BR102014011950A2

BR102014011950A2 - Aparelho de separação de lixo tipo tambor rotativo

Info

Publication number: BR102014011950A2
Application number: BRBR102014011950-7A
Authority: BR
Inventors: Yoshihiro Kimura; Kamio Abe
Original assignee: Honda Motor Co Ltd
Priority date: 2013-05-24
Filing date: 2014-05-19
Publication date: 2015-01-06
Also published as: US20140346092A1; JP6143339B2; DE102014209515A1; AU2014200884B2; JP2014227784A; AU2014200884A1

Abstract

RESUMO Patente de Invenção: "APARELHO DE SEPARAÇÃO DE LIXO TIPO TAMBOR ROTATIVO". A presente invenção refere-se a um aparelho de separação de lixo tipo tambor rotativo, capaz de eficientemente coletar vários tipos de lixo de tamanhos diferentes. Em um Aparelho de separação de lixo tipo tambor rotativo (10) incluindo uma unidade cilíndrica (50) suportada de modo giratório e tendo uma superfície periférica formada em uma forma de tela como uma parte da unidade cilíndrica (50), a unidade cilíndrica (50) inclui uma parte de fundo (56) fechando uma extremidade da unidade cilíndrica (50) e uma abertura (58a) abrindo outra extremidade da unidade cilíndrica (50), e a parte de tela (100) que é um membro separado destacável é, ainda, fixada a uma periferia externa da unidade cilíndrica (50). O aparelho é capaz de separar vários tipos de lixo de tamanhos diferentes da areia e confiavelmente coletar o lixo. Além disso, a parte de tela pode ser substituída facilmente. Dessa forma, a trabalhabilidade é melhorada, e a hora homem é reduzida.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "APARELHO DE SEPARAÇÃO DE LIXO TIPO TAMBOR ROTATIVO".

CAMPO TÉCNICO [001] A presente invenção refere-se a um aparelho de separação de lixo tipo tambor rotativo para coletar lixo em uma praia.

TÉCNICA ANTECEDENTE

[002] Como mostrado no documento de patente 1 listado abaixo, tem existido um limpador de praia como um aparelho para coletar lixo espalhado no solo arenoso de uma praia marítima ou similares. DOCUMENTO DE TÉCNICA PRÉVIO

DOCUMENTO DE PATENTE [003] Documento de patente 1 Publicação de Pedido de Patente Japonesa n°2010-174518.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

PROBLEMAS A SEREM RESOLVIDOS PELA INVENÇÃO [004] Como descrito no documento de patente 1, uma tela de um membro de peneiramento do tipo tambor é usualmente formada de uma única tela. Dessa forma, alguns tipos de lixo podem, possivelmente, passar pela tela, o que torna a separação eficiente do lixo, impossível. Além disso, o membro de peneiramento do tipo tambor tem de ser substituído com um tipo diferente de membro peneiramento de uma situação a outra, dependendo do estado do lixo espalhado em uma praia arenosa ou similares, o que torna a coleta de lixo demorada. [005] Em vista disto, um objeto da presente invenção é fornecer um aparelho de separação de lixo tipo tambor rotativo capaz de eficientemente coletar vários tipos de lixo de tamanhos diferentes.

MEIOS PARA SOLUCIONAR OS PROBLEMAS [006] A presente invenção fornece um aparelho de separação de lixo tipo tambor rotativo 10, incluindo uma unidade cilíndrica 50 suportada de modo giratório e tendo uma superfície periférica em forma de tela como uma parte da unidade cilíndrica 50, na qual a unidade cilíndrica 50 inclui uma parte de fundo 56 fechando uma extremidade da unidade cilíndrica 50 e uma abertura 58a abrindo a outra extremidade da unidade cilíndrica 50 e uma parte de tela 100 que é um membro separado destacável e, ainda, é fixada a uma periferia externa da unidade cilíndrica 50. [007] A presente invenção fornece o aparelho de separação de lixo tipo tambor rotativo 10, no qual a parte de tela 100 é fixada de um modo a envolver a unidade cilíndrica 50, e os lados de extremidades opostas da parte de tela 100 são conectados usando ganchos 102, 104 fornecidos nos lados de extremidades opostas da parte de tela 100. [008] A presente invenção fornece o aparelho de separação de lixo tipo tambor rotativo 10, no qual um tamanho de tela da parte de tela 100 é mais fino do que um tamanho de tela da superfície periférica da unidade cilíndrica 50. [009] A presente invenção fornece o aparelho de separação de lixo tipo tambor rotativo 10, no qual um mecanismo de acionamento giratório 52 é fornecido na superfície periférica da unidade cilíndrica 50 ao redor de um centro em uma direção da altura da unidade cilíndrica 50, e a parte de tela 100 é fixada de modo destacável a uma porção da periferia externa da unidade cilíndrica 50 excluindo o mecanismo de acionamento giratório 52.

