as opções de ativação ou de parametrização para o instrumento de tratamento ou de exame selecionado e/ou de meios, tais como, por exemplo, ar ou água. A conexão elétrica do instrumento de tratamento ou de exame selecionado a uma saída de energia de uma unidade de controle também pode representar a inicialização para os fins da invenção.

[0007] O uso dos meios para identificar o contato, desse modo, é possível obter uma situação onde a unidade de alimentação torna disponível, automaticamente, por exemplo, as opções de ativação ou parametrização para o instrumento de tratamento ou de exame relevante, isto é, o instrumento de tratamento ou de exame que foi selecionado pelo contato e/ou os meios adequados sem que mais manipulação extensiva da parte do usuário do sistema de tratamento ou de exame seja requerida. Como um resultado, a operação é facilitada.

[0008] Os meios para identificação do contato nesta conexão, de preferência, compreendem pelo menos um sensor capacitivo. Um sensor capacitivo é adequado particularmente para identificação de contato. Além disso, dessa maneira, é possível obter uma situação onde, nesse caso, nenhum microinterruptor correspondente, contato de palheta ou interruptor de pressão ou semelhante é requerido. Isso é vantajoso, em particular, com relação a uma possibilidade facilitada e efetiva em custo de produção do sistema.

[0009] O instrumento de tratamento ou de exame é configurado, de preferência, nesta conexão, de tal maneira que os meios para identificação do contato avaliam o acoplamento capacitivo ao alojamento do instrumento de tratamento ou de exame contatado ou selecionado - ou instrumento, para resumir - ou as suas linhas, em que o acoplamento capacitivo é determinado, em particular, pela medição de tensões de ondulação ou de interferência. Como uma alternativa a isso, a configuração pode ser tal que os meios para identificação do contato avaliam uma mudança na capacitância do instrumento de tratamento ou exame.

[0010] Os meios para identificação do contato, de preferência, compreendem uma unidade de avaliação que é disposta na unidade de alimentação e é conectada aos instrumentos de tratamento ou de exame por meio de uma linha de sensor. Nesta conexão, a linha de sensor, além disso, é formada, de preferência, por uma linha de alimentação de corrente para os instrumentos de tratamento ou de exame.

[0011] Os meios para identificação do contato de um instrumento de tratamento ou de exame podem, se aplicável, também ser integrados no instrumento.

[0012] O sistema de tratamento ou de exame, de preferência, é configurado de tal maneira que a identificação do contato do instru- mento de tratamento ou de exame selecionado é realizada apenas em um estado não ativado dos instrumentos de tratamento ou de exame disponíveis para seleção. Dessa maneira, é possível reduzir o risco de interrupção da alimentação de meios enquanto trabalhando com o instrumento.

[0013] A configuração, além disso, de preferência, é tal que a unidade de alimentação tem uma tela ou é conectada a uma tela em que uma apresentação de parâmetros de operação do instrumento de tratamento ou de exame selecionado é efetuada em que a apresentação é efetuada como uma função da identificação do contato do instrumento de tratamento ou de exame selecionado. Dessa maneira, é possível evitar uma situação onde, a fim de ajustar os parâmetros operacionais, o instrumento de tratamento ou de exame relevante deve primeiro ser escolhido ou selecionado por meio de outra manipulação, por exemplo, por meio de manipulação de um interruptor de pré-seleção.

[0014] De acordo com um outro aspecto da invenção, um método é proporcionado para a operação de um sistema de tratamento ou exame dental, tendo uma pluralidade de instrumentos de tratamento ou de exame e tendo também uma unidade de alimentação acoplada à pluralidade de instrumentos de tratamento ou de exame. Nesta conexão, um contato dos instrumentos de tratamento ou de exame é monitorado e, como uma função de um contato identificado de um dos instrumentos de tratamento ou de exame, a unidade de alimentação é inicializada para uma operação do instrumento de tratamento ou de exame selecionado. Como um resultado, uma situação pode ser obtida onde a seleção, isto é, a escolha do instrumento relevante é efetuada somente por meio do contato desse instrumento. A operação do sistema é facilitada dessa maneira.

[0015] A inicialização de acordo com a invenção pode incluir, por exemplo, tornar disponíveis opções de ativação ou de parametrização para o instrumento de tratamento ou de exame selecionado e/ou de meios, tais como, por exemplo, ar ou água. A conexão elétrica do instrumento de tratamento ou de exame selecionado a uma saída de energia de uma unidade de controle também pode ser efetuada no curso da inicialização de acordo com a invenção.

