<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif à bonifier, par exemple à teindre, des matière textiles.
La présente invention a pour objet un dispositif à bonifier, par exemple à teindre, des matières textiles.
Poux traiter des matières textiles, par exemple des tissus ou des bobines de fil ou de mèche, par exemple afin de les teindre à une nuance déterminée, il est connu de les disposer dans un panier de teinture ou sur un support de matière qui est disposé dans un récipient de teinture, le support de matière étant agencé de telle sorte qu'il pré.. sente un certain nombre de colonnes porteuses sur chacune desquelles on peut fixer plusieurs bobines de fil ou en- souples de chatne. Après fermeture du récipient de teinture, on y Introduit le bain prévu pour la teinture, sous une pression relativement élevée, à l'aide d'un système de pomp age. Le panier de teinture o u le support de matière est disposé dans le récipient de telle sorte que le bain traverse la matière textile pendant le pompage.
Pour assurer une meilleure pénétration de la teinture dans toute la masse de la matière, on pompe le bain alternativement dans les deux sens à travers le récipient. Du fait de l'utilisation
<Desc/Clms Page number 2>
d'un système de pompage approprié, susceptible d'être réglé à des pressions déterminées, on obtient une construction volumineuse et coûteuse et un très grand volume de liquide ' doit être mis en circulation dans un tel dispositif afin que le système de pompage puisse envoyer à travers la matière textile une quantité suffisante de bain, sous les marnes conditions de pression.
La présente invention a pour but de fournir un dispositif à bonifier des matières textiles dont la construc- tion s oit simple eu qui permette de teindre la matière textile en un temps très court,, de façon simple, en utilisant . un petit volume de bain et dans des conditions de pression toujours constantes.
Pour atteindre ce but, en prend comme point de départ un dispositif à bonifier de la matière textile à l'aide d'un bain, comprenant un support de matière recevant la matière textile et placé dans un récipient fermé, il et des moyens permettant de faire circuler le bain alternativement dans deux directions opposées à travers la matière textile ;
suivant l'invention, le but mentionné plus haut est atteint grâce à une disposition selon la-* quelle le récipient est cylindrique et contient un piston pouvant être déplacé en va-et-vient et faisant joint étanche avec la paroi cylindrique du récipient, le support destiné à recevoir la matière textile étant disposé sur une face du piston qui présente au moins un canal établissant une liaison entre les deux chambres formées par le piston dans le récipient.
L'utilisation d'un piston permet de se dispenser totalement d'une installation de pompage coûteuse et encombrante, car le mouvement de va-et-vient du piston produit le même effet de pompage dans chaque sens du déplacement, de erte que la quantité de bain qui tra- verse par unité de 'temps la matière à teindre est déterminée par l'amplitude et la fréquence des courses du piston.
<Desc/Clms Page number 3>
De préférence, l'amplitude et la fréquence des courses du piston sont réglables, ce qui permet de réaliser dans chaque cas le meilleur effet. Le piston peut être agencé de telle sorte que des supports de matière de constructions déjà connues peuvent être utilisés dans le dispositif de l'invention, de sorte qu'il est possible de teindre au de blanchir plusieurs bobines de fil ou ensouples de chaîne et de grandes quantités d'autres matières textiles.
En vue de la teinture de bobines de fil ou d'ensouples de chatne, il est avantageux de constituer le support de matière sur le piston par au moins un tube perforé dont la chambre intérieure communique avec le canal de liaison du piston. Dans ce cas, la matière est fixée par engagement sur le tube correspondant, ce@ui-ci pouvant être muni à cet effet d'organes de fixation appropriés, par exemple d'une via de serrage.
La teinture de mèche ou de fil en vrac peut s'effectuer de façon simple et avantageuse à l'aide du dispositif de l'invention en utilisant dans celui-ci un support de matière constitué par un panier dont au moins une face frontale est ajourée et dont la chambre intérieure communique avec la chambre formée au-dessous du piston.
