SU378262A1

SU378262A1 - METHOD OF CLEANING CAPACITIES

Info

Publication number: SU378262A1
Application number: SU1625535A
Authority: SU
Inventors: Н. Валер А.
Priority date: 1971-02-16
Filing date: 1971-02-16
Publication date: 1973-04-18

Description

Изобретение относитс к способам очистки ем:костей и может быть использовано в пищевой , химической и других отрасл х промышленности . Известны способы очистки емкостей путем предварительного ополаскивани их холодной водой, обработки нагретым моющим раствором , ополаскивани вьшытых емкостей от загр знений и остатков моющего раствора, дезинфекции и окончательного ополаскивани холодной водой. Цель изобретени - интенсификаци процесса , повышение эффективности очистки и снижение при этом расхода моющих и дезинфицирующих средств. Дл этого дезинфекцию емкостей осуществл ют в две стадии, первую из которых совмещают с обработкой емкостей моющим раствором . При этом подачу раствора осуществл ют путем его аэрозольного распылени паром или сжатым воздухом. Концентрацию моющего раствора в смеси с паром выбирают в пределах 0,5-1 %. Ополаскивание емкостей от загр знений и остатков моющего раствора осуществл ют го р чей водой при 55-95°С. Обработанна образом емкость непосредственно после дезинфекции может быть охлаждена водой, используемой дл предварительного ее ополаскивани . На чертеже показана схема установки дл осуществлени предложенного способа. Установка состоит из следующих основных частей; бака / дл холодной воды с клапаном 2, бака 3 дл гор чей воды с клапаном 4, бака 5 дл исходного моющего раствора с клапаном 6, сборного бака 7 дл использованного моющего раствора с клапаном 8, устанавливаемых в обрабатываемой емкости форсун .ки 9 дл 1подачи моющего раствора с автоматическим клапаном 10 подачи пара или воздуха и моечного устройства 11. Установка оснащена системой пагнетательных трубопроводов 12 и 13 соответственно дл подачи моющего раствора и воды дл ополаскивани , насосами 14 и 15, служащими дл подачи возврата растворов, и коллекторами 16 и 17 подачи и возврата с клапанами 18 и 19, дренал ным клапаном 20, клапаном 21 возврата растворов из емкости 22 и клапаном 23 возврата использованного моющего раствора . Очистку емкостей осуществл ют следующим образом. Вода из бака 1 после открыти автоматического клапана 2 по коллектору 16 насосом 15 по трубопроводу 13 подаетс под давлением 1К моечному устройству // емкости 22. После открыти автоматического клапана 21 ополаскивающа вода с днища ем.кости подаетс наThe invention relates to methods for cleaning up bone with bone and can be used in the food, chemical and other sectors of the industry. Methods are known for cleaning containers by pre-rinsing them with cold water, treating with a heated detergent solution, rinsing the washed containers from soils and detergent residues, disinfecting and finally rinsing with cold water. The purpose of the invention is to intensify the process, increase the cleaning efficiency and reduce the consumption of detergents and disinfectants. For this, the disinfection of the containers is carried out in two stages, the first of which is combined with the treatment of the containers with a washing solution. At the same time, the solution is supplied by spraying it with steam or compressed air. The concentration of the washing solution in a mixture with steam is chosen in the range of 0.5-1%. The rinsing of containers from soils and residues of the washing solution is carried out with roaring water at 55-95 ° C. Immediately after disinfection, the treated container can be cooled with water used for its pre-rinse. The drawing shows an installation diagram for carrying out the proposed method. The installation consists of the following main parts; tank / for cold water with valve 2, tank 3 for hot water with valve 4, tank 5 for initial washing solution with valve 6, collecting tank 7 for used washing solution with valve 8, installed in the treated container nozzles 9 for 1 feeding detergent solution with an automatic valve 10 for supplying steam or air and a washing device 11. The installation is equipped with a pressure piping system 12 and 13, respectively, for supplying detergent solution and rinsing water, pumps 14 and 15, which serve to supply a return solution, and with lecturers 16 and 17 of supply and return with valves 18 and 19, a draining valve 20, a valve 21 for returning solutions from the tank 22 and a valve 23 for returning the used cleaning solution. The tanks are cleaned as follows. Water from the tank 1 after the automatic valve 2 is opened through the manifold 16 by the pump 15 through the pipeline 13 is supplied under pressure 1K to the washing device // of the tank 22. After the automatic valve 21 is opened, the rinsing water from the bottom of the tank is supplied to

вход насоса 14 и затем ло коллектору /7после открыти дренажного клапана 20 в дренаж (канализацию). После проведени первого, ополаскивани .клапан 2 закрываетс и открываютс клапаны 6 vi 4. Бак 5 сообщаетс при этом по трубопроводу 12 с распылительной форсункой 9. При открытии автоматического клапан 10 к iфopcyнкe /подводитс воздух или пар.the inlet of pump 14 and then the collector / 7 after opening the drain valve 20 to the drain (sewer). After the first rinsing operation, the valve 2 closes and the valves 6 vi 4 open. The tank 5 communicates via pipe 12 with the spray nozzle 9. When the automatic valve 10 is opened, air or steam is supplied to the spray valve.

Раствор из .бака 5 эжектируетс в емкость 22 и заполн ет весь ее объем. Раствор подогреваетс паром в процессе подачи к форсунке 9 и нагревает внутреннюю поверхность емкости 22.The solution from the canister 5 is ejected into the container 22 and fills its entire volume. The solution is heated by steam in the process of feeding to the nozzle 9 and heats the inner surface of the container 22.

Пар, насыщенный моющим раствором (жидