BR102012012668A2

BR102012012668A2 - dispositivo para encher recipientes

Info

Publication number: BR102012012668A2
Application number: BRBR102012012668-0A
Authority: BR
Inventors: Martin Junk
Original assignee: Hamba Filltec Gmbh & Co Kg
Priority date: 2011-05-25
Filing date: 2012-05-25
Publication date: 2013-06-25
Also published as: ES2485916T3; PL2527261T3; JP2012246058A; EP2527261B1; JP5977081B2; DE102011103154A1; EP2527261A1

Abstract

DISPOSITIVO PARA ENCHER RECIPIENTES. A inveção se refere a um dispositivo para encher recipientes, em particular garrafas ou copos com produtos alimentícios, em particular laticínios e produtos gordurosos tipo líquido a pastoso, sucos, águas e similares, incluindo um elemento principal superior, um elemento principal inferior e elementos principais laterais conectando o elemento principal superior e o elemento principal inferior; uma pluralidade de elementos de suporte (10) arranjados um no outro sem um dispositivo de acionamento contínuo, que suportam elementos são providos com receptores para os recipientes e são movidos de uma maneira sem fim através do dispositivo para depois de estações de operação e ao longo dos componentes principais; um acionamento que movimenta os elementos de suporte em uma direção de alimentação pelo menos através do componente principal superior ou do componente principal inferior ao longo das estações de operação; e elementos de operação arranjados nos elementos de suporte, através dos quais uma força de alimentação do acionamento é introduzida nos elementos de suporte (10), em que os elementos de operação nos elementos de suporte são cremalheiras de engrenagem (14) em que um membro de alimentação lateral de acionamento com uma endentação complementar engrena a fim de introduzir a força de alimentação nos elementos de suporte.

Description

“DISPOSITIVO PARA ENCHER RECIPIENTES” A presente invenção se refere a um dispositivo para encher recipientes, em particular garrafas ou copos, com produtos alimentícios, em particular de laticínios e produtos gordurosos tipo líquido a pastoso, sucos, águas e similares, incluindo um elemento principal superior, um elemento principal inferior e elementos principais laterais conectando o elemento principal superior e o elemento principal inferior, uma pluralidade de elementos de suporte arranjados um no outro sem um dispositivo de acionamento contínuo, em que os elementos de suporte são providos com receptores para os recipientes e são movidos de uma maneira sem fim através do dispositivo para encher os recipientes para depois de estações de operação e ao longo dos elementos principais superior, inferior e laterais, incluindo um acionamento que movimenta os elementos de suporte na direção de alimentação pelo menos através do elemento principal superior ou do elemento principal inferior ao longo das estações de operação, incluindo elementos de engate arranjados nos elementos de suporte, elementos de engate estes através dos quais a força de alimentação do acionamento é introduzida nos elementos de suporte.

Dispositivos de enchimento são conhecidos na arte, nos quais elementos de suporte particulares são conectados com uma corrente de acionamento através da qual eles são movimentados continuamente através do dispositivo de enchimento ao longo do elemento principal superior, do elemento principal inferior e dos elementos principais laterais.

Esses dispositivos de enchimento estão em uso há décadas. Um acionamento de corrente, todavia, tem muitas desvantagens. Uma das desvantagens essenciais é que um alongamento de corrente durante a operação não apenas requer reajuste freqüente, mas requer adicionalmente o posicionamento separado em cada uma das estações de operação que atuam sobre os recipientes. Por esta razão e por outras razões, conceitos teóricos foram desenvolvidos há algum tempo, em que um dispositivo de acionamento de corrente pode ser omitido.

Acionamentos sem correntes para dispositivos de enchimento destinados a produtos alimentícios realmente não chegou ao local de mercado, todavia, já existem poucos sistemas funcionais que operam confiavelmente.

Um dispositivo deste tipo é conhecido, por exemplo, da EP 1 495 997 Al. Neste documento, vários conceitos para implementar uma alimentação sem corrente de elementos de suporte através de um dispositivo de enchimento para produtos alimentícios são descritos. Eles, todos, têm em comum que os elementos de suporte com suas faces respectivas arranjadas transversais à direção de alimentação e orientadas uma na direção da outra são arranjadas uma na outra e são assim empurradas através do dispositivo de enchimento. O acionamento na EP 1 495 997 Al pode ser provido, por exemplo, através de um pistão que opera de uma maneira linear e engatando em rebaixos dos elementos de suporte. E alternativamente proposto prover uma roda de acionamento em uma transição entre o elemento principal inferior e o elemento superior, em que a roda de acionamento engata elementos de acionamento que são arranjados abaixo dos elementos de suporte. Também, uma engrenagem sem-fim é ilustrada na EP 1 495 997 Al.