[0016] Neste caso, pelo menos um sensor capacitivo é usado, de preferência, para identificar o contato de um dos instrumentos de tratamento ou de exame.

[0017] Além disso, nesta conexão, a fim de identificar o contato, o acoplamento capacitivo com o alojamento do instrumento de tratamento ou de exame relevante ou com suas linhas, de preferência, é avaliado, em que o acoplamento capacitivo é determinado, em particular, pela medição de tensões de ondulação ou interferência. Como uma alternativa a isso, uma mudança na capacitância do instrumento de tratamento ou de exame relevante é avaliada a fim de identificar o contato.

[0018] Uma identificação do contato de um dos instrumentos de tratamento ou de exame é realizada, de preferência, apenas em um estado não ativado do instrumento de tratamento ou de exame relevante.

[0019] A unidade de alimentação, de preferência, tem uma tela ou é conectada a uma tela em que uma apresentação de parâmetros de operação do um dos instrumentos de tratamento ou de exame é efetuada, em que a apresentação é efetuada como uma função da identificação do contato do instrumento de tratamento ou de exame relevante.

[0020] A invenção é explicada em maiores detalhes no que segue, com o auxílio de uma modalidade exemplificativa e com referência aos desenhos, em que: [0021] figura 1 mostra um esboço esquemático básico de um ins- trumento de tratamento ou de exame dental de acordo com a invenção;

[0022] figura 2a mostra um esboço de uma modalidade possível dos meios para identificação do contato;

[0023] figura 2b mostra um esboço de uma outra modalidade possível dos meios para identificação do contato;

[0024] figura 3a mostra um esboço de uma modalidade possível do instrumento;

[0025] figuras 3b a 3d mostram esboços de outras modalidades possíveis do instrumento;

[0026] figuras 4a, 4b mostram esboços de uma apresentação possível na tela; e [0027] figura 5 mostra um esboço de uma modalidade possível da matriz de comutação.

[0028] Na figura 1, um esboço esquematizado de um sistema de tratamento ou exame dental 1 de acordo com a invenção, também referido como sistema 1 para resumir no seguinte, é mostrado. O sistema 1 pode, em particular, estar na forma de uma unidade de tratamento dental. O sistema 1 tem uma pluralidade de instrumentos de tratamento ou de exame 2, 2', também referidos como instrumentos 2, 2' para resumir no seguinte. O sistema 1 pode ter suportes de instrumentos (não mostrados nas figuras) para os instrumentos 2, 2' proporcionado para armazenamento dos instrumentos 2, 2', durante um período de tempo em que os instrumentos 2, 2' não está sendo usados. O suporte de instrumentos pode, por exemplo, ser formado em um chamado elemento do dentista da unidade de tratamento. O suporte de instrumentos, nesta conexão, é configurado de tal maneira que os instrumentos 2 podem ser facilmente removidos por um usuário do sistema 1, isto é, por exemplo, um dentista, apenas com o uso de uma das mãos.

[0029] Os instrumentos 2, 2' podem, por exemplo, incluir uma peça de mão de motor elétrico dental ou uma turbina dental, uma câmera dental, um dispositivo de ultrassom ou um instrumento operado por ar comprimido, etc.

[0030] Além disso, o sistema 1 compreende uma unidade de alimentação 3, que é acoplada aos instrumentos 2, 2' e é configurada, em particular, para alimentar os instrumentos 2, 2' com meios, tais como ar e/ou água e/ou corrente, em particular por meio de linhas de alimentação 5, 5', que são conectadas aos instrumentos. Além disso, a unidade de alimentação 3 é configurada, de preferência, para tornar disponíveis para a operação dos instrumentos 2, 2' as opções de ativação ou de parametrização para os instrumentos 2, 2'. As opções de ativação e de parametrização podem ser, por exemplo, parâmetros de ajuste, tais como, por exemplo, uma velocidade de motor no caso de uma peça de mão de motor elétrico. O tornar disponíveis as possibilidades de ativação correspondentes, como, por exemplo, o ajuste de uma velocidade de motor com o auxílio de um chamado interruptor de partida acionado pelo pé, também representa uma inicialização da unidade de alimentação para os fins da invenção.