EFEITOS DA INVENÇÃO [0010] De acordo com a presente invenção, a parte de tela, que é um membro separado destacável, é fixada à periferia externa da unidade cilíndrica tendo uma superfície periférica em forma de tela. Dessa forma, preparando com antecedência uma pluralidade de partes de tela de diferentes tamanhos de tela e fixando uma parte de tela adequada para os tamanhos de lixo a serem separados, é possível sepa- rar vários tipos de lixo de tamanhos diferentes da areia e confiavel-mente coletar o lixo. Além disso, a parte de tela pode ser substituída facilmente. Dessa forma, a trabalhabilidade é melhorada e a hora-homem é reduzida. [0011] De acordo com a presente invenção, a parte de tela é fixada de modo a envolver a unidade cilíndrica, e os lados de extremidades opostas da parte de tela são conectados usando os ganchos fornecidos nos lados de extremidade opostas da parte de tela. Dessa forma, a fixação e a desafixação da parte de tela é fácil, e a hora-homem de tais operações é reduzida. [0012] De acordo com a presente invenção, o tamanho da tela da parte de tela é mais fino do que o tamanho da tela da superfície periférica da unidade cilíndrica. Dessa forma, modificando o tamanho da tela de acordo com os tamanhos do lixo a ser separado, lixo de menor tamanho pode ser coletado. [0013] De acordo com a presente invenção, o mecanismo de acionamento giratório é fornecido na superfície periférica da unidade cilíndrica, ao redor do centro dessa, na direção da altura, e a parte de tela é fixada de modo destacável à porção da periferia externa da unidade cilíndrica, excluindo o mecanismo de acionamento giratório. Dessa forma, a largura da parte de tela é pequena, e um espaço de armazenamento, portanto, pode ser pequeno.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [0014] A fig. 1 é uma vista perspectiva mostrando um limpador de praia de acordo com uma modalidade e um veículo de reboque que reboca o limpador de praia. [0015] A fig. 2 é uma vista do exterior de um aparelho de separação de lixo tipo tambor rotativo mostrado na fig. 1. [0016] A fig. 3 é uma vista mostrando a relação entre um mecanismo de acionamento giratório e uma engrenagem de transmissão e uma engrenagem planetária mostrada na fig. 1. [0017] A fig. 4 é uma vista transversal secional esquemática de uma unidade cilíndrica. [0018] A fig. 5 é uma vista perspectiva de uma lâmina metálica. [0019] A fig. 6 é uma vista mostrando a lâmina metálica como visto de uma direção X na fig. 5. [0020] A fig. 7 é uma vista mostrando a lâmina metálica como visto de uma direção Y na fig. 5. [0021] A fig. 8 é uma vista de uma parte principal do aparelho de separação de lixo como visto de um lado da abertura [0022] A fig. 9 é uma vista esquemática mostrando um exemplo de uma parte de tela fixada de modo destacável à periferia externa da u-nidade cilíndrica mostrada na fig. 4. [0023] A fig. 10 é uma vista esquemática mostrando outro exemplo da parte de tela fixada de modo destacável à periferia externa da unidade cilíndrica mostrada na fig. 4. [0024] A fig. 11 é uma vista ampliada de detalhes de uma parte na fig. 9. [0025] A fig. 12 é uma vista explicativa de um método de fixação da parte de tela. [0026] A fig. 13 é uma vista mostrando um estado onde a parte de tela é fixada à periferia externa da unidade cilíndrica.

