BR102015012660A2 - aparelho de tratamento de vestuário - Google Patents

Abstract

resumo aparelho de tratamento de vestuário um aparelho de tratamento de vestuário é divulgado. o aparelho inclui um gabinete tendo uma superfície aberta, um corpo de gaveta provido no gabinete e retrátil a partir do gabinete através da superfície aberta, um painel de gaveta provido no corpo de gaveta para fechar a superfície aberta, uma unidade de acomodação provida no corpo de gaveta e tendo um espaço para conter a água de lavagem, uma unidade de descarga para descarregar a água de lavagem contida na unidade de acomodação para o exterior da unidade de acomodação, um canal de descarga de água para orientar a água de lavagem descarregada a partir da unidade de acomodação através da unidade de descarga para o exterior do gabinete e uma unidade de descarga de água residual exposta para o exterior do gabinete para descarregar a água de lavagem na unidade de descarga, dependendo da retirada do corpo de gaveta.

Description

APARELHO DE TRATAMENTO DE VESTUÁRIO

Fundamento da Invenção Campo da invenção [0001] A presente invenção se refere a um aparelho de tratamento de vestuário.

Discussão da Técnica Relacionada [0002] Geralmente, um aparelho de tratamento de vestuário é entendido a incluir um aparelho adaptado para lavar vestuário, um aparelho adaptado para secar vestuário e um aparelho adaptado para executar tanto a lavagem quanto a secagem de vestuário.

[0003] Um aparelho de tratamento de vestuário de carregamento frontal (também chamado de uma máquina de lavar de tambor) é construído para permitir que o vestuário seja colocado dentro do aparelho a partir da parte frontal do aparelho e tem um acesso de introdução através do qual o vestuário pode ser colocado dentro do aparelho. Uma vez que o aparelho de tratamento de vestuário tem um acesso de introdução posicionado em um nível inferior à cintura do usuário, a utilização do aparelho é inconveniente em que um usuário tem que descer quando o usuário coloca o vestuário dentro do aparelho ou tira o vestuário fora do aparelho.

[0004] Para eliminar tal inconveniente, entre aparelhos de tratamento de vestuário convencionais, foi proposto um aparelho de tratamento de vestuário em que uma plataforma de suporte é adicionalmente provida em um aparelho de tratamento de vestuário de carregamento frontal.

[0005] No entanto, a plataforma de suporte provida para o aparelho de tratamento de vestuário convencional é destinada apenas para aumentar a altura de um acesso de introdução e não è capaz de executar uma função de tratamento de vestuário, tal como lavagem ou secagem de vestuário.

Resumo da Invenção [0006] Consequentemente, a presente invenção é direcionada a um aparelho de tratamento de vestuário que resolve substancialmente um ou mais problemas devido a limitações e desvantagens da técnica relacionada.

[0007] Um objeto da presente invenção é prover um aparelho de tratamento de vestuário que é acoplado de maneira removível a outro aparelho de tratamento de vestuário para executar ambas as funções de lavagem e secagem de vestuário.

[0008] Outro objeto da presente invenção é prover um aparelho de tratamento de vestuário que seja construído para permitir que água de lavagem seja facilmente fornecida ou descarregada a partir de uma unidade de acomodação provida de maneira retrátil em um gabinete para acomodar o vestuário.

[0009] Um novo objeto da presente invenção é prover um aparelho de tratamento de vestuário capaz de condensar umidade descarregada a partir da unidade de acomodação e devolver a água condensada para a unidade de acomodação.

[0010] Ainda outro objeto da presente invenção é prover um aparelho de tratamento de vestuário capaz de impedir que a água de lavagem permaneça em uma unidade de descarga servindo para descarregar a água de lavagem contida em uma unidade de acomodação.

[0011] Ainda outro objeto da presente invenção é prover um aparelho de tratamento de vestuário incluindo os meios para circular a água de lavagem em uma unidade de acomodação.

[0012] Vantagens, objetivos e recursos adicionais da invenção serão estabelecidos em parte na descrição que segue e em parte se tornarão evidentes àqueles que são ordinariamente versados na técnica mediante exame do seguinte ou podem ser aprendidos a partir da prática da invenção. Os objetivos e outras vantagens da invenção podem ser realizados e obtidos pela estrutura particularmente apontada no relatório descritivo e reivindicações escritas neste documento, assim como nas figuras anexas.

[0013] Para alcançar estes objetos e outras vantagens e em conformidade com o objetivo da invenção, como modalizado e amplamente descrito neste documento, um aparelho de tratamento de vestuário inclui um gabinete tendo uma superfície aberta, um corpo de gaveta provido no gabinete e retrátil a partir do gabinete através da superfície aberta, um painel de gaveta provido no corpo de gaveta e tendo um espaço para conter água de lavagem, uma unidade de descarga para descarregar água de lavagem contida na unidade de acomodação para o exterior da unidade de acomodação, um canal de descarga de água para orientar a água de lavagem descarregada a partir da unidade de acomodação através da unidade de descarga para o exterior do gabinete, e uma unidade de descarga de água residual exposta para o exterior do gabinete para descarregar a água de lavagem na unidade de descarga unidade dependendo da retirada do corpo de gaveta.

[0014] O canal de descarga de água pode ser inclinado tal que a água de lavagem no canal de descarga de água se move para a unidade de descarga.

[0015J Unidade de descarga de água residual pode incluir um tubo de descarga de água residual se comunicando com a unidade de descarga e se estendendo no sentido do painel de gaveta da unidade de descarga.

[0016] A tubulação de descarga de água residual pode ter uma extremidade livre provida separavelmente no corpo de gaveta, e a extremidade livre do tubo de descarga de água residual inclui um dispositivo de abertura e fechamento para abrir e fechar o tubo de descarga de água residual.

[0017] O aparelho de tratamento de vestuário pode incluir adicionalmente um corpo fixo provido no corpo de gaveta, um orifício passante de corpo fixo formado através do corpo fixo e tendo um espaço para acomodar o tubo de descarga de água residual e uma entrada para permitir que o orifício passante de corpo fixo se comunique com o exterior do corpo fixo e através de qual o tubo de descarga de água residual é encaixado ou tirado para fora do orifício passante de corpo fixo.

[0018] O aparelho de tratamento de vestuário pode incluir um suporte de tubo de descarga de água provido no corpo de gaveta para suportar o tubo de descarga de água residual, tal que o tubo de descarga de água residual não entre em contato com uma superfície interna do gabinete.

[0019] O corpo de gaveta pode incluir uma abertura de introdução, na qual a unidade de acomodação pode incluir uma cuba provida no corpo de gaveta para conter água de lavagem, um tambor provido rotativamente na cuba e um acesso de introdução de cuba provido na cuba para conectar a abertura de introdução ao tambor, em que o corpo fixo pode ser posicionado entre o painel de gaveta e a abertura de introdução.

[0020] A unidade de descarga pode incluir um alojamento fixado ao corpo de gaveta para se comunicar com a unidade de acomodação e ter um espaço para conter água de lavagem, uma primeira parte de descarga de água de alojamento conectada entre o alojamento e o canal de descarga de água, uma segunda parte de descarga de água de alojamento conectada entre o alojamento e a unidade de descarga de água residual, e um impulsor para transferir água de lavagem no alojamento para o canal de descarga de água.

[0021] O aparelho de tratamento de vestuário pode incluir adicionalmente um orientador incluindo um primeiro corpo acoplado rotativamente ao gabinete, e um segundo corpo acoplado rotativamente ao primeiro corpo de gaveta para conectar o primeiro corpo ao corpo de gaveta, em que o canal de descarga de água pode ser provido no orientador.

[0022] O canal de descarga de água pode incluir um segundo canal provido no primeiro corpo, uma primeira tubulação de descarga de água conectada entre o segundo canal e a parte de descarga de alojamento, e uma segunda tubulação de descarga de água para orientar a água de lavagem no segundo canal para o exterior do gabinete, [0023] A primeira tubulação de descarga de água é inclinada, tal que a água de lavagem remanescente na primeira tubulação de descarga de água é recuperada pela primeira parte de descarga de água de alojamento.

[0024] A primeira parte de descarga de água de alojamento pode ser inclinada, tal que a água de lavagem remanescente na primeira tubulação de descarga de água seja recuperada para a primeira parte de descarga de água de alojamento.

[0025] O aparelho de tratamento de vestuário pode incluir adicionalmente uma unidade de fornecimento conectada a uma fonte de fornecimento de água, um primeiro canal provido o primeiro corpo, uma tubulação de conexão conectada ao primeiro canal e a unidade de fornecimento, e uma tubulação de fornecimento de água pelo segundo corpo para orientar a água de lavagem no primeiro canal para a unidade de acomodação.

[0026] O aparelho de tratamento de vestuário pode incluir adicionalmente uma primeira válvula conectada a uma primeira fonte de fornecimento de água, uma segunda válvula conectada à segunda fonte de fornecimento de água para fornecer água de lavagem em uma temperatura diferente daquela da primeira fonte de fornecimento de água. um primeiro canal provido no primeiro corpo, uma primeira tubulação de conexão conectada entre o primeiro canal e a primeira válvula, uma segunda tubulação de conexão conectada entre o primeiro canal e a segunda válvula, e urna tubulação de fornecimento de água suportada pelo segundo corpo para orientar água de lavagem no primeiro canal para a unidade de acomodação.

