BE897111A

BE897111A - Didpositif pour relier plusieurs conduits tubulaires,

Info

Publication number: BE897111A
Application number: BE0/211050A
Authority: BE
Inventors: K Blaseck
Original assignee: Wiederaufarbeitung Von Kernbre
Priority date: 1982-07-14
Filing date: 1983-06-21
Publication date: 1983-10-17
Also published as: BR8303754A; GB2123914A; FR2530313B1; FR2530313A1; GB8318773D0; US4593939A; JPS5923186A; GB2123914B; DE3226270C2; DE3226270A1

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 pour : "Dispositif pour relier plusieurs conduits tubulaires" 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 Dispositif pour relier plusieurs conduits tubulaires. 



   La présente invention concerne un dispositif pour relier plusieurs conduits tubulaires, notamment des conduits tubulaires d'installation de génie atomique. 



   Des installations de retraitement de combustibles nucléaires épuisés comprennent des cellules de grande capacité, dites"chaudes", de réception de la partie nécessaire à la technologie du procédé. Dans ces cellules de grande capacité protégeant du rayonnement, les composants nécessaires au procédé sont placés dans des échafaudages ou dans des tablettes (dénommés râteliers). 



   Les travaux d'entretien à l'intérieur des cellules de grande capacité chargées par un rayonnement radioactif doivent s'effectuer, autant que possible, sans nécessiter l'entrée dans la cellule de personnes qui travaillent. Les travaux d'entretien sont donc effectués par des machines de télémanipulation mobiles. Il apparaît avantageux de disposer les râteliers de réception des composants nécessaires au procédé en modules le long des parois des cellules chaudes de grande capacité, d'une manière qui convient pour la télémanipulation. On a ainsi la possibilité d'échanger complètement tout un module d'échafaudage. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Lors de cet échange, tous les conduits tubulaires qui relient directement l'un à l'autre deux râteliers, doivent être séparés par télécommande et être reliés ensemble à nouveau, après le montage d'un nouveau module d'échafaudage. 



   Le démontage de l'échafaudage s'avère compliqué après la déconnexion des raccords de tuyaux, parce que les extrémités des tuyaux sont l'une contre l'autre et limitent le jeu de montage. 



   L'invention vise un dispositif pour relier plusieurs conduits tubulaires, grâce auquel on peut relier ou séparer les uns des autres, d'une manière sûre et rapide, plusieurs conduits tubulaires. 



   Dans le dispositif suivant l'invention, les extrémités des conduits tubulaires à relier sont montées sur un support fixe, les extrémités des conduits tubulaires sont recourbées suivant un angle de   90    en s'éloignant du support, de manière à ce que les ouvertures des deux extrémités de conduits tubulaires à relier   à-tent   leur axe parallele à distance l'un de l'autre, plusieurs coudes de conduit tubulaire coudés à   1800 sont coulés   parallèlement les uns aux autres dans un bloc, les ouvertures des coudes de conduit tubulaire du bloc sont dirigées vers les ouvertures des extrémités recourbées des conduits tubulaires, et le bloc peut être tiré contre le support par des moyens mobiles de blocage. 



   Grâce au dispositif suivant l'invention, on peut accoupler ou désaccoupler simultanément plusieurs conduits tubulaires. Plusieurs conduits tubulaires sont réunis aux coudes de conduits tubulaires coulés au moyen du bloc, ou sont désaccouplés par enlèvement de ce bloc. Il est créé un espace libre latéral nécessaire au mouvement de montage du module d'échafaudage, puisque les extrémités d'ouverture des conduits 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 tubulaires à relier entre eux sont à une certaine distance l'une de l'autre. 



   Le dispositif suivant l'invention convient très bien pour la télémanipulation parce que, à l'opposé des liaisons habituelles de tuyaux par brides, il présente des moyens de blocage qui sont bien accessibles aus machines de télémanipulation de l'intérieur des cellules. 



   Avantageusement, les moyens mobiles de blocage sont des boulons de tension vissés sur le support fixe, faisant saillie par des perçages du milieu du bloc et dont les têtes sont en contact avec le bloc. 



   De préférence, les boulons de tension traversent le support fixe et sont munis respectivement à leur extrémité, qui a traversé et qui est munie d'un filetage, d'un écrou bloqué en rotation par complémentarité de forme. 



   De préférence, les écrous viennent avec complémentarité de forme respectivement dans des logements à écrou fixés sur le support et sont munis -d'une patte de manipulation. 



   Les têtes des boulons de tension dirigées vers l'intérieur des cellules sont bien accessibles à des machines de télémanipulation et peuvent être bien commandées par celles-ci. 