MODO PARA EXECUTAR A INVENÇÃO [0027] Um aparelho de separação de lixo tipo tambor rotativo em um veículo de acordo com a presente invenção será descrito agora, detalhadamente, através de uma modalidade preferencial, com referência aos desenhos acompanhantes. [0028] A fig. 1 é uma vista perspectiva mostrando um limpador de praia 12 incluindo um aparelho de separação de lixo tipo tambor rotativo 10 de acordo com uma modalidade e um veículo de reboque 14 que reboca o limpador de praia 12. A fig. 2 é uma vista do exterior do aparelho de separação de lixo tipo tambor rotativo 10. Observe-se que os termos frente, trás, esquerda, direita, superior, e inferior são baseados nas direções vistas pelo motorista do veículo de reboque 14, a menos que de outro modo observado. [0029] Na modalidade, um ATV (veículo todo-o-terreno), que é um veículo para condução em terrenos acidentados do tipo sela, é empregado como o veículo de reboque 14. O veículo de reboque 14 inclui: um par de rodas dianteiras no lado esquerdo e no lado direito 20, fornecidas a uma porção dianteira inferior do corpo, - um par de rodas traseiras no lado esquerdo e no lado direito 22, fornecidas a uma porção traseira inferior do corpo; um par de para-lamas dianteiros do lado esquerdo e do lado direito 24, fornecidos acima das rodas dianteiras 20; e um par de para-lamas traseiros do lado esquerdo e do lado direito 26, fornecidos acima das rodas traseiras 22. [0030] Um guidão 28, com o qual as rodas dianteiras 20 podem ser esterçadas, é fornecido acima das rodas dianteiras 20. Um transportador dianteiro 30 é fixado à frente do guidão 28 e um assento 32 e um transportador traseiro 34 são fixados atrás do guidão 28. [0031] Além disso, um par de estribos do lado esquerdo e do lado direito 36 para o(a) motorista sentado no assento 32 descansar seus pés são formados entre o guidão 28 e o assento 32. Este veículo de reboque 14 faz girar as rodas traseiras 22 com um motor, não ilustrado, como fonte propulsora. [0032] O limpador de praia 12 inclui: uma estrutura de reboque 40 que pode ser conectada ao veículo de reboque 14; um par de rodas do lado esquerdo e do lado direito 42 fornecidas no lado inferior de uma porção traseira da estrutura de reboque 40 e uma estrutura de suporte 44 na qual de modo giratório apoia-se o aparelho de separação de lixo tipo tambor rotativo (adiante referido como o aparelho de separação de lixo) 10. [0033] O aparelho de separação de lixo 10 inclui uma unidade cilíndrica 50 tendo uma superfície periférica em forma de tela, como uma parte da unidade cilíndrica 50. Um mecanismo de acionamento giratório 52 é fornecido na superfície periférica da unidade cilíndrica 50 ao redor do centro da unidade cilíndrica 50 na sua direção da altura (a direção do seu eixo de rotação). O mecanismo de acionamento giratório 52 inclui uma pluralidade de porções de acoplamento 54, cada uma formada em uma forma de tubo ao longo da direção da altura da superfície periférica da unidade cilíndrica 50. A pluralidade de porções de acoplamento 54 é fixada de um modo a fazer uma alça ao redor da periferia externa da unidade cilíndrica 50. A unidade cilíndrica 50 inclui uma parte de fundo circular 56 fechando uma extremidade da unidade cilíndrica 50 e uma placa em forma de aro anular 58 tendo uma abertura 58a abrindo a outra extremidade da unidade cilíndrica 50. [0034] A unidade cilíndrica 50 inclui: uma pluralidade de tubos 60, cada um fornecido ao longo da periferia externa da unidade cilíndrica 50 na direção da altura; e uma parte de tela (primeira parte de tela) 62 fixada ao lado interno da pluralidade de tubos 60 e envolvida de modo a cobrir a superfície periférica da unidade cilíndrica 50. A superfície periférica da unidade cilíndrica 50 é formada em forma de tela pela pluralidade de tubos 60 e pela parte de tela 62. [0035] A abertura 58a funciona como uma porta de carregamento através da qual carregam-se areia e lixo misturados (adiante, referida como areia misturada) na unidade cilíndrica 50 e também funciona como uma porta de remoção, através da qual pode-se remover o lixo remanescente na unidade cilíndrica 50.

