BR102013003514A2 - fecho-pressão-tração para recipiente de bebida - Google Patents

Abstract

fecho-pressão-tração para recipiente de bebida. a presente invenção refere-se a um fecho-pressão-tração para um recipiente de bebida com - um retentor de bocal que possui uma abertura de passagem e meios para a retenção, com os quais pode ser preso de modo vedante e separavelmente na borda de uma abertura do recipiente de bebida, - um pino que se salienta dentro da abertura de passagem do retentor do bocal, sendo que entre o pino e a abertura de passagem do retentor do bocal está prevista uma fenda circundante, - vários filetes dispostos em paralelo e ao redor do pino que na parte superior estão unidas com o retentor do bocal e na parte inferior, com o pino, - um bocal com outra abertura de passagem para uma bebida que pode ser introduzido axialmente deslocável e na circunferência externa, vedando contra a abertura de passagem e recebendo o pino na pare restante da abertura de passagem, podendo ser introduzido na fenda circundante, - ao menos um elemento vedante circundante entre o pino e a abertura de passagem restante que em uma posição fechado do bocal veda no retentor do bocal a passagem de líquido pela abertura restante de passagem e em uma posição aberta do bocal no retentor do bocal libera a passagem de líquido através da abertura de passagem adicional, e, - com várias nervuras de material elástico macio, axialmente estendidas em baixo da circunferência do bocal, entre as quais estão previstos espaços livres de projeção axial, sendo que o bocal pode ser introduzido no retentor do bocal, de maneira que os filetes penetram nos espaços livres e as nervuras encaixam em recortes entre os filetes, sendo que faces de encosto, existentes na borda superior das nervuras, em uma posição superior do bocal, encostam-se ao lado inferior do retentor do bocal e por ocasião de um giro do bocal, relativamente ao retentor do bocal, dobram filetes de nervuras vizinhas, na direção dos espaços livres, podendo o bocal ser extraido com reduzida força extratora da abertura de passagem.

Description

Relatório Descrtà» da Patente de mwançfto pai* TSCHO- pressAo-tracAo para recipiente de bebida- λ presente invenção se reiere a tifft wíio-pressao-traçao (ptien· da ou cep© de bebida.

Um •pmaanla um bocal que é aeaaalvaf f- -πjiiestá-dísnosteeelnieri·desfacávelem um’i‘f'.r -fc tocai αυβ Ί unMo anu wn feeletonte ie tebia. e «na posição fecnaaa oeraimerue o tecno sera recriado por uma inao· doc&o mais oratúnda do turrai dentro Λ refctfcr do h<»ai íouslt ou fechos de presséo-tração se destacem pste feto de tju# as tuâoe gemlmente nio sio necessárias para abífr e fcrttr ο ^ι§, Ppittnto» são amplamanta Ihrpe e em recipientes de bebidas para cnanças. O ioietento FR 2 731 680 A descreve um facÉo-pwfito-«apro qu© «ipreseriw uma tampa a® f®cn®meiiio soot® encaíx® paia uma garrafa da bebida, Um bocal está previsto móvel dento do colar, estando em condições de ocupar uma posição fechada, uma posição aberta máxima e uma posição «ipena meoia «tem uis>o o fi«;no fn®K3® p%&9 %mb fluear temporariamente o bocal, relativamente ao colar, em eia petífH® desejada. Estes meios estão dispostos externamente no bocal e estão ade* bocal que na poafçio aberta máxima paaaam · enceslar-* a uwt faea tfe encoste piem auperior no fedo ínfcfiof d· tempe de fcdemetite. 0e eemea apreseru^m na *ace ?ητβτΐί*τ ιλ» oiawfeMra para lacsiiiar a ^nirocitipps oo boca» dentro do colar Uma desmoolagem do boca» exige uma extaçfto mi muito emprego de força e com fcfte deform^^te» 0¾ aeja, destruição do ca- me. O documento DE 10 2008 023 904 B4 descreve um fecho-pressão-traçáo para o recipiente de bebida com um retentor de bocal designado como elemento de corpo e apresenta uma abertura de passagem e um conjunto fixador, com o qual pode ser unido de forma vedada e separável com uma abertura do recipiente de bebidas, O fecho abrange um bocal com uma abertura de passagem para uma bebida que pode ser empregada com mobilidade axial na abertura de passagem do retentor de bocal e que apresenta ao menos um segmento de trava mento que se pode posicionar por trás da abertura de passagem do retentor do bocal Além disso, está previsto um elemento de travamento que pode ser montado separavelmente na face intema do retentor do bocal, voltada na direção do recipiente de bebidas. O elemento de travamento está disposto de tal maneira que ao menos parcialmente se projeta dentro da abertura de passagem do bocal, Uma fenda entre o elemento de travamento e o bocal é dimensionada de tal maneira que o segmento de travamento do bocal não pode ocupar urna posição na qual não se posicione atrás da abertura de passagem do retentor do bocal, quando o bocal estiver introduzido na abertura de passagem, estando o elemento de travamento montado no lado interno do retentor do bocal. O fecho pode ser limpo de forma simples e evita uma extração não intencionada e completa. do bocal. Isto deve evitar especial mente que o bocal seja extraído e engolido por uma criança pequena. Em virtude da sua composição de um retentor de bocal, um bocal e um elemento de travamento. a sua produção, bem como a sua montagem e decomposição em componentes individuais são relativa mente complexos.

