BR0111604B1

BR0111604B1 - composiÇço aquosa para amaciamento de tecidos, e, processo para a produÇço da mesma.

Info

Publication number: BR0111604B1
Application number: BRPI0111604-5A
Authority: BR
Inventors: Amanda Jane Adams; Craig Warren Jones; Marie Anne Maxwell
Priority date: 2000-06-16
Filing date: 2001-06-12
Publication date: 2012-03-06
Also published as: ATE256171T1; CA2409201C; AR028723A1; GB0014891D0; DE60101480T3; AU2001281831A1; DE60101480T2; BR0111604A; US20040033931A1; CA2409201A1; DE60101480D1; ES2210184T5; WO2001096510A1; US7015188B2; ES2210184T3; EP1290124B1; EP1290124A1; EP1290124B2

Description

"COMPOSIÇÃO AQUOSA PARA AMACIAMENTO DE TECIDOS, E, PROCESSO PARA A PRODUÇÃO DA MESMA"

CAMPO DA INVENÇÃO

A presente invenção está relacionada a composições para amaciamento de tecidos, e a um processo para sua produção.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO

As composições para amaciamento de tecidos são bem conhecidas. Essas composições compreendem tipicamente um agente amaciante catiônico ou não iônico dispersado em água. Quando o nível de agente amaciante se acha presente em uma quantidade de até 8% em peso as composições são consideradas diluídas, e em níveis de 8% a 60%, as composições são consideradas concentradas. Usualmente esses condicionadores são denominados "adicionados no enxágüe", uma vez que eles são adicionados à lavagem durante o ciclo de enxágüe.

E de conhecimento que as composições para amaciamento de tecidos concentradas podem sofrer de instabilidade durante a armazenagem. Esta pode se manifestar propriamente como um espessamento irreversível da composição, até um ponto no qual a composição se torna um gel e não pode mais ser despejada.

Para que isto seja contornado, álcoois alcoxilados não iônicos podem ser proporcionados nas composições para amaciamento de tecidos como um estabilizador de viscosidade para a composição. Esses compostos são aqui referidos como "estabilizantes não iônicos".

Entretanto, a presença de estabilizantes não iônicos pode afetar de forma adversa o desempenho de amaciamento, sendo que quanto maior a quantidade de estabilizante não iônico presente, maior pode ser o efeito adverso no desempenho do amaciante.

Assim sendo, é desejável que sejam proporcionadas composições para amaciamento de tecidos que sejam estabilizadas por estabilizantes não iônicos, mas que mantenham, ou mesmo aumentem, o seu desempenho de amaciamento na presença desses compostos.

A FR 2540901 divulga uma composição para o condicionamento de têxteis que compreende um composto amaciante catiônico e de modo opcional óleos fluidos, e.g. óleo Vaselina (RTM).

A EP-A1-0059502 divulga composições para amaciamento diluídas que compreendem de 0,5 a 5% de óleo e de 0,1 a 2% de um tensoativo de amônio que possui um número de alcoxilação de 1 a 9.

A GB 1601360 divulga uma composição para amaciamento que compreende um amaciante para tecidos catiônico e também um hidrocarboneto C10-40, e ensina que o hidrocarboneto é uma substituição mais barata para os materiais não iônicos previamente propostos para uso com o amaciante de tecidos catiônico.

A EP-A1-0079746 divulga um concentrado que compreende um amaciante para tecidos catiônico, um hidrocarboneto C10-40 e um solvente orgânico.

A EP-Al-0032267 divulga uma composição para amaciamento que compreende um amaciante catiônico, um hidrocarboneto C12-40 e um composto derivado de amina.

A EP-Al-0569847 está relacionada a agentes para amaciamento isentos de nitrogênio e contendo gorduras alcoxiladas ou óleos. Não há divulgação tanto de alcoxilatos não iônicos como do nível de alcoxilação especificados na presente invenção.

A WO-A1-96/14375 está relacionada a composições para o tratamento posterior de roupas lavadas que compreendem de 0,1 a 30% em peso de um composto de amônio quaternário insolúvel em água, de 0,1 a 50% em peso de um composto de amônio quaternário solúvel em água, de 0 a 5% em peso de um terpeno ou um composto contendo terpeno, de 0,1 a 20% em peso de um ácido e de 0,1 a 20% em peso de um emulsifícante. As composições se acham na forma de dispersões ou solubilizados límpidos.

Nenhum desses documentos resolve o problema de ser proporcionada uma composição para amaciamento de tecidos estabilizada que produza um desempenho de amaciamento mantido ou melhorado.

Um outro problema associado com as composições concentradas convencionais para amaciamento de tecidos é que a intensidade do perfume nos tecidos tratados com as composições para amaciamento de tecidos diminui de forma significativa durante a guarda dos tecidos.

Entretanto, a intensidade do perfume quando da guarda do tecido tratado é desejada pelos consumidores.

Assim sendo, é desejável que seja proporcionada uma composição para amaciamento de tecidos que proporcione um perfume mais intenso nos tecidos quando estão guardados.

OBJETOS DA INVENÇÃO

A presente invenção procura resolver um ou mais dos problemas acima mencionados associados de forma típica com os condicionadores para tecidos conhecidos além de proporcionar um ou mais dos benefícios acima mencionados desejados pelos consumidores.

Verificou-se que, pela inclusão de um ou mais óleos específicos e um ou mais estabilizantes não iônicos específicos em uma composição para amaciamento de tecidos, a composição apresenta uma viscosidade estável e proporciona efeitos de amaciamento de tecidos surpreendentemente bons.

As composições são também observadas como apresentando uma dispersibilidade em água surpreendentemente boa e, quando a composição compreende um perfume, eles são observados como proporcionando ao tecido um efeito perfumado mais intenso durante a guarda do tecido. SUMÁRIO DA INVENÇÃO

Assim sendo, de acordo com a presente invenção, é proporcionada uma composição aquosa para amaciamento de tecidos que compreende:

(i) um ou mais agentes para amaciamento de tecidos catiônicos que compreendem duas ou mais cadeias hidrocarbila longas;

(ii) um ou mais óleos que compreendem de 8 a 40 átomos de carbono;

e

(iii) um ou mais estabilizantes não iônicos que compreendem um alcoxilato não iônico que possui um número médio de alcoxilação de 10 a 40;

onde a composição se acha na forma de uma macro emulsão.