[0036] A estrutura de reboque 40, de modo giratório, suporta um eixo 64 conectado ao par de rodas do lado esquerdo e do lado direito 42 e uma engrenagem de transmissão 66 é conectada ao eixo 64. A estrutura de suporte 44 é fixada à estrutura de reboque 40 e de modo giratório suporta o aparelho de separação de lixo 10. O aparelho de separação de lixo 10 é suportado na estrutura de suporte 44 com a abertura 58a no lado esquerdo e a parte de fundo 56 no lado direito. [0037] A estrutura de suporte 44 inclui uma estrutura frontal 68, uma estrutura traseira 70, uma estrutura do lado esquerdo 72 e uma estrutura do lado direito 74 circundando o aparelho de separação de lixo 10 na frente, atrás, do lado esquerdo e do lado direito. Um rolo 76 é fixado de modo giratório a cada uma das porções do lado esquerdo e do lado direito da estrutura frontal 68 e à estrutura traseira 70. O a-parelho de separação de lixo 10 é suportado de modo giratório pelos quatro rolos frontais, traseiros, do lado esquerdo e do lado direito 76. Placas de contato 78a, 78b, para estar em contato com os rolos 76, são fixadas a uma porção da extremidade esquerda e a uma porção da extremidade direita da unidade cilíndrica 50. Estas placas de contato 78a, 78b são fixadas aos lados de extremidade opostas da unidade cilíndrica 50, respectivamente. [0038] Duas lâminas metálicas em forma de placa 80 são fornecidas dentro da unidade cilíndrica 50, cada lâmina metálica 80 sendo fornecida estendendo-se da abertura 58a à parte de fundo 56 (ver fig. 2). Uma borda de cada lâmina metálica 80 em sua direção de largura é fornecida ao longo da superfície periférica interna da unidade cilíndrica 50 enquanto a outra borda se estende para dentro da unidade cilíndrica 50. A largura da lâmina metálica 80 é feita de modo a se tornar menor da abertura 58a da unidade cilíndrica 50 em direção à parte 56 da mesma. Em outras palavras, a lâmina metálica 80 é formada de modo se tornar mais larga em direção à abertura 58a. Duas lâminas metálicas 80 são fornecidas simetricamente com relação ao eixo de rotação da unidade cilíndrica 50 e são fornecidas obliquamente com relação à direção da altura da unidade cilíndrica 50. [0039] Como mostrado na fig. 3, uma engrenagem planetária 82 é fornecida entre o mecanismo de acionamento giratório 52 e a engrenagem de transmissão 66 e esta engrenagem planetária 82 engrena-se com o mecanismo de acionamento giratório 52 e a engrenagem de transmissão 66. Dessa forma, ao passo que o veículo de reboque 14 reboca o limpador de praia 12, as rodas 42 do limpador de praia 12 giram e a força desta rotação é transmitida ao mecanismo de acionamento giratório 52 através da engrenagem de transmissão 66 e da engrenagem planetária 82, por meio disso, fazendo girar a unidade cilíndrica 50 do aparelho de separação de lixo 10 em direção à frente do veículo de reboque 14. [0040] Além disso, uma alavanca de operação 83 para operações manuais de acoplamento/desacoplamento (conectando-desconectando) entre a engrenagem planetária 82 e o mecanismo de acionamento giratório 52 e a engrenagem de transmissão 66 é fornecida em uma porção da extremidade traseira do limpador de praia 12. Operando esta alavanca de operação 83, a engrenagem planetária 82 pode ser desconectada do, e conectada ao, mecanismo de acionamento giratório 52 e à engrenagem de transmissão 66. Com a engrenagem planetária 82 desconectada do mecanismo de acionamento giratório 52 e da engrenagem de transmissão 66, a unidade cilíndrica 50 do aparelho de separação de lixo 10 pode ser girada manualmente mesmo quando o veículo de reboque 14 está parado. [0041] Nota-se que um membro de cobertura 84, que cobre o aparelho de separação de lixo 10, é fixado à estrutura de suporte 44 de modo prevenir uma pessoa de tocar acidental mente o aparelho de separação de lixo 10 enquanto o aparelho de separação de lixo 10, isto é, a unidade cilíndrica 50, está girando. [0042] A fig. 4 é uma vista transversal secional esquemática da unidade cilíndrica 50. Enquanto a unidade cilíndrica 50 gira, cada lá- mina metálica 80 colhe areia misturada dentro da unidade cilíndrica 50, e a areia misturada, dessa forma colhida, cai da lâmina metálica 80 quando a lâmina metálica 80 alcança um certo nível. Já que a superfície periférica da unidade cilíndrica 50 é formada em uma forma de tela, a areia misturada pode ser eficientemente peneirada com a ajuda da queda da areia misturada