BR102016005945A2

BR102016005945A2 - Prótese dentária plural transfixada

Info

Publication number: BR102016005945A2
Application number: BR102016005945-3A
Authority: BR
Inventors: Hervé Richard
Original assignee: Anthogyr
Priority date: 2015-03-17
Filing date: 2016-03-17
Publication date: 2018-05-29
Also published as: FR3033692A1; JP6639286B2; CN105982748A; CN105982748B; JP2016171997A; FR3033693A1; ES2672934T3; FR3033693B1

Abstract

prótese dentária plural transfixada prótese dentária (1) plural transfixada destinada a ser levada e fixada sobre uma pluralidade de implantes dentários por meio de vários parafusos de transfixação (4) tendo, cada uma, uma haste (5) com trecho filetado (6) destinado a ser recebido por parafusação em um implante dentário respectivo. cada parafuso de transfixação (4) ser retido cativo em uma perfuração (7) respectiva aberta na prótese dentária (1) plural transfixada e estendendo-se segundo uma direção axial (i-i) respectiva. cada parafuso de transfixação (4) é móvel em rotação em torno da direção axial (i-i) da perfuração (7) respectiva e é deslocável em translação segundo a direção axial (i-i) da perfuração respectiva entre uma posição de retirada e pelo menos uma posição de parafusação. em posição de retirada, a filetagem (8) do trecho filetado (6) do parafuso de transfixação (4) não ultrapassa a perfuração (7).

Description

(54) Título: PRÓTESE DENTÁRIA PLURAL TRANSFIXADA (51) Int. Cl.: A61C 8/00 (52) CPC: A61C 8/0068,A61C 8/0075,A61C 8/001,A61C 8/0072 (30) Prioridade Unionista: 03/07/2015 FR 15 56340, 03/07/2015 FR 15 5634017/03/2015 FR 15 52207 (73) Titular(es): ANTHOGYR (72) Inventor(es): HERVÉ RICHARD (74) Procurador(es): FLÁVIA SALIM LOPES (57) Resumo: PRÓTESE DENTÁRIA PLURAL TRANSFIXADA Prótese dentária (1) plural transfixada destinada a ser levada e fixada sobre uma pluralidade de implantes dentários por meio de vários parafusos de transfixação (4) tendo, cada uma, uma haste (5) com trecho filetado (6) destinado a ser recebido por parafusação em um implante dentário respectivo. Cada parafuso de transfixação (4) ser retido cativo em uma perfuração (7) respectiva aberta na prótese dentária (1) plural transfixada e estendendo-se segundo uma direção axial (l-l) respectiva. Cada parafuso de transfixação (4) é móvel em rotação em torno da direção axial (l-l) da perfuração (7) respectiva e é deslocável em translação segundo a direção axial (l-l) da perfuração respectiva entre uma posição de retirada e pelo menos uma posição de parafusação. Em posição de retirada, a filetagem (8) do trecho filetado (6) do parafuso de transfixação (4) não ultrapassa a perfuração (7).

I,II

1/21

PRÓTESE DENTARIA PLURAL TRANSFIXADA [0001] A presente invenção se refere ao do domínio da implantologia dentária, e notadamente o tratamento do implante de arcada dentária com uma prótese plural de tipo transfixada destinada a ser levada e fixada sobre uma pluralidade de implantes dentários.

[0002] Uma prótese plural implanto-sustentada de tipo transfixada é destinada a se apoiar sobre a arcada dentária do paciente, sendo fixada com vários implantes dentários implantados no osso maxilar ou mandibular do paciente, para formar vários dentes proféticos. A fixação da prótese nos implantes é efetuada por intermédio de parafusos de fixação que atravessam a prótese e que penetram, cada um, em um implante respectivo, de onde as expressões de prótese transfixada e de parafuso de transfixaçâo. Em caso de necessidade, a prótese deve poder ser retirada, por exemplo, para reparo.

[0003] Por razões de resistência mecânica, notadamente de manutenção do implante no osso maxilar ou mandibular, os implantes são orientados segundo direções axiais que são oblíquas entre elas e geralmente oblíquas em relação à superfície geral da arcada dentária.

[0004] Devido a orientações relativas oblíquas dos implantes entre si, recorreu-se frequentemente a pilares angulados. Um pilar angulado é uma peça intermediária destinada a ser levada sobre o implante, de acordo com uma primeira direção axíal, longitudinal do implante) (correspondente à direção apresentando uma cavidade filetada internamente e orientada conforme uma segunda direção axial formando um ângulo com a primeira direção

2/21 axial. A cavidade fíletada internamente recebe o parafuso de transfixação, conforme a segunda direção axial. 0 recurso a pilares aumenta o número de peças a manipular pelo dentista, e complica muito seu trabalho, pois os pilares devem ter alturas, ângulos e orientações precisas.

[0005] Por outro lado, para que uma prótese dentária plural transfixada seja instalada corretamente na boca, e para que o dentista possa controlar sua boa adaptabilidade, antes da fixação, é preciso começar por uma etapa de colocação da prótese dentária sobre a arcada dentária do paciente. Quando dessa colocação, o paciente abre a boca ao máximo para permitir ao prático inserir por translação a prótese dentária plural transfixada em sua boca até colocá-la sobre a arcada dentária do paciente. Depois, o dentista deve inserir os diferentes parafusos de transfixação nas perfurações abertas na prótese dentária. Mas os parafusos de transfixação têm dimensões muito reduzidas que os tornam difíceis de manipular. Há, portanto, um risco que um parafuso escape ao dentista e caia na boca do paciente, com a eventualidade deste engolilo. Esse é, por exemplo, o caso no documento EP 2 223 667 Al, gue descreve uma prótese dentária plural transfixada, de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1.