   Suivant une variante avantageuse de l'invention, le support présente une plaque de base. qui est munie de gorges opposées de réception des extrémités de conduits tubulaires recourbées à relier l'une à l'autre. Les gorges coïncident en position avec les coudes de tuyaux coulés et permettent ainsi un guidage adéquat des extrémités libres de tuyaux à relier. L'alignement entre les extrémités de conduits tubulaires et les ouvertures du bloc est assuré d'une manière simple. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   Selon un perfectionnement de l'invention, les coudes de tuyaux et/ou les gorges sont disposés suivant un réseau déterminé. En utilisant des blocs de liaison de conduits tubulaires suivant des réseaux, on peut obtenir une simplification des travaux d'entretien et une diminution du nombre des parties constitutives différentes. Le bloc est toujours équipé d'un nombre de coudes de conduits tubulaires déterminé une fois pour toutes. Quand on a besoin d'un plus petit nombre de liaisons, les coudes de tuyaux non utilisés restent libres. 



   Suivant des variantes avantageuses permettant d'assurer l'étanchéité entre le bloc et les extrémités de conduits tubulaires : - sur la partie intérieure du bloc est disposé un dispositif d'étanchéité suivant une surface qui présente, devant chaque ouverture, de coude de tuyau, un passage muni d'une-bague d'étanchéité élastique ; - les bagues d'étanchéité présentent une enveloppe déformable en acier qui est intégrée dans la surface de base de l'ensemble du dispositif d'étanchéité ; - les dispositifs d'étanchéité suivantune surface présentent, sur leur partie supérieure, une patte de transport pour la manipulation à distance. 



   Grâce à l'invention, il est possible de relier ou de désaccoupler simultanément plusieurs conduits tubulaires, un espace libre étant disponible entre les extrémités de conduits tubulaires à relier. 



   Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple : les figures 1 à 3 représentent trois vues d'un dispositif de liaison de conduits tubulaires, la figure 4 est une vue latérale en coupe d'une plaque d'étanchéité du bloc, 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 la figure 5 est une vue de la plaque d'étanchéité suivant la figure 4, la figure 6 représente, à plus grande échelle, la partie VI entourée d'un cercle à la figure 2, et la figure 7 représente l'agencement par complémentarité de forme d'un écrou bloquant un boulon de tension. 



   Des conduits tubulaires 8 et 9 partent latéralement de deux modules d'échafaudage disposés côte à côte, qui ne sont pas représentés ici et qui reçoivent des composants nécessaires au procédé. Les conduits tubulaires 8 et 9 sont courbés, à leurs extrémités, de la même façon, le coude faisant un angle de   90 .   



  Les ouvertures 11 et 12 des extrémités 13 et 14 coudées des conduits tubulaires sont donc l'une à côté de l'autre en ayant leur axe parallèle et se trouvent à une certaine distance l'une de l'autre qui permet des mouvements pour le montage de tout un module d'échafaudage, avec tous ses composants nécessaires au procédé et ses conduits tubulaires, par rapport à son module voisin fixe. 



   Les extrémités 13 et 14 de conduits tubulaires en forme de coudes sont placées dans les gorges 15 et 16 d'une plaque de base 17, qui est soudée à un appui 18 fixé à la paroi de la cellule. La plaque de base 17 et l'appui 18 forment un support 17,18 fixe pour le dispositif de liaison de conduits tubulaires. 



  Sur la plaque de base 17 sont vissés trois boulonsde tension 21,22, 23 disposés l'un au-dessous de l'autre au milieu entre les extrémités 13, 14 de conduits tubulaires opposées, qui sont recourbées. 



   Sur ces boulons de tension 21,22, 23 est enfilé un bloc 24 ayant des alésages de passage correspondants. Les têtes 25 des boulons de tension 21, 22,23, par lesquels le bloc 24 peut être tiré 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 contre le support 17,18 fixe, viennent en contact avec le bloc 24. 



   Dans le bloc 24 sont disposés parallèlement   l'un   à côté de l'autre, suivant un réseau déterminé, six coudes de conduits tubulaires 26. Ces coudes de conduits tubulaires 26 sont coulés lors de la fabrication du bloc 24. Les ouvertures des coudes de conduits tubulaires 26 sont du côté des ouvertures des extrémités 13,14 de conduits tubulaires à relier et présentent un cône inférieur 27 (figure 6) s'élargissant vers l'extérieur. Les extrémités 13, 14 de conduits tubulaires courbées présentent un cône extérieur 28 se rétrécissant, qui s'engage dans l'ouverture du coude de conduit tubulaire 26. Le cône extérieur 28 se termine en un épaulement annulaire 29 apte       presser une bague d'étanchéité 31, qui est posée sur le bloc 24 pour rendre étanche la liaison de tuyau autour des ouvertures des tuyaux. 