da lâmina metálica 80. Como resultado, a areia cai através da unidade cilíndrica 50, e somente o lixo permanece dentro da unidade cilíndrica 50. Em outras palavras, o lixo e a areia são separados. Note-se que a função de peneira (função de separação) é aprimorada fazendo com que a areia misturada caia de um nível mais alto. [0043] Um método de utilização do limpador de praia 12 será descrito agora resumidamente. Aqui, a estrutura de reboque 40 é conectada ao veículo de reboque 14 e a areia misturada é carregada através da abertura 58a da unidade cilíndrica 50. Então, o veículo de reboque 14 desloca-se para fazer girar a unidade cilíndrica 50 de modo que a areia caia através da unidade cilíndrica 50 e o lixo permaneça dentro da unidade cilíndrica 50. Uma vez que a areia desapareça do interior da unidade cilíndrica 50, o lixo é coletado por meio da abertura 58a. Uma bolsa coletora de lixo, não ilustrada, para coleta de lixo, pode ser fixada à abertura 58a. Dessa forma, o lixo pode ser removido através da abertura 58a, e o lixo pode ser posto na bolsa coletora de lixo. Além disso, já que a abertura 58a funciona como uma porta através da qual carrega-se a areia misturada e também funciona como uma porta através da qual coleta-se o lixo, a eficiência do trabalho é aprimorada. A-demais, já que a unidade cilíndrica 50 é feita girar usando o veículo de reboque 14, não há nenhuma necessidade de fornecer qualquer fonte propulsora, como um motor, ao limpador de praia 12. Dessa forma, um limpador de praia barato e adequado 12 pode ser fornecido. [0044] A fig. 5 é uma vista perspectiva de cada lâmina metálica 80. A fig. 6 mostra a lâmina metálica 80, como vista de uma direção X na fig. 5. A fig. 7 mostra a lâmina metálica 80 como vista de uma direção Y na fig. 5. [0045] Cada lâmina metálica 80 tem uma forma espiral definida por uma superfície quádrica. Especificamente, a lâmina metálica 80 tem: uma primeira porção plana 90; uma primeira porção dobrada 92 formada, conectada à primeira porção plana 90; uma segunda porção plana 94 formada, conectada à primeira porção dobrada 92; e uma segunda porção dobrada 96 formada, conectada à segunda porção plana 94. A lâmina metálica 80 é fornecida dentro da unidade cilíndrica 50, de modo que a primeira porção plana 90 e a segunda porção dobrada 96 da lâmina metálica 80 são dispostas no lado da abertura 58a e no lado da parte de fundo 56, respectivamente. A primeira porção dobrada 92 e a segunda porção dobrada 96 formam a lâmina metálica 80 em uma forma espiral (forma torcida), definida por uma superfície quádrica e fornecem variações no ângulo da lâmina metálica 80, de modo que a primeira porção plana 90 e a segunda porção plana 94 apareçam de uma forma diferente uma da outra em ângulo e orientação (ver fig. 6). [0046] O ângulo entre a primeira porção plana 90 e a segunda porção plana 94 (ângulo menor), como visto pela direção X na fig. 5 é de 58°. O ângulo entre a segunda porção plana 94 e uma linha tangente da segunda porção dobrada 96 na sua ponta (ângulo menor) como visto pela direção Y na fig. 5 é de 59,9 °. [0047] A fig. 8 é uma vista da parte principal do aparelho de separação de lixo 10, como visto do lado da abertura 58a. Como mostrado na fig. 8, o ângulo entre a primeira porção plana 90 e a direção circun-ferencial da unidade cilíndrica 50 (ângulo menor) é ajustado para ser pequeno e o ângulo entre a primeira porção plana 90 e a direção da altura da unidade cilíndrica 50 (ângulo menor) é ajustado para ser grande. Por outro lado, o ângulo entre a segunda porção plana 94 e a direção circunferencial da unidade cilíndrica 50 (ângulo menor) é maior do que aquele da primeira porção plana 90 e o ângulo entre a segunda porção plana 94 e a direção da altura da unidade cilíndrica 50 (ângulo menor) é menor do que aquele da primeira porção plana 90. A primeira porção dobrada 92 é torcida de modo a dobrar-se da primeira porção plana 90 à segunda porção plana 94. Além disso, um comprimento L1 da primeira porção plana 90 e da primeira porção dobrada 92 na direção da altura da unidade cilíndrica 50 é menor do que um comprimento L2 da segunda porção plana 94 e da segunda porção dobrada 96. [0048] Com esta construção, a primeira porção plana 90 e a primeira porção dobrada 92 de cada lâmina metálica 80 podem mover rapidamente a areia misturada perto da abertura 58a da unidade cilíndrica 50, para um lado levemente perto (lado da