MENUISERIES THERMO-ISOLANTES
La première partie de la présente invention concerne la conception d'un volet thermo-isolant dont �e but est d'assurer une continuité dans l'isolation thermique des bâtiments, anciens ou à créer, et par voie de conséquence
de réduire les consommations des différentes énergies de chauffage domestique.
Ce volet thermo-isolant comprend:
a-un cadre extérieur en bois,en métal,en matière synthétique,
<EMI ID=1.1>
stable et résistante.
b-sur chaque face,un revêtement de protection aux intempéries.
<EMI ID=2.1>
+ 100[deg.]C.
d-à la périphérie du cadre,un joint spécial,souple ou
gonflable, assurant l'étanchéité au vent et à la pluie, dans le but de créer,entre le volet et le châssis,
(fenêtre ou porte),une paroi d'air inerte,véritable tampon entre la température froide extérieure et la température chaude Intérieure.
e-la .quincaillerie nécessaire à son maintien en position
<EMI ID=3.1>
ouverture préalable du chassis ou de la porte.
Remarque.les postes a,b,c,ci-dessus peuvent être remplacés
<EMI ID=4.1>
offre les caractéristiques techniques requises au point de vue stabilité,résistance et isolation thermique.
A titre purement exemplatif et non limitatif,nous donnons ci-aprés les détails d'un volet thermo-isolant en bois avec une âme en mousse de polyuréthane,étant bien entendu que
<EMI ID=5.1> et représenté sur les plans annexés à la présente description,
<EMI ID=6.1>
formes de réalisation sans pour cela sortie du cadre de la présente invention.
<EMI ID=7.1>
librement entre le cadre (1) et les panneaux (3).
d-à la périphérie du cadre,un joint souple (4),en caoutchouc
<EMI ID=8.1>
une rainure de 12mm de profondeur,assure l'étanchéité au vent et à l'eau.
Pour obtenir l'écrasement du joint (4) contre les matériaux constituant la baie, (fenêtre ou porta),
le cadre (-1)'est profilé suivants détails des figures 1,2,3 et 4 des plans 1 et 2 ci-annexés...
Au droit du linteau,une pièce rapportée (5),en bois,métal matière synthétique,plastique ou thermo-plastique ou autre matière stable et résistante,contre-profilée suivant
détails,figure 1,plan 1,assure,lors du mouvement de ro.tation du volet, l'écrasement désiré.
Ainsi conçu,le volet assurera lui seul, une isolation thermique théorique qui peut être définie comme suit:
CALCUL des coefficients de transmission thermique K-
Le calcul est fait conformément aux indications de la norme NBN.B.62.001.
Ri = résistance thermique de surface intérieure de la paroi
<EMI ID=9.1>
de la paroi en W/m.K.
<EMI ID=10.1>
<EMI ID=11.1>
La deuxième partie de la présente invention concerne la conception d'un BLOC "châssis + volet thermo-isolant"
Ce bloc comprends
a-un cadre dormant,
b-un châssis, (fenêtre ou porte),vitré ou non vitré,
c-un espace d'air
d-un volet thermo-isolant,comme décrit en première partie.
Les éléments a,b,et d, ci-dessus, peuvent être exécutés au choix:en bois,en métal,en matière synthétique plastique ou thermo-plastique ou toute autre matière stable et résistante.
à titre purement exemplatif et non limitatif, nous donnons ci-après les détails d'un BLOC en bois, étant bien entendu
que l'invention n'est pas limitée à l'exemple décrit ci-aprés et représenté sur les plans annexés à la présente description, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation sans pour autant sortir du cadre de la présente invention.
<EMI ID=12.1>
des figures 6 et 7 du plan 3, et figure 8 du plan 4, scellé ou vissé dans la maçonnerie du gros-oeuvre par tous moyens appropriés au genre de matériaux.
L'étanchéité entre maçonnerie et boiserie étant assurée par des Joints (8), disponibles dans le commerce, de forme
<EMI ID=13.1>
en oeuvre.
Le cadre (12) est soit assemblé et collé sur le cadre dormant('13) du châssis, comme indiqué sur la figure 6 du plan 3,soit profilé comme indiqué sur la figure 7 du plan 3,dans quel il sert également de cadre dormant <EMI ID=14.1>
tenons et mortaises et collé, se composant des
-un cadre dormant (13),
-un cadre ouvrant (14), avec profil double frappe (15) double vitrage isolant (16),posé sur cales en néoprène (17),avec joint extérieur souple (18) et pare-close intérieure en bois (19).
c-un espace d'air (20),de 40mm d'épaisseur environ,volet fermé),
rendu inerte grà,ce au joint(4) du volet.
d-un volet thermo-isolant tel que décrit dans la première
partie de la présente description.