De acordo com a invenção, é também proporcionado um processo para a produção de uma composição aquosa para o amaciamento de tecidos que compreende misturar um ou mais agentes para amaciamento de tecidos catiônicos que compreendem duas ou mais cadeias hidrocarbila longas com um ou mais óleos que compreendem de 8 a 40 átomos de carbono e com um ou mais estabilizantes não iônicos que compreendem um alcoxilato não iônico possuindo um número médio de alcoxilação de 10 a 40, de modo a formar uma composição para amaciamento de tecidos na forma de uma macro emulsão.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

A presente invenção diz respeito a composições aquosas para amaciamento de tecidos que compreendem um ou mais compostos catiônicos para amaciamento de tecidos que compreendem duas ou mais cadeias hidrocarbila longas e onde a composição se apresenta na forma de uma macro emulsão.

No contexto da presente invenção, o termo "macro emulsão" pode ser definido como um produto líquido que é opaco e meta-estável (isto é, estável ao longo de faixas especificadas de temperatura e tempo). Ele não inclui as micro emulsões convencionais que são límpidas ou translúcidas, isotrópica e termodinamicamente estáveis.

As macro emulsões são de preferência macro emulsões óleo- em-água.

Sem o desejo de estar ligado a teorias, é acreditado que as composições da invenção apresentam um estado físico onde as gotículas de óleo ficam estabilizadas dentro de uma fase contínua de água pelos tensoativos catiônicos e, caso presente, um auxiliar para dispersão. Tipicamente, as gotículas de óleo na macro emulsão possuem um diâmetro entre 0,1 a 40 μm. A estrutura física pode conter mesofases, as quais auxiliam a estabilizar a emulsão (para uma explicação dessa estabilidade ver S. Friberg, L. Mandell e Larsson, "J. Colloid Interface Sci.", 1969, 29, 155; S. Friberg e L. Mandell, "J. Pharm. Sci.", 1970, 59, 1001; S.Friberg e L. Rydhag, "Colloid Polym. Sci.", 1971, 244, 233; N. Krog, N.M. Barford, e R.M. Sanches, "J. Disp. Sei. Technol.", 1989, 10, 483). Agente Amaciante de Tecido

As composições para amaciamento de tecidos da presente invenção compreendem pelo menos um agente catiônico para amaciamento de tecidos que compreende duas ou mais cadeias hidrocarbila longas.

O agente catiônico para amaciamento de tecidos é de preferência um composto de amônio quaternário.

O composto compreende de preferência pelo menos uma ligação éster, sendo mais preferido pelo menos duas ligações éster, uma vez que isto melhora a biodegradabilidade do composto.

Os compostos de amônio quaternário preferidos possuem uma baixa solubilidade na água. Estes são referidos como sendo compostos "substancialmente insolúveis em água" e podem ser definidos como compostos que possuem uma solubilidade menor que 1 χ 10"3% em peso em água desmineralizada e a 20°C. De preferência os tensoativos catiônicos possuem uma solubilidade menor que 1 χ 10^4 % em peso, e de modo mais preferido os tensoativos catiônicos possuem uma solubilidade a 20°C e em água desmineralizada de 1 χ 10"6 a 1 χ 10"8% em peso.

E especialmente preferido se o composto para amaciamento de tecidos é um material de amônio quaternário biodegradável e substancialmente insolúvel em água o qual compreende um composto que possui duas cadeias hidrocarbila C8-28 ligadas ao nitrogênio quaternário por meio de pelo menos uma ligação éster.

Um primeiro tipo preferido de agente para amaciamento de tecidos catiônico biodegradável para uso na invenção pode ser representado pela Fórmula (I):

<formula>formula see original document page 7</formula>

onde cada grupo R1 é, de forma independente, selecionado dos grupos alquila C1-4, hidroxialquila ou alquenila C2-4; cada grupo R2 é, de forma independente, selecionado de grupos alquila C2-28 ou alquenila;

X" é qualquer íon contrário compatível com o tensoativo catiônico, tais como halogenetos ou sulfatos de alquila, e.g., cloreto, sulfato de metila ou sulfato de etila, e η é 0 ou um número inteiro de 1 a 5.

Os materiais preferidos em especial dentro desta fórmula são os dialquenil ésteres de metil sulfato trietanol amônio e N-N-di(seboiloxi etil), cloreto de Ν,Ν-dimetil amônio. Os exemplos comerciais de compostos desta fórmula são TETRANYL (RTM) AOT-I (éster di-oleico de metil sulfato trietanol amônio 80% ativo), TETRANYL AO-I (éster di-oleico de metil sulfato trietanol amônio 90% ativo), TETRANYL L1/90 (éster de sebo parcialmente endurecido de metil sulfato trietanol amônio 90% ativo), TETRANYL AHT-I (éster de sebo totalmente endurecido de metil sulfato trietanol amônio 90% ativo), TETRANYL L5/90 (éster de palma de metil sulfato trietanol amônio 90% ativo)(todos da Kao Corporation) e REWOQUAT (RTM) WE15 (produtos da reação de ácidos graxos não saturados C10-C2O e C16-C18 com dimetil sulfato trietanolamina quaternizado 90% ativo), da Witco Corporation.

Um segundo tipo preferido de agente para amaciamento de tecidos catiônico biodegradável para uso na invenção pode ser representado pela Fórmula (II):

<formula>formula see original document page 8</formula>

onde R1, R2, η, T e X- são conforme acima definidos.

Os materiais preferidos para esta classe, tais como o propano cloreto de l,2-bis[seboiloxi]-3-trimetilamônio e o propano cloreto de 1,2- bis[oleiloxi]-3-trimetilamônio bem como seus processos de preparação estão descritos, por exemplo, na US 4137180 (Lever Brothers), cujo conteúdo é aqui incorporado. De preferência esses materiais compreendem também pequenas quantidades do monoéster correspondente, conforme descrito na US 4137180.

E preferido em geral se as cadeias hidrocarbila do composto amaciante para tecidos catiônico são, de forma predominante, lineares.