Partindo desta situação, o objetivo desta invenção reside em disponibilizar um fecho tipo pressão-tração que evita eficazmente uma extração completa e não intencionada do bocal, podendo ser produzido a custo mais vantajoso e podendo ser montado e desmontado de forma mais simples.

De acordo com a invenção, o fecho do tipo pressão-tração para. um recipiente de bebidas possui * um retentor do bocal que apresenta uma abertura de passagem e meios para a retenção, com os quais pode ser fixado de modo vedado e separavelmente na borda de uma abertura do recipiente de bebidas, um pino que se salienta dentro da abertura de passagem do retentor do bocal, sendo que entre o pino e a abertura de passagem do retentor do bocal está prevista uma fenda circundante, • vários filetes dispostos em paralelo para com o pino ao redor do pino, unidos em cima como retentor do bocal e em baixo com o pino, * um bocal com outra abertura de passagem para uma bebida que pode ser empregado axialmente deslocável na circunferência externa, relativamente à abertura de passagem, de modo vedante, e recebendo o pino na abertura de passagem adicional, podendo ser empregado dentro da fenda circundante, •ao menos um elemento vedante circundante, entre o pino e a outra abertura de passagem que em uma posição fechada do bocal, trava no retentor do bocal a passagem de liquido pela outra abertura de passagem e em uma posição aberta do bocal, libera dentro do retentor do bocal a passagem de líquido pela abertura restante de passagem e • várias nervuras que se estendem em baixo na circunferência do bocal, em projeção axial, e consistindo de material elástico macio, entre as quais estão previstos espaços livres de projeção axial, sendo que o bocal pode ser introduzido no retentor do bocal, de maneira que os filetes encaixam nos espaços livres e as nervuras encaixam em recortes entre os filetes, sendo que faces de encosto, previstas na borda superior das nervuras, err-costam-se a uma posição superior do bocal, no lado inferior do retentor do bocal e que por ocasião de um giro do bocal, relativamente a um retentor do bocal, dobram os filetes de nervuras contíguas dentro dos espaços livres, e o bocal pode ser extra ido da abertura de passagem com uma força extratora reduzida, No fecho de pressáo-tração de acordo com a invenção, o bocal está vedado na circunferência externa, em relação â abertura de passagem no retentor do bocal. Além disso, o bocal pode ser axialmente deslocado pari unia posiçS© fechada, na qual m menos um elemento vadanfe circundante efetua uma vedação entro o pino e a abertura de passagem adicional, de maneira que o Ifepfcfo nis pedo passar atravte da abertura de passagem acwcionat, isto e, o tecno-pressao-oaçao nao permite a passagem de nquiao, Além disso» o bocal pode ser axiafmente deslocado para uma posição de abertura no retentor do bocal, onde o elemento vedante libera a parte restante da abertura de pasaagant e, através do fecho-pressâo-traçâo. poderá ser removido líquido de um fBcipiifÉe Λ todsiciiis, Praferandetmente, a posição siçâo superior do bocal, dentro do retentor do bocal. Além disso, o bocal será seguro no retentor do bocal por faces de encosto, «wfownacfas na borda superior das nervuras. Estas faces de encosto, em uma posição superior cfo bocal, encostam-se ao retentor do bocal no lado inferior deste retentor de bocal e evitam que as nervuras atravessem a abertura de passagem. De modo eorAni» ·ί una forca de tracâo do retentor do bocal Preferenci- afcnente, terá de ser aplícadto, para tanto, uma fcfça axtratore mínima de 05 Newton. no caso de uma torça extratora sun^ntemeniB intenea, fica assegurado que o bocal especialrnenfe nflo possa ser Inadverüaniifttit extraído engoiioo por CTtanças pequenas «tesiiio aaaim o lecno pooe ser Taciimen- tedesmonteio nara toi dfe Hmneza Pa· fivres entre as «rvuras e as naivuras penaram em recortes ente oa fifetes. Por ^n^yinte, por ©eslto de \m β» do bocal no retentor do bo-' i ··■.■.■· ;:quas dentio de espaços livws con0-guos Então as nervuras enwiirto mais estreitanwite no bocal, de maneira que o bocal pode ser exteídô, com i^tóda forp. extratora, pala abertura de passagem. No caso è vantajoso que o bocal, na extração, seja girado em um percurso heiicoídal, de maneira que as nervuras» por meio de um dobra-mento suprposto, por meio dos filetes e pnetrapo da abertu» de pissfr gem, sejam aplicadas de forma achatada, no bocal. Assim sendo, o fecho- pressão-traçâo pode ser decomposto por um giro superposto controlado e afastamento recíproco do bocaf e do retentor do bocal, podendo ser decomposto em seus componentes individuais. Uma extração não intencionada do bocal, ou seja, uma extração por uma criança pequena será assim evitada. Quando as nervuras elásticas macias tiverem sido removidas da abertura de passagem do retentor do bocal, elas se alinham novamente na sua posição de partida, não deformada.