Em um dispositivo de enchimento sem corrente para produtos alimentícios, o conceito de acionamento alternativo tem uma significância particular. Dispositivos de enchimento deste tipo são operados em até 60 ciclos por minuto, o que significa que os elementos de suporte realizam um 25 movimento de alimentação em um tempo tão pequeno quanto um segundo. Consequentemente, é importante prover uma aceleração controlada dos elementos de suporte, mas também uma desaceleração controlada dos elementos de suporte através de um respectivo conceito de acionamento. Assim, a configuração do elemento de suporte propriamente dito é importante, uma vez que os elementos de suporte particulares não mais entram em interconexão, que é causada através do dispositivo de acionamento, como, por exemplo, uma corrente.

Um objetivo da invenção é o de prover um elemento de 5 suporte para um dispositivo sem uma corrente, do tipo acima mencionado, em que o elemento de suporte pode ser acelerado e desacelerado de uma maneira controlada.

0 objetivo da invenção é alcançado através de um dispositivo com as características da reivindicação 1, em particular com as características 10 que caracterizam o elemento de suporte, em que os elementos de operação no elemento de suporte são cremalheiras de engrenagem, nas quais um membro de alimentação lateral de acionamento engata uma endentação complementar oposta a fim de introduzir a força de alimentação nos elementos de suporte.

Uma vantagem significante do elemento de suporte com a cremalheira de engrenagem é a provisão de alimentação sem escorregamento entre o acionamento e o elemento de suporte. Para as significantes forças de aceleração e desaceleração, a forma do travamento entre o elemento de acionamento e de suporte provê aceleração e desaceleração controladas.

Outra vantagem essencial é atingida no lado de acionamento. 20 Aqui, um motor relativamente pequeno com uma roda dentada engatando a cremalheira de engrenagem do elemento de suporte pode ser usado, opcionalmente com uma transmissão conectada entre eles. O motor e a cremalheira de engrenagem provêm rápida reação. Em relação a um pistão linear descrito na EP 1 495 997 Al, o elemento de alimentação do 25 acionamento não precisa realizar qualquer movimento em relação ao arranjo de acionamento para a presente configuração do elemento de suporte.

Em comparação com uma roda dentada de acionamento central arranjada em uma porção do elemento principal lateral, as massas móveis da roda dentada do acionamento são muito menores, de forma que o acionamento pode ser configurado menor para atingir velocidades de alimentação e taxas de desaceleração idênticas. Com relação ao tamanho de instalação e massas móveis, o acionamento facilitado através da provisão do elemento de suporte com uma cremalheira de engrenagem é também superior ao acionamento de parafuso sem-fim da EP 1 495 997 Al.

É outra vantagem que a cremalheira de engrenagem propriamente dita pode ser usada como um elemento de estabilização ou enrijecimento para uma placa do elemento de suporte que é designada como uma placa de célula e provida com receptores para o recipiente.

Uma modalidade particularmente preferida provê que os

elementos de suporte sejam deslocados sobre roletes através do dispositivo, em que os roletes contatam trilhos de deslocamento no dispositivo. Os roletes facilitam o deslocamento do elemento de suporte através do dispositivo com fricção minimizada.

Em combinação com esta modalidade, a cremalheira de

engrenagem é, além disso, vantajosamente, configurada como um elemento de arranjo para os roletes.

Uma vez que a cremalheira de engrenagem é preferivelmente arranjada no lado superior do elemento de suporte - o lado superior do

elemento de suporte é também definido como o lado orientado na direção para as estações de operação - os elementos de suporte podem incluir recortes através dos quais os roletes arranjados na cremalheira de engrenagem chegam pelo menos parcialmente no, e contatam o, trilho de deslocamento no dispositivo de enchimento.