Um ou mais tipos diferentes de amaciantes catiônicos para tecidos podem ser empregados.

De preferência o agente amaciante catiônico se acha presente em uma quantidade de 2% a 80% em peso, com base no peso total da composição. De um modo mais preferido as composições são proporcionadas como "concentrados". Esses concentrados são aqui definidos como compreendendo de 8% a 60%, sendo mais preferido de 9 a 25%, e do modo mais preferido de 10 a 22%, e.g., de 11 a 21% em peso, dos agentes amaciantes de tecidos catiônicos, com base no peso total da composição.

O número de iodo do grupo de acil graxo/ácido genitor do qual o composto catiônico amaciante para tecidos é formado é de preferência menor que 80 g de I2 por 100 g de acil graxo, sendo de preferência menor que 40 e do modo mais preferido de 0 a 10.

Para uma explicação do processo para o cálculo do número de iodo de um composto, ver nosso pedido co-pendente GB 9915964.2.

Óleo

As composições da presente invenção compreendem pelo menos um óleo. O óleo compreende de 8 a 40 átomos de carbono, de preferência de 11 a 30 átomos de carbono, e sendo mais preferido de 12 a 25 átomos de carbono.

Os óleos preferidos incluem os óleos minerais, óleos de silicone, óleos de éster e/ou óleos naturais, em especial os óleos naturais derivados de plantas tais como os óleos vegetais e os óleos essenciais. Entretanto, os óleos de éster ou os óleos minerais são os preferidos. Preferidos em especial são os óleos minerais.

De preferência o óleo é um hidrocarboneto ramificado com, por exemplo, uma ou mais ramificações compreendendo cada uma de 1 a 5 átomos de carbono fixadas a uma espinha dorsal que possui de 7 a 39 átomos de carbono.

É acreditado que as ramificações permitem que a composição para amaciamento de tecidos seja formada mais prontamente uma vez que elas propiciam à composição uma viscosidade reduzida se comparado com as composições que contêm quantidades iguais de óleo não ramificados.

Caso o óleo seja um óleo de éster, ele é de preferência hidrófobo por natureza. Os óleos de éster incluem os ésteres graxos de álcoois mono ou poliídricos possuindo de 1 a 24 átomos de carbono na cadeia hidrocarboneto e ácidos mono ou policarboxílicos possuindo de 1 a 24 átomos de carbono na cadeia hidrocarboneto, desde que o número total de átomos de carbono no óleo de éster seja igual ou maior que 16, e que pelo menos uma das cadeias hidrocarboneto possua 12 ou mais átomos de carbono.

Os óleos de éster adequados incluem óleos de éster saturados, tais como os PRIOLUBES (da Uniquema). Os 2-etil hexil estearato (PRIOLUBE 1545), o neopentil glicol monomerato (PRIOLUBE 2045) e o metil laurato (PRIOLUBE 1445) são preferidos em particular embora o monoglicerídio oleico (PRIOLUBE 1407), neopentil glicol dioleato (PRIOLUBE 1446), metil oleato (Priolube 1400), n-butil oleato (Priolube 1405), isobutil oleato (Priolube 1414), propileno glicol dioleato (Priolube 1492) e isooctil estearato (Priolube 1458) sejam também adequados.

São também adequados os óleos disponíveis da Henkel, como por exemplo, o decil oleato (Cetiol V), o gliceril dioleato (Emerest 2419) e o propil oleato (Emerest 2302).

E preferido que a viscosidade do óleo de éster seja de 0,002 a 0,4 Pa.s (2 a 400 cps) a uma temperatura de 25°C a 106 s"1, medido usando um rotoviscosímetro Haake MV1, e que a densidade do óleo seja de 0,8 a 0,9 g.cm"3 a 25°C. O peso molecular do óleo de éster se acha tipicamente dentro da faixa de 100 a 500.

Os óleos minerais adequados incluem a faixa técnica dos óleos Marcol e Aeroshell (ambos da Esso) embora particularmente preferidos seja a faixa Sirius (da Silkolene) ou Semtol (da Witco Corp.).

O peso molecular do óleo mineral se encontra tipicamente dentro da faixa de 100 a 500.

E preferido que a viscosidade do óleo mineral seja de 0,002 a 1,0 Pa.s (2 a 1000 cps) a uma temperatura de 25°C a 106 s"1, medida usando um rotoviscosímetro Haake MVl3 e que a densidade do óleo seja de 0,8 a 0,9 g cm-3

Os óleos vegetais adequados incluem o óleo de semente de algodão, óleo de coco, óleo de açafrão, óleo de rícino, óleo de milho, óleo de soja, óleo de caroço de damasco, óleo de caroço de palma, óleo de amêndoa doce e óleo de girassol.

Um ou mais de quaisquer dos tipos de óleo acima mencionados podem ser usados.

O óleo pode estar presente em uma quantidade de 6 a 40% em peso, sendo mais preferido de 10 a 35% em peso, e do modo mais preferido de 13 a 20% em peso, com base no peso total da composição.

De preferência, a relação em peso do amaciante catiônico para o óleo na composição se acha na faixa de 5:1 a 1:10, sendo mais preferido de 4:1 a 1:7 e do modo mais preferido de 3:1 a 1:5.

Estabilizante Não Iônico

A composição para amaciamento de tecidos da invenção compreende um estabilizante não iônico que compreende uma média de 10 a 40 moles de óxido de alquileno por mol do estabilizante não iônico. Isto é aqui referido como o número de alcoxilação (do composto não iônico).

O alcoxilato não iônico atua como um estabilizante para a composição e, em combinação com o óleo, propicia também à composição propriedades de amaciamento acentuadas e uma boa intensidade de perfume no tecido tratado.

Os tensoativos não iônicos adequados para atuar como estabilizantes incluem os produtos de adição de óxido de etileno e/ou óxido de propileno com álcoois graxos, ácidos graxos e aminas graxas.