De acordo com uma modalidade, o retentor do bocal possuí um segmento em forma de uma luva, através do qual se estende a abertura de passagem. Este segmento em forma de uma luva forma vantajosamente uma guia para o bocal e uma área para a retenção vedante do bocal dentro do retentor do bocal.

Preferencialmente, a abertura de passagem está disposta em posição central no retentor do bocal. Mas também é possível dispor na abertura de passagem, fora do centro, no retentor do bocal.

De acordo com outra conformação, o pino possui em baixo um segmento de pino inferior com diâmetro maior e/ou o bocal possui em cima um segmento de abertura superior da continuação da abertura de passagem com diâmetro menor, e na posição fechada o bocal encosta com um segmento inferior de abertura da continuação da abertura de passagem, de forma vedante no segmento do pino inferior, e/ou o pino encosta com um segmento de pino superior de modo vedante no segmento de abertura superior ' da parte restante da abertura de passagem Desta maneira, a abertura de passagem restante será eficazmente vedada. Preferencialmente, são empregadas tanto vedações entre o segmento de pino inferior e o segmento inferior da abertura de passagem, como também ente o segmento superior da abertura de passagem e o segmento de pino superior.

De acordo com outra conformação, o pino apresenta externamente outras nervuras de projeção axial, consistindo de material elástico macio, entre as quais estão previstos outros espaços livres de projeção axial. As demais nervuras favorecem forças extratoras intensas para uma extração axial do bocal, a partir do retentor do bocal, bem como uma redução das forças pam a montogem e a desmonfe^m pela extração girada super-poefa e ©xtraçio do bocal do retentor do bocal As forças extratoras são es-oetíalmente elevadas c : ■■'■!·. ias, com o bocal intfoduzMo -estiverem dispostas dtretiMrieiritis em posição üibâlxo das oervij^râSi de maneira que apótem as nervuras internamento. Pata facilitar a montagem, at nervuras podem ser aplicadas sobre os demais espaços livres entre as íS^#wj3I5' irtf^írn^lÊfcs ^íjp^^iaHêttiis. n do se deformar em fidiatt» na direção do interior, com maior facilidade setof»outi· lutes Domue ali o bocal nâo está &M. £«£.£,3^ s£& Γ%£&, illl nu uni nu BsÊpab&fa. i-ι iffíi ιΙΓΊι 'W if li iirrin-ii 'ir ii'--í 1"m if'i £ra,é, a Ífeiaák, âipoisQO' p0i0 pane internii* u© ãocw%io ccNrn οΐΛΓδ c^ri?oiiiiiS^e©s ®4ipi^fi^9 © teclo transversal do· nino tifMMSSívaifientè de clrns oara baixo. Desta ma-rteira, a vedação do bocal será ainda mais aperfeiçoada no retentor do bocal.