[0031] Além disso, o sistema 1 compreende meios 4 para identificar um contato dos instrumentos 2, 2', em particular, contato pela mão humana. Nesta conexão, o sistema 1 é configurado de tal maneira que a unidade de alimentação 3 é inicializada, automaticamente, como uma função de um contato de um instrumento selecionado 2, identificado pelos meios 4 para identificação, para operação do instrumento selecionado e, nesse caso, por exemplo, torna disponíveis as opções de ativação ou de parametrização e/ou os meios para o instrumento selecionado 2. Em particular, a configuração pode ser tal que a unidade de alimentação 3 torna disponível as opções de ativação ou de parametrização ou os meios para o instrumento selecionado relevante 2, logo que um contato do instrumento relevante 2 tenha sido identificado pelos meios 4 para identificação. Um usuário do sistema 1 pode, assim, selecionar um dos instrumentos 2, 2' apenas contatando o mesmo; o sistema 1 é configurado de tal maneira que esse contato de um dos instrumentos 2, 2' é identificado pelos meios 4 para identificação e, como uma consequência disso, as opções de ativação ou de parame-trização e/ou os meios são tornados disponíveis pela unidade de alimentação 3 para o instrumento relevante 2, isto é, o instrumento 2 selecionado pelo contato.

[0032] Dessa maneira, é possível obter uma situação onde o instrumento selecionado 2 - também referido como "o" instrumento selecionado 2 para resumir, no seguinte - por meio da unidade de alimentação 3 é alimentado com os meios de maneira correspondente, ou as opções de ativação ou de parametrização são tornadas disponíveis logo que um usuário do sistema 1, isto é, por exemplo, o dentista, contata o instrumento relevante 2, isto é, por exemplo, remove o mesmo do suporte de instrumentos correspondente a fim de funcionar com o instrumento 2. A seleção correspondente do instrumento 2 e inicialização da unidade de alimentação 3, correspondente ao mesmo, para uma operação do instrumento 2 são, assim, efetuadas quase automaticamente. A manipulação do sistema 1 pelo usuário, seguindo além disso, a fim de selecionar o instrumento 2 não é necessária. Como um resultado, em particular, operação especialmente intuitiva do sistema 1 pelo usuário é tornada possível.

[0033] As medidas para identificação do contato de um instrumento serão explicadas em maiores detalhes a seguir, onde, obviamente, essas medidas são, então, realizadas para uma pluralidade dos instrumentos, idealmente para todos os instrumentos no local de tratamento.

[0034] Os meios 4 para identificação do contato, de preferência, compreendem um sensor capacitivo. Isso é particularmente bem adequado para detectar um contato do instrumento 2. Em particular, dessa maneira, é possível evitar ter um interruptor eletromagnético correspondente, como é conhecido da técnica anterior mencionada no começo, de modo que, em comparação, produção particularmente efetiva é tornada possível.

[0035] Por exemplo, nesta conexão, a configuração pode, além disso, ser tal que os meios 4 para identificação do contato avaliam o acoplamento capacitivo a um alojamento do instrumento 2 as suas linhas, em que o acoplamento capacitivo é determinado, em particular pela medição de tensões de ondulação ou interferência que aumentam significativamente, no caso de contato. Como uma alternativa a isso, a configuração pode ser tal que os meios 4 para a identificação do contato avaliam uma mudança na capacitância do instrumento 2.

[0036] Em geral, métodos conhecidos adequados, tais como os osciladores de relaxamento, métodos de transferência de carga, medição de tempo de carga ou similar, podem ser usados para o método de medição de capacitância. O método de medição da mudança em capacitância inerente, portanto, é preferido. A medição de capacitância de acoplamento também será possível desde que haja duas linhas correspondentes.

[0037] A identificação capacitiva particularmente adequada é tornada possível, se os meios 4 para identificação do contato compreenderem uma unidade de avaliação que é disposta na unidade de alimentação 3 e é conectada ao instrumento 2 por meio de uma linha do sensor. A linha do sensor pode, por exemplo, ser proporcionada por uma linha especificamente projetada para tal; vantajosamente, porém, é formada por uma linha de alimentação de corrente para o instrumento 2, que está presente de alguma maneira como tal, isto é, por exemplo, pela linha de alimentação 5 mencionada acima. Nesse caso, pode ser, por exemplo, uma linha da fase motor ou uma linha para a alimentação de corrente para uma fonte de luz do instrumento 2.