Qualquer um dos materiais alcoxilados dos tipos particulares aqui descritos pode ser usado como o tensoativo não iônico. Os tensoativos adequados são tensoativos substancialmente solúveis em água com a fórmula geral:

R-Y-(C2H4O)z-C2H4OH

onde R é selecionado do grupo que consiste de grupos hidrocarbil alquil e/ou acil de cadeia ramificada primária ou secundária; grupos hidrocarbil alquenil de cadeia ramificada e secundária; e grupos hidrocarbil fenólicos substituídos com alquenila de cadeia ramificada primária ou secundária; os grupos hidrocarbila possuindo um comprimento de cadeia de 8 a cerca de 25, sendo de preferência de 10 a 20, e.g., de 14 a 18 átomos de carbono.

Na fórmula geral para o tensoativo não iônico etoxilado, Y é tipicamente:

--O--, --C(O)O-, -C(O)N(R)- ou -C(O)N(R)R-

onde R possui o significado dado acima ou pode ser hidrogênio; e ζ é pelo cerca de 8, sendo de preferência pelo menos cerca de 10 ou 11.

De preferência o tensoativo não iônico possui um HLB de cerca de 7 a cerca de 20, sendo mais preferido de 10 a 18, e.g., de 12 a 16.

Seguem-se exemplos de tensoativos não iônicos. Nos exemplos, o número inteiro define o número de grupos etóxi (EO) na molécula.

A. Alcoxilatos de Alcoois Primários, Cadeia Linear

Os deca-, undeca-, dodeca-, tetradeca- e pentadecaetoxilatos de n-hexadecanol e n-octadecanol possuindo um HLB dentro da faixa aqui citada são modificadores de viscosidade/ dispersibilidade úteis no contexto desta invenção. Os exemplos de álcoois primários etoxilados úteis aqui como modificadores de viscosidade/dispersibilidade das composições são C18 EO(IO); e C i8 EO(II). Os etoxilatos de álcoois naturais ou sintéticos misturados na faixa de comprimento de cadeia "sebo" são também úteis aqui.

Os exemplos específicos desses materiais incluem álcool sebo-EO(11), álcool sebo-EO(18) e álcool sebo-EO(25). Β. Alcoxilatos de Álcoois Secundários, Cadeia Linear

Os deca-, undeca-, dodeca-, tetradeca-, pentadeca-, octadeca- e nonadeca-etoxilatos de 3-hexadecanol, 2-octadecanol, 4-eicosanol e 5- eicosanol possuindo um HLB dentro da faixa aqui citada são modificadores de viscosidade e/ou dispersibilidade úteis no contexto desta invenção. Os exemplos de álcoois secundários etoxilados úteis aqui como modificadores de viscosidade e/ou de dispersibilidade das composições são: C16 EO(11); C20 EO(11);e C16EO(14).

C. Alquil Fenol Alcoxilatos

Como no caso dos alcoxilatos de álcool, os hexa- até octadeca-etoxilatos de fenóis alquilados, em particular os alquilfenóis monohídricos, possuindo um HLB dentro da faixa aqui citada, são úteis como modificadores de viscosidade e/ou de dispersibilidade das presentes composições. Os hexa- até octadeca-etoxilatos de p-tri-decilfenol, de m- pentadecilfenol e semelhantes, são úteis aqui. Os exemplos de alquilfenóis etoxilados úteis como modificadores de viscosidade e/ou de dispersibilidade das misturas aqui são: p-tridecilfenol EO(11) e p-pentadecilfenol EO(18).

Conforme aqui utilizado e como reconhecido em geral nesta técnica, um grupo fenileno na fórmula não iônica é o equivalente de um grupo alquileno contendo de 2 a 4 átomos de carbono. Para as presentes finalidades, os não iônicos contendo um grupo fenileno são considerados como contendo um número equivalente de átomos de carbono calculado como a soma dos átomos de carbono no grupo alquila mais cerca de 3,3 átomos de carbono para cada grupo fenileno.

D. Alcoxilatos Olefinicos

Os alquenil álcoois, tanto primários como secundários, e os alquenil fenóis correspondentes a aqueles divulgados imediatamente aqui acima, podem ser etoxilados até um HLB dentro da faixa aqui citada e usados como modificadores de viscosidade e/ou de dispersibilidade das presentes composições.

Ε. Alcoxilatos de Cadeia Ramificada

Os álcoois primários e secundários de cadeia ramificada que se acham disponíveis do bem conhecido processo "OXO" podem ser etoxilados e empregados como modificadores de viscosidade e/ou de dispersibilidade das composições aqui.

Os tensoativos não iônicos etoxilados acima são úteis nas presentes composições sozinhos ou em combinação, sendo que o termo "tensoativo não iônico" engloba agentes tensoativos não iônicos misturados.

O número médio de alcoxilação é de 10 a 40, sendo de preferência de 10 a 30, e do modo mais preferido de 10 a 20 (e.g., 11 a 19).

Nas composições da presente invenção, o estabilizante não iônico contribui, em combinação com o óleo, para um amaciamento melhorado dos tecidos. Essa contribuição é altamente significativa quando o nível de alcoxilação é maior que 10.

Os exemplos de álcoois não iônicos alcoxilados disponíveis comercialmente incluem: LUTENSOL (RTM) ATll (álcool graxo C16-I8 11EO); LUTENSOL (RTM) A8 (álcool graxo Ci2-I4 8EO) e LUTENSOL (RTM) AT25 (álcool graxo Ci6.18 25EO), todos da BASF; GENAPOL (RTM) C050 (coco álcool 5EO); GENAPOL (RTM) ClOO (coco álcool ÍOEO); GENAPOL (RTM) C200 (coco álcool 20EO) e GENAPOL (RTM) T-150 (sebo álcool 15EO), todos da Clariant; e REMCOPAL (RTM) 20, da Elf Atochem (lauril álcool 19EO).

De preferência a relação em peso do óleo para o estabilizante não iônico na composição é de 60:1 a 1:10, sendo de preferência de 20:1 a 1:5, e do modo mais preferido de 10:1 a 1:1, e.g., de 6:1 a 1:1.

Agua

As composições da invenção são de base aquosa. Tipicamente o nível de água presente é de 25 a 95% em peso, sendo de preferência de 40 a 85% em peso, e do modo mais preferido de 50 a 75% em peso, com base no peso total da composição.

Tensoativo Catiônico de Cadeia Hidrocarbila Longa Única

As composições da invenção contêm de forma opcional um tensoativo catiônico de cadeia hidrocarbila longa única.