Segundo oufea modalidade, o pino se eleva de um disco e os ft-letes estão unidos com uma circunferência do disco. De- preferência, o disco éum dtsco de formato duo.josa p&râ © prcMJijçâcj d© uin d© IiNinssiI por por segundo outra conformação, o oocai apresenta na parte superior externa um bolçado e/ou o bocal apresenta entre a extremidade superior e a ejctnemidaie infertor, na circunferência externa, ao menos uma saliência vedante circundante aue ■ ■ ■ ■ ■ ra de DassaQem auando o bocal lor introo.uaoo na s^wtura ae passagem, u Doíeaao racifna a aDertura e o fechameiío ^ewi os dentes e a saliência vedarás- ptopopetofia uma boa vedação do bocal na abertura áe passagem. vedante drcundanle que na p»^e fachada do bocal efetua uma wdaçlo no retentor do bocal na borda suo abertura de oesisflem. Desta maneira, consegue-se na posição fechada uma vedação «ifcíoriai., 0© prefeiincla, as salinetas ^dantes eonsistem de ntüeriaS elástico mado. S^undo outra modalidade está previstai duas salências vedan- tes a uma distância axiai recíproca na dreunMncia externa do bocal. De preferência, as duas saliências vedantes estão de tal modo dispostas na circunferência do bocal que em uma pcetfi® d© limpe» do bocal» dento do reienior ao Decai, somente enee unia saliência veaante, em lomia vredan-, na aDertura oe passagem, e pei©s eois bqos, por ume tenoe enone o do-cal e a abertu J í : ..1 ;· I. i j. · ! .. >· ίih-nriinriflft η wn^jlnito irnuaia Em outra confomir.r.; .i .ui^riiifa Λ nassaoefB aweiente na extremidadesuoeriorum resentam um· eium decrescente na dee*··-·!·''' da μ η ‘^tK-mídade hfe·. nor Desta maneira, será facilitada a intoduç&o do bocal no retentor do bocal.

De acordo com outra conformação, a aftura das nervuras axiais tado dfp» nerviMnas g*»#f§ dento dos espaços livres, a fim de extoif o bocal da abertura de passagem do twtentof do ra, eons^ue-se que as nervuras sempre possani ser posicionacias enire oe iiietes. rf©i©renciainn©fite, para tanto, as fervuras estão yiswBuioiii imifOf* memente pela circuniefeftcia cio oocai e os fitetes estão aistrtouiooi uniformemente ao redor do pino.

Segundo ouíb cortfomia^o, o bocal apresenta de 9 até 18, pre- fcfendainente, 12 nervuras de pr&jeçli© «tgii tíou o retafil©f o -hw^l apee- De üôôfife com mitra modafidada, as nervuras d© (pofiçlto axel afireseiitam cnantiatiuras nas ouas ooraas longfiuainais exiemas e/ou os fitetes ^ΐρΓίΒ^βϋ^ΐΛΐ. nss du3s fcH^rciãS tef^iftucjtniâís intenriQs, Pg™ Ias chanfraduras se oonseaue uma euiocefitiaaefn do bocal rsos fitetes por ocasldo da mondem, .Além disso, será faelliado o dobramenlD ia* nervuras nm compartimenioa livres e, portanto, será facilitada a ItoeraçSe controlada de bocal do r^tpnfor u,, w.v Segundo outa modeBdade, a distância das chanfrrturis ias nervuras de projeção axial diminui da base das nervuras de projeção axial até a extremidade inferior das nervuras. Desta maneira será facilitado o do bramento progressivo das nervuras da extremidade inferior até a extremidade superior das nervuras.

De acordo com outra modalidade, as nervuras de projeção axial apresentam na extremidade inferior um plano oblíquo introdutor inferior, voltado perpendicularmente para com o eixo central da abertura de passagem. O plano oblíquo introdutor facilita a montagem do bocal no retentor do bocal.

Conforme outra modalidade, o bocal e/ou o retentor do bocal consiste ao todo de um material elástico macio. Preferencialmente, o bocal e/ou o retentor do bocal são produzidos de cauchü de silicone. Alternativamente, o bocal e/ou o retentor do bocal sâo produzidos de um elastõmero termoplástíco. Preferencialmente, o bocal e/ou o retentor do bocal sâo inteiriços. Também é preferido que o bocal e/ou o retentor do bocal sejam produzidos em processo de mokJagem por injeção.