[0038] No exemplo mostrado, o sistema 1 tem, além disso, uma matriz de comutação 8, que é conectada às linhas de alimentação 5, 5' e também aos meios 4 para a identificação do contato. Nesse caso, os meios 4 para a identificação do contato ou a identificação de instrumento capacitivo podem ser acoplados diretamente, na matriz de comutação 8, àquela linha das linhas de alimentação 5 que está conectada ao instrumento 2 selecionado. Logo que um contato do instrumento 2 seja identificado pelos meios 4, este é conduzido pelos meios 4 para uma unidade de controle 7 do sistema 1. No caso de identificação de um contato, a unidade de controle 7 faz as opções de ativação ou de parametrização ou os meios para o instrumento 2 serem tornados disponíveis logo que o contato tenha sido identificado. Tornar os meios adequados disponíveis, nesta conexão, pode incluir também, em particular, tornar disponível uma corrente de alimentação adequada ou a conexão elétrica do instrumento selecionado a uma saída de energia ou de alimentação de corrente da unidade de controle 7.

[0039] Além disso, a unidade de alimentação 3, de preferência, tem uma tela 6 ou é conectada a uma tela em que uma apresentação de parâmetros operacionais do instrumento 2 é efetuada, em que a apresentação é efetuada como uma função da identificação do contato do instrumento 2. Nesta conexão, a configuração do sistema 1 é, além disso, de preferência, de modo que a tela 6 é configurada como uma interface de operador para ajustar os parâmetros operacionais do instrumento 2, em que, em particular as opções de ativação ou parametrização são ou podem ser indicadas na tela 6.

[0040] Nesse caso, enquanto o motor do instrumento 2 está funcionando, de preferência, nenhuma detecção de contato é efetuada. Posto em termos mais gerais, a identificação do contato do instrumen- to 2 é realizada, de preferência, apenas em um estado não ativado do instrumento 2. Isso é vantajoso, em particular, porque, como um resultado, é garantido que a alimentação de meios não é interrompida durante o trabalho com o instrumento 2.

[0041] No exemplo mostrado, a configuração é tal que, por meio da unidade de controle 7, de acordo com a respectiva aplicação da informação desejada, isto é, por exemplo, as opções de parametriza-ção para o instrumento 2, são indicadas na tela 6. Se, então, por exemplo, no caso de uma peça de mão de motor elétrico por meio de um chamado interruptor de partida, acionado pelo pé (não mostrado nas figuras), um comando de partida é dado para o instrumento 2, por meio da matriz de comutação 8, o motor do instrumento 2 é conectado a um estágio de saída e é dada a partida. Como mencionado, então, enquanto o motor está funcionando, de preferência, nenhuma detecção de contato é efetuada. Após o motor do instrumento 2 ter parado, a matriz de comutação 8 é aberta mais uma vez e a detecção de contato agora está ativa mais uma vez. O estado de contato corrente é detectado e transportado para a unidade de controle 7.

[0042] O método de acordo com a invenção para operação do sistema 1, portanto, inclui as seguintes etapas: (a) monitoração de um contato dos instrumentos 2, 2' e (b) inicialização da unidade de alimentação 3 para operação do instrumento, desse modo, por exemplo, para tornar as opções de ativação ou de parametrização ou meios disponíveis para um dos instrumentos 2 como um função de um contato identificado de um instrumento 2.

[0043] Em particular, a configuração pode ser tal que todos os parâmetros relevantes ou opções de parametrização são indicados na tela 6 e apresentados para edição logo que o usuário contata o instrumento 2. Como um resultado, uma operação "similar a toque" é tornada possível para o instrumento 2, sem - como é o caso na técnica an- terior mencionada no começo - sem ser necessário, de maneira elaborada, clicar através de um menu ou atuar um interruptor de pré-seleção. Desse modo, uma operação particularmente confortável é tornada possível.

[0044] O sistema 1 compreende dois ou mais instrumentos correspondentes 2, 2'. Em geral, o sistema 1 pode ter qualquer número de instrumentos correspondentes 2, 2'.

[0045] Usando os meios 4 para identificação, é identificado, automaticamente, qual dos instrumentos 2, 2' foi contatado, em cujo caso o sistema 1, em consequência, torna disponível para o instrumento contatado 2 as opções de ativação ou de parametrização correspondentes ou os referidos meios.