abertura 58a) de uma área central da unidade cilíndrica 50 na direção da altura. Consequentemente, a areia misturada perto da abertura 58a da unidade cilíndrica 50 pode ser impedida sair da unidade cilíndrica 50 através da abertura 58a. A primeira porção plana 90 e a primeira porção dobrada 92 têm uma função de mover rapidamente o lixo. [0049] Além disso, a segunda porção plana 94 e a segunda porção dobrada 96 de cada lâmina metálica 80 podem colher a areia misturada e soltar a areia misturada colhida de um nível mais alto. Consequentemente, o lixo e a areia podem ser separados eficientemente. A segunda porção plana 94 e a segunda porção dobrada 96 têm uma função de separar o lixo e areia. [0050] Ademais, a largura de cada lâmina metálica 80 é ajustada para se tornar menor, da abertura 58a da unidade cilíndrica 50 em direção à parte de fundo 56 dessa. Dessa forma, a quantidade de areia misturada colhida pela lâmina metálica 80 é a maior em uma porção da segunda porção plana 94 no lado da abertura 58a (uma porção substancialmente central da lâmina metálica 80), enquanto a quantidade de areia misturada colhida pela lâmina metálica 80 não é tão grande em uma porção da segunda porção plana 94 no lado da parte de fundo 56 e da segunda porção dobrada 96 (uma porção da lâmina metálica 80 no lado da parte de fundo 56). Consequentemente, a areia misturada tende a reunir-se ao redor do centro da unidade cilíndrica 50 na direção da altura, a qual, por sua vez torna, possível prevenir o lixo de se reunir no lado distante, isto é, no lado da parte de fundo 56 da unidade cilíndrica 50. Por isso, o lixo pode ser coletado facilmente. Como descrito acima, o aparelho de separação de lixo 10 pode separar a areia e o lixo eficientemente. [0051] Aqui, o tamanho da tela da parte de tela 62 é ajustado com a força da tela, a rigidez e outras condições tomadas em consideração. Dessa forma, quando o lixo é relativamente pequeno (quando o lixo é menor do que o tamanho da tela da parte de tela 62), o lixo passa através da parte de tela 62 e cai através da unidade cilíndrica 50 junto com a areia. Dessa forma, a areia e o lixo de tamanho relativamente pequeno não podem ser separados. [0052] Por essa razão, na modalidade, uma parte de tela destacável (segunda parte de tela) 100 é fixada à periferia externa da unidade cilíndrica 50 para lidar com o lixo passando pela parte de tela 62. Esta construção será descrita agora. [0053] A fig. 9 é uma vista esquemática mostrando um exemplo da parte de tela 100 fixada de modo destacável à periferia externa da unidade cilíndrica 50. A parte de tela 100 é fixada de modo a envolver a periferia externa da unidade cilíndrica 50, especificamente, porções da periferia externa da parte de tela 62 exposta ao exterior. O tamanho de tela da parte de tela 100 é mais fino (menor) do que o tamanho de tela da parte de tela 62. A parte de tela 100 é fixada a porções da periferia externa da unidade cilíndrica 50, excluindo o mecanismo de aciona- mento giratório 52. Especificamente, a parte de tela 100 inclui uma parte de tela 100a fixada à esquerda do mecanismo de acionamento giratório 52 e uma parte de tela 100b fixada à direita do mecanismo de acionamento giratório 52. As larguras da parte de tela 100a e da parte de tela 100b são diferentes, mas as outras partes das suas construções são as mesmas. Dessa forma, a descrição somente será fornecida para a parte de tela 100a. [0054] Ganchos 102, 104 são fornecidos em um lado da extremidade e do outro lado da extremidade da parte de tela 100a, na direção longitudinal, respectivamente. São fornecidos dois ganchos 102 e dois ganchos 104 ao longo da direção transversal (direção da largura) da parte de tela 100a. Observa-se que pode ser, ao invés disso, fornecido um gancho único 102a através da parte de tela 100a na direção transversal, como mostrado na fig. 10. [0055] Além disso, partes de conexão 106, para conectar de modo destacável um lado de extremidade e o outro lado de extremidade da parte de tela 100a são fornecidas em uma extremidade da parte de tela 100a (ver fig. 11). Cada parte de conexão 106 é formada de um prendedor 108 incluindo uma alavanca 108a e uma parte pendurada substancialmente em forma de anel 110 fornecida à alavanca 108a. [0056] Como mostrado na fig. 12, para fixar a parte de tela 100a à superfície periférica externa da unidade cilíndrica 50, o gancho 102, fornecido em um lado da extremidade