Em seguida, a invenção será explicada mais detalhadamente com base nos desenhos anexos de exemplo de execução. As figuras mostram: Figura 1a-h - um fecho-pressâo-tração na posição fechada, em vista lateral (figura 1a), em uma vista lateral (figura 1b), virada em 45° em relação â figura 1a, e um corte ao longo da linha C-C da figura 1b (figura 1c}, em uma vista superior (figura 1d), em uma vista inferior (figura 1e), em vista de perspectiva obliquamente por cima e peto lado (figura 1f), em um corte ao longo da linha ll-li da figura 1d (figura 1g) e em um corte ampliado ao longo da linha l-l da figura 1g (figura 1h);

Figura 2a-f - o mesmo fecho de pressão-tração na posição aberta em uma vista contrária à vista da figura 1b (figura 2a), em um corte ao longo da tinha 8-B da figura 2a (Figura 2b), em um corte ao longo da linha J-J da figura 2b (figura 2c), em um recorte ampliado g da figura 2b (figura 2d), em vista de perspectiva obliquamente por baixo e pelo lado (figura 2e) e em um recorte e ampliado da figura 2e (figura 2f);

Figura 3a-b - o mesmo fecho-pressâo-tração em uma posição de limpeza em uma vista de acorde com a figura 2 (tiguta 3a) e em um corte ao longo da linha K-K da figura 3· (figure 3b);

Figura 4 - diagrama pelas forças extretorae na ordenada a serem empregadas para a extraçfto meramente axial do bocal do retentor do bocal • o número ias extrações na abscissa, nos ensaios» vários fechos íüntfcet de pressão-tração, Ma presente invenção as indicações (em cima} e "errs baixo" se reierem a uma disposição do tecno-pressao-traçao em ama» em um necqu-ente para bebidas.

De acordo com a* figures 1 e 2, o fecho-presslo-traçâo 1 de acerto com a hwengfio abrange um retentor de bocal 2 e um bocal 3. O retentor de bocal 2 apresenta uma parede de cobertura 4 em forma de uma cúpula e um tange anelar 5 arcundante que se projeto desde a borda exterior da parede de cobertura 4 para o exterior. Além cüsao, ©-retentor do bocal 2 p©§ittí «m segmente» 6 vertical, semelhante a uma luva que está disposto no vértice da parede de cobertura 4.0 segmento 6 em formato de luva se projeta acima em um tredho extenso © fia parte inferior apenas em um pequeno trecho além da parede de «torture» 4, No segmento 6 em forma cie uma luva está previsto «ma atortu» de passeem 7 em formato circular cilíndrico, Na exfremíifid© superior, a abertura de passagem 7 possuí um plano oblíquo de introdução- 8, no qual, em um pequeno segmento, ela se alarga cuneifoff?· em direçto ascendente. A partir do lado inferior do retentor do bocal 2 salientam-se três fiietes 9 que estão distribuídos mm penteio para- oom a abertura de passagem 6 e urdfonnemente ao seu redor Os fiietes 9 estão uniias em dma » a parte do segmento 6 em tomate de luva que se salienta do lado interior da pupecfe to cobertura 4, bem eomo com uma «pio vizinha da parede de cobertura 4. Possuem uma §e§i© tmnsvereal retangular. Os ftetes 9 estão dispostos de tal maneira que suas bordas internas estflo allnhad» oom as a-torturas de passageir» 7. Entra m fitotes 5 estão previstos recortes 10 Na eAemHeÉi inferior, os fitetes eitft© onWos com o cüboo -circular anelar 11 A partir da borda interna do disco 11, salienta se em cima em sentido vertical ou ascendente, um pino 12. Em baixo, o pins 12 possuí um segmento de pir» 13 inferior» com diâmetro maior, O sepnento Inferior do pino 13 possuí um formato oftnico qm se estreita em reduzida exftenslo, Mdlinecâo ascendente. Além disso o sino 12 oossin um ento de oíno superior 14 aue també’1' nta um fonrtato cônico aue se estreita em sentido ascendente. Os ângulos cônicos dos segmentos inferiores e superiores dos pinos 13 e 14 sâo multo pequenos. cUl :pQS4Çâ:0 ImtlfCTO Λ0 S^^üiÇí^E' i*W€iO0C €fGr |ΗΐΊ0 14* 0 S^QinTMsf** todo nino suoerior 14 oossui out i circunfcrencia» entre as quais estão previstes espaços livres io ioicioneii» de prajeçâo axíal. Como exemplo, estão previsto® doze outras nervuras 15 que de modo correspondente 12, outros espaços livres 16, semelhantes a ranhuras. As newufas adicionais 15 possuam uma seção tnmeuersal trape-zoMal ou ondular. As suas bordas exteriores se estendem em uma too· eô-nto e imaginária que se estreita em direção ascendente. supedor do pfeo 12, Λ maneira que o pino 12 na. eidreinM^e superior é de circunferirws extern· lí®, O bocal 3 possui essencialmente o tonuat© arculer cllnirto, tn-tomamento possui outra abertura de passagem 17, circular cilíndrica, A outra abertura de passagem 17 possui um segmento de abertura 18, superior curto «n» diâmetro reduzido. No segmento de abertura superior ®§iâ presente· uma saliência vedante 10» Mama circundante em temia de boleado. Esto salteeis ê dsnenstonada de tal meneira que o segmento de abertura superior 13 pode ser aplicado de modo vidente sobre a extremidade superior do «pieito do pino superior 14,. A abertura de pessaflem adicionai 17 possuí um diflntefro interno que é dimensionado de tal teima que com sua extremP dade inferior pode ser encaixado de modo wtiante sobre o segmento do pino inferior 13.