[0046] Na figura 2a, um esboço é mostrado de uma configuração possível dos meios 4 para identificação do contato. É mostrado um caso em que n instrumentos 2, 2' são proporcionados e para cada um dos n instrumentos 2, 2' uma unidade de identificação 41, 42 é formada nos meios 4, isto é, no total, n meios de identificação 41, 42 são formados a partir de uma primeira unidade de identificação 41 até uma enésima unidade de identificação 42. Nesse caso, formada entre cada uma das n unidades de identificação 41,42, por um lado, e a matriz de comutação 8, por outro lado, há uma respectiva linha de conexão de sinais 81, 82. As unidades de identificação 41, 42 são aqui configuradas de modo a ter um efeito capacitivo. Em particular, portanto, as n unidades de identificação 41, 42 podem ser configuradas como n sensores capacitivos. Em cada caso, uma outra conexão de sinais 71, 72 a partir de cada uma das unidades de identificação 41, 42 à unidade de controle é formada.

[0047] Na figura 2b, uma configuração alternativa é mostrada. A diferença da configuração de acordo com a figura 2a, nesse caso, consiste apenas no fato de que as unidades de identificação, aqui de- notadas como 41', 42', são formadas como unidades de identificação de ondulação.

[0048] Na figura 3a, um esboço é mostrado de uma modalidade possível do instrumento 2. A linha do sensor é aqui uma fase motor ou uma linha de ativação de luz ou uma linha que, de outro modo, está presente. Na modalidade mostrada na figura 3b, uma linha do sensor explícita ou uma especificamente projetada para a identificação é proporcionada. O alojamento do instrumento 2 é configurado de modo a ser condutivo ou, no caso de um alojamento de plástico, um acoplamento capacitivo à linha do sensor é formado.

[0049] No caso da modalidade esboçada na figura 3c, uma linha do sensor é formada, que termina em uma peça de conexão 21 do instrumento 2. O alojamento do instrumento 2 e a peça de conexão são configurados de modo a serem condutivos ou, no caso de um alojamento de plástico, um acoplamento capacitivo é formado.

[0050] No caso da modalidade mostrada na figura 3d, os meios 4 para identificação ou unidade de identificação correspondente 4' são/ é formado(s) de modo a serem integrados no instrumento 2. Quando o instrumento 2 é contatado, um sinal S é enviado dessa unidade de identificação 4' para a unidade de controle 7.

[0051] Nas figuras 4a e 4b, são mostrados esboços de uma apresentação possível na tela 6, a figura 4a mostrando o caso da seleção do primeiro instrumento e a figura 4b o caso da seleção do enésimo instrumento.

[0052] A figura 5 mostra um esboço de uma modalidade possível da matriz de comutação 8. Proporcionada entre cada um dos n instrumentos 2, 2', por um lado, e a matriz de comutação 8, por outro lado, há - como já foi descrito acima - uma respectiva linha de alimentação 5, 5'. No caso onde o primeiro instrumento 2 é contatado, um sinal correspondente é enviado da matriz de comutação 8 por meio da linha de conexão de sinais 81 aos meios 4 para identificação do contato; no caso onde o enésimo instrumento 2' é contatado, um sinal correspondente é enviado por meio da linha de conexão de sinais 82. Se uma unidade de identificação correspondente for integrada no instrumento relevante, um sinal de toque é enviado diretamente por meio da linha correspondente 81 ou 82, respectivamente.

[0053] Outras n linhas 781, 782 levam da unidade de controle 7 até a matriz de comutação 8; se o primeiro instrumento 2 for selecionado, uma transmissão de sinal correspondente é efetuada por meio da linha 781; se o enésimo instrumento 2' for selecionado, uma transmissão de sinal correspondente é efetuada por meio da enésima linha 782. Sinais de ativação "luz", "motor", etc. são enviados para a matriz de comutação 8 por meio de uma outra linha 783. Finalmente, uma linha de meios 784 é usada para alimentar ar ou água.

REIVINDICAÇÕES

Claims (19)

1. Sistema de tratamento ou exame dental (1) tendo uma pluralidade de instrumentos de tratamento ou de exame (2, 2') e também uma unidade de alimentação (3) acoplada à pluralidade de instrumentos de tratamento ou de exame (2, 2'), caracterizado pelo fato de o sistema (1) ter meios (4) para identificar o contato de um instrumento selecionado (2) da pluralidade de instrumentos de tratamento ou de exame (2, 2') e ser configurado para inicializar, como uma função de um contato identificado do instrumento de tratamento ou exame selecionado (2), a unidade de alimentação (3) para uma operação do instrumento de tratamento ou de exame selecionado (2).

2. Sistema de tratamento ou exame dental, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de a inicialização da unidade de alimentação (3) incluir o tornar disponíveis as opções de ativação ou parametrização para o instrumento de tratamento ou de exame selecionado (2) e/ou de meios, por exemplo, ar ou água.

3. Sistema de tratamento ou exame dental, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de a inicialização da unidade de alimentação (3) incluir a conexão elétrica do instrumento de tratamento ou de exame selecionado (2) a uma saída de energia de uma unidade de controle (7).

4. Sistema de tratamento ou exame dental, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de os meios (4) para identificação do contato compreenderem pelo menos um sensor capacitivo.

5. Sistema de tratamento ou exame dental, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de os meios (4) para identificação do contato avaliarem o acoplamento capacitivo ao alojamento do instrumento selecionado (2) ou as suas linhas, em que o acoplamento capacitivo é determinado, em particular, pela medição das ten- sões de ondulação ou interferência.

6. Sistema de tratamento ou exame dental, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de os meios (4) para identificação do contato avaliarem uma mudança na capacitância do instrumento selecionado (2).

7. Sistema de tratamento ou exame dental, de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de os meios (4) para identificação do contato compreenderem uma unidade de avaliação que é disposta na unidade de alimentação (3) e é conectada ao instrumento selecionado (2) por meio de uma linha do sensor (5).

8. Sistema de tratamento ou exame dental, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de a linha do sensor (5) ser formada por uma linha de alimentação de corrente para o instrumento selecionado (2).

9. Sistema de tratamento ou exame dental, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de os meios (4) para identificação do contato serem integrados no instrumento de tratamento ou de exame selecionado (2).

10. Sistema de tratamento ou exame dental, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de a identificação do contato do instrumento de tratamento ou de exame (2) ser realizada apenas em um estado não ativado dos instrumentos (2) disponíveis para seleção.

11. Sistema de tratamento ou exame dental, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de a unidade de alimentação (3) ter uma tela (6) ou estar conectada a uma tela em que uma apresentação de parâmetros operacionais do instrumento selecionado (2) é efetuada, em que a apresentação é efetuada como uma função da identificação do contato do instrumento selecionado (2).

12. Método para operação de um sistema de tratamento ou exame dental (1) tendo uma pluralidade de instrumentos de tratamento ou de exame (2, 2') e também uma unidade de alimentação (3) acoplada à pluralidade de instrumentos de tratamento ou de exame (2, 2'), caracterizado pelo fato de um contato dos instrumentos de tratamento ou de exame (2, 2') ser monitorado e, como uma função de um contato identificado de um dos instrumentos de tratamento ou de exame (2), a unidade de alimentação (3) ser inicializada para uma operação do instrumento de tratamento ou de exame selecionado (2).

13. Método, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de a inicialização da unidade de alimentação (3) incluir o tornar disponíveis as opções de ativação ou parametrização para o instrumento de tratamento ou de exame selecionado (2) e/ou de meios, por exemplo, ar ou água.

14. Método, de acordo com a reivindicação 12 ou 13, caracterizado pelo fato de a inicialização da unidade de alimentação (3) incluir a conexão elétrica do instrumento de tratamento ou de exame selecionado (2) a uma saída de energia de uma unidade de controle (7).

15. Método, de acordo com uma das reivindicações de 12 a 14, caracterizado pelo fato de pelo menos um sensor capacitivo ser usado para identificar o contato de um dos instrumentos de tratamento ou de exame (2).

16. Método, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de, a fim de identificar o contato, o acoplamento capacitivo ao alojamento de um dos instrumentos de tratamento ou de exame (2) ou as suas linhas ser avaliado, em que o acoplamento capacitivo é determinado em particular, pela medição de tensões de ondulação ou interferência.

17. Método, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de, a fim de identificar o contato, uma mudança na capaci- tância de um dos instrumentos de tratamento ou de exame (2) ser avaliado.

18. Método, de acordo com uma das reivindicações de 12 a 17, caracterizado pelo fato de uma identificação do contato de um dos instrumentos de tratamento ou de exame (2) ser realizada apenas em um estado não ativado de um dos instrumentos de tratamento ou de exame (2).

19. Método, de acordo com uma das reivindicações de 12 a 18, caracterizado pelo fato de a unidade de alimentação (3) ter uma tela (6) ou ser conectada a uma tela em que uma apresentação de parâmetros operacionais de um dos instrumentos de tratamento ou de exame (2) é efetuada, em que a apresentação é efetuada como uma função da identificação do contato de um dos instrumentos de tratamento ou de exame (2).