da parte de tela 100a é pendurado em qualquer um dos tubos 60 fornecidos ao longo da periferia externa da unidade cilíndrica 50 e, então, a parte de tela 100a é enrolada em volta da unidade cilíndrica 50 uma vez, para envolver a superfície periférica externa da unidade cilíndrica 50. Então, a parte pendurada 110 é pendurada no gancho 104 fornecido na outra extremidade da parte de tela 100a, e, depois disso, a alavanca 108a do prendedor 108 é empurrada em direção à parte de tela 100a. Como resultado, um lado da extremidade e o outro lado da extremidade da parte de tela 100a são conectados. A fig. 13 mostra um estado onde a parte de tela 100 (partes da tela 100a, 100b) é fixada à periferia externa da unidade cilíndrica 50. [0057] Observa-se que, embora os ganchos 104 e as partes de conexão 106 sejam usados para conectar os lados de extremidades opostas da parte de tela 100, os ganchos 104 podem simplesmente serem pendurados na tela da parte de tela 100 para conectar os lados de extremidades opostas da parte de tela 100. Neste caso, as partes de conexão 106 não são necessárias. [0058] Como descrito acima, de acordo com a modalidade acima mencionada, a parte de tela 100, que é um membro separado destacável, é fixada à periferia externa da unidade cilíndrica 50 tendo uma superfície periférica formada em uma forma de tela. Dessa forma, preparando com antecedência uma pluralidade de partes de tela 100 de tamanhos de tela diferentes e fixando uma parte de tela 100 adequada para os tamanhos de lixo a serem separados, é possível separar vários tipos de lixo de tamanhos diferentes da areia e, de modo confiável, coletar o lixo. Além disso, a parte de tela 100 pode ser facilmente substituída. Dessa forma, a trabalhabilidade é melhorada e a hora-homem é reduzida. [0059] A parte de tela 100 é fixada de modo a envolver a unidade cilíndrica 50, e os lados de extremidades opostas da parte de tela 100 são conectados usando os ganchos 102, 104 fornecidos nos lados de extremidades opostas da parte de tela 100. Dessa forma, a fixação e a desfixação da parte de tela 100 é fácil, e a hora homem de tais operações é reduzida. O tamanho de tela da parte de tela 100 é mais fino do que o tamanho de tela da superfície periférica da unidade cilíndrica 50 (o tamanho de tela da parte de tela 62). Dessa forma, lixo menor pode ser coletado. [0060] A abertura 58a funciona como um porta através da qual carrega-se a areia misturada e como uma porta através da qual pode-se coletar lixo. Dessa forma, o carregamento da areia misturada e a coleta do lixo podem ser feitos na mesma posição e a eficiência do trabalho é melhorada. O mecanismo de acionamento giratório 52 é fornecido na superfície periférica da unidade cilíndrica 50 ao redor do centro dessa, na direção da altura, e a parte de tela 100 é fixada de modo destacável às porções da periferia externa da unidade cilíndrica 50, excluindo o mecanismo de acionamento giratório 52. Dessa forma, as larguras das partes de tela 100a, 100b são pequenas, e um espaço de armazenamento pode, por isso, ser pequeno. [0061] Nota-se que, embora a parte de tela 100 seja formada de dois membros (partes da tela 100a, 100b) na modalidade acima mencionada, a parte de tela 100 pode ser formada de um membro único, com a condição de que o mecanismo de acionamento giratório 52 seja fornecido em uma porção da extremidade da parte de tela 62 exposta ao exterior, em uma posição de modo a encostar em uma das placas de contato 78a, 78b, ao invés de ser fornecido na porção exposta da parte de tela 62 ao redor do centro na direção da altura. Além disso, uma parte de tampa que fecha a abertura 58a da unidade cilíndrica 50 pode ser fixada quando o aparelho de separação de lixo 10 é usado. Deste modo, a areia misturada dentro da unidade cilíndrica 50 pode ser confiável mente impedida cair através da abertura 58a enquanto a unidade cilíndrica 50 é feita girar. EXPLICAÇÃO DOS NÚMEROS DE REFERÊNCIA 10 Aparelho separador de lixo tipo tambor rotativo. 12 Limpador de praia. 14 Veículo de reboque. 40 Estrutura de reboque. 42 Roda. 44 Estrutura de suporte. 50 Unidade cilíndrica. 52 Mecanismo de acionamento giratório. 54 Porção de acoplamento. 56 Parte de fundo. 58 Placa de aro. 58a Abertura. 60 Tubo. 62,100,100a, 100b Parte de tela. 64 Eixo. 66 Engrenagem de transmissão. 80 Lâmina metálica. 102,104 Gancho. 106 Parte de conexão. 108 Prendedor. 108a Alavanca. 110 Parte pendurada