[0006] Para limitar os riscos induzidos pelas manipulações de parafusos de transfixação, o requerente imaginou tornar os parafusos de transfixação cativos nas perfurações feitas na prótese dentária. Os parafusos de transfixação são, então, solidários à prótese dentária, antes que a prótese dentária seja introduzida na boca do paciente. Nesse caso, a haste fíletada do parafuso de

3/21 transfixação ultrapassa pelo menos em parte e permanentemente sob a prótese dentária fora da perfuração, no qual o parafuso de transfixação é inserido. Essa ultrapassagem permanente, combinada com a amplitude limitada de abertura da boca do paciente, induz um risco elevado de conflito entre a haste filetada dos parafusos e os implantes dentários, quando o dentista introduz, por translação, a prótese dentária plural transfixada na boca do paciente, visando colocá-la sobre a arcada dentária. Ora, em caso de conflito (por batente de uma haste filetada de um parafuso sobre um implante) , há um risco que a filetagem do parafuso de transfixação (de dimensões muito pequenas) seja danificada. Um parafuso de transfixação danificado pode não mais ser parafusado no implante dentário situado em correspondência, ou pode ser parafusado, de forma incorreta, no implante dentário. 0 parafuso de transfixação danificado pode mesmo, às vezes, se romper, quando de sua parafusação no implante dentário, ou danificar o trecho filetado internamente do implante dentário que o recebe, o que é dramático, pois esse implante dentário já está então ósteo-integrado, e sua retirada, a fim de retirar o trecho filetado rompido de parafuso de transfixação ou trocar o implante dentário, quase não é considerável.

[0007] O documento US 6.663.388 Bl se refere, exclusivamente, uma prótese dentária unitária, e descreve mais particularmente a fixação de um pilar dentário sobre um implante dentário por meio de um parafuso de fixação retido cativo em uma perfuração desse mancai dentário. O parafuso de fixação ultrapassa permanentemente a perfuração

4/21 do pilar dentário.

[0008] Um problema proposto pela presente invenção é de permitir uma fixação ótima e amovivel de uma prótese dentária plural implanto-sustentada de tipo transfixada, com o auxilio de meios de ligação nos implantes que limitam os riscos de manipulação do dentista, e que limitam os riscos de deteriorações.

[0009] Para atingir esses objetos, assim como outros, a invenção propõe uma prótese dentária plural transfixada destinada a ser levada e fixada sobre uma pluralidade de implantes dentários por meio de vários parafusos de transfixação, tendo, cada um, uma haste com trecho filetado destinado a ser recebido por parafusação em um implante dentário respectivo, de acordo com a invenção:

- cada parafuso de transfixação é retido cativo em uma perfuração respectiva aberta na prótese dentária plural transfixada e estendendo-se segundo uma direção axial respectiva;

- cada parafuso de transfixação cativa é móvel em rotação em torno da direção axial da perfuração respectiva, e é deslocável em translação conforme a direção axial da perfuração respectiva entre uma posição de retirada ou pelo menos um posição de parafusação;

em posição de retirada, a filetagem do trecho filetado do parafuso de transfixação não ultrapassa a perfuração respectiva, na qual é retido cativo o parafuso de transfixação;

- em posição de parafusação, a filetagem do trecho filetado do parafuso de transfixação ultrapassa, pelo menos em parte a perfuração, respectiva, na qual é retido cativo

5/21 o parafuso de transfixação.

[0010] Quando da introdução da prótese dentária plural transfixada na boca do paciente, caso um parafuso de transfixação venha em conflito com um obstáculo constituído por um implante dentário {ou um dente vizinho do paciente), ele pode se deslocar em posição de retirada para escapar ao obstáculo. Na prática, se o dentista sentir uma ligeira resistência, quando da introdução da prótese dentária plural transfixada na boca do paciente, sinal de um conflito provável entre uma via de transfixação e um obstáculo constituído por um implante dentário (ou um dente que se aproxima), um ligeiro movimento de translação alternado de baixa amplitude, para e no desvio do osso maxilar ou mandibular, basta para provocar o deslocamento do parafuso de transfixação em posição de retirada, para que o obstáculo seja em seguida superado. O dentista pode, então, prosseguir a introdução da prótese dentária plural transfixada na boca do paciente até colocá-la sobre a arcada dentária do paciente.

[0011] Vantajosamente, pode-se prever que:

- a haste de cada parafuso de transfixação termine por um trecho distai de centragem fazendo sequência ao trecho filetado;

- o trecho distai de centragem comporta uma seção transversal, cujas dimensões diminuem, deslocando-se no afastamento do trecho filetado;

- em posição de retirada, o parafuso de transfixação ultrapassa então a perfuração, na qual ela é retida cativa, segundo o total ou parte de seu trecho de centragem.

[0012] Quando de um apoio lateral sobre um

6/21 obstáculo, a forma desse trecho de centragem faz aparecer uma força que tende a deslocar o parafuso de transfixação para a sua posição de retirada. Além disso, esse trecho de centragem permite centrar bem o parafuso de transfixação em relação ao implante dentário para favorecer uma boa parafusação neste.

[0013] De preferência, o trecho de centragem pode ser sensivelmente cônico ou troncônico.

[0014] Vantajosamente, pode-se prever que:

a filetagem do trecho filetado do parafuso de transfixação comporte um primeiro trecho de filetagem e um segundo trecho de filetagem fazendo sequência ao primeiro trecho de filetagem e estendendo-se até o trecho de centragem;

- o primeiro trecho de filetagem comporte um diâmetro externo constante;

- o segundo trecho de filetagem comporte um diâmetro externo que diminui em direção do trecho de centragem.

[0015] 0 segundo trecho de filetagem, com seu diâmetro externo que diminui em direção do trecho de centragem, vem mais progressivamente preso no trecho filetado internamente do implante situado em correspondência.

[0016] De preferência, a filetagem do trecho filetado do parafuso de transfixação pode comportar pelo menos dois filetes, de preferência, três. O dentista terá assim menos volta de parafusação a aplicar no parafuso para que este venha preso no implante dentário sendo retido segundo uma força de retenção de valor satisfatório. E o curso de parafusação do parafuso de transfixação é também

7/21 mais reduzido para que este fique preso no implante dentário, sendo retido, conforme uma força de retenção de valor satisfatório, o que permite limitar ainda o volume axial do parafuso de transfixação e contribui para facilitar a introdução da prótese dentária na boca do paciente.

[0017] Em um primeiro modo de realização particular da invenção, pode-se vantajosamente prever que:

- o parafuso de transfixação comporta um trecho com realização radial, a partir do qual se estende um trecho de parafuso de transfixação que apresenta uma seção transversal externa com dimensões inferiores àquelas da realização radial;

- cada parafuso de transfixação é retido cativo em sua perfuração respectiva, por intermédio de um elemento de fixação que vem simultaneamente:

• pelo menos, em parte, se encaixar em um alojamento periférico interno disposto na perfuração respectiva da prótese dentária plural transfixada;

• sob a realização radial e em torno do trecho de parafuso de transfixação que apresenta uma seção transversal externa com dimensões inferiores àquelas da realização radial.

[0018] O parafuso tem assim uma forma muito simples que permite uma fabricação de baixo custo.

[0019] Nesse primeiro modo de realização particular da invenção, a translação do parafuso de transfixação entre suas posições de retirada e de parafusação pode ser tornada possível pelo fato de o alojamento periférico interno aberto na perfuração respectiva, e/ou o trecho de parafuso

8/21 de transfixação apresentar uma seção transversal externa com dimensões inferiores àquelas da realização radial, apresentando uma altura segundo a direção axial superior à altura da parte do elemento de fixação vindo presa no alojamento periférico interno.

[0020] Em uma primeira variante do primeiro modo de realização particular da invenção, pode-se prever que:

- o elemento de fixação seja um anel de retenção com fenda radial;

o alojamento periférico interno seja uma calha anular que se estende radialmente em relação à direção axial de perfuração, [0021] Em uma segunda variante do primeiro modo de realização particular da invenção, pode-se prever que:

- o elemento de fixação compreenda um anel anular com simetria de revolução em torno de um eixo central, e que se estenda segundo o eixo central entre uma extremidade proximal e uma extremidade distai, o elemento de fixação compreenda pelo menos um trecho angular que se desenvolve em arco entre uma primeira extremidade ligada à extremidade distai do anel anular e uma segunda extremidade livre, pelo menos esse trecho angular seja, em parte, deslocável a partir de sua primeira extremidade em um plano transversal perpendicular ao eixo central entre uma posição de retirada e pelo menos uma posição de ressalto, sendo permanentemente comandado de modo elástico em posição de ressalto,

- em posição de retirada, pelo menos um trecho angular esteja compreendido no volume de um cilindro que prolonga a

9/21 superfície cilíndrica externa do anel anular,

- em posição de ressalto, a segunda extremidade livre de pelo menos um trecho angular ultrapasse além do volume do cilindro que prolonga a superfície cilíndrica externa do anel anular.

[0022] Na segunda variante do primeiro modo de realização particular da invenção, pode-se vantajosamente prever que o alojamento periférico interno comporte pelo menos um trecho angular de calha que se estende radialmente em relação à direção axial de perfuração. Esse alojamento periférico interno é notadamente útil, quando o local disponível radialmente na prótese dentária para realizar o alojamento periférico interno é limitado, conforme determinadas direções radiais.

[0023] Como alternativa, o alojamento periférico interno pode ser uma calha anular que se estende radialmente em relação à direção axial de perfuração.

[0024] Em um segundo modo de realização particular da invenção, pode-se vantajosamente prever que o parafuso de transfixaçâo seja montado rotativo e retido em translação em sua perfuração respectiva por intermédio de um anel de retenção compressível, de preferência, por meio de uma fenda radial, vindo simultaneamente preso em uma calha periférica externa aberta sobre o parafuso de transfixaçâo e em uma calha periférica interna aberta na perfuração respectiva.

[0025] Nesse segundo modo de realização particular da invenção, a translação do parafuso de translação entre suas posições de retirada e de parafusação pode ser tornada possível pelo fato de a calha periférica interna aberta na

10/21 perfuração respectiva, e/ou a calha periférica externa aberta sobre o parafuso de transfixação, apresentam uma altura segundo a direção axial superior à altura do anel de retenção que vem preso na calha periférica interna aberta na perfuração respectiva.

[0026] De acordo com um outro aspecto da invenção, é proposto um implante dentário que se estende entre uma extremidade distai de conexão destinada a receber uma prótese dentária plural transfixada, e uma extremidade proximal de ancoragem destinada a ser inserida no osso maxilar ou mandibular de um paciente, compreendendo uma perfuração interna limite que desemboca na extremidade distai de conexão e comportando um primeiro trecho filetado internamente destinado a receber o trecho filetado de um parafuso de transfixação; de acordo com a invenção, o primeiro trecho filetado internamente se estende a partir do orifício da perfuração interna limite em direção da extremidade proximal de ancoragem.

[0027] Esse implante dentário, considerado em combinação com uma prótese dentária plural transfixada, tal como descrita anteriormente, forma um conjunto dentário.

[0028] Devido ao fato de o primeiro trecho filetado internamente se estender a partir do orifício da perfuração interna limite em direção à extremidade proximal de ancoragem, o comprimento total do implante pode ser reduzido, a fim de que este apresente uma ultrapassagem menor, quando é inserido no osso maxilar ou mandibular de um paciente. Isto limita eficazmente os riscos de conflito com os parafusos de transfixação de uma prótese dentária transfixada, e, mais particularmente, uma prótese dentária

11/21 transfixada plural. Por outro lado, o comprimento total do parafuso de transfixação da prótese dentária pode também ser reduzido, pois ele não tem necessidade de apresentar um comprimento muito considerável para ser recebido por parafusação no implante dentário, o que limita ainda os riscos de conflito e de deteriorações.

[0029] Vantajosamente, o implante dentário pode comportar uma impressão de parafusação de seção transversal não circular, acessível a partir do orifício de perfuração interna limite através do primeiro trecho filetado internamente.

[0030] De preferência, o implante dentário pode comportar um segundo trecho filetado internamente, acessível a partir do orifício de perfuração interna limite através do primeiro trecho filetado internamente e a impressão de parafusação, e comportando um diâmetro de filetagem inferior ao diâmetro de filetagem do primeiro trecho filetado internamente. Esse segundo trecho filetado internamente pode receber um parafuso de fixação de uma prótese dentária outra plural ou não, até mesmo de um pilar dentário. O implante dentário pode assim ser conveniente a várias utilizações, o que limita o número de implante que o dentista deve ter em estoque.

[0031] Outros objetos, características e vantagens da presente invenção sobressairão da descrição seguinte de modos de realização particulares, feito com relação com as figuras anexas, dentre as quais:

- a figura um representa uma vista em perspectiva de um primeiro modo de realização de prótese dentária plural transfixada levada e fixada sobre uma pluralidade de

12/21 implantes dentários;

- a figura 2 representa uma vista de topo da prótese dentária plural transfixada da figura 1;

- a figura 3 representa uma vista em corte da prótese dentária plural transfixada da figura 1, conforme um plano de corte A - A ilustrado na figura 2;

- a figura 4 representa uma vista em corte da prótese dentária plural transfixada da figura 1, segundo um plano de corte B - B ilustrado na figure 2;

- a figura 5 representa uma vista em corte de uma primeira variante de implante dentário destinado a receber a prótese dentária plural transfixada da figura 1;

- a figura 6 representa uma vista em corte da prótese dentária plural transfixada da figura 1, segundo um plano de corte A - A ilustrado na figura 2, levada e fixada sobre o implante da figura 5;

- a figura 7 representa uma vista em corte da prótese dentária plural transfixada da figura 1, conforme um plano de corte C - C perpendicular aos planos de corte A - A e B - B ilustrados na figura 2;

- a figura 8 representa uma vista em perspectiva de um elemento de fixação utilizado no primeiro modo de realização de prótese dentária plural transfixada;

- a figura 9 representa uma vista inferior do elemento de fixação da figura 8;

- a figura 10 representa uma vista de topo do elemento de fixação da figura 8;

a figura 11 representa uma vista lateral de um parafuso de translação utilizado no primeiro modo de realização de prótese dentária plural transfixada;

13/21 a figura 12 representa uma vista inferior do parafuso de transfixação da figura 11;

- a figura 13 representa uma vista em perspectiva de um elemento de fixação utilizado em um segundo modo de realização de prótese dentária plural transfixada;

- as figuras 14 e 15 representam vistas em corte de uma primeira variante do segundo modo de realização de prótese dentária plural transfixada;

- as figuras 16 e 17 representam vistas em corte de uma segunda variante do segundo modo de realização de prótese dentária plural transfixada;

- as figuras 18 e 19 representam vistas em corte de uma terceira variante do segundo modo de realização de prótese dentária plural transfixada; e

- a figura 20 representa uma vista em corte da prótese dentária plural transfixada da figura 1, segundo um plano de corte A - A ilustrado na figura 2 levada e fixada sobre uma segunda variante de implante.

[0032] Nas figuras 1 e 2 foi ilustrada uma prótese dentária 1, plural transfixada destinada a ser levada e fixada sobre implantes dentários 2 e 3, por meio de vários parafusos de transfixação 4. Os implantes dentários 2 e 3 são orientados de forma obliqua um em relação ao outro.

[0033] Um primeiro modo de realização de prótese dentária 1 foi ilustrado nas figuras 3, 4, 6 e 7. Nesse modo de realização, é feito uso de um parafuso de transfixação 4, tal como aquele ilustrado nas figuras 11 e 12. Esse parafuso de transfixação 4 comporta uma haste 5 com trecho filetado 6 destinado a ser recebido por parafusação em um implante dentário 2 ou 3, tal como

14/21 filetagem 8 [0036] filetagem 8 transfixação ilustrado mais em detalhes na figura 5.

[0034] Nas figuras 3 e 4, vê-se que o parafuso de transfixação 4 é retido cativo em uma perfuração 7 aberta na prótese dentária 1 plural transfixada e que se estende conforme uma direção axial I - I. O parafuso de transfixação 4 é móvel em rotação em torno da direção axial I - I e é deslocável em translação segundo a direção axial I - I entre uma posição de retirada (figura 3) e pelo menos uma posição de parafusação (figura 4).

[0035] Em posição de retirada (figura 3), a do trecho fiietado 6 do parafuso de transfixação 4 não ultrapassa a perfuração 7, na qual é retido o parafuso de transfixação.

Em posição de parafusação (figura 4), a do trecho fiietado 6 do parafuso de 4 ultrapassa pelo menos um parte fora da perfuração 7 respectiva, na qual é retido cativo o parafuso de transfixação 4. Essa ultrapassagem da filetagem 7 permite o recebimento do parafuso de transfixação 4 no implante dentário 2 ou 3 ilustrado na figura 5.

[0037] Esse implante dentário 2 ou 3 se estende entre uma extremidade distai de conexão 9, destinada a receber a prótese dentária 1 plural transfixada, e uma extremidade proximal de ancoragem 10 destinada a ser inserida (por parafusação ou impacto) no osso maxilar ou mandibular de um paciente. 0 implante dentário 2 ou 3 compreende uma perfuração interna 11 limite que desemboca na extremidade distai de conexão 9 e comporta um primeiro trecho 12 fiietado internamente, destinado a receber o trecho fiietado 6 do parafuso de transfixação 4. 0 primeiro

15/21 trecho 12 filetado internamente se estende a partir do orifício 11a da perfuração interna 11 limite em direção à extremidade proximal de fixação 10. 0 implante dentário 2 ou 3 comporta também uma impressão de parafusação 13 de seção transversal não circular (poligonal, por exemplo), acessível a partir do orifício 11a da perfuração interna 11 limite através do primeiro trecho 12 filetado internamente. O implante dentário 2 ou 3 comporta também um segundo trecho 14 filetado internamente, acessível a partir do orifício 11a da perfuração interna 11 limite, através do primeiro trecho 12 filetado internamente e a impressão de parafusação 13. O segundo trecho 14 comporta um diâmetro de filetagem inferior ao diâmetro de filetagem do primeiro trecho 12 filetado internamente, de forma a receber um parafuso de fixação ou de transfixação diferente do parafuso de transfixação 4 ilustrado nas figuras 11 e 12, para a fixação, diretamente ou por intermédio de pilar dentário, de uma prótese dentária unitária ou plural, transfixada ou não.

[0038] Nas figuras 11 e 12, vê-se que o parafuso de transfixação comporta um trecho 15 com realização radial 16, a partir do qual se estende um trecho de parafuso da transfixação 17, apresentando uma seção transversal externa com dimensões inferiores àquela da realização radial. Vê-se nas figuras 3 e 4 que o parafuso de transfixação 4 é retido cativo na perfuração 7, por intermédio de um elemento de fixação 18, vindo simultaneamente:

- pelo menos, em parte, se encaixar em um alojamento periférico interno 19 disposto na perfuração 7 da prótese dentária 1 plural transfixada;

16/21

- sob a realização radial 16 e em torno do trecho de parafuso de transformação 17 que apresenta uma seção transversal externa de dimensões inferiores àquelas da realização radial 16.

[0039] transfixação em complemento, [0040]

Para autorizar o deslocamento do parafuso de 4 entre suas posições de retirada e de parafusação, o trecho de parafusação de transfixação 17 apresenta segundo a direção axial I - I uma altura Hl superior à altura H2 da parte do elemento de fixação 18 que se prende no alojamento periférico interno 19 (figura 4) . No caso, a altura Hl é superior à altura total H18 do elemento de fixação 18.

Em alternativa ou alojamento periférico interno 19 pode apresentar, segundo a direção axial I - I, uma altura H3 superior à altura H2.

[0041] A perfuração 7 comporta um trecho de saída apto a receber, pelo menos em parte, o parafuso de transfixação 4 em posição de retirada.

[0042] 0 elemento de fixação 18, utilizado nas figuras 3 e 4, é ilustrado de forma mais detalhada nas figuras 8 a 10. Nessas figuras, o elemento de fixação 18 compreende um anel anular 20 com simetria de revolução em torno de um eixo central II - II e estendendo-se segundo o eixo central II - II entre uma extremidade proximal 20a e uma extremidade distai 20b. 0 elemento de fixação 18 compreende dois trechos angulares 21 e 22 que se desenvolvem em arco entre a primeira extremidade 21a ou 22a ligada à extremidade distai 20b do anel anular 20 e uma segunda extremidade 21b ou 22b livre. Os trechos angulares 21 e 22 são, em parte, deslocáveis a partir de suas

17/21 primeiras extremidades 21a ou 22a e um plano transversal PI perpendicular ao eixo central II - II entre uma posição de retirada e pelo menos uma posição de ressalto, sendo permanentemente comandados elasticamente em posição de ressalto. A posição de recuo é ilustrada em traços descontínuos na figura 10, enquanto que a posição de ressalto é ilustrada em traços contínuos na figura 10.

[0043] Em posição de retirada, os trechos angulares 21 e 22 estão compreendidos no volume de um cilindro Cl, prologando a superfície cilíndrica externa do anel anular 20. Em posição de ressalto, as segundas extremidades 21b e 22b livres dos trechos angulares 21 e 22 ultrapassam radialmente além do volume cilindro Cl, prolongando a superfície cilíndrica externa do anel anular 20.

[0044] Os trechos angulares 21 e 22 do elemento de fixação 18 são destinados a serem recebidos em um alojamento periférico interno 19, tal como ilustrado na figura 7, que representa uma vista em corte da prótese dentária 1 plural transfixada, segundo um plano de corte CC perpendicular aos planos de corte A - A e B - B ilustrados na figura 2.

[0045] Na figura 7, vê-se que o alojamento periférico interno 19 comporta dois trechos angulares de calha 23 e 24 que se estendem radiaimente em relação à direção axial I - I de perfuração 7. Conforme ilustrado na figura 4, os trechos angulares de calha 23 e 24 recebem respectivamente os trechos angulares 23 e 24 recebem respectivamente os trechos angulares 21 e 22 para reter na perfuração 7 o elemento de fixação 18.

[0046] Em alternativa, o alojamento periférico

18/21 destinado a receber o elemento de fixação 18 ilustrado nas figuras 8 a 10 pode ser uma calha anular que se estende radialmente em relação à direção axial I - I de perfuração .

[0047] No lugar do elemento de fixação 18 ilustrado, nas figuras 8 a 10, o parafuso de transfixação 4 pode ser retido cativo na perfuração 7, por intermédio de um elemento de fixação 18, tal como ilustrado na figura 13 que é um anel de retenção 25 tornado elasticamente compressível por meio de uma fenda 26 radial.

[0048] No caso da utilização do elemento de fixação ilustrado na figura 13, o alojamento periférico interno 19 se apresenta sob a forma de uma calha anular que se estende radialmente em relação à direção axial I - I de perfuração .

[0049] Em um segundo modo de realização de prótese dentária 1 plural transfixada, conforme ilustrado nas figuras 14 a 19, o parafuso de transfixação 4 pode ser montado rotativo e retido em translaçâo na perfuração 7 por intermédio de um anel de retenção 25 compressível, tal como ilustrado na figura 13. O anel de retenção 25 é no caso tornado radialmente compressível por meio de uma fenda 26 radial.

[0050] Nas figuras 14 a 19, o anel de retenção 25 vem simultaneamente preso nenhuma calha periférica externa 27 aberta sobre o parafuso de transfixação 4 e em uma calha periférica interna 28 aberta na perfuração 7.

[0051] Na primeira variante ilustrada nas figuras 14 e 15, a capacidade de translaçâo do parafuso de transfixação 4 entre suas posições de retirada e de

19/21 parafusação é autorizada pelo fato de a calha periférica interna 28 aberta na perfuração 7 apresentar uma altura H4, segundo a direção axial I - I superior à altura H5 do anel de retenção 25 vindo presa na calha periférica interna 28 disposta na perfuração 7.

[0052] Na variante ilustrada nas figuras 16 e 17, essa capacidade em translação do parafuso de transfixação 4 entre suas posições de retirada e de parafusação é oferecida pelo fato de a calha periférica externa 27 aberta sobre o parafuso de transfixação 4 apresenta uma altura H6 segundo a direção axial I - I superior à altura H5 do anel de retenção 25 que se prende na calha periférica interna .

[0053] Na variante ilustrada nas figuras 18 e 19, a capacidade de translação do parafuso de transfixação 4 entre suas posições de retirada e de parafusação é oferecida pelo fato de a calha periférica interna 28 e a calha periférica externa 27 apresentarem alturas respectivas H4 e H6, segundo a direção axial I - I superiores à altura H5 do anel de retenção 25 vindo preso na calha periférica interna 28.

[0054] Em todos os modos de realização, ilustrados nas figuras, vê-se que:

- a haste 5 do parafuso de transfixação termina por um trecho distai de centragem 29 que faz sequência ao trecho filetado 6;

- o trecho distai de centragem 29 comporta uma seção transversal, cujas dimensões diminuem, deslocando-se no desvio do trecho filetado 6.

[0055]

Vê-se, nas figuras 3, 14, e 18, nas quais

20/21 o parafuso de transfixação 4 está em posição de retirada, que o parafuso de transfixação 4 ultrapassa fora da perfuração 7 na qual ele fica retido cativo, segundo o total ou parte de seu trecho de centragem 29. Seu trecho filetado 6 não ultrapassa a perfuração 7, de forma a mantêlo protegido.

[0056] Nas figuras 14 a 19, o trecho de centragem 29 é sensivelmente cônico, enquanto que é sensivelmente troncônico nas figuras 3, 4 e 11. Em alternativa, uma forma arredondada pode ser utilizada.

[0057] Vê-se mais particularmente na figura 11 que: - a filetagem 8 do trecho filetado 6 do parafuso de transfixação 4 comporta um primeiro trecho de filetagem 61 e um segundo trecho de filetagem 62, fazendo sequência ao primeiro trecho de filetagem 61 e estendendo-se até o trecho de centragem 29;

o primeiro trecho de filetagem 61 comporta um diâmetro externo Dl constante;

o segundo trecho de filetagem 62 comporta um diâmetro externo D2 que diminui progressivamente em direção do trecho de centragem 29.

[0058] Na figura 12, vê-se que a filetagem 8 do trecho filetado 6 do parafuso de transfixação 4 comporta 3 filetes 8a, 8b, 8c. 0 primeiro trecho 12 filetado internamente do implante 2 ou 3 (figura 5) comporta um número de filete correspondente.

[0059] É expressamente indicado que o implante 2 ou 3 da figura 5, com seu primeiro trecho 12 filetado internamente que se estende imediatamente a partir do orifício 11a da perfuração interna 11, constituí uma

21/21 invenção independente para a qual uma proteção por patente poderá ser buscada. Esse implante dentário 2 ou 3 pode ter um comprimento total reduzido que limita os riscos de conflito com os parafusos de transfixação de uma prótese dentária transfixada, e isto tanto mais quanto a disposição do primeiro trecho 12 filetado internamente permitir reduzir o comprimento do parafuso de transfixação.

[0060] Na primeira variante ilustrada nas figuras 5 e 6, o implante dentário 2 ou 3 é em uma só peça, e sua extremidade superior 2a ou 3a é destinada a atravessar em parte peio menos a mucosa.

[0061] Em uma segunda variante ilustrada na figura 20, o implante dentário 2 ou 3 está em duas peças, sendo constituído de uma ancoragem óssea 200 ou 300 e de um prolongamento transmucoso 201 ou 301. O prolongamento transmucoso 201 ou 301 comporta uma extremidade superior 201a ou 301a destinada a atravessar em parte pelo menos a mucosa.

[0062] A presente invenção não está limitada aos modos de realização que foram explicitamente descritos, mas ela inclui aí as diversas variantes e generalizações contidas no domínio das reivindicações a seguir.

ί/Ί

Claims

REIVINDICAÇOES

1. Prótese dentária (1) plural transfixada destinada a ser levada e fixada sobre uma pluralidade de implantes dentários (2, 3) por meio de vários parafusos de transfixação (4), tendo, cada um, uma haste (5) com trecho filetado (6) destinado a ser recebido por parafusação em um implante dentário (2, 3) respectivo, caracterizada pelo fato de:

- cada parafuso de transfixação (4) ser retido cativo em uma perfuração (7) respectiva aberta na prótese dentária (1) plural transfixada e estendendo-se segundo uma direção axial (I-I) respectiva;

- cada parafuso de transfixação (4) cativo ser móvel· em rotação em torno da direção axial (I—I) da perfuração (7) respectiva, e ser deslocável em translação conforme a direção axial (I-I) da perfuração (7) respectiva entre uma posição de retirada e pelo menos em posição de parafusação;

- em posição de retirada, a filetagem (8) do trecho filetado (6) do parafuso de transfixação (4) não ultrapassa a perfuração (7) respectiva na qual é retido cativo o parafuso de transfixação (4);

- em posição de parafusação, a filetagem (8) do trecho filetado (6) do parafuso de transfixação (4) ultrapassar, pelo menos em parte a perfuração (7), respectiva, na qual é retido cativo o parafuso de transfixação (4).
2. Prótese dentária (1) plural transfixada, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de:

- a haste (5) de cada parafuso de transfixação (4) terminar por um trecho distai de centragem (29) fazendo sequência ao trecho filetado (6);

2/7

- o trecho distai de centragem (29) comportar uma seção transversal, cujas dimensões diminuem, deslocando-se no afastamento do trecho filetado (6);

- em posição de retirada, o parafuso de transfixação (4) ultrapassar então a perfuração (7), na qual ela é retida cativa, segundo o total ou parte de seu trecho de centragem (29) .
3. Prótese dentária (1) plural transfixada, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de o trecho de centragem (29) ser sensivelmente cônica ou troncônica.
4. Prótese dentária (1) plural transfixada, de acordo com a reivindicação 2 ou 3, caracterizada pelo fato de:

- a filetagem (8) do trecho filetado (6) do parafuso de transfixação (4) comportar um primeiro trecho de filetagem (61), e comportar um segundo trecho de filetagem (62) fazendo sequência ao primeiro trecho de filetagem (61) e estendendo-se até o trecho de centragem (29);

- o primeiro trecho de filetagem (61) comportar um diâmetro externo (Dl) constante;

- o segundo trecho de filetagem (62) comportar um diâmetro externo (D2) que diminui em direção do trecho de centragem (29).
5. Prótese dentária (1) plural transfixada, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de a filetagem (8) do trecho filetado (6) do parafuso de transfixação (4) comportar pelo menos dois filetes (8a-8c), de preferência, três filetes.
6. Prótese dentária (1) plural transfixada, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pelo fato de:

3/7

- o parafuso de transfixação (4) comportar um trecho (15) com realização radial (16) a partir do qual se estende um trecho de parafuso de transfixação (17) que apresenta uma seção transversal externa com dimensões inferiores àquelas da realização radial (16);

- cada parafuso de transfixação (4) ser retido cativo em sua perfuração (7) respectiva, por intermédio de um elemento de fixação (18) que vem simultaneamente:

• pelo menos em parte se encaixar em um alojamento periférico interno (19) disposto na perfuração (7) respectiva da prótese dentária (1) plural transfixada;