[0027] É para se entender que ambas as descrições gerais anteriores e a descrição detalhada a seguir da presente invenção são exemplares e expianatórías e são destinadas a prover explanação adicional da invenção corno reivindicado.

Breve Descrição das Figuras [0028] As figuras que acompanham, que são incluídas para prover um entendimento adicional da invenção e são incorporadas e constituem uma parte deste pedido, ilustram modalidades da invenção e juntamente com a descrição servem para explicar o princípio da invenção. Nas figuras: [0029] FIG, 1 é uma vista em perspectiva mostrando um aparelho de tratamento de vestuário de acordo com a presente invenção;

[0030] FIG. 2 é uma vista em perspectiva ampliada do aparelho de tratamento de vestuário da FIG. 1: [0031] FIG. 3 é uma vista mostrando uma gaveta, um tubo e uma porta constituindo o aparelho de tratamento de vestuário de acordo com a presente invenção;

[0032] FIG. 4 é uma vista mostrando uma cobertura de tubo constituindo o aparelho de tratamento de vestuário de acordo com a presente invenção;

[0033] FIG. 5 é uma vista mostrando uma unidade de recuperação constituindo o aparelho de tratamento de vestuário de acordo com a presente invenção;

[0034] FIGs. 6 a 8 são vistas mostrando um orientador constituindo o aparelho de tratamento de vestuário de acordo com a presente invenção; e [0035] FIGs. 9 e 10 são vistas mostrando a operação do orientador. DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

[0036] Agora, serão feitas referências mais detalhadas às modalidades preferenciais da presente invenção, cujos exemplos são ilustrados nas figuras anexas. Sempre que possível, os mesmos números de referência serão usados ao longo das figuras para se referirem às mesmas partes ou similares.

[0037] Doravante, a presente invenção será descrita em conexão com um aparelho de tratamento de vestuário incluindo ambos primeiro aparelho de tratamento T e segundo aparelho de tratamento L.

[0038] O primeiro aparelho de tratamento T de acordo com a presente invenção pode incluir um primeiro gabinete de aparelho de tratamento 1 definindo uma aparência exterior, um primeiro tubo de aparelho de tratamento (não mostrado) disposto no primeiro gabinete de aparelho de tratamento 1 para conter água de lavagem nele. um primeiro tambor de aparelho de tratamento (não mostrado) disposto rotativamente no primeiro tubo de aparelho de tratamento para conter vestuário, uma primeira unidade de fornecimento de água de aparelho de tratamento (não mostrado) para fornecer água de lavagem para o primeiro tubo de aparelho de tratamento, e uma primeira unidade de descarga de água de aparelho de tratamento (não mostrado) para descarregar água de lavagem contida no primeiro tubo de aparelho de tratamento para o exterior do primeiro gabinete de aparelho de tratamento 1.

[0039] O primeiro gabinete de aparelho de tratamento 1 incluí um primeiro acesso de introdução de aparelho de tratamento (não mostrado) através do qual o vestuário é colocado dentro do gabinete 1 ou tirado para fora do gabinete 1. O primeiro acesso de introdução de aparelho de tratamento é aberto e fechado por uma primeira porta de aparelho de tratamento 11 curvada ao primeiro gabinete de aparelho de tratamento 1.

[0040] O primeiro tubo de aparelho de tratamento inclui um primeiro acesso de introdução de aparelho de tratamento de tubo se comunicando com o primeiro acesso de introdução de aparelho de tratamento e, assim, um usuário pode colocar vestuário dentro do primeiro tambor de aparelho de tratamento mediante abertura da primeira porta de aparelho de tratamento 11.

[0041] Quando o primeiro aparelho de tratamento T é projetado para também desempenhar uma função de secagem de vestuário, o primeiro gabinete de aparelho de tratamento 1 deve ser provido nele com uma unidade de fornecimento de ar quente (não mostrado) para fornecer ar quente para o primeiro tubo de aparelho de tratamento.

[0042] A unidade de fornecimento de ar quente (não mostrada) pode incluir um duto de circulação para circular ar no primeiro tubo de aparelho de tratamento, e uma unidade de troca de calor disposta no duto de circulação para desumidificar e aquecer o ar descarregado a partir do primeiro tubo de aparelho de tratamento.

[0043] De maneira alternativa, a unidade de fornecimento de ar quente (não mostrada) também pode incluir um duto de descarga para descarregar ar no primeiro tubo de aparelho de tratamento para o exterior do primeiro gabinete de aparelho de tratamento 1, um duto de fornecimento para fornecer ar exterior no primeiro gabinete de aparelho de tratamento t para o primeiro tubo de aparelho de tratamento, e uma unidade de troca de calor disposta no duto de fornecimento.

[0044] Diferente da construção acima, se o primeiro aparelho de tratamento T for projetado para desempenhar uma função de secagem de vestuário, o primeiro aparelho de tratamento pode não precisar do primeiro tubo de aparelho de tratamento. Neste caso, a unidade de fornecimento de ar quente tem que fornecer ar quente para o primeiro tambor de aparelho de tratamento provido no primeiro gabinete de aparelho de tratamento 1.

[0045] O segundo aparelho de tratamento L incorporado no aparelho de tratamento de vestuário de acordo com a presente invenção inclui um gabinete 2 provido destacavelmente no primeiro gabinete de aparelho de tratamento 1, uma gaveta 3 disposta no gabinete 2 para ser retrátil a partir deste local, e uma unidade de acomodação 4-5 disposta na gaveta 3 e servindo como um espaço de tratamento de vestuário.

[0046] O gabinete 2, que define uma aparência exterior do segundo aparelho de tratamento L. pode suportar o primeiro gabinete de aparelho de tratamento 1. Diferente do gabinete mostrado na FIG. 1, o gabinete 2 provido no segundo aparelho de tratamento pode ser provido de maneira separável em uma superfície superior ou uma superfície iateral do primeiro gabinete de aparelho de tratamento 1.

[0047] No entanto, uma vez que a altura da primeira porta de aparelho de tratamento 11 é aumentada quando o segundo aparelho de tratamento L é posicionado sob o primeiro aparelho de tratamento T, é conveniente para o usuário colocar o vestuário dentro do aparelho de tratamento ou tirar o vestuário fora do aparelho de tratamento.

[0048] O gabinete 2 inclui uma superfície aberta 21 tal que a gaveta 3 é retirada a partir do gabinete 2 através da superfície aberta 21 ou é acomodada no gabinete 2. Quando o segundo aparelho de tratamento L é provido em uma superfície inferior do primeiro aparelho de tratamento T a superfície aberta 21 é preferencialmente disposta em uma lateral (uma lateral frontal do primeiro aparelho de tratamento T) em que a primeira porta de aparelho de tratamento 11 é posicionada.

[0049] Como mostrado na FIG. 2. a gaveta 3 inclui um corpo de gaveta 31 tendo uma superfície superior aberta, e uma cobertura de gaveta 35 disposta na superfície superior aberta do corpo de gaveta 31.

[0050] O corpo de gaveta 31 pode ser configurado para ter um formato hexaédrico tendo uma cavidade oca definida nele. A cobertura de gaveta 35 é fixada ao corpo de gaveta 31 para definir a superfície superior do corpo de gaveta 31.

[0051] O corpo de gaveta 31 é provido em uma superfície frontal do mesmo com um painel de gaveta 33. O painel de gaveta 33 pode incluir uma alça (não mostrada). Neste caso, um usuário pode extrair o corpo de gaveta 31 disposto no gabinete 2 a partir do gabinete 2 usando uma alça.

[0052] O painel de gaveta 33 pode incluir um painel de controle 331 para controlar operação do segundo aparelho de tratamento L. O painel de controle 331 serve para permitir que um usuário introduza em comandos de ação para controlar as unidades para fornecer água de lavagem para a unidade de acomodação 4-5 e descarregar a água de lavagem a partir da unidade de acomodação 4-5, uma unidade para rotacionar vestuário, unidades para fornecer vapor ou ar quente ao vestuário e similar.

[0053] O painel de controle 331 também pode servir para permitir que o usuário verifique comandos de controle introduzidos por um usuário e exiba um estado de execução dos comandos de controle introduzidos pelo usuário.

[0054] A cobertura de gaveta 35 pode ser provida com uma abertura de introdução 353 formada através da cobertura de gaveta 35 para comunicar o interior do corpo de gaveta 31 com o exterior do corpo de gaveta 31, e uma abertura de fornecimento de água 355 formada através da cobertura de gaveta 35 para orientar água de lavagem para a unidade de acomodação 4-5.

[0055] A unidade de acomodação 4-5 provida na gaveta 3 pode incluir um tubo 4 provido no corpo de gaveta 31 para prover um espaço para conter vestuário, e um tambor 5 provido rotativamente no tubo 4 para conter vestuário.

[0056] O tubo 4 pode incluir um corpo de tubo 41 tendo um espaço para conter água de lavagem e tendo uma superfície superior aberta, e uma cobertura de tubo 43 fixada à superfície superior do corpo de tubo 41. O tambor 5 pode ser configurado para ter um formato cilíndrico tendo uma superfície superior aberta.

[0057] Como mostrado na FIG. 3, o tambor 5 pode ser rotativo no corpo de tubo 41 por meio de uma unidade de acionamento provida exterior ao corpo de tubo 41. A unidade de acionamento pode incluir um estator M1 fixado ao corpo de tubo 41 para gerar um campo magnético rotativo, um rotor M2 que é rotacionado pelo campo magnético rotativo, e um eixo de acionamento M3 se estendendo através do corpo de tubo 41 e conectando o tambor 5 ao rotor M2.

[0058] O tambor 5 inctui orifícios passantes de tambor 51 formados em uma superfície circunferência! externa do mesmo para comunicar o interior do tambor 5 com o interior do corpo de tubo 41.

[0059] O corpo de tubo 41 é mantido no corpo de gaveta 31 por meio de suportes de tubos D.

[0060] Cada um dos suportes de tubos D pode incluir uma porção de conexão de gaveta D1. uma porção de conexão de tubo D3, e uma haste D5 conectando a porção de conexão de tubo D3 à porção de conexão de gaveta D1.

[0061] Aqui. o corpo de gaveta 31 pode ser provido com um primeiro apoio 311 para suportar a porção de conexão de gaveta D1, e o corpo de tubo 41 pode ser provido em uma superfície circunferência! externa do mesmo com um segundo apoio 411 suportado pela porção de conexão de tubo D3.

[0062] O primeiro apoio 311 pode ser provido no corpo de gaveta 31 a partir de uma superfície interna do corpo de gaveta 31, e o segundo apoio 411 pode se salientar em direção à superfície interna do corpo de gaveta 31 a partir da superfície circunferência! externa do corpo de tubo 41.

[0063] A cobertura de tubo 43 inclui uma corpo de cobertura 431 definindo uma superfície superior do corpo de tubo 41. e um acesso de introdução de tubo 435 formado através da corpo de cobertura 431 para comunicar a abertura de introdução 353 com o tambor 5.

[0064] O acesso de introdução de tubo 435 é provido com uma porta 49 dobrada para a corpo de cobertura 431.

[0065] A porta 49 é acoplada à corpo de cobertura 431 por meio de uma dobradiça (não mostrada). A abertura de introdução 353 é posicionada sobre o acesso de introdução de tubo 435. A porta 49 ou o acesso de introdução de tubo 435 tem um tamanho menor do que o da abertura de introdução 353. Consequentemente, mesmo que o acesso de introdução de tubo 435 seja posicionado abaixo da cobertura de gaveta 35, o acesso de introdução de tubo 435 pode ser aberto e fechado pela porta 49.

[0066] Particularmente, a superfície circunferencial externa da porta é preferencialmente espaçada afastada da superfície circunferencial interna da abertura de introdução 353 pelas distâncias predeterminadas X1 e X2 a fim de evitar um problema de que a porta 49 não possa ser aberta por causa da interferência entre a porta 49 e a abertura de introdução 353 causada pela tolerância geométrica ou tolerância posicionai.

[0067] Além disso, quando a superfície circunferencial externa da porta 49 é espaçada afastada da superfície circunferencial interna da abertura de introdução 353 por um intervalo predeterminado, também é possível impedir quebra da porta devido à vibração da cuba.

[0068] A porta 49 pode ser provida com uma alça de porta 493 que prende de maneira separável a porta 49 à cobertura de gaveta 35 ou à corpo de cobertura 431.

[0069] A porta 49 pode ser provida com uma unidade de vedação 495 para impedir que a água de lavagem vaze através do acesso de introdução de tubo 435.

[0070] A unidade de vedação 495 pode incluir um corpo de vedação 496 fixado a uma superfície inferior da porta 49, que é encaixada no acesso de introdução de tubo 435 mediante fechamento do acesso de introdução de tubo 435, e primeira e segunda saliência 497 e 498 salientes a partir do corpo de vedação 496.

[0071] A primeira saliência 497 é saliente em sentido da superfície circunferencial interna do acesso de introdução de tubo 435 a partir da superfície circunferencial externa do corpo de vedação 496. A primeira saliência 497 tem preferencialmente um comprimento suficiente para entrar em contato com a superfície circunferencial interna do acesso de introdução de tubo 435 quando o acesso de introdução de tubo 435 é fechado pela porta 49.

[0072] A primeira saliência 497 pode incluir duas ou mais saliências providas no corpo de vedação 496. As duas ou mais primeiras saliências 497 podem ser espaçadas afastadas entre si por um intervalo predeterminado.

[0073] A segunda saliência 498 pode se salientar a partir da superfície circunferência! externa do corpo de vedação 496 de modo a fechar o acesso de introdução de tubo 435 quando o acesso de introdução de tubo 435 está fechado pela porta 49. Em outras palavras, a segunda saliência 498 deve ter um comprimento suficiente para entrar em contato com a superfície superior da corpo de cobertura 431 quando o acesso de introdução de tubo 435 está fechado pela porta 49.

[0074] Embora a unidade de vedação 495 possa ser feita de quaisquer materiais de modo que possa vedar o acesso de introdução de tubo 435 quando o acesso de introdução de tubo 435 está fechado pela porta 49, como um exemplo, a unidade de vedação 495 pode ser feita de um material elástico tal como borracha.

[0075] Como mostrado na FIG. 4. a corpo de cobertura 431. que define a superfície superior do corpo de tubo 41, incluí uma nervura de encaixe 439 encaixada na superfície circunferencial interna do corpo de tubo 41. A nervura de encaixe 439 pode ser provida com uma porção inclinada 4391 para orientar água de lavagem no corpo de tubo 31 dentro do tambor 5.

[0076] O tambor 5 disposto no corpo de tubo 41 é configurado para ter um formato cilíndrico tendo uma superfície superior aberta. O tambor 5 inclui orifícios passantes de tambor 51 que são formados em uma superfície circunferencial externa do mesmo para comunicar o interior do tambor 5 com o interior do corpo de tubo 41.

[0077] Nesta modalidade, quando o tambor 5 rotaciona, água de lavagem contida no corpo de tubo 41 pode subir para a cobertura de tubo 43 a partir da superfície inferior do corpo de tubo 41 enquanto rotacionando ao longo da superfície circunferência! interna do corpo de tubo 41. Neste momento, a porção inclinada 4391 serve para orientar água de lavagem tendo sido movida para a cobertura de tubo 43 a partir da superfície inferior do corpo de tubo 41, no sentido da superfície superior do tambor 5.

[0078] Quando a água de lavagem é novamente fornecida para o tambor 5 através da superfície superior do tambor 5, água de lavagem pode premir o vestuário contido no tambor 5. Consequentemente, a presente invenção pode aprimorar o desempenho de lavagem em virtude da porção inclinada 4391.

[0079] A corpo de cobertura 431 inclui um orifício passante 438 que é disposto sob a abertura de fornecimento de água 355 formada na gaveta 3 para orientar água de lavagem introduzida na abertura de fornecimento de água 355 para o tambor 5.

[0080] [0096] Uma vez que o tubo 4 é disposto fixamente na gaveta 3, o orifício passante 438 é teoricamente considerado a ser fixada sob a abertura de fornecimento de água 355 (é considerado que o movimento relativo entre o orifício passante e o orifício de fornecimento de água não ocorre). Consequentemente, também é possível fornecer água de lavagem, que é introduzida dentro da abertura de fornecimento de água 355 através de uma tubulação conectada entre o orifício passante 438 e a abertura de fornecimento de água 355, para o tubo 4.

[0081] No entanto, a tubulação conectada entre o orifício passante 438 e a abertura de fornecimento de água 355 pode vibrar quando a vibração gerada durante rotação do tambor 5 é transmitida para o corpo de tubo 41. Neste caso, problemas em que a durabilidade da tubulação é piorada ou uma estrutura para atenuar vibração da tubulação tem que ser adotada, deve se considerar. Consequentemente, será mais preferível que a água de lavagem seja fornecida para o tubo 4 ao posicionar o orifício passante 438 sob a abertura de fornecimento de água 355 sem usar um membro iníermediário conectado entre o orifício passante 438 e a abertura de fornecimento de água 355.

[0082] Enquanto isso, sob a condição de que não há nenhuma tubulação conectada entre o orifício passante 438 e a abertura de fornecimento de água 355. quando água quente é fornecida para o corpo de tubo 41 ou vapor é fornecido para o corpo de tubo 41 a partir de um dispositivo de geração de vapor (não mostrado), há um problema em que umidade (água. névoa, vapor, etc.) no tubo 41 é descarregada dentro do gabinete 2 através do orifício passante 438.

[0083] Especificamente, quando umidade no tubo 41 é descarregada no gabinete 2 através do orifício passante 438, o desempenho de lavagem pode ser piorado e dispositivos (dispositivos eletrônicos) dispostos no gabinete 2 podem falhar ou corroer. Consequentemente, o aparelho de tratamento de vestuário de acordo com a presente invenção pode incluir adicíonalmente a unidade de recuperação para minimizar umidade ou calor que é descarregada a partir do tubo 41 dentro do gabinete 2 através do orifício passante 438.

[0084] Como mostrado na FIG. 5, a unidade de recuperação 45 incorporada no aparelho de tratamento de vestuário de acordo com a presente invenção pode incluir uma primeira parte de recuperação 451 provida na cobertura de gaveta 35 e entrando em contato com umidade descarregada partir do orifício passante 438, e uma segunda parte de recuperação 453 para orientar umidade fornecida a partir da primeira parte de recuperação 451 para o orifício passante 438.

[0085] A segunda parte de recuperação 453 pode incluir um corpo de recuperação 454 saliente no sentido da primeira parte de recuperação 451 a partir da superfície superior da cobertura de tubo 43, e um orifício passante de corpo 456 formado através do corpo de recuperação 454 e se comunicando com o orifício passante 438.

[0086] A primeira parte de recuperação 451 pode ser configurada para ter qualquer formato longo de modo que possa orientar umidade descarregada a partir do orifício passante 438 para a segunda parte de recuperação 453.

[0087] Especificamente, a primeira parte de recuperação 451 de acordo com a presente invenção pode ser configurada em um formato de quadro curvado ou plano saliente a partir da segunda parte de recuperação 453 a partir da cobertura de gaveta 35. e também pode ser configurada em um formato de barra de orifício tendo uma superfície aberta voltada para a segunda parte de recuperação 453.

[0088] Quando a primeira parte de recuperação 451 é configurada no formato de barra de orifício, a barra de orifício pode ser configurada de maneira variável. FIG. 5 ilustra uma modalidade em que a barra de orifício é configurada em um formato cilíndrico.

[0089] Quando a primeira parte de recuperação 451 é configurada no quadro plano, a primeira parte de recuperação 451 é preferencialmente posicionada no orifício passante de corpo 456.

[0090] Em outras palavras, quando a primeira parte de recuperação 451 inclui uma pluralidade de quadros, a pluralidade de quadros deve ser posicionada em um espaço que é definido por projeção do orifício passante 456 para a cobertura de gaveta 35 (espaço de projeção de orifício passante) a fim de fornecer umidade (água ou água condensada) que cai no sentido da segunda parte de recuperação 453 a partir da pluralidade de quadros para o orifício passante 438 através do orifício passante de corpo 456.

[0091] Entretanto, quando a primeira parte de recuperação 451 inclui uma pluralidade de barras de orifícios, as barras de orifícios devem ser posicionadas no espaço de projeção de orifício passante.

[0092] Especificamente, quando a pluralidade de barras de orifícios é arranjada para ter o mesmo centro, a barra de orifício tendo a maior área de superfície deve ser posicionada no espaço de projeção de orifício passante. No entanto, quando a pluralidade de barras de orifícios náo é arranjada para ter o centro, o espaço definido pela pluralidade de barras de orifícios deve ser posicionado no espaço de projeção de orifício passante.

[0093] A primeira parte de recuperação 451 preferenciaimente não interfere na abertura de fornecimento de água 355 independentemente do formato da primeira parte de recuperação 451. Além disso, as extremidades livres da primeira parte de recuperação 451 preferencialmente não interferem na extremidade livre do corpo de recuperação 454. {0094] Isso previne um problema em que a primeira parte de recuperação 451 colide com o corpo de recuperação 454 levando à vibração transmitida ao corpo de tubo 41 durante rotação do tambor 5 e, assim, a primeira parte de recuperação 451 ou a segunda parte de recuperação 453 é quebrada.

[0095] A primeira parte de recuperação 451 pode ser feita de quaisquer materiais contanto que a primeira parte de recuperação 451 seja constituída por meio de impedir que descarga de água a partir do tubo 4 se espalhe na gaveta 3 (para orientar água descarregada a partir do tubo 4 para a segunda parte de recuperação).

[0096] Quando a primeira parte de recuperação 451 é constituída para fim de condensar umidade descarregada a partir do tubo 4 (trocando calor com umidade descarregada a partir do tubo 4) e orientando a água condensada para a segunda parte de recuperação, a primeira parte de recuperação 451 é preferencialmente feita de um material de metal. Neste caso, a segunda parte de recuperação 453 pode ser feita de um material elástico.

[0097] A unidade de recuperação 45 de acordo com a presente invenção pode incluir adicionaimente os seguintes componentes a fim de aumentar a quantidade coberta e quantidade condensada da umidade.

[0098] Especificamente. a cobertura de tubo 43 pode incluir adicionalmente um recesso de recepção 437 formado na corpo de cobertura 431 para ser côncavo e em que o orifício passante 438 é posicionado. A segunda parte de recuperação 453 pode incluir adicionalmente uma flange de corpo 455 saliente a partir de uma superfície externa do corpo de recuperação 454 e posicionada sobre o recesso de recepção 437, e um orifício passante de flange 457 formado através da flange de corpo 455.

[00991 Neste documento, a primeira parte de recuperação 451 pode ser posicionada em um espaço que pode ser definido por projeção da flange de corpo 455 para a cobertura de gaveta 35 (espaço de projeção de flange).

[00100] Em outras palavras, quando a primeira parte de recuperação 451 é constituída por um quadro, a primeira parte de recuperação 451 pode ser saliente no sentido do corpo de recuperação 454 a partir da cobertura de gaveta 45, tal que a primeira parte de recuperação 451 é posicionada no espaço de projeção de flange.

[00101] Entretanto, quando a primeira parte de recuperação 451 é constituída por uma pluralidade de barras de orifícios, a pluralidade de barras de orifícios deve ser posicionada no espaço de projeção de flange.

[00102] Mesmo que a pluralidade de barras de orifícios é arranjada de modo a não ter o mesmo centro, não é um problema que a faixa definida para conexão da barra de orifícios posicionada na periferia é posicionada no espaço de projeção de flange.

[00103] No entanto, quando a pluralidade de barras de orifícios é constituída por cilindros tendo o mesmo centro, a barra de orifício tendo o maior diâmetro pode ser posicionada no espaço de projeção de flange posicionada no exterior do espaço de projeção de orifício passante e a barra de orifício tendo o menor diâmetro pode ser posicionada no espaço de projeção de orifício passante.

[00104] Se a pluralidade de barras de orifícios tem o mesmo centro, mas não tem o formato cilíndrico, a barra de orifício tendo a maior área de superfície deve ser posicionada no espaço de projeção de flange e a barra de orifício tendo a menor área de superfície deve ser posicionada no espaço de projeção de orifício passante.

[00105] Em conclusão, independentemente do formato da pluralidade de barras ocas. a barra oca tendo a maior área de superfície é preferencialmente configurada para ser menor do que a do espaço de projeção de flange, mas maior do que a do espaço de projeção de orifício passante. Além disso, a barra oca tendo a maior área de superfície é preferencialmente configurada para ter uma área de superfície maior do que a do espaço de projeção de orifício passante.

[00106] Quando a primeira parte de recuperação 451 é constituída na pluralidade de barras de orifícios tendo o mesmo centro, os centros das respectivas barras de orifícios podem ser posicionados na abertura de fornecimento de água 355. Neste caso, as distâncias entre as respectivas barras de orifícios podem ser regulares ou irregulares.

[00107] Uma vez que a primeira parte de recuperação 451 é mantida pela cobertura de gaveta 35 e a cobertura de gaveta 35 pode continuamente trocar calor com ar exterior, a temperatura de superfície da primeira parte de recuperação 451 pode ser mantida para ser inferior do que a temperatura de ar descarregado a partir do orifício passante 438.

[00108] Além disso, quando a primeira parte de recuperação 451 é provida perto da abertura de fornecimento de água 355. a primeira parte de recuperação 451 também pode diminuir em temperatura de superfície ao trocar calor diretamente com água fria fornecida a partir da abertura de fornecimento de água 355 ou ar exterior introduzido através de uma área ao redor da abertura de fornecimento de água 355. assim, aprimorando o desempenho de resfriamento da primeira parte de recuperação 451.

[00109] A unidade de recuperação 45 deve incluir adicíonalmente um orifício de recuperação 47 para orientar umidade introduzida dentro do recesso de recepção 437 através do orifício passante de flange 457 para o orifício passante 438.

[00110] Quando o recesso de recepção 437 é provido com uma tubulação de suporte 4381 que é saliente no sentido da primeira parte de recuperação 451 para suportar uma superfície inferior do corpo de recuperação 454, o orifício de recuperação 47 pode ser formado através da tubulação de suporte 4381. No entanto, quando o corpo de recuperação 454 é ftxado diretamente a uma superfície circunferencial do orifício passante 438: o orifício de recuperação 47 deve ser formado através do corpo de recuperação 454.

[00111] Em qualquer caso, a superfície interna do recesso de recepção 437 é preferencialmente inclinada tal que a água condensada no recesso de recepção 437 flui no sentido do orifício de recuperação 47.

[00112] Embora a presente invenção tenha sido descrita em conexão com uma modalidade em que a unidade de recuperação 45 inclui ambas a primeira parte de recuperação 451 e a segunda parte de recuperação 453, a unidade de recuperação 45 pode incluir apenas a primeira parte de recuperação 451 posicionada sobre o orifício passante 438.

[00113] O motive é que o vapor descarregado a partir do orifício passante 438 será condensado sobre a superfície da primeira parte de recuperação 451 e. então, introduzido dentro do orifício passante 438 por gravidade, e água descarregada a partir do orifício passante 438 entrará em contato com a superfície da primeira parte de recuperação 451 e, então, será introduzida dentro do orifício passante 438 por gravidade.

[00114] Para acoplagem da cobertura de tubo 43 ao corpo de tubo 41, a cobertura de tubo 43 pode incluir adicionalmente um primeiro sulco de encaixe 432 tendo um diâmetro maior do que o da nervura de encaixe 439, e um segundo sulco de encaixe 433 posicionado entre o primeiro sulco de encaixe 432 e a nervura de encaixe 439.

[00115] Neste caso, a extremidade superior do corpo de tubo 41 pode ser encaixada no segundo sulco de encaixe 433 e um membro de encaixe 413-415 provido em uma superfície circunferencial externa do corpo de tubo 41 pode ser encaixado no primeiro sulco de encaixe 432.

[00116] O membro de encaixe pode incluir um primeiro corpo de membro de encaixe 413 se salientando a partir da superfície circunferencial externa do corpo de tubo 41 para fora. e um segundo corpo de membro de encaixe 415 saliente no sentido da cobertura de tubo 43 a partir do primeiro corpo 413 e encaixado no segundo sulco de encaixe 433.

[00117] Em adição, a cobertura de tubo 43 pode incluir adicionalmente uma divisória de sulco de encaixe 434 para discriminar o primeiro sulco de encaixe 432 a partir do segundo sulco de encaixe 433. A divisória de sulco de encaixe 434 é encaixada em um sulco formado entre o segundo corpo de membro de encaixe 415 e a superfície circunferencial externa do corpo de tubo 41.

[00118] Devido à estrutura de acoplagem acima entre o corpo de tubo 41 e a cobertura de tubo 43, a presente invenção pode minimizar água de lavagem ou vapor vazando para fora pelo entremeio do corpo de tubo 41 e a cobertura de tubo 43 a partir do corpo de tubo 41.

[00119] Diferente da estrutura acima, o membro de encaixe 414-415 de acordo com a presente invenção pode ser posicionado no corpo de tubo 41. Em outras palavras, o segundo corpo de membro de encaixe 415 pode ter um diâmetro menor do que o do corpo de tubo 41.

[00120] Neste caso, o segundo corpo de membro de encaixe 415 pode ser encaixado no segundo sulco de encaixe 433 e a extremidade superior do corpo de tubo 41 pode ser encaixada no primeiro sulco de encaixe 432.

[00121] O aparelho de tratamento de vestuário de acordo com a presente invenção, que é construída como descrito acima, fornece água de tavagem dentro do corpo de tubo 41 através de um canal de fornecimento de água. e descarrega a água de lavagem no corpo de tubo 41 para o exterior do gabinete 2 através de um canal de descarga de água.

[00122] O canal de descarga de água deve ser construído para conectar uma unidade de descarga F (FÍG. 6) fixada à gaveta 3 em um painel traseiro 23, e o canal de fornecimento de água deve ser construído para conectar a abertura de fornecimento de água 355 provida na gaveta 3 a uma fonte de fornecimento de água posicionada no exterior do gabinete 2 através de uma unidade de fornecimento S (F1G. 7).

[00123] Consequentemente, se o canal de fornecimento de água e o canal de descarga de água são constituídos apenas por uma tubulação conectando a unidade de fornecimento S à abertura de fornecimento de água 355 e uma tubulação conectando a unidade de descarga de água F ao painel traseiro 23, respectivamente, há um risco do canal de fornecimento de água ou do canal de descarga de água ficar entrelaçado ou quebrado quando a gaveta 3 é retirada do gabinete 2 ou é empurrada para dentro do gabinete 2.

[00124] A fim de evitar tal risco, o aparelho de tratamento de vestuário 100 de acordo com a presente invenção, pode incluir adicíonalmente um orientador 6 que é provido no gabinete 2 não apenas para servir como um canal de fornecimento de água ou um canal de descarga de água, mas também para orientar movimento do canal de fornecimento de água e o canal de descarga de água.

[00125] Doravante, a unidade de fornecimento S e a unidade de descarga F são primeiramente descritas e, então, o orientador 6. o canai de fornecimento de água e o canal de descarga de água são descritos.

[00126] Como mostrado na FIG. 6, a unidade de descarga F pode ser constituída por uma bomba fixada ao corpo de gaveta 31. A bomba pode incluir um alojamento F1 fixado ao corpo de gaveta 31 para conter água de lavagem, e um motor F2 para rotacíonar um impulsor disposto rio alojamento F1.

[00127] O alojamento F1 é conectado ao corpo de cuba por meio de uma parte de introdução de alojamento F3 e conectado ao canal de descarga de água por meio de uma primeira parte de descarga de água de alojamento F4. Consequentemente, quando um impulsor é rotacionado pelo motor F2, água de lavagem contida no corpo de cuba 41 é introduzida dentro do alojamento F1 através da parte de introdução de alojamento F3 e, então, introduzida dentro do canal de descarga de água através da primeira parte de descarga de água de alojamento F4.

[00128] Como mostrado na FIG. 7, a unidade de fornecimento S pode incluir uma primeira válvula V1 conectada a uma primeira fonte de fornecimento de água (fonte de fornecimento de água de lavagem em uma primeira temperatura), e uma segunda válvula V2 conectada a uma segunda fonte de fornecimento de água (fonte de fornecimento de água de lavagem em uma segunda temperatura) para fornecer água de lavagem tendo uma temperatura diferente da temperatura de água de lavagem fornecida a partir da primeira fonte de fornecimento de água, No entanto, quando há apenas uma fonte de fornecimento de água provida no exterior do gabinete 2 para fornecer água de lavagem, a unidade de fornecimento S pode incluir apenas uma válvula.

[00129] Como mostrado na FIG. 6, o orientador 6 de acordo com a presente invenção pode incluir um suporte 61 preso no gabinete 2, um primeiro corpo 63 conectado rotativamente ao suporte 61, e um segundo corpo 65 conectando o primeiro corpo 63 à cobertura de gaveta 35.

[00130] O suporte 61 pode incluir um corpo de suporte 611 fixado ao gabinete 2, uma tubulação de descarga 615 provida no corpo de suporte 611 e se estendendo através do painel traseiro 23, e um suporte de eixo 613 suportando o primeiro corpo 63.

[00131] O corpo de suporte 611 pode ser preso ao painel traseiro 23 do gabinete 2. Neste caso, a primeira válvula V1 e a segunda válvula V2 podem ser fixadas ao corpo de suporte 611.

[00132] A tubulação de descarga 615 serve para descarregar água de lavagem introduzida no canal de descarga de água para o exterior do gabinete 2. O suporte de eixo 613 pode ser fixado a uma superfície externa da tubulação de descarga 615 (ver FIG, 8) de modo a minimizar um tamanho do suporte 61.

[00133] Como mostrado na FIG. 8, o primeiro corpo 63 pode incluir uma base 631 definindo um primeiro canal 71 (tubulação de fornecimento de água de corpo) conectado a unidade de fornecimento S e um segundo canal 81 (tubulação de descarga de água de corpo) conectado a unidade de descarga F, uma cobertura 635 provida na base 631 para fechar o primeiro canal 71 e o segundo canal 81, e um primeiro eixo 637 para conectar rotativamente a base 631 ao suporte de eixo 613.

[00134} O primeiro canal 71 e o segundo canal 81 são canais distintos que são isolados entre si por uma divisória 633. A base 631 e a cobertura 635 podem ser acopladas uma com a outra através de fusão térmica de modo a impedir que o fluido presente no primeiro canal 71 e no segundo canal 81 vaze para o exterior do primeiro corpo 63.

[00135] O primeiro canal 71 inclui uma primeira admissão 632 se comunicando com uma primeira tubulação de conexão 73 que é aberta e fechada pela primeira válvula V1; e uma segunda admissão 634 se comunicando com uma segunda tubulação de conexão 75 que é aberta e fechada pela segunda válvula V2. Água de lavagem tendo sido introduzida ao primeiro canal 71 é descarregada à tubulação de fornecimento de água 77 através de uma primeira saída de canal 636.

[00136] Como descrito acima, o canal de fornecimento de água de acordo com a presente invenção inclui o primeiro canal 71 provido no primeiro corpo 63, a primeira e a segunda tubulação de conexões 73 e 75 conectadas entre o primeiro canal 71 e as respectivas fontes de fornecimento de energia e controladas para serem abertas e fechadas pelas segundas válvulas V1 e V2. respectivamente, e a tubulação de fornecimento de água 77 conectada entre a primeira saída de canal 636 e a abertura de fornecimento de água 355 e suportada pelo segundo corpo 65.

[00137] Água de lavagem fornecida a partir da fonte de fornecimento de águas é introduzida no primeiro canal 71 através da primeira e da segunda tubulação de conexão 73 e 75 que são abertas e fechadas pela primeira e segunda válvula V1 e V2, e a água de lavagem no primeiro canal 71 é fornecida à abertura de fornecimento de água 355 formada na cobertura de gaveta 35 através da primeira saída de canal e o fornecimento de água 77. A tubulação de fornecimento de água 77 pode ser presa à abertura de fornecimento de água 355 formada na cobertura de gaveta 35 por meio de um meio de fixação 771.

[00138] O segundo canal 81 é provido com uma admissão de segundo canal 638 e um segundo saída de canal 639. A admissão de segundo canal 638 e a primeira parte de descarga de água de alojamento F4 são conectadas entre si uma primeira tubulação de descarga de água 83, e a segundo saída de canal 639 e a tubulação de descarga 615 são conectadas entre si através de uma segunda tubulação de descarga de água 85.

[00139] Consequentemente, o canal de descarga de água de acordo com a presente invenção inclui o segundo canal 81 definido no primeiro corpo 63, a primeira tubulação de descarga de água 83 conectada entre o segundo canal 81 e o alojamento F1, e a segunda tubulação de descarga de água 85 conectada entre o segundo canal 81 e a tubulação de descarga 615 [00140] O segundo corpo 65 constituindo o orientador 6 é conectado rotativamente ao primeiro corpo 63 através de um segundo eixo 651 e conectado rotativamente à cobertura de gaveta 35 através de um terceiro eixo 653.

[00141] O segundo corpo 65 é provido com uma primeira fiange 656 e uma segunda fiange 657 que definem um espaço de recepção 655 acomodando a tubulação de fornecimento de água 77.

[00142] A primeira fiange 656 é provida longitudinalmente ao longo do segundo corpo 65 e se salienta no sentido da superfície superior do gabinete 2 a partir de uma superfície lateral do segundo corpo 65. A segunda fiange 657 é provida longitudinalmente ao longo do segundo corpo 65 voltada para a primeira fiange 656.

[00143] Uma ligação de tubulação de fornecimento de água 659, que é provida de maneira separável à tubulação de fornecimento de água 77 para reter a tubulação de fornecimento de água 77 no espaço de recepção 655. pode ser provida em pelo menos uma entre a primeira fiange 656 e a segunda fiange 657.

[00144] Uma vez que a tubulação de descarga 615 provida no suporte 61 inclui uma tubulação de drenagem F7 que é conectada entre a tubulação de descarga 615 e uma saída de esgoto para descarregar água de lavagem fornecida através do canal de descarga de água. água de lavagem no corpo de cuba 41 pode ser descarregado pelo efeito sifão mediante ativação do motor F2.

[00145] Quando o efeito sifão ocorre, pode ser vantajoso que a água de lavagem não permaneça no corpo de cuba 41 ou no canal de descarga de água. No entanto, odor ruim gerado a partir da saída de esgoto pode ser introduzido dentro do corpo de cuba 41 através da tubulação de drenagem F7, Além disso, quando a água de lavagem é fornecida ao corpo de cuba 41 antes do término de descarga de água de lavagem, há um risco de que a água de lavagem introduzida ao corpo de cuba 41 possa ser descarregada.

[00146] Consequentemente, a presente invenção pode incluir adicionalmente uma tubulação de comunicação 79 para impedir que o efeito sifão pelo canal de descarga de água.

[00147] A tubulação de comunicação 79 pode ser configurada em qualquer espaço contanto que possa comunicar o interior do canal de descarga de água com o exterior do canal de descarga de água. Em outras palavras, a tubulação de comunicação 79 de acordo com a presente invenção pode ser construída para ser conectada entre o canal de fornecimento de água e o canal de descarga de água, e pode ser construída para comunicar o canal de fornecimento de água com o interior da gaveta.

[00148] A tubulação de comunicação 79 pode ser construída para conectar um entre o segundo canal 81, a primeira tubulação de descarga de água 83 e a segunda tubulação de descarga de água 85 à tubulação de fornecimento de água 77 ou à abertura de fornecimento de água 355. Os desenhos ilustram uma modalidade em que a tubulação de comunicação 70 é conectada entre a tubulação de fornecimento de água 77 e a admissão de segundo canal 638 e é suportada pelo segundo corpo 65.

[00149] A fim de suportar a tubulação de comunicação 79, a segunda fiange 657 provida no segundo corpo 65 pode incluir adicionalmente uma ligação de tubulação de comunicação 658 para reter de maneira separável a tubulação de comunicação 79 no exterior do espaço de recepção 655.

[00150] A fim de assegura que a água de lavagem fornecida ao corpo de cuba 41 não é descarregada ao exterior do corpo de cuba 41 através do canal de descarga de água mesmo que o motor F2 provido na unidade de descarga F não seja operado, a tubulação de descarga 615 deve ser posicionada no nível mais alto do que o nível máximo de água de lavagem contida no corpo de cuba 41 (a . imeira tubulação de descarga de água 83 definindo o canal de descarga de água é posicionada abaixo do orientador 6 incluindo o segundo canal 81).

[00151] Sob a condição acima, quando operação do impulsor é interrompida pela desativação do motor F2 da unidade de descarga F. ar no corpo de cuba 41 é introduzido no canal de descarga de água através da tubulação de comunicação 79, assim, bloqueando o efeito sifão. Consequentemente, água de lavagem presente em uma posição inferior do que a posição em que a tubulação de comunicação 79 é conectada à primeira tubulação de descarga de água 83 permanecerá na primeira tubulação de descarga de água 83.

[00152] Quando água de lavagem permanece na primeira tubulação de descarga de água 83. é possível introdução de odor ruim gerado a partir de uma saída de esgoto dentro do corpo de cuba 41, mas há um risco da primeira tubulação de descarga de água 83 ser quebrada mediante congelamento no inverno. Consequentemente, há uma necessidade de descarregar mesmo a água de lavagem na primeira tubulação de descarga de água 83. Para este fim, a presente invenção pode incluir uma unidade de descarga de água residual 9 se desejado.

[00153] Como mostrado na FIG. 7. a unidade de descarga de água residual 9 pode incluir uma tubulação de descarga de água residual 91 que se comunica com o alojamento F1 da unidade de descarga F e é exposta para o exterior do gabinete 2 quando a gaveta 3 é retirada do gabinete 2.

[00154] Uma extremidade fixa do tubo de descarga de água residual 91 pode se comunicar com o alojamento F1 através da segunda parte de descarga F5, e uma extremidade livre da tubulação de água residual 91 pode ser mantida de maneira separável pelo corpo de gaveta 31. A extremidade livre do tubo de descarga de água residual 91 é provida com um dispositivo de abertura e fechamento de tubulação de descarga de água 911 para abrir e fechar o tubo de descarga de agua residual 91.

[00155] A fim de manter a extremidade livre do tubo de descarga de água residual 91 no corpo de gaveta 31, a unidade de descarga de água residual 9 pode incluir adicionalmente uma ligação de tubo de descarga de água 93 provida no corpo de gaveta 31.

[00156] A ligação de tubo de descarga de água 93 é provida no corpo de gaveta 31 tal que é posicionada na parte traseira do painel de gaveta 33 (perto da superfície aberta 21).

[00157] Especificamente, a ligação de tubo de descarga de água 93 pode incluir um corpo fixo 931 fixado ao corpo de gaveta 31 para ser posicionado entre a superfície posterior do painel de gaveta 33 e a abertura de introdução 353, um orifício passante de corpo fixo 933 formado através do corpo fixo 931, e uma entrada 935 formada no corpo fixo 931 tal que o orifício passante de corpo fixo 933 se comunica com o exterior do corpo fixo 931.

[00158] O orifício passante de corpo fixo 933 tem um diâmetro igual ou maior que o do tubo de descarga de água residual 91. e a entrada 935 tem uma largura menor do que o diâmetro do tubo de descarga de água residual 91.

[00159] Como um resultado, um usuário pode encaixar o tubo de descarga de água residual 91 dentro do orifício passante de corpo fixo 933 através da entrada 935. ou pode tirar o tubo de descarga de água residual 91 fora do corpo fixo 931.

[00160] A fim de impedir que o tubo de descarga de água residual 91 fique entrelaçado no gabinete ou interferindo nos componentes providos no gabinete 2 quando a gaveta 3 é retirada a partir do gabinete 2, o corpo de gaveta 31 pode incluir adicionalmente um suporte de tubo de descarga de água 313 para impedir que o tubo de descarga de água residual 91 conecte a superfície interna do gabinete 2. FíG. 8 ilustra uma modalidade em que o suporte de tubo de descarga de água 313 é provida em uma posição inferior do corpo de gaveta 31.

[00161] A fim de descarregar de maneira mais eficiente a água de lavagem remanescente na primeira tubulação de descarga de água e no alojamento F1 através da tubulação de descarga de água residual 91, a primeira tubulação de descarga de água 83 pode ser posicionada tal que uma distância entre a superfície inferior do corpo de gaveta 31 e a primeira tubulação de descarga de água diminui no sentido do alojamento F1 da unidade de descarga de agua F. Em outras palavras, a primeira tubulação de descarga de água 83 pode ser inclinada para baixo no sentido do alojamento F1 da unidade de descarga de água F.

[00162] O aparelho de tratamento de vestuário 100 de acordo com a presente invenção pode incluir, adicionalmente, um retentor de tubulação de descarga de água 95 adaptado para reter a primeira tubulação de descarga de água 83 em uma localização do corpo de gaveta 31 mais alta do que da primeira parte de descarga de água de alojamento F4 do alojamento F1, tal que a primeira tubulação de descarga de água 83 seja parcialmente inclinada para baixo no sentido da primeira parte de descarga de água de alojamento F4 do alojamento F1.

[00163] Os efeitos obtidos pela primeira tubulação de descarga de água inclinada 83 podem, obviamente, ser ao inclinar a primeira parte de descarga de água de alojamento F4 do alojamento F1, tal que uma distância entre a superfície inferior do corpo de gaveta 31 e a primeira parte de descarga de água de alojamento F4 diminua na direção afastada do alojamento F1.

[00164] Embora não mostrado nos desenhos, o aparelho de tratamento de vestuário de acordo com a presente invenção pode incluir adicionalmente um dispositivo de fornecimento de ar quente (não mostrado) para fornecer ar quente para a cuba 4 para secar vestuário contido no tambor 5. O dispositivo de fornecimento de ar quente pode ser provido em qualquer um entre o primeiro aparelho de tratamento T e o segundo aparelho de tratamento L.

[00165] Doravante, a operação do aparelho de tratamento de vestuário de acordo com a presente invenção será com referência às FIGs. 9 e 10.

[00166] Como mostrado na FtG. 9. a gaveta 3 é posicionada no gabinete 2 antes de vestuário ser colocado no segundo aparelho de tratamento L.

[00167] A fim de colocar vestuário dentro da unidade de acomodação 4-5 provida na gaveta 3. u usuário tem que retirar o corpo de gaveta 31 a partir do gabinete 2 usando o painel de gaveta 33.

[00168] Como mostrado na FIG. 10, quando o corpo de gaveta 31 é retirado a partir do gabinete 2. o primeiro corpo 63 é rotacíonado em uma direção de retirada do corpo de gaveta 31 em torno do primeiro eixo 637 enquanto o segundo corpo 65 mantém o estado em que o primeiro corpo 63 é conectado à cobertura de gaveta 35 através do segundo eixo 651 e o terceiro eixo 653.

[00169] O primeiro cana! 71 constituindo o canal de fornecimento de água é provido no primeiro corpo 63, e a tubulação de fornecimento de água 77 conectada entre o primeiro canal 71 e a abertura de fornecimento de água provida na cobertura de gaveta 35 é suportada pelo segundo corpo 65. Portanto» a presente invenção pode impedir que o canal de fornecimento de água fique entrelaçado ou preso pelos componentes providos no gabinete 2 e, assim» quebre.

[00170] Em adição, uma vez que o segundo canal 81 constituindo o canal de descarga de água é provido no primeiro corpo 63 e a primeira tubulação de descarga de água 83 conectada entre o segundo canal 81 e a unidade de descarga F é posicionado abaixo do orientador 6, também é possível impedir que. o canal de descarga de água fique entrelaçado ou quebre quando a gaveta 3 é retirada do gabinete 2.

[00171] No entanto, uma vez que o centro de rotação do primeiro corpo 63 e o centro de rotação da segunda tubulação de descarga de água 85 são diferentes entre si, como mostrado na FIG. 10, a segunda tubulação de descarga de água 85 de acordo com a presente invenção é preferencialmente feita de um material elástico (tal como. borracha) ou é preferencialmente construída em urna estrutura de fole capaz de se estender e contrair em uma direção longitudinal.

[00172] Quando o corpo de gaveta 31 é retirado a partir do gabinete 2. a abertura de introdução 353 formada na cobertura de gaveta 35 é exposta ao exterior. Como um resultado, um usuário pode colocar vestuário dentro do tambor 5 posicionado abaixo do acesso de introdução de cuba 435 ao rotacíonar a porta 49 disposta na abertura de introdução 353 para abrir o acesso de introdução de cuba 435.

[00173] Quando o vestuário é colocado dentro do tambor 5, um usuário fecha o acesso de introdução de cuba 435 pela porta 49 e empurra a gaveta 3 dentro do gabinete 2: como mostrado na FIG. 9.

[00174] Neste momento, uma vez que o primeiro corpo 63 do orientador 6 é rotacionado na mesma direção que a direção de movimento da gaveta 3 (direção de sentido anti-horário) em torno do primeiro eixo 637 e o segundo corpo 65 é rotacionado no sentido no primeiro corpo 63 pelo segundo eixo 651 e o terceiro eixo 653, é possível possivelmente impedir que o canal de fornecimento de água e o canal de descarga de água de acordo com a presente invenção quebre devido a componentes providos no gabinete 2, em virtude do orientador 6.

[00175] Quando um usuário introduz um comando de controle para lavagem através do painel de controle 331 no estado em que a gaveta 3 é disposta no gabinete 2, as respectivas válvulas V1 e V2 providas na unidade de fornecimento S abrem uma das tubulações de conexão 73 e 75 conectadas entre as respectivas válvulas e o primeiro canal 71.

[00176] Especificamente, se apenas a primeira temperatura de água de lavagem é exigida, uma unidade de controle (não mostrada) controla a primeira válvula V1 para abrir apenas a primeira tubulação de conexão 73. Em adição, se apenas uma segunda temperatura de água de lavagem é exigida, a unidade de controle controla a segunda válvula V2 para abrir apenas a segunda tubulação de conexão 75.

[00177] Em qualquer caso. a água de lavagem a partir da fonte de fornecimento de água é fornecida ao primeiro canal 71 provido no primeiro corpo 63, e a água de lavagem fornecida ao primeiro canal 71 é fornecida ao tambor 5 através da tubulação de fornecimento de água 77 suportada pelo segundo corpo 65, a abertura de fornecimento de água 355 provida na cobertura de gaveta 35 e o orifício passante 438 formado na cobertura de cuba 43.

[00178] Mediante término do fornecimento da água de lavagem, a unidade de acionamento rotaciona o tambor 5. Quando o tambor 5 rotaciona, a água de lavagem no corpo de cuba 41 pode rotacionar no corpo de cuba 41, juntamente com o tambor.

[00179] Quando a água de lavagem è rotacionada no corpo de cuba 41 pelo tambor 5, a água de lavagem no corpo de cuba 41 pode mover no sentido da cobertura de cuba 43 a partir da superfície inferior do corpo de cuba 41. No entanto, uma vez que a cobertura de cuba 43 é provida com a porção inclinada 4391, a presente invenção pode introduzir novamente água de lavagem dentro do tambor 5 através da superfície superior aberta do tambor 5.

[00180] Mediante término de lavagem, a unidade de controle descarrega água de lavagem contida no corpo de cuba 41.

[00181] Mais especificamente, a unidade de controle fornece energia ao motor F2 provido na unidade de descarga F para transferir água de lavagem no corpo de cuba 41 à primeira tubulação de descarga de água 83. A água de lavagem introduzida na primeira tubulação de descarga de água 83 flui para uma saída de esgoto através do segundo canal 81 provida no primeiro corpo 63, a segunda tubulação de descarga de água 85, a tubulação de descarga 615 e a tubulação de drenagem F7.

[00182] Uma vez que a primeira tubulação de descarga de água 83 é conectada à tubulação de fornecimento de água 77 através da tubulação de comunicação 79 e a tubulação de fornecimento de água 77 se comunica com o corpo de gaveta 31 através da abertura de fornecimento de água 355, quando a unidade de controle interrompe o fornecimento de energia para o motor F2. o ar é fornecido para a primeira tubulação de descarga de água 83: assim, eliminando o efeito sifão. Consequentemente, a água de lavagem que está fluindo para o segundo canal 81 através da primeira tubulação de descarga de água 83 permanece na primeira tubulação de descarga de água 83.

[00183] Além disso, uma vez que a primeira tubulação de descarga de água 83 de acordo com a presente invenção é construída para permitir que a água residual na primeira tubulação de descarga de água 83 a ser movida para a unidade de descarga F. quase toda a água residual na primeira tubulação de descarga de água 83 sera contida no alojamento F1 da unidade de descarga F.

[00184] Se água de lavagem é contida no alojamento F1, é possível impedir introdução de odores ruins gerados a partir de uma saída de esgoto dentro do corpo de cuba 41 através do cana! de descarga de água e para impedir quebra da primeira tubulação de descarga de água 83 no caso de diminuição na saída de temperatura do aparelho de tratamento de vestuário.

[00185] Além disso, de acordo com a presente invenção, uma vez que a tubulação de descarga de água residual 91 é conectada ao alojamento F1, mesmo água residual no alojamento F1 pode ser descarregada se desejado. No entanto, a fim de descarregar água residual no alojamento F1, um usuário deve retirar a gaveta 3 a partir do gabinete 2.

[00186] Corno mostrado na FIG. 10, uma vez que extremidade livre da tubulação de descarga de água residual 91 é exposta para o exterior do gabinete 2 quando a gaveta 3 é retirada do gabinete 2, um usuário pode descarregar água residual no alojamento F1 ao separar a tubulação de descarga de água residual 91 da ligação de tubulação de descarga de água 93 e. então, abrir o dispositivo de abertura e fechamento de tubulação de descarga de água 911, [00187] Além disso, quando a água de lavagem fornecida para a lavagem de vestuário é água quente ou vapor fornecido ao vestuário após lavagem de vestuário, umidade (bruma ou vapor de água quente) fornecida dentro do corpo de cuba 41 pode ser descarregado para o exterior do corpo de cuba 41 através do orifício passante 438.