O tensoativo catiônico de cadeia hidrocarbila longa única pode ser empregado na formulação para auxiliar nas características de dispersão da emulsão e/ou para emulsificar a composição, com a finalidade de formar uma macro emulsão que possua gotícuias de óleo que sejam menores que aquelas das composições de macro emulsões que compreendem o agente para amaciamento de tecidos catiônico somente. Gotículas menores de óleo propiciam emulsões como uma aparência homogênea que é a mais desejável para os consumidores.

O tensoativo catiônico de cadeia longa única é de preferência um composto de amônio quaternário que compreende uma cadeia hidrocarbila que possui de 8 a 40 átomos de carbono, sendo de preferência de 8 a 30, e do modo mais preferido de 12 a 25 átomos de carbono (e.g., os compostos de amônio quaternário que compreendem uma cadeia hidrocarbila C10-14 são os preferidos em especial).

Os exemplos de tensoativos catiônicos de cadeia hidrocarbila longa única disponíveis comercialmente que podem ser usados nas composições da invenção incluem: ETHOQUAD (RTM) 0/12 (cloreto de oleilbis(2-hidroxietil)metil amônio); ETHOQUAD (RTM) Cl2 (cloreto de cocobis(2-hidroxietil)metil amônio); e ETHOQUAD (RTM) C25 (cloreto de polioxietileno( 15)cocometil amônio); todos da Akzo Nobel; SERVAMINE KAC (RTM) (cocotrimetilamônio metossulfato), da Condea; REWOQUAT (RTM) CPEM (cocoalquilpentaetoximetilamônio metossulfato), da Witco; cloreto de cetiltrimetilamônio (solução a 25% fornecida pela Aldrich); RADIAQUAT (RTM) 6460 (cloreto de óleo de coco trimetilamônio), da Fina Chemicals; NORAMIUM (RTM) MC50 (cloreto de oleiltrimetilamônio), da Elf Atochem.

O tensoativo catiônico de cadeia hidrocarbila longa única se acha presente de preferência em uma quantidade de 0 a 5% em peso, sendo de preferência de 0,01 a 3% em peso, e do modo mais preferido de 0,5 a 2,5% em peso, com base no peso total da composição.

Eletrólito

A composição para amaciamento de tecidos compreende de forma opcional um eletrólito.

O eletrólito pode ser um eletrólito inorgânico ou orgânico.

O eletrólito se acha presente, de preferência, em uma quantidade de 0,001 a 1,5%, sendo de preferência de 0,01 a 1%, e do modo mais preferido de 0,02 a 0,7% em peso, com base no peso total da composição.

Os eletrólitos inorgânicos adequados incluem o sulfato de sódio, cloreto de sódio, cloreto de cálcio(II), cloreto de magnésio(II), sulfato de potássio e o cloreto de potássio.

O eletrólito melhora o controle da viscosidade (em especial na redução da viscosidade) das composições e auxilia na dispersão da composição.

E particularmente preferido que um eletrólito esteja presente quando a quantidade do composto catiônico para amaciamento de tecidos é igual ou maior que cerca de 13% em peso, com base no peso total da composição. Abaixo deste nível de composto para amaciamento de tecidos, é preferido que um eletrólito não esteja presente na composição.

Co-ativos de Tensoativo

Os co-ativos de tensoativo que acentuam o desempenho de amaciamento das composições podem ser também incorporados na composição em uma quantidade de 0,01 a 20% em peso, sendo de preferência de 0,05 a 10% em peso, com base no peso total da composição.

Os co-ativos preferidos incluem ácidos graxos, aminas graxas e N-óxidos graxos.

Os ácidos graxos adequados incluem ácido esteárico (PRIFAC 2980), ácido mirístico (PRIFAC 2940), ácido láurico (PRIFAC 2920), ácido palmítico (PRIFAC 2960), ácido erúcico (PRIFAC 2990), ácido graxo de girassol (PRIFAC 7960), ácido de sebo (PRIFAC 7920), ácido graxo de soja (PRIFAC 7951), todos da Uniquema, e ácido azeláico (EMEROX 1110), da Henkel.

As aminas graxas adequadas incluem n-dodecilamina (ARMEEN 12D), disebo amina (ARMEEN 2HT), cocodimetilamina (ARMEEN DMCD) - todas da Akzo Nobel; sebo polipropileno diamina (POLYRAM S), da Elf Atochem; e di-n-octilmetilamina (RADIAMINE 6308), da Fina Chemicals.

Os N-óxidos graxos adequados incluem óxido de cocobis(2- hidroxietil)amina (AROMOX C/12-W) e óxido de sebobis(2- hidroxietil)amina (AROMOX T-12), ambos da Akzo Nobel; óxido de lauramina (Emcol LO) e óxido de laurildimetilamina (L408), ambos da Witco.

Perfumes

E especialmente preferido que as composições para amaciamento de tecidos compreendam um ou mais perfumes que sejam compatíveis com a composição.

Verificou-se que as composições para amaciamento de tecidos da invenção são capazes de suprir aos tecidos um perfume com uma intensidade mais forte além de com maior duração que a intensidade de perfume suprida por uma composição para amaciamento de tecidos convencional.

O perfume pode estar presente em uma quantidade de 0,01 a 15% em peso, sendo mais preferido de 0,05 a 10% em peso, e do modo mais preferido de 0,1 a 5% em peso, com base no peso total da composição. Outros Ingredientes Opcionais

As composições da invenção podem conter ainda um ou mais ingredientes opcionais incluídos de forma convencional nas composições para amaciamento de tecidos, tais como agentes para tamponar pH, veículos para perfumes, fluorescedores, colorantes, hidrótropos, agentes antiespumantes, agentes antiredeposição, polieletrólitos, enzimas, agentes alvejantes óticos, agentes anti-encolhimento, agentes anti-rugas, agentes anti- manchas, germicidas, fungicidas, agentes anti-corrosão, agentes para conferir caimento, agentes anti-estática, auxiliares para passagem a ferro e corantes. Forma do Produto

No seu estado não diluído e na temperatura ambiente, o produto se apresenta na forma de uma macro emulsão, sendo de preferência uma macro emulsão de óleo em água.

As composições são proporcionadas em geral em uma forma concentrada mas com uma viscosidade que é aceitável para o consumidor. De preferência as composições possuem uma viscosidade de 0,06 Pa.s (60 cps) a 0,5 Pa.s (500 cps), sendo de preferência de 0,07 Pa.s (70 cps) a 0,2 Pa.s (200 cps), e do modo mais preferido de 0,08 Pa.s (80 cps) a 0,18 Pa.s (180 cps) a uma razão de arrasto de 106 s"1 a 25°C, medidas usando um rotoviscosímetro Haake RV20 com copo NV e pêndulo.

Na macro emulsão, o valor médio do tamanho da gotícula na emulsão é de preferência menor que 20 μm, sendo de preferência menor que 5 μm (e.g., 90% das gotículas possuem de preferência um tamanho de gotícula menor que 3 μm.

Uso do Produto

A composição é usada de preferência no ciclo de enxágüe de uma operação de lavagem têxtil doméstica, onde ela pode ser adicionada diretamente em um estado não diluído à máquina de lavar roupa, e.g., através de uma gaveta para suprimento.

A composição pode ser usada também em operações de lavagem manual.

pH da Composição

As composições possuem de preferência um pH de 1,5 a 5.

Preparação da Composição

As composições da invenção podem ser preparadas de acordo com qualquer método convencional.

Método 1

Em um primeiro método, uma base de água (opcionalmente contendo um tensoativo catiônico de cadeia hidrocarbila longa única) é aquecida até uma temperatura de 50°C a 80°C. O óleo é então adicionado sob arrasto até que uma emulsão leitosa fica formada. O agente para amaciamento catiônico de cadeia dupla e o alcoxilato não iônico são então fundidos em conjunto a entre 60°C e 80°C por 10-20 minutos sob agitação e então adicionados à mistura. Um sal eletrólito inorgânico, tal como o cloreto de cálcio ou sulfato de sódio, pode ser também adicionado neste estágio. A mistura é então resinada, e os outros ingredientes opcionais, tal como um perfume, são adicionados. De uma forma opcional, o produto é então moído neste estágio para reduzir o tamanho da gotícula da emulsão formada. A emulsão leitosa formada por este método possui tipicamente uma viscosidade de 0,5 Pa.s (500 cps) ou menos a uma razão de arrasto de 106 s"1 a 25°C, medida usando um rotoviscosímetro Haake RV20 com copo NV e pêndulo. O tamanho médio de partícula das gotículas da emulsão é de preferência menor que 10 μm (medido usando um Malvern Mastersizer).

Método 2

Em um segundo método, uma mistura de óleo, o composto para amaciamento de tecidos catiônico de cadeia dupla e o alcoxilato não iônico são aquecidos até que uma mistura fundida de forme. A seguir a mistura é adicionada a uma solução aquosa (contendo opcionalmente o tensoativo catiônico de cadeia hidrocarbila longa única). Um sal eletrólito inorgânico pode ser também adicionado neste estágio. A mistura é então resfriada e os outros ingredientes opcionais, tal como perfume, são adicionados. De uma forma opcional, o produto é então moído neste estágio para reduzir o tamanho da gotícula da emulsão formada. O tamanho médio de partícula das gotículas da emulsão formadas é de preferência menor que 5 μηι (medido usando um Malvern Mastersizer).

EXEMPLOS

A invenção será agora ilustrada pelos exemplos não limitantes que se seguem. Outros exemplos dentro do escopo da invenção ficarão evidentes para uma pessoa com especialização nesta técnica.

Os exemplos da invenção são designados por um número, ao passo que os exemplos comparativos são designados por meio de uma letra.

A menos que de outra forma especificado, nas tabelas que se seguem, todas as quantidades são em percentual em peso, com base no peso total da composição.

DEQA é o propano cloreto de l,2-bis[seboiloxi]-3- trimetilamônio: o ácido graxo de sebo sendo proporcionado em uma relação em peso de 6:1 (da Clariant).

SIRIUS M85 (da Silkolene) é um óleo de hidrocarboneto ramificado (peso molecular médio 288).

ESTOL 1545 (da Unichema) é octil estearato.

Silicone 2502 (da Dow Corning) é cetil dimeticona.

Silicone AMS C30 (da Dow Corning) é alquil C3cm5 dimeticona.

GENAPOL C050 (da Clariant) é Coco álcool 5 EO.

GENAPOL C070 é Coco álcool 7 EO.

GENAPOL ClOO é Coco álcool 10 EO. GENAPOL C150 é Coco álcool 15 EO.

GENAPOL C200 é Coco álcool 20 EO.

SERVAMINE KAC 458 (da Condea) é Metossulfato de cocotrimetilamônio (fornecido como uma solução a 45%).

REWOQUAT CPEM (da Witco) é

Cocoalquilpentaetoxietilamônio metossulfato.

CTAC (da Aldrich) é cloreto de cetiltrimetilamônio.

ETHOQUAD 0/12 (da Akzo Nobel) é cloreto de oleilbis(2- hidroxietil)metilamônio.

ARQUAD 2-HT (da Akzo Nobel) é cloreto de dimetilamônio de sebo biendurecido em solvente IPA proporcionado como 75% ativo. Avaliação do Amaciamento de Pano Tratado em um Tergotômetro

Para os testes de avaliação de amaciamento (exemplos 1 e 2; tabelas 1 a 3), todas as composições foram preparadas de acordo com o método 2 acima.

Uma composição de controle compreendendo uma composição para amaciamento de tecidos concentrada disponível comercialmente contendo 13,5% em peso de DEQA (adquirida no Reino Unido, Fevereiro de 2000) foi adicionada a 1 litro de água desmineralizada, na temperatura ambiente, para formar um líquido para enxágüe. A composição foi dosada a um Tergotômetro em um nível com a finalidade de proporcionar uma deposição teórica do composto amaciante (DEQA) no peso do tecido de 0,21% em peso.