Na extremtade superior, o bocal 3 possuí um boleado 20 que se •alenta para o exterior e que está arredondado na sua drcunterância externa Abaixo do boleado 20» o bocal 3 possui na circunferência externa uma saliência vedante 21 curta de formato cônico.

Aproximadamente no centro, o bocal 3 apresenta uma saliência vedante 22 externa circundante e em forma de boleado Além disso, o bocal 3, aproximadamente no centro da metade inferior, possui extern a mente outra saliência vedante 23 externa boleada e circundante.

Por baixo, o bocal 3 possui na circunferência externa uma variedade de nervuras 24 de projeção axial e que se salientam em sentido radial para o exterior. As nervuras estio cuneíformemente distribuídas pela circunferência. Entre nervuras contíguas 24 estão previstos espaços livres 25 em projeção axial que no exemplo tem formato de ranhura. No exemplo estão previstos doze nervuras 24 e doze espaços livres 25.

As nervuras 24 possuem em cima sempre uma face de encosto 26 plana que está alinhada perpendicuíarmente para com o eixo central do bocal 3.

Na parte inferior, cada nervura 24 apresenta duas bordas externas longitudinais, uma chanfradura 27» 28 (ver figura 2f). Nessas chanfradu-ras 27, 28 trata-se de faces planas. A distância da chanfradura 27, 28 da base das nervuras 24 diminui na direção da extremidade inferior das nervuras 24.

Além disso» na parte inferior cada nervura 24 possuí outro plano introdutor 29 que aqui é formado por uma face plana, alinhada perpendícu-tarmente para com um plano que contém o eixo central do bocal 3. As chan-fraduras 27, 28 estão dispostas nos dois lados da continuação do piano oblíquo introdutor, 29. A altura máxima de cada nervura 24 ultrapassa a sua largura. Além disso, a altura máxima de cada nervura 24 corresponde à largura do espaço livre contíguo 25. O retentor do bocal 2 e o bocal 3 são produzidos inteiriços de silicone, de preferência, por moldagem por injeção.

Para a montagem do fecho-pressão-tração 1, a extremidade in- ferior do bocal 3 será introduzida na extremidade superior do segmento 6 em formato de luva. Em virtude dos pianos oblíquos de introdução 8, 29, o bocal 3 pode ser bem introduzido na abertura de passagem 7. No caso, as nervuras 24 serão elasticamente comprimidas em sentido radial até que abandonam a extremidade inferior do segmento 6 em forma de luva, afastando-se dos recortes 10, entre os filetes 9. Ali adquirem a sua forma original. O bocal 3 pode ser girado de ta! maneira no retentor do bocal 2 que os très filetes 9 encaixam em um espaço livre 25 entre um par de nervuras 24 vizinhas. O fecho 1 pode ser fixado de modo vedante na borda da abertura de um recipiente, No caso, o flange anelar 5 encosta na borda superior da abertura do recipiente, onde será ultrapassada em cima, por exemplo, por um anel rosqueado. O anel rosqueado está atarraxado com um filete de rosca interno sobre o filete de rosca externo do recipiente. Desta maneira, o flange anelar 5 será comprimido de modo vedante sobre a borda superior do recipiente.