Un tel BLOC offre une isolation thermique qui peut se définir comme suit:
En adoptant pour le châssis un coefficient de transmission
<EMI ID=15.1>
existants),on obtient les résultats suivants:
<EMI ID=16.1>
On pourra constater que les résultats obtenus par le calcul sont particulièrement intéressants et permettent effectivement rassurer une continuité dans l'isolation thermique des murs extérieurs,peu de murs ayant une valeur K aussi satisfaisante. A noter, qu'en période hivernale,les volets peuvent rester fermés de 12 à 14 heures par jour sans aucune gène.
THERMAL INSULATING JOINERY
The first part of the present invention relates to the design of a heat-insulating shutter, the aim of which is to ensure continuity in the thermal insulation of buildings, old or to be created, and consequently
to reduce the consumption of different energies for domestic heating.
This thermal insulating component includes:
has an external frame made of wood, metal, synthetic material,
<EMI ID = 1.1>
stable and resistant.
b-on each side, a weather protection coating.
<EMI ID = 2.1>
+ 100 [deg.] C.
d-at the periphery of the frame, a special, flexible or
inflatable, sealing against wind and rain, in order to create, between the flap and the frame,
(window or door), an inert air wall, a real buffer between the cold outside temperature and the warm inside temperature.
e-la .quincaillerie necessary to maintain it in position
<EMI ID = 3.1>
prior opening of the chassis or door.
Note: items a, b, c, above can be replaced
<EMI ID = 4.1>
offers the technical characteristics required in terms of stability, resistance and thermal insulation.
Purely by way of example and not limitation, we give below the details of a thermo-insulating wooden shutter with a core of polyurethane foam, it being understood that
<EMI ID = 5.1> and shown on the plans annexed to this description,
<EMI ID = 6.1>
embodiments without departing from the scope of the present invention.
<EMI ID = 7.1>
freely between the frame (1) and the panels (3).
d-at the periphery of the frame, a flexible gasket (4)
<EMI ID = 8.1>
a 12mm deep groove ensures wind and water tightness.
To obtain the crushing of the joint (4) against the materials constituting the opening, (window or door),
the frame (-1) 'is profiled following details of Figures 1,2,3 and 4 of the plans 1 and 2 attached ...
In line with the lintel, an insert (5), made of wood, metal, synthetic material, plastic or thermo-plastic or other stable and resistant material, counter-profiled according to
details, FIG. 1, plan 1, ensures, during the movement of the shutter, the desired crushing.
Thus designed, the shutter alone will provide theoretical thermal insulation which can be defined as follows:
CALCULATION of the thermal transmission coefficients K-
The calculation is made in accordance with the indications of standard NBN.B.62.001.
Ri = internal surface thermal resistance of the wall
<EMI ID = 9.1>
of the wall in W / m.K.
<EMI ID = 10.1>
<EMI ID = 11.1>
The second part of the present invention relates to the design of a BLOCK "chassis + heat-insulating flap"
This block understand
has a sleeping frame,
b-a frame, (window or door), glazed or non-glazed,
c-an air space
d-a heat-insulating shutter, as described in the first part.
The elements a, b, and d, above, can be carried out with the choice: out of wood, metal, plastic plastic or thermo-plastic or any other stable and resistant material.
purely by way of non-limiting example, we give below the details of a wooden BLOCK, it being understood
that the invention is not limited to the example described below and shown on the plans annexed to this description, from which we can provide other modes and other embodiments without departing from the part of the present invention.
<EMI ID = 12.1>
Figures 6 and 7 of the plan 3, and Figure 8 of the plan 4, sealed or screwed into the masonry of the shell by any means appropriate to the type of material.
The seal between masonry and woodwork being provided by commercially available seals (8)
<EMI ID = 13.1>
in action.
The frame (12) is either assembled and glued to the sleeping frame ('13) of the chassis, as shown in Figure 6 of Plan 3, or profiled as shown in Figure 7 of Plan 3, in which it also serves as a frame dormant <EMI ID = 14.1>
tenons and mortises and glued, consisting of
a sleeping frame (13),
- an opening frame (14), with double-striking profile (15) double insulating glazing (16), placed on neoprene wedges (17), with flexible external seal (18) and internal wooden fencing (19).
c-an air space (20), about 40mm thick, shutter closed),
rendered inert thanks to the seal (4) of the flap.
d-a thermal insulating shutter as described in the first
part of this description.
Such a BLOCK offers thermal insulation which can be defined as follows:
By adopting a transmission coefficient for the chassis
<EMI ID = 15.1>
existing), the following results are obtained:
<EMI ID = 16.1>
One will be able to note that the results obtained by computation are particularly interesting and make it possible effectively to reassure a continuity in the thermal insulation of the external walls, few walls having a value K as satisfactory. Note that during the winter, the shutters can remain closed for 12 to 14 hours a day without any discomfort.