O arranjo da cremalheira de engrenagem em um lado superior

do elemento de suporte, além disso, tem a vantagem que no caso de roletes, os trilhos de deslocamento providos no dispositivo de enchimento, ou o respectivo componente sobre o qual o elemento de suporte é empurrado através do dispositivo, é também usado como um suporte que suporta o acionamento. Consequentemente, a gear é arranjada entre o acionamento e o elemento de controle no dispositivo para o elemento de suporte, de forma que a cremalheira de engrenagem não pode deslizar sob o acionamento mesmo quando ocorrem altas forças de aceleração e desaceleração.

Todavia, é também concebível que o elemento de suporte seja arranjado sobre uma armação.

É também concebível que pelo menos dois elementos de suporte sejam arranjados sobre a armação um atrás do outro na direção de alimentação.

No presente caso, é provido que a cremalheira de engrenagem seja arranjada na armação.

Alternativamente, é concebível que a cremalheira de engrenagem seja dividida em dois componentes e um componente de cremalheira de engrenagem é diretamente arranjado em cada elemento de suporte.

E concebível prover um arranjo interconectado entre os elementos de suporte, em que elementos de suporte adjacentes são interconectados através de dispositivos de arranjo no elemento de suporte.

Assim, é concebível que a armação que suporta o elemento de suporte seja provido com o dispositivo de arranjo e que armações adjacentes sejam unidas através dos dispositivos de arranjo para formar uma interconexão.

Para o posicionamento exato sob as estações de operação, é útil quando os elementos de suporte são providos com um auxílio de posicionamento.

Assim, pode ser também provido aqui que o auxílio de posicionamento seja diretamente arranjado na cremalheira de engrenagem, em particular quando o auxílio de posicionamento é configurado como um pino de posicionamento. Em uma modalidade particularmente preferida, é provido que a cremalheira de engrenagem é arranjada na superfície dos elementos de suporte orientados na direção para as estações de operação, e os dentes da cremalheira de engrenagem são orientados para longe da superfície orientada na direção das estações de operação.

Subsequentemente, as vantagens e características da invenção são descritas com base em uma moda vantajosa com referência às figuras do desenho, em que:

a figura 1 ilustra uma vista isométrica de um elemento de

suporte de acordo com a invenção a partir de um lado superior; e

a figura 2 ilustra o elemento de suporte de acordo com a figura

1 em uma vista isométrica do lado inferior.

Nas figuras, o elemento de suporte para o dispositivo de acordo com a invenção é designado globalmente com o número de referência 10.

O elemento de suporte 10 inclui inicialmente uma assim chamada placa de célula 11. A placa de célula 11 é tipicamente uma placa retangular que é provida com receptores plurais 12 para recipientes 13. Os receptores são introduzidos na placa de célula em série, de forma transversal a

uma direção de alimentação W e em pistas na direção de alimentação W.

Em um lado superior do elemento de suporte 10, orientado na direção para estações de operação, não ilustradas, cremalheiras de engrenagem 14 são arranjadas, as quais se estendem na direção de alimentação W. Cada cremalheira de engrenagem 14 inclui uma pluralidade 25 de dentes 15 que são orientados para longe a partir do lado superior da placa de célula 11.

As cremalheiras de engrenagem 14 suportam roletes 16 sobre os quais o elemento de suporte 10 se move através do dispositivo. A fim de facilitar um rolamento dos roletes 16 em trilhos de rolamento no dispositivo, que não são ilustrados, a placa de célula ilustrada 11 inclui recortes de rolete 17 através dos quais os roletes 16 se estendem parcialmente.

As cremalheiras de engrenagem 14 na modalidade ilustrada da invenção, além disso, suportam pinos de posicionamento 18 que, dentre outras funções, podem ser usados para alinhar o elemento de suporte 10 com relação às estações de operação do dispositivo.

Na presente modalidade, as cremalheiras de engrenagem 14 têm mais que uma função que a de simplesmente interagir com o acionamento. Além do fato de que a cremalheira de engrenagem 14 arranjada sobre os elementos de suporte 10 facilita um conceito de acionamento muito vantajoso para o dispositivo de acordo com a invenção através de um pequeno motor e sem grandes massas móveis no lado de acionamento, a cremalheira de engrenagem 14 é inicialmente um elemento de estabilização e enrijecimento para a placa de célula 11. Além disto, a cremalheira de engrenagem é um elemento de suporte para muitos outros componentes, em particular os roletes 17 e os pinos de posicionamento 18.