[00188] A umidade, que tem sido descarregada para o exterior do corpo de cuba 41 através do orifício passante 438. é condensada sobre uma superfície da primeira parte de recuperação 451 provida sobre o orifício passante 438 e. então, cai para a parte de recuperação secundária 453. Portanto, a presente invenção pode minimizar aquele vazamento de umidade no corpo de cuba 41 dentro da gaveta 3 ou do gabinete 2.

[00189] Embora a presente invenção tenha sido descrita em conexão com a modalidade acima descrita em que o primeiro canal 71 constituindo o canal de fornecimento de água e o segundo canal 81 constituindo o canal de descarga de água são providos no primeiro corpo 63 do orientador, estruturas do canal de fornecimento de água e do canal de descarga de água não são limitados a isto. Em outras palavras, o canal de descarga de água pode ser suportado pela superfície externa do orientador enquanto o primeiro canal 71 mantém a mesma construção como descrito acima.

[00190] Aqui, o canal de descarga de água pode ser constituído por uma única tubulação conectada entre o alojamento F1 da unidade de descarga F e da tubulação de descarga 615, e pode ser retido de maneira separável sobre a superfície eterna do primeiro corpo 63.

[00191] Embora a presente invenção tenha sido descrita em conexão com uma modalidade em que um segundo aparelho de tratamento L é montado de maneira separável sobre o primeiro aparelho de tratamento T (o gabinete 1 do primeiro aparelho de tratamento e o gabinete 2 do segundo aparelho de tratamento são separados um do outro), o segundo aparelho de tratamento pode ser totalmente formado com o primeiro aparelho de tratamento T.

[00192] Neste caso, a gaveta 3 constituindo o segundo aparelho de tratamento L deve ser construída para ser retrátil a partir do gabinete do primeiro aparelho de tratamento (o gabinete 2 do segundo aparelho de tratamento é omitido), e componentes do segundo aparelho de tratamento L que são fixados ou acoplados rotativamente ao gabinete 2 do segundo aparelho de tratamento, devem ser providos no gabinete 1 do primeiro aparelho de tratamento.

[00193] Como descrito acima, a presente invenção pode prover um aparelho de tratamento de vestuário que acoplado de maneira separável A outro aparelho de tratamento de vestuário para desempenhar ambas as funções de lavagem e secagem de vestuário.

[00194] Além disso, a presente invenção pode prover um aparelho de tratamento de vestuário que é construído para permitir que a água de lavagem seja facilmente fornecida ou descarregada a partir de uma unidade de acomodação retrátil provida em um gabinete para acomodar vestuário.

[00195] Em adição, a presente invenção pode prover um aparelho de tratamento de vestuário capaz de condensar umidade descarregada a partir da unidade de acomodação e retornar a água condensada para a unidade de acomodação.

[00196] Além disso, a presente invenção pode prover um aparelho de tratamento de vestuário capaz de impedir que a água de lavagem permaneça em uma unidade de descarga servindo para descarregar água de lavagem contida em uma unidade de acomodação.

[00197] Em adição, a presente invenção pode prover um aparelho de tratamento de vestuário incluindo meios para circular água de lavagem em uma unidade de acomodação.

[00216] Será aparente para aqueles versados na técnica que várias modificações e variações podem ser feitas na presente invenção sem se separar do espírito ou escopo das invenções. Assim, pretende-se que a presente invenção cubra as modificações e variações desta invenção providas, que vêm junto ao escopo das reivindicações anexas e seus equivalentes.

REIVINDICAÇÕES

Claims (14)

1. Aparelho de tratamento de vestuário, caracterizado pelo fato de que compreende: um gabinete tendo uma superfície aberta: um corpo de gaveta provido no gabinete e retrátil a partir do gabinete através da superfície aberta; um painel de gaveta provido no corpo de gaveta para fechar a superfície aberta; uma unidade de acomodação provida no corpo de gaveta e tendo um espaço para conter água de lavagem: uma unidade de descarga para água de lavagem contida na unidade de acomodação para o exterior da unidade de acomodação: um canal de descarga de água para orientar a água de lavagem descarregada a partir da unidade de acomodação através da unidade de descarga para o exterior do gabinete; e uma unidade de descarga de água residual exposta para o exterior do gabinete para descarregar água de lavagem na unidade de descarga, dependendo da retirada do corpo de gaveta.

2. Aparelho de tratamento de vestuário, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o canal de descarga de água é inclinado, tal que a água de lavagem no canal de descarga de água se move para a unidade de descarga.

3. Aparelho de tratamento de vestuário, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a unidade de descarga de água residual inclui um tubo de descarga de água residual se comunicando com a unidade de descarga e se estendendo no sentido do painel de gaveta a partir da unidade de descarga.

4. Aparelho de tratamento de vestuário, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que o tubo de descarga de água residual tem uma extremidade livre provida separavelmente no corpo de gaveta, e a extremidade iivre do tubo de descarga de água residual inclui um dispositivo de abertura e fechamento para abrir e fechar o tubo de descarga de água residual.

5. Aparelho de tratamento de vestuário, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que compreende, adicionalmente: um corpo fixo provido no corpo de gaveta; um orifício passante de corpo fixo formado através do corpo fixo e tendo um espaço para acomodar o tubo de descarga de água residual; e uma entrada para permitir que o orifício passante de corpo fixo se comunique com o exterior do corpo fixo e através do qual o tubo de descarga de água residual é encaixado dentro ou retirado do orifício passante de corpo fixo.

6. Aparelho de tratamento de vestuário, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que compreende adicionalmente um suporte de tubo de descarga de água provido no corpo de gaveta para suportar o tubo de descarga de água residual, tal que o tubo de descarga de água residual não entre em contato com uma superfície interna do gabinete.

7. Aparelho de tratamento de vestuário, de acordo com a reivindicação 5. caracterizado pelo fato de que o corpo de gaveta incluí uma abertura de introdução, em que a unidade de acomodação compreende: uma cuba provida no corpo de gaveta para conter a água de lavagem; um tambor provido rotativamente na cuba: um acesso de introdução de cuba provido na cuba para conectar a abertura de introdução ao tambor, em que o corpo fixo é posicionado entre o painel de gaveta e a abertura de introdução.

8. Aparelho de tratamento de vestuário, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a unidade de descarga compreende, um alojamento fixado ao corpo de gaveta para se comunicar com a unidade de acomodação e tendo um espaço para conter a água de lavagem: uma primeira parte de descarga de água de alojamento conectada entre o alojamento e o canal de descarga de água; uma segunda parte de descarga de água de alojamento conectada entre o alojamento e a unidade de descarga de água residual: e um impuisor para transferir a água de lavagem no alojamento para o canal de descarga de água.

9. Aparelho de tratamento de vestuário, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que compreende um orientador, incluindo um primeiro corpo acoplado rotativamente ao gabinete, e um segundo corpo acoplado rotativamente ao primeiro o corpo e o corpo de gaveta para conectar o primeiro corpo ao corpo de gaveta, em que o canal de descarga de água é provido no orientador.

10. Aparelho de tratamento de vestuário, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que o canal de descarga de água compreende: um segundo canal provido no primeiro corpo: uma primeira tubulação de descarga de água entre o segundo canal e a primeira parte de descarga de água de alojamento: e uma segunda tubulação de descarga de água para orientar a água de lavagem no segundo canal para o exterior do gabinete,

11. Aparelho de tratamento de vestuário, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que a tubulação de descarga de água é inclinada, tal que a água de lavagem remanescente na primeira tubulação de descarga de água seja recuperada para a primeira parte de descarga de água de alojamento,

12. Aparelho de tratamento de vestuário, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que a primeira parte de descarga de água de alojamento é inclinada, tai que a água de lavagem remanescente na primeira tubulação de descarga de água é recuperada para a primeira parte de descarga de água de alojamento,

13. Aparelho de tratamento de vestuário, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que compreende, adicionalmente: uma unidade de fornecimento conectada a uma fonte de fornecimento de água: um primeiro canal provido no primeiro corpo: uma tubulação de conexão conectada entre o primeiro canal e a unidade de fornecimento; e uma tubulação de fornecimento de água suportada pelo segundo corpo para orientar água de lavagem no primeiro canal para a unidade de acomodação.

14. Aparelho de tratamento de vestuário, de acordo com a reivindicação 10. caracterizado pelo fato de que compreende, adicionalmente: uma primeira válvula conectada a uma primeira fonte de fornecimento de água; uma segunda válvula conectada à segunda fonte de fornecimento de água para fornecer água de lavagem em uma temperatura diferente daquela da primeira fonte de fornecimento de água; um primeiro canal provido no primeiro corpo; uma primeira tubulação de conexão conectada entre o primeiro canal e a primeira válvula; uma segunda tubulação de conexão conectada entre o primeiro canai e a segunda válvula; e uma tubulação de fornecimento de água suportada peío segundo corpo para orientar água de lavagem no primeiro canal para a unidade de acomodação.