Dans ce cas, on réalise une construction particulièrement simple et avantageuse lorsque le piston forme lui-même une surface frontale du panier et présente un grand nombre de perforations.
Le piston peut être mis en mouvement par exemple à l'aide de moyens hydrauliques ou pneumatiques. Il est cependant avantageux de le faire entratner par un méca- nisme à manivelle qui déplace le piston à l'aide d'une tige depiston.
Les dessins annexés représentent schématiquement, à titre d'exemple, deux modes de réalisation de l'objet de l'invention. Dans ces dessins :
<Desc/Clms Page number 4>
- la figure est une vue de face, partiellement arrachée et en coupe, d'un dispositif conforme à l'inven- tion pour bonifier de la matière textile - la figure 2 est une vue de face, partiellement arrachée et en coupe, d'un dispositif conforme à l'invention pour bonifier de la mèche eu du fil en vrac,
On décrira d'abord le mode de réalisation représenté à la figure 1.
Dans une ouverture appropriée ménagée dans une plaque support 10 d'un bâti 12 est disposée une pièce rap- portée désignée dans son ensemble par 14, dont la bride de fixation 16 est :vissée à la plaque 10 et dont la partie 18 formant récipient s'avance dans la chambre intérieure du bâti. !
Cette partie formant récipient est cylindrique et est prolen- gée par un cylindre de teinture 20 qui est transparent en et est raccordé de façon étanche à la pièce rapportée 14.
Le cylindre de teinture 20 est maintenu par une plaque 22 laquelle, selon la figure 1, est serrée de façon étanche sur la face frontale supérieure du cylindre ; le serrage de la plaque de maintien 22 est obtenu de préférence au moyen de deux colonnes 24 décalées de 180 l'une par rapport à l'autre et vissées dans le rebord de fixation 16 de la pièce 14. Dans la plaque de maintien 22 est vissée une pièce d 'obturation 30 munie d'un verre de regard 27 et présentant une tubulure de remplissage 28 obturée par un chapeau de fermeture 26. Après enlèvement du chapeau 26 de la tubulure de remplissage 28, le bain nécessaire pour la teinture d'une matière textile peut être introduit dans le cylindre de tein- ture à travers la pièce d'obturation 30.
Afin de pouvoir chauf- fer le bain de teinture, un spiral de chauffage électrique non représenté) /est prévu dans la partie formant récipient 18.
<Desc/Clms Page number 5>
Peu au-dessus de la bride de fixation 16 de la pièce 14 est disposée une cuvette réceptrice 30 qui est fixée aux colonnes 24 et s'applique de façon étanche à la périphérie extérieure du cylindre de teinture par une bague de joint 32, afin de capter immédiatement tout liquide de teinture qui pourrait être versé à coté au moment du remplié- sage du cylindre de teinture.
Afin de permettre de disposer dans le cylindre de teinture par exemple une bobine de fil enroulé en croix, en a prévu un dispositif qui sera maintenant décrit par le détail. La pièce rapportée 14 présente un manchon de guidage dans lequel une tige de piston 38 peut coulisser de façon étanche en passant dans une bague de joint 37. A sen extrémité située dans la pièce 14, la tige de piston présente une tête de passage 40 à laquelle est raccordé de façon étanche un piston 42. Celui-ci s'applique par une bague de joint étanche 44 contre la surface périphérique inté.. rieure du cylindre de teinture, de sorte que les chambres situées dans ce cylindre au-dessous et au-dessus du piston 42 sont séparées l'une de l'autre de façon étanche.
Comme on le voit à la figure 1, une pièce de montage 50 est fixée de façon étanche dans le piston 42 à l'aide d'un joint 48.
Sur la pièce 50 est à son tour monté de façon étanche un tube support 52 à travers lequel s'étend axialement un tirant de serrage 54 fixé dans la tige de piston 38.