O engate de travamento devido à forma de uma engrenagem do lado de acionamento nas cremalheiras de engrenagem 14 do elemento de suporte 10 facilita uma aceleração controlada e, em particular, uma desaceleração controlada do elemento de suporte 10 quando correndo através do dispositivo. Isto é particularmente vantajoso para torques de aceleração e desaceleração, associados com altas taxas cíclicas.

NÚMEROS DE REFERÊNCIA E DESIGNAÇÕES

10 Elemento de suporte

11 Placa de célula

12 Receptor

13 Recipiente

14 Cremalheira de engrenagem

15 Dente 16 Roletes

17 Recorte de rolete

18 Pinos de posicionamento W Direção de alimentação

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Dispositivo para encher recipientes, em particular garrafas ou copos com produtos alimentícios, em particular laticínios e produtos gordurosos tipo líquido a pastoso, sucos, águas e similares, caracterizado pelo fato de que compreende: um elemento principal superior, um elemento principal inferior e elementos principais laterais conectando o elemento principal superior e o elemento principal inferior; uma pluralidade de elementos de suporte (10) arranjados um no outro sem um dispositivo de acionamento contínuo, que suportam elementos são providos com receptores para os recipientes e são movidos de uma maneira sem fim através do dispositivo para além das estações de operação e ao longo dos componentes principais; um acionamento que movimenta os elementos de suporte em uma direção de alimentação pelo menos através do componente principal superior ou do componente principal inferior ao longo das estações de operação;e elementos de operação arranjados nos elementos de suporte, através dos quais uma força de alimentação do acionamento é introduzida nos elementos de suporte (10), em que os elementos de operação nos elementos de suporte são cremalheiras de engrenagem (14) em que um membro de alimentação lateral de acionamento com uma endentação complementar engrena a fim de introduzir a força de alimentação nos elementos de suporte.

2. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os elementos de suporte (10) são movidos sobre roletes (16) através do dispositivo, em que os roletes contatam trilhos de deslocamento no dispositivo.

3. Dispositivo de acordo com uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a cremalheira de engrenagem (14) é arranjada diretamente em uma placa de célula do elemento de suporte (10).

4. Dispositivo de acordo com a reivindicação 2 ou 3, caracterizado pelo fato de que os roletes (16) são arranjados diretamente na cremalheira de engrenagem (14).

5. Dispositivo de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que os elementos de suporte (10) incluem rebaixos (15) através dos quais os roletes (16) arranjados na cremalheira de engrenagem (14) se estendem pelo menos parcialmente e contatam o trilho de deslocamento no dispositivo.

6. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o elemento de suporte (10) inclui uma armação sobre a qual uma placa de célula (11) é disposta.

7. Dispositivo de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que pelo menos duas placas de célula (11) são arranjadas na direção de alimentação uma atrás da outra sobre a armação.

8. Dispositivo de acordo com a reivindicação 6 ou 7, caracterizado pelo fato de que a cremalheira de engrenagem (14) é arranjada na armação.

9. Dispositivo de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a cremalheira de engrenagem é provida em dois componentes e um componente de cremalheira de engrenagem é arranjado sobre cada placa de célula (11).

10. Dispositivo de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que, adjacente ao suporte, os elementos de suporte (10) são interconectados entre si através de dispositivo de arranjo nos elementos de suporte.

11. Dispositivo de acordo com as reivindicações 6 e 10, caracterizado pelo fato de que as armações dos elementos de suporte (10) são providas com os dispositivos de arranjo e armações adjacentes entram em interconexão entre si através dos dispositivos de arranjo.

12. Dispositivo de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que os elementos de suporte (10) são providos com um auxílio de posicionamento.

13. Dispositivo de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o auxílio de posicionamento é arranjado diretamente na cremalheira de engrenagem (14).

14. Dispositivo de acordo com a reivindicação 12 ou 13, caracterizado pelo fato de que o auxílio de posicionamento é configurado como um pino de posicionamento (18).

15. Dispositivo de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a cremalheira de engrenagem (14) é arranjada na superfície dos elementos de suporte (10) orientados na direção para as estações de operação, e os dentes (15) da cremalheira de engrenagem são orientados para longe da superfície orientada na direção das estações de operação.