Na posição fechada, o bocal 3 está introduzido em extensão máxima no retentor do bocal 2. De acordo com a figura 1e, a saliência vedante 22 encosta de forma vedante na abertura de passagem 7. A saliência vedante cônica 21 encosta em cima de modo vedante no plano oblíquo de introdução Θ, Além disso, a saliência vedante 19, interna encostei de modo vedante na extremidade superior do pino 12, e a extremidade inferior da continuação da abertura de passagem 17 estão aplicadas de modo vedante no segmento inferior do pino 13.

Neste estado, não pode ocorrer vazamento de liquido pelo fecho 1.

Para abrir o fecho 1, o bocal 3 será elevado até que as nervuras 24 com suas faces de encosto 26 encostem na borda inferior do segmento 6 em forma de luva. Isto é mostrado na figura 2, Liquido, a partir de um recipiente, no qual está atarraxado o fecho 1, poderá passar pelos recortes 10 entre os três filetes 9 até a extremidade inferior do bocal 3, O líquido pode escoar para o exterior entre o bocal 3 e o pino 12, ao longo dos demais espaços livres 16 de pino 12, sendo eliminado pelo segmento de abertura superior 18 do bocal 3. Ambas as saliências vedantes 22, 23 limitam dentro da abertura de passagem 7, A figura 3 apresenta um bocal 3 em uma posição intermediária entre a posição fechada e a posição aberta, na qual somente pode ser extraído parcialmente do retentor do bocal 2. Esta é uma posição de limpeza, na qual pode penetrar, tanto por cima como também por baixo, líquido na fenda entre o retentor de bocal 2 e o bocal 3, a fim de limpar esse segmento. A entrada de líquidos será evitada apenas pela saliência vedante 22 superior.

Para uma limpeza completa, o fecho 1 pode ser facilmente decomposto de uma forma controlada. Para tanto, o bocal 3 será movido para a posição aberta da figura 2. Depois, o bocal 3 e o retentor do bocal 2 serão girados em sentido recíproco contrário, de maneira que os filetes 9 e as nervuras 24 vizinhas se dobram para espaços livres 25, vizinhos. Ao mesmo tempo, o bocal 3 e o retentor do bocal 2 serão afastados um do outro. Desta maneira, as nervuras 24 serão dobradas em um movimento de linha helicoi-dâl, sendo introduzidas nas aberturas de passagem 7. Quando todas as nervuras 24 tiverem entrado na abertura de entrada 7, o bocal 13 pode ser facilmente removido do recipiente de mancai 2, As partes separadas podem ser submetidas a uma ampla limpeza, sendo remontadas na forma acima descrita. A figura 4 mostra que no caso de cinco fechos 1 iguais, a força exíratora do bocal 3 do recipiente do bocal 2 sempre ultrapassam um valor mínimo de 65 Newton. Também quando os fechos forçosa mente sejam afastados vinte vezes para depois serem novamente recompostos, é considerado este valor mínimo.

REIVINDICAÇÕES

Claims (15)

1. Fechopressão-tração para um recipiente de bebidas com um retentor de bocal (2) que apresenta uma abertura de passagem (7) e meios para a retenção (5), com os quais pode ser preso de modo vedante e separável na borda de uma abertura (5), um píno (12) que se salienta dentro da abertura de passagem (7) do retentor do bocal (2), sendo que entre o pino {12) e a abertura de passagem (7) do retentor do bocal está prevista uma fenda circundante, vários filetes (9), paralelos em relação ao pino (12), dispostos ao redor do pino (12), e em cima estão unidos como retentor do bocal (2) e em baixo como pino (12), um bocal (3) com outra abertura de passagem (16) para uma bebida que pode ser introduzido axíalmente móvel e vedante na circunferência externa contra a abertura de passagem (7) e recebendo o pino (12) na demais abertura de passagem (17), na fenda circundante, ao menos um elemento vedante (22, 23) circundante entre o pino (12) e a abertura de passagem adicional (17) que em uma posição fechado do bocal (3), no retentor de bocal (3). bloqueia no retentor do bocal (2) a passagem de líquidos pela continuação da abertura de passagem (17) que libera, em uma posição de abertura do bocal (3), no retentor de bocal (2), a passagem de líquidos pela abertura restante de passagem (7), e com várias nervuras (24), axíalmente estendidas na circunferência do bocal (3), sendo estas nervuras de material elástico macio, entre as quais estão previstos espaços livres (25) de projeção axial, sendo que o bocal (3) pode ser inserido no retentor do bocal (2), de maneira que filetes (9) penetram nos espaços livres (25) e as nervuras (24) peneiram em recortes (10) entre os filetes (9), sendo que faces de encosto (26), existentes na borda superior das nervuras (23), encostam-se a uma posição superior do bocal (3), no lado inferior do retentor do bocal (2), e por ocasião de um giro do bocal (3), relativamente ao retentor do bocal (2), dobram os filetes (9) de nervura (24) vizinha para os espaços livres (25) e o bocal (3) pode ser extraído com menor força extratora da abertura de passagem (7).