Sur l'extrémité supérieure du tirant 54 est vissé un chapeau 58 qui sert à la fixation d'une bobine et qui, serré à fond, s'applique contre la surface frontale du tube support 52.
Au-dessus du niveau du support de bobine 60, le tube 52 présente des trous de passage 62 à travers lesquels le bain de teinture peut passer dans la chambre située au-dessous du piston 42 dans la figure 1, en passant par une ouverture 63 ménagée dans le piston et par des ouvertures 64 ménagées dans la tête de passage 40. Pour effectuer la teinture, on fait
<Desc/Clms Page number 6>
exécuter à la- bobine de fil 57 montée sur le tube support 52 un mouvement alternatif de montée et de descente dans le cylindre de teinture, à vitesse constante,'ce qui est obtenu à l'aide d'un dispositif d'entraînement qui sera décrit ci- -après.
Grâce à la disposition du piston 42, le volume de liquide de teinture est soumis à une pression dans chaque sens de déplacement du piston, Lorsque la bobine de fil se déplace dt abord dans le sens indiqué par la flèche A, le liquide s'écoule depuis l'extérieur à travers la bobine, par les trous de passage 62 du tube support et les ouver- tures 63 et 64 du piston, pour arriver dans la chambre située au-dessous de celui-ci. Pendant la course du piston dans l'autre sens, le liquide est refoulé de l'intérieur vers l'extérieur à travers la bobine et pénètre le fil de façon complète.
Pour introduire une bobine de fil dans le cylindre de teinture, en enlève la plaque de maintien 22, ce qui est possible par l'enlèvement des écrous 70 vissés sur les colonnes 24. L'évacuation du bain peut se faire par un tube de vidange 72 prévu à la partie inférieure de la pièce rapportée 14, muni d'un robinet 74 et conduisant à un tube de départ 76. La mise en mouvement du dispositif de teinture se fait par les moyens suivants. Sur la plaque support 10 est monté un moteur 77 qui entratne p ar un accouplement 78 une manivelle 80 dont la bielle 82 agit par une pièce de liaison 84 sur l'extrémité de la tige de piston 38 qui se trouve en bas sur la figure 1.
Les moyena d'entraînement désignés dans leur ensemble par 90 permettent d'imprimer à la tige de piston un mouvement de va-et-vient constant dans les sens indiqués par les flèches,
<Desc/Clms Page number 7>
A la figure 2, on a représenté un autre mode de réalisation du dispositif objet de l'invention et dans cette figure les organes semblables portent les mêmes références qu'à la figure 1, Le dispositif représenté à .la figure 2 est agencé en we de la teinture de matières textiles en vrac et il se distingue de celui de la figure par les moyens appliqués pour la mise en place de la matière à teindre dans le cylindre de teinture.
Sur un prolongement 100 de la tige de piston 38 est monté un panier désigné dans son ensemble par 105, dans lequel on place les matières qu'il s'agit de teindre, Ce panier présente une plaque de fond 112 ayant des perforations 110. La plaque de fond
112 est fixée au prolongement 100 de la tige de piston 38 et, afin que la totalité du bain traverse les perforations 110 pendant la teinture, le @end 112 est agencé de manière à constituer un piston qui s'applique par un joint d'étanchéité annulaire 114 contre la paroi périphérique intérieure du cylindre de teinture 20, Le panier de teinture
105 présente une enveloppe en tamis 116 sur l'extrémité supérieure de laquelle (en regardant la figure 2) s'applique une plaque de couverture 120 qui se visse sur l'extrémité supérieure de la tige 100,
Grâce à la structure du fond 112 du panier, en obtient dans ce cas également que les courses alternatives de la tige de piston 38 entraînée uniformément par le dispositif 90 causent chaque fois le refoulement du bain présent dans le cylindre de teinture 20 à travers la matière qu'il s'agit de teindre.