<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
q8Í1' pour ebj*tt
EMI1.2
" 1l33IVW33 SOUS PBE33IO!t 3BGYÀ3t8."
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
La présente invention est relative h une lessiveuse pression cotf prenait une cuve rotative destinée à recevoir du linge & laver, un agent
EMI2.2
détergent tol que du savon et un liquide tel que de l'eau chaude, oapa- ble d'augmenter la pression du 11111eu gaseux existant dans la onn ter- néo ou un détergent l1qU1dl'.1; froid pour le nettoyage à seo.
On sait que l'aotion de larage dea leeaiveuaea de ce genre est ooodi- tionnée par la pression régnant à l'interieur de la cuve formée pendant .
EMI2.3
la rotation de celle-ci,, Cette action de lavage est d'autant plus .tt1o... ce et p-4-i4rw énergique que cette pression est plus ilevéee Toutefois la dite pression ne peut pas dépasser une valeur limite déterminée princi-
EMI2.4
paleaent par la rdsistagoe de la cuve.
La présent* invention a pour objet une lessiveuse à pression dont la cuve présente un mpyen permettant, par exemple avant l'opération de la- rage du lingot d'augmenter la pression du gas contenu dans cette cuve formée au lieu de maintenir cette pression A la valeur produite unique- ment par le liquide auadit, respectivement par l'eau chaude. Dans la cas
EMI2.5
de nettoyage à nec avec détergent liquide froid qui est cane pression, cette augmentation de pression est particulièrement avantageuse car elle facilite le passage du détergent à travers les ailles du linge, ainsi son nettoyage devient plus efficacs.
EMI2.6
A cet effet, la cuve de la 1esoiveuÀe porte une soupape permettant 1'adllLbeion d'un gaz sous pression tel que l'air aonpnmé, à l'intérieur de la cuve fermée afin d'augmenter la pression dans celle-ci et favori- ser ainsi l'aotion de lavage de la lessiveuse avec de l'eau chaude et un détergent et auaai avec détergent froid et liquide dana le cas de nettoyage à sec.
Selon une particularité de l'invention, une seconde soupape ont aussi munie pour permettre l'échappement du gaz existant dans la cuve formée après le lavage. De ce fait cette seconde soupape serve comme soupape de sécurité.
EMI2.7
Avantageu.811Int, les deux soupapes d'admission et d'échappement susdites sont constituées par une seule valve de ohanbre à air IL. double effet.
D'autres particularités de l'invention apparaitront su cours de la description d'une forme de réalisation de la lessiveute selon l'inven-
<Desc/Clms Page number 3>
tion, faite en se référant aux dessins annexes.
La figure 1 est une vue en perspective de la nouvelle lessiveuse.
La figure 2 est une vue partielle détaillée de cette lessiveuse, entrant sa soupape particulière pour l'adhésion et l'échappement du gas.
Dans! ces deux figures des mêmes notations de référence désignent des éléments identiques.
La nouvelle lessiveuse à pression comprend une cuve 1 qui peut tourner sous l'action d'une manivelle 2, autour de pivots coaxiaux 3 montés sur un support 4.
La cuve 1 est fermée par un couvercle 5 pourvu d'un joint d'étan- ohéité appropria*
La cuve 1 est destinée à recevoir du linge sale à laver, un agent détergent comme du savon et un liquide comme de l'eau chaude, oapable d'augmenter la pression du gaz ou de l'air contenu dans la cuve fermée, Dans le cas considéré, l'eau chaude augmente la pression du gaz ou de l'air intérieur à la ouve, en chauffant ce gaz ou cet air ou en le dilatant. pour augmenter davantage la pression intérieure à la ouvel celle-' ci porte une soupape 6 à double effet qui permet d'admettre du gaz nous pression ou de l'air comprimé à l'intérieur de la cuve sans que le gaz ou l'air se trouvant dans celle--ci puisse à son tour sortir de la cuve 1 .