2. Fecho-pressáo-traçáo, de acordo com a reivindicação 1, em que o retentor do bocal (3) possui um segmento em forma de luva ¢8), através do qual se estende a abertura de passagem (7).

3. Fecho-pressão-traçâo, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, em que o pino (12) apresenta um segmento de pino inferior ¢13) de diâmetro maior e/ou o bocal (3) apresenta em cima um segmento de abertura superior (18) da abertura de passagem adicional (17) com diâmetro menor, sendo que na posição fechada, o bocal (3) encosta csom um segmento de abertura inferior da abertura de passagem restante (17) de modo vedante, no segmento inferior do pino (13) e/ou o pino (12) encosta com um segmento de pino superior (14) de modo vedante no segmento de abertura superior (18) da abertura de passagem (17), restante.

4. Fecho-pressão-traçâo, de acordo com uma das reivindicações 1 a 3, em que o pino (12) possui extemamente outras nervuras (15) de projeção axial e que consistem de material elástico macio, entre as quais estão previstos outros espaços livres {16} de projeção axial.

5. Fecho-pressão-traçáo, de acordo com uma das reivindicações 1 a 4, em que a seção transversal do pino (12) se amplia gradualmente de cima para baixo.

6. Fecho-pressão-traçâo, de acordo com uma das reivindicações 1 a 5, em que o pino (12) se salienta de um disco (11) e os discos (9) estão unidos com a circunferência do disco (11).

7. Fecho-pressão-traçâo, de acordo com uma das reivindicações 1 a 6, em que o bocal (3) apresenta na extremidade superior externamente um baleado (20) e/ou apresenta ao menos entre a extremidade superior e inferior, uma saliência vedante (22, 23) no mínimo, revolvente, e/ou entre a extremidade superior e inferior apresente na parte circunferencial externa ao menos uma saliência vedante circundante (22, 23) que encosta na abertura de passagem (7), quando o bocal (3) estiver introduzido na abertura de passagem (7).

8. Fecho-pressão-traçâo, de acordo Mm uma das reivindicações 1 a 7, em que a abertura de passagem (7) apresenta na extremidade superi- or um piar» oMIcp© do introduçfto superior (8) ©fcu no qual as nervuras ¢24) apresentam mm altura €§©»i*»te na direção de sua extremidade inferior.

9. Fecho preiâo-traçâo, de acordo com uma das reivindicações 1 a 8, em que a atura d»' nervuras (24) é ao manes tflognnds oomoe sua largura.

10. Fecho-pressao tração, de acordo com mm. das reivindicações 1 a S, ma que o «to»» de» nervuras (24) constitui um «itlpto infeíto <fo número dos fitetes |S),

11 Fecho-pressão-traçâo, de acordo Mm uma das reivindicações 1 a 10, que apresenta* pfefcfendafciwite, 12 newiras (24) e/ou 3 a 6 filetes (9).

12. Fecho-pressâo-tração, de acordo com uma das reivindicações 1 a 11, em que as nervuras (24) mm duas todas longitudinais externe* e/ou os- Betes, nas duas bortas loMifc^inais internas. aBresenisnn chanfradma» (2TJS),

13 Frecno-pressao-traçao, oe acoroo com a reiwiQic&çao id, :Bfn que a distância das chanftedurae (2?, 28) das rwvtiras (24) cai progressivamente da base ias nervuras (24) na direção da extremidade inferior das nervuras (24).

14, Fecho-pressâo-traçáo, de acordo com a reivindicação 12 ou 13, em que es nervuras (24) apresentam na extremidade inferior outro plano obifcnio d® Introdução fiSI, direcionado DemefKiícufairmorite oaia com o oen- tro do eixodtoi aberiir

15. Fecho-pressâo-tração, de acordo com uma ias reMniice-çftes 1 a 14, em que o booai (1) mim o retentor do toei |2| eonsisfe de ma-WHm ΘμΜμΧΙ mBOOf 00 ρΓβίθΓ0Π€β» TO SfiOCHíi mmâ TO Um eiaSlOmefO I6f-