Em separado, as composições mostradas nas tabelas 1 a 3 foram adicionadas a 1 litro de água desmineralizada, na temperatura ambiente, para formar líquidos para enxágüe. As composições foram dosadas a um Tergotômetro em um nível com a finalidade de proporcionar uma deposição teórica do composto amaciante (DEQA) no peso do tecido de 0,07% em peso. Para cada composição três pedaços de pano (20 cm χ 20 cm) foram adicionados ao Tergotômetro, o pano tendo sido enxaguado previamente por 1 minuto com 0,001% em peso/peso de alquila benzeno sulfonato de sódio para simular um resíduo de detergente aniônico carregado da lavagem principal.

Os panos foram enxaguados por cinco minutos no Tergotômetro a 65 rpm, secos por rotação para remover o excesso de líquido, e secos em corda de um dia para o outro.

O amaciamento foi avaliado por um painel treinado de 8 pessoas que classificaram os panos em relação a padrões estabelecidos usando um sistema de numeração que variava de 1 para um pano excepcionalmente macio até 11 para um pano excepcionalmente áspero.

Os resultados para o amaciamento nas tabelas 1 a 3 foram avaliados como se segue. Primeiro o amaciamento do tecido tratado com a composição de controle foi classificado e a média de todas as classificações foi calculada. A seguir, o amaciamento do tecido tratado com as composições mostradas nas tabela 1 a 3 foi classificado e a média de todas as classificações foi calculada. Os resultados do amaciamento fornecidos nas tabelas 1 a 3 representam a diferença entre a classificação média do amaciamento do pano tratado usando a composição de controle e a classificação média do amaciamento do pano tratado com as composições mostradas nas tabelas 1 a 3.

Uma classificação mais baixa representa um amaciamento melhor.

Exemplo 1 (Avaliação do nível de óleo e estabilizante não iônico no desempenho para amaciamento da composição para amaciamento de tecidos)

Os resultados do amaciamento estão proporcionados nas tabelas 1a e lb. Tabela 1a

<table>table see original document page 23</column></row><table> Os resultados na tabela Ia demonstram que, na ausência de óleo, nenhuma melhora no amaciamento é observada na medida em que o nível de estabilizante não iônico é aumentado (composições A a C) mas, de forma surpreendente, com o aumento do nível de estabilizante não iônico na presença de uma quantidade fixa de óleo aumenta o benefício de amaciamento suprido pela composição (composições 1 a 3 e 4 a 6).

Assim sendo, o estabilizante não iônico é observado como contribuindo para o amaciamento na presença de óleo mas não apresenta qualquer efeito de amaciamento na ausência do óleo.

Esses resultados demonstram também que um melhor amaciamento é proporcionado pelas composições que contêm óleo e um estabilizante não iônico (composições 1 a 3) do que as composições que contêm somente o óleo (composição D). Isto é particularmente surpreendente uma vez que seria de se esperar que a presença do estabilizante não iônico não acentuaria as propriedades de amaciamento da composição para amaciamento de tecidos.

Um amaciamento significativamente melhorado (em especial quando o amaciante catiônico é um éster quat) é observado quando a relação em peso do óleo para o estabilizante não iônico é menor que 6:1.

Na tabela 1b o efeito do uso de diferentes óleos se acha demonstrado.

Tabela 1b

<table>table see original document page 24</column></row><table> Os resultados mostram que um excelente amaciamento é obtido ao longo de diversos óleos diferentes.

Exemplo 2 (Avaliação do Nível de Alcoxilação da Concentração de Não Iônico e Oleo no Desempenho do Amaciamento)

As tabelas 2 e 3 ilustram ainda mais o efeito do nível de concentração do estabilizante não iônico e do óleo no desempenho do amaciamento das composições para amaciamento de tecidos. <table>table see original document page 26</column></row><table> Os resultados mostram que, quando nenhum óleo se achava presente, o desempenho do amaciamento piorou na medida em que o número de alcoxilação do estabilizante não iônico aumentou (composições E a G).

De modo surpreendente, quando uma quantidade fixa de óleo se achava presente, o desempenho de amaciamento da composição foi observado como melhorando na medida em que o número de alcoxilação do estabilizante não iônico era aumentado (composições IOal 2, 13al6, 17a 19 e 20 a 23).

Assim sendo, existe uma sinergia inesperada entre o óleo e o alcoxilato não iônico no desempenho do amaciamento.

Tabela 3

<table>table see original document page 27</column></row><table>

a Adicionado na forma de uma solução aquosa a 10%.

O mesmo efeito sinérgico se acha demonstrado na tabela 3. Os resultados mostram ainda que a melhoria no desempenho de amaciamento da composição é muito substancial quando o número de alcoxilato do estabilizante não iônico é maior que 10.

Intensidade do Perfume

Exemplo 3 (Avaliação da Concentração do Óleo de Hidrocarboneto na Intensidade do Perfume)

As composições foram preparadas de acordo com o método 2 acima e adicionadas a um Tergotômetro em uma quantidade suficiente para proporcionar tanto 0,07% (composições 29-34) como 0,21% (composição I) de ativo amaciante no peso do pano e com um nível de perfume no líquido de enxágüe de cerca de 4,8 mg/l.

O suprimento de perfume pela composição foi avaliado enxaguando três pedaços de toalha de veludo (20 cm χ 20 cm) por produto de uma maneira similar a aquela previamente descrita para a avaliação do amaciamento do pano tratado em um tergotômetro. Na tabela 4a, a avaliação do perfume foi levada a efeito em tecidos molhados imediatamente em seguida à lavagem. Na tabela 4b, o pano tratado foi seco por rotação para remover o excesso de líquido e seco em corda por 24 horas, antes da avaliação do perfume.

A intensidade do perfume no pano foi avaliada por um painel de especialistas que classificaram a intensidade do perfume em relação a um conjunto de padrões. O sistema de numeração para a intensidade do perfume variava de 1, designando não detectável, até 5, designando uma intensidade muito forte do perfume.

Tabela 4a

<table>table see original document page 28</column></row><table>

Composição para amaciamento de tecidos diluída disponível comercialmente compreendendo 5% em peso de DEQA, adquirida na GB em Fevereiro de 2000.