A cet effet, cette soupape 6 est constituée par une valve de cham- bre à air . L' air comprimé admis dans la ouve fermée, est introduit dans celle-ci, à travers cette valve, au moyen d'une simple pompe de véle
La même soupape 6 joue aussi le r8le de soupape de sécurité pour l'échappement de gaz. Cette soupape 6 peut être soudée sur la cuve pro- proment dite ou sur le couvercle.
Dans un autre cas, on peut aussi installer deux soupapes 6-1 et 6-2 L'une pour l'admission et l'autre pour l'échappement du gaz sur la cuve ou sur le ooverole.
Il est évident que l'invention n'est pas limitée à la forme d'exé- oution représentée et que des modifications peuvent y être apportées sans sortir de la portée des revendications suivantes.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
q8Í1 'for ebj * tt
EMI1.2
"1l33IVW33 UNDER PBE33IO! T 3BGYÀ3t8."
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
The present invention relates to a pressure washer cotf took a rotating tub for receiving laundry & washing, an agent
EMI2.2
detergent can only be used with soap and a liquid such as hot water, capable of increasing the pressure of the gas 11111eu existing in the onn ter- neo or a detergent l1qU1dl'.1; cold for cleaning in seo.
It is known that the action of the larvae of such leeaiveuaea is ooodi- tated by the pressure prevailing inside the vessel formed during it.
EMI2.3
the rotation thereof ,, This washing action is all the more .tt1o ... ce and p-4-i4rw as this pressure is higher However the said pressure cannot exceed a predetermined limit value.
EMI2.4
paleaent by the resistagoe of the tank.
The present invention relates to a pressure washer, the tank of which has a medium allowing, for example, before the operation of la- rage of the ingot to increase the pressure of the gas contained in this tank formed instead of maintaining this pressure A the value produced only by the liquid auadit, respectively by the hot water. In the case
EMI2.5
When cleaning with cold liquid detergent which is low pressure, this pressure increase is particularly advantageous because it facilitates the passage of the detergent through the wings of the laundry, thus its cleaning becomes more efficient.
EMI2.6
For this purpose, the tank of the 1esoiveuÀe carries a valve allowing the admission of a pressurized gas such as supplied air, inside the closed tank in order to increase the pressure therein and promote So be sure to wash the washing machine with hot water and detergent and auaai with cold and liquid detergent in the case of dry cleaning.
According to a feature of the invention, a second valve have also been fitted to allow the escape of the gas existing in the tank formed after washing. Therefore this second valve serves as a safety valve.
EMI2.7
Avantageu.811Int, the two aforesaid intake and exhaust valves are formed by a single IL air shaft valve. double acting.
Other features of the invention will become apparent during the description of an embodiment of the detergent according to the invention.
<Desc / Clms Page number 3>
tion, made with reference to the accompanying drawings.
Figure 1 is a perspective view of the new washer.
Figure 2 is a partial detailed view of this washing machine, entering its particular valve for the adhesion and exhaust of gas.
In! these two figures of the same reference notations designate identical elements.
The new pressure washer comprises a tank 1 which can turn under the action of a crank 2, around coaxial pivots 3 mounted on a support 4.
The tank 1 is closed by a cover 5 provided with a suitable sealing gasket *
The tank 1 is intended to receive dirty laundry to be washed, a detergent agent such as soap and a liquid such as hot water, capable of increasing the pressure of the gas or air contained in the closed tank, in the In this case, hot water increases the pressure of the gas or the air inside it, by heating this gas or this air or by expanding it. to further increase the pressure inside the vessel, it carries a double-acting valve 6 which allows gas or compressed air to be admitted to the interior of the tank without gas or air in this can in turn come out of the tank 1.
For this purpose, this valve 6 is constituted by an air chamber valve. The compressed air admitted into the closed valve is introduced into the latter, through this valve, by means of a simple véle pump.
The same valve 6 also plays the role of safety valve for the gas exhaust. This valve 6 can be welded to the prominent tank or to the cover.
In another case, it is also possible to install two valves 6-1 and 6-2, one for the admission and the other for the gas exhaust on the tank or on the ooverole.
It is obvious that the invention is not limited to the embodiment shown and that modifications can be made thereto without departing from the scope of the following claims.