   Les bagues d'étanchéité 31 pour rendre étanche l'endroit de liaison entre le bloc 24 et les extrémités 13,14 de conduits tubulaires sont intégrées à une plaque d'étanchéité 32 (figures 4 et 5) et peuvent ainsi être remplacées d'un bloc. La plaque d'étanchéité 32 est en une tôle métallique déformable qui entoure, en même temps, les bagues d'étanchéité 31 élastique. Sur la face supérieure de la plaque d'étanchéité 32 est fixée une patte de transport 33 qui sert à la manipulation au moyen de machines de télémanipulation. 



   Les boulons de tension 21,22, 23 passent, par leur extrémité présentant un filetage, respectivement dans des alésages de traversée ménagés dans la plaque de base 17. Sur l'extrémité du boulon de tension 21,22, 23, qui a traversé, est placé un écrou de blocage, qui est maintenu par complémentarité de forme 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 dans un logement pour écrou 35 soudé sur la paroi postérieure de la plaque de base 17. Chaque écrou 34 présente une patte de manipulation 36 montée de manière fixe (figure 7). 



   Lors du montage des modules d'échafaudage recevant les composants nécessaires au procédé, on fixe entre deux modules l'appui 17,18 fixe à l'aide de la plaque de base 17. On place les extrémités 13,14 de tubes recourbées dans les gorges 15,16 de la plaque de base 17. Leur arc s'éloigne du support 17,18 fixe. 



  Le bloc 24 est maintenu par des boulons de tension 21,22, 23 vissés sur le support 17,18 fixe et est bloqué contre les extrémités 13,14 de conduits tubulaires, en faisant tourner les têtes 25 de boulons de tension. Les coudes 26 de conduits tubulaires et les extrémités 13,14 viennent l'une sur l'autre en prenant entre eux les bagues   d'étanchéité   31 élastiques et sont en outre reliés d'une manière étanche par la traction des boulons de tension 21,22, 23.

Claims

REVENDICATIONS 1. Dispositif pour relier plusieurs conduits tubulaires, notamment des conduits tubulaires d'ins- tallations de génie atomique, caractérisé en ce que - les extrémités (13,14) des conduits tubulaires à relier sont montées sur un support (17, 18) fixe, - les extrémités (13,14) des conduits tubulaires sont recourbées suivant un angle de 900 en s'éloignant du support (17,18), de manière à ce que les ouvertures (11,12) des deux extrémités (13,14) de conduits tubulaires à relier aient leur axe parallèle à distance l'un de l'autre.

- plusieurs coudes de conduit tubulaire (26) coudés à 1800 sont coulés parallèlement les uns aux autres dans un bloc (24), - les ouvertures des coudes de conduit tubulaire (26) du bloc (24) sont dirigées vers les ouvertures (11,12) des extrémités (13,14) recourbées des conduits tubulaires, et - le bloc (24) peut être tiré contre le support (17,18) par des moyens mobiles de blocage (21,22, 23).
2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens mobiles de blocage sont des boulons de tension (21,22, 23) vissés sur <Desc/Clms Page number 10> le support (17,18) fixe, faisant saillie par des perçages du milieu du bloc (24) et dont les têtes (25) sont en contact avec le bloc (24).
3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les boulons de tension (21,22, 23) traversent le support (17,18) fixe et sont munis respectivement à leur extrémité, qui a traversé et qui est munie d'un filetage, d'un écrou (34) bloqué en rotation par complémentarité de forme.
4. Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les écrous (34) viennent avec complémentarité de forme respectivement dans des logements à écrou (35) fixés sur le support (17,18) et sont munis d'une patte (36) de manipulation. EMI10.1
5. Dispositif suivant la revendication l, caractérisé en ce que le support- 18) présente une plaque de base (17), qui est munie de gorges (15, 16) opposées de réception des extrémités (13,14) de conduits tubulaires recourbées à relier l'une à l'autre.
6. Dispositif suivant la revendication 1 ou 3, caractérisé en ce que les couples de conduits tubulaires (26) et/ou les gorges (15,16) sont disposés suivant un réseau déterminé.
7. Dispositif suivant la revendication l, caractérisé en ce que sur la partie intérieure du bloc (24) est disposé un dispositif d'étanchéité suivant une surface (32) qui présente, devant chaque ouverture de coude de tuyau, un passage muni d'une bague d'étanchéité (31) élastique.
8. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les bagues d'étanchéité (31) présentent une enveloppe déformable en acier qui est intégrée dans la surface de base de l'ensemble du dispositif d'étanchéité. <Desc/Clms Page number 11>
9. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les dispositifs d'étanchéité suivant une surface (32) présentent, sur leur partie supérieure, une patte de transport (33) pour la manipulation à distance.