Tabela 4b

<table>table see original document page 28</column></row><table>

a Ver acima

b Adicionado na forma de uma solução aquosa a 10%. Os resultados mostram que em ambos, nos tecidos molhados recém lavados e nos tecidos secos 24 horas após a lavagem, a intensidade do perfume proporcionado pelas composições da invenção sobre os tecidos é maior que a intensidade do perfume proporcionado pelo amaciante de tecidos disponível comercialmente.

Isto é surpreendente, uma vez que a quantidade de amaciante catiônico das composições da invenção depositado sobre os tecidos era significativamente menor que a quantidade depositada pela composição comparativa (e portanto seria de se esperar que a intensidade do perfume se reduzisse em linha com a redução do nível de deposição do amaciante catiônico).

Teste de Dispersão

Exemplo 4 (Avaliação da concentração de óleo na dispersão das composições)

As composições foram preparadas de acordo com o processo 2 acima.

A dispersão das composições foi avaliada por medições de turbidez. Pesos iguais das composições foram adicionados a água com agitação a 10°C sendo a alteração da turbidez (i.e., a diminuição da intensidade da luz) medida ao longo do tempo. Uma curva de turbidez foi obtida segundo a qual ela inicialmente se elevou na medida em que a dispersão ocorreu, em seguida alcançou um platô quando a dispersão se achava completa. Para avaliar a razão de dispersão, a turbidez após 12 segundos comparada com a turbidez do platô foi expressa como "% de dispersão" após 12 segundos.

O efeito do nível de óleo presente nas composições, na sua dispersão a 10°C, foi avaliado. Este foi comparado com a dispersão de uma composição para amaciamento de tecidos disponível comercialmente, também a 10°C. Os resultados estão proporcionados na tabela 5.

Tabela 5

<table>table see original document page 30</column></row><table>

a Composição para amaciamento de tecidos concentrada disponível comercialmente compreendendo 13,5% em peso de DEQA, adquirida na GB em Junho de 2000.

b Adicionado na forma de uma solução aquosa a 10%.

c Percentual do produto totalmente dispersado após 12 segundos.

Os resultados mostram que todas as composições da invenção se dispersam de forma adequada e em geral tão bem como a composição disponível comercialmente, mesmo que as viscosidades das composições da invenção sejam, de um modo significativo, mais elevadas que a viscosidade do exemplo comparativo.

Teste de Viscosidade

Exemplo 5 (Avaliação da concentração do óleo e do número de alcoxilato do estabilizante não iônico na viscosidade)

As composições foram preparadas de acordo com o método 2 acima e as suas viscosidades medidas a 25,4°C a uma razão de arrasto de 106 s"1 usando um viscosímetro Haake RV20 com copo NV e pêndulo.

Os resultados estão proporcionados na tabela 6. Tabela 6

<table>table see original document page 31</column></row><table> Os resultados mostram que quando nenhum óleo se achava presente, o nível de estabilizante não iônico presente não tinha substancialmente qualquer efeito na viscosidade (ver composições K a P), ao passo que, quando níveis fixados do óleo se achavam presentes, a viscosidade aumentou com o aumento do nível do estabilizante não iônico.

Assim sendo, a presença do óleo juntamente com o alcoxilato não iônico permite que a viscosidade seja modificada de uma maneira simples pela seleção da quantidade do estabilizante não iônico.

Desempenho da Estabilidade

Exemplo 6 (Avaliação da concentração do tensoativo catiônico de cadeia hidrocarbila longa única na estabilidade)

As composições a seguir foram preparadas de acordo com o método 2 acima.

As composições foram então armazenadas a 4°C, ao ambiente e a 37°C. A sua aparência e capacidade de serem despejadas após 24 horas de armazenagem foram observadas. Os resultados estão proporcionados na tabela 7. <table>table see original document page 33</column></row><table> Uma outra composição dentro do escopo da presente invenção se acha proporcionada na tabela 8.

Tabela 8

<table>table see original document page 34</column></row><table>

A composição da tabela 8 foi preparada fundindo em conjunto o DEQA5 óleo, estabilizante não iônico e o álcool de sebo, aquecendo a água a 70°C, adicionando o fundido em conjunto à água sob arrasto e misturando até que uma emulsão homogênea se formou.

Claims

1. Composição aquosa para amaciamento de tecidos, caracterizada por compreender: (i) de 11 a 21% em peso com base no peso da composição de um agente amaciante de tecidos catiônico que compreende pelo menos duas cadeias hidrocarbila longas; (ii) de 6 a 40% em peso com base no peso total da composição de um ou mais óleos que compreendem de 8 a 40 átomos de carbono; e (iii) um ou mais estabilizantes não-iônicos compreendendo um alcoxilato não-iônico que possui um número de alcoxilação médio de 10 a 40, onde a composição está na forma de uma macroemulsão.

2. Composição aquosa para amaciamento de tecidos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por compreender também um tensoativo catiônico de cadeia hidrocarbila longa única.

3. Composição aquosa para amaciamento de tecidos de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo composto para amaciamento de tecidos compreender um grupo amônio quaternário e pelo menos uma ligação éster.

4. Composição aquosa para amaciamento de tecidos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo óleo ser um óleo de hidrocarboneto compreendendo de 11 a 30 átomos de carbono.

5. Composição aquosa para amaciamento de tecidos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pela relação em peso do óleo para o estabilizante não-iônico ser de 60:1 a 1:10.

6. Composição aquosa para amaciamento de tecidos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo tensoativo catiônico de cadeia hidrocarbila longa única estar presente em um nível de 0,01 a 5% em peso, com base no peso total da composição.

7. Composição aquosa para amaciamento de tecidos de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por compreender também um perfume.

8. Processo para a produção de uma composição aquosa para amaciamento de tecidos, caracterizado pelo fato de compreender misturar um ou mais agentes catiônicos para amaciamento de tecidos compreendendo duas ou mais cadeias hidrocarbila longas com de 6 a 40% em peso da composição de um ou mais óleos que compreendem de 8 a 40 átomos de carbono e com um ou mais estabilizantes não-iônicos que compreendem um alcoxilato não-iônico possuindo um número médio de alcoxilação de 10 a 40 de modo a formar uma composição para amaciamento de tecidos na forma de uma macroemulsão compreendendo de 11 a 21% em peso do agente de amaciamento de tecidos catiônico com base no peso da composição.