• sob a realização radial (16) e em torno de trecho de parafuso de transfixação (17) que apresenta uma seção transversal externa com dimensões inferiores àquelas da realização radial (16).
7. Prótese dentária (1) plural transfixada, de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de o alojamento periférico interno (19) disposto na perfuração (7) respectiva, e/ou o trecho de parafuso de transfixação (17) apresentando uma seção transversal externa com dimensões inferiores àquelas da realização radial (16), apresentando uma altura (Hl) , segundo a direção axial (I-I) superior à altura (H2) da parte do elemento de fixação (18) vindo presa no alojamento periférico interno (19), de forma a permitir a translação do parafuso de transfixação (4) entre suas posições de retirada e de parafusação.
8. Prótese dentária (1) plural transfixada, de acordo com a reivindicação 6 ou 7, caracterizada pelo fato de:

- o elemento de fixação (18) ser um anel de retenção (25) com fenda (26) radial;

4/7

- o alojamento periférico interno (19) ser anular que se estende radialmente em relação à direção axial (I-I) de perfuração (7).
9. Prótese dentária (1) plural transfixada, de acordo com a reivindicação 6 ou 7, caracterizada pelo fato de:

o elemento de fixação (18) compreender um anel anular (20) com simetria de revolução em torno de um eixo central (II-II), e que se estende segundo o eixo central (II-II) entre uma extremidade proximal (20a) e uma extremidade distai (20b),

- o elemento de fixação (18) compreender pelo menos um trecho angular (21, 22) que se desenvolve em arco entre uma primeira extremidade (21a, 22a) ligada à extremidade distai (20b) do anel anular (20) e uma segunda extremidade (21b, 22b) livre,

- pelo menos esse trecho angular (21, 22) ser, em parte, deslocável a partir de sua primeira extremidade (21a, 22a) em um plano transversal (Pl) perpendicular ao eixo central (II-II) entre uma posição de retirada e pelo menos uma posição de ressalto, sendo permanentemente comandado de modo elástico em posição de ressalto,

- em posição de retirada, pelo menos um trecho angular (21, 22) estar compreendido no volume de um cilindro (Cl) que prolonga a superfície cilíndrica externa do anel anular (20) ,

- em posição de ressalto, a segunda extremidade (21b,

22b) livre de pelo menos um trecho angular (21, 22) ultrapassar além do volume do cilindro (Cl) que prolonga a superfície cilíndrica externa do anel anular (20).
10. Prótese dentária (1) plural transfixada, de acordo uma calha

5/7 com a reivindicação 9, caracterizada pelo fato de o alojamento periférico interno (19) comportar pelo menos um trecho angular de calha (23, 24) que se estende radialmente em relação à direção axial (I-I) de perfuração (7).
11. Prótese dentária (1) plural transfixada, de acordo com a reivindicação 9 ou 10, caracterizada pelo fato de o alojamento periférico interno (19) ser uma calha anular que se estende radialmente em relação à direção axial (I-I) de perfuração (7).
12. Prótese dentária (1) plural transfixada, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pelo fato de o parafuso de transfixação (4) seja montado rotativo e retido em translação em sua perfuração (7) respectiva por intermédio de um anel de retenção (25) compressível, de preferência, por meio de uma fenda (26) radial, vindo simultaneamente presa em uma calha periférica externa (27) aberta sobre o parafuso de transfixação (4) e em uma calha periférica interna (28) aberta na perfuração (7) respectiva.
13. Prótese dentária (1) plural transfixada, de acordo com a reivindicação 12, caracterizada pelo fato de a calha periférica interna (28) aberta na perfuração (7) respectiva, e/ou a calha periférica externa (27) aberta sobre o parafuso de transfixação (4), apresentar uma altura (H4, H6) segundo a direção axial (I-I) superior à altura (H5) do anel de retenção (25) que vem preso na calha periférica interna (28) aberta na perfuração (7) respectiva, de forma a permitir a translação (4) do parafuso de transfixação entre suas posições de retirada e de parafusação.

6/7
14. Conjunto dentário, comportando:

uma prótese dentária (1) plural transfixada, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13,

- um implante dentário (2, 3) que se estende entre uma extremidade distai de conexão (9) destinada a receber a prótese dentária (1) plural transfixada, e uma extremidade proximal de ancoragem (10) destinada a ser inserida no osso maxilar ou mandibular de um paciente, compreendendo uma perfuração interna (11)limite que desemboca na extremidade distai de conexão (9) e comportando um primeiro trecho (12) filetado internamente, destinado a receber o trecho filetado (6) de um parafuso de transfixação (4), caracterizado pelo fato de o primeiro trecho (12) filetado internamente se estender a partir do orifício (11a) da perfuração interna (11) limite em direção à extremidade proximal de fixação (10),
15. Conjunto dentário, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de o implante dentário (2, 3) comportar uma impressão de parafusação (13) de seção transversal não circular, acessível a partir do orifício (11a) de perfuração interna (11) limite através do primeiro trecho (12) filetado internamente.
16. Conjunto dentário, de acordo com a reivindicação 14 ou 15, caracterizado pelo fato de o implante dentário (2, 3) comportar um segundo trecho (14) filetado internamente, acessível a partir do orifício (11a) de perfuração interna (11) limite, através do primeiro trecho (12) filetado internamente, e a impressão de parafusação (13) , e comportando um diâmetro de filetagem inferior ao diâmetro de filetagem do primeiro trecho (12) filetado

I ?⁼ ir

P W-. I I

7/7 t3i

6Í «e ’l3

Uíí

1/11

2/11