Claims

1. Aparelho de separação de lixo tipo tambor rotativo (10), compreendendo uma unidade cilíndrica (50), suportado de modo giratório e tendo uma superfície periférica formada em uma forma de tela como uma parte da unidade cilíndrica (50), caracterizado por a unidade cilíndrica (50) incluir uma parte de fundo (56) fechando uma extremidade da unidade cilíndrica (50) e uma abertura (58a) abrindo a outra extremidade da unidade cilíndrica (50); e uma parte de tela (100), que é um membro separado destacável, ser ainda fixada a uma periferia externa da unidade cilíndrica (50).

2. Aparelho de separação de lixo tipo tambor rotativo (10), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a parte de tela (100) ser fixada de modo a envolver a unidade cilíndrica (50); e lados de extremidades opostas da parte de tela (100) serem conectados usando ganchos (102, 104) fornecidos nos lados das extremidades opostas da parte de tela (100).

3. Aparelho de separação de lixo tipo tambor rotativo (10), de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado por um tamanho de tela da parte de tela (100) ser mais fino do que um tamanho de tela da superfície periférica da unidade cilíndrica (50).

4. Aparelho de separação de lixo tipo tambor rotativo (10) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado por um mecanismo de acionamento giratório (52) ser fornecido na superfície periférica da unidade cilíndrica (50) ao redor de um centro, em uma direção da altura da unidade cilíndrica (50); e a parte de tela (100) ser fixada de modo destacável a uma porção da periferia externa da unidade cilíndrica (50) excluindo o mecanismo de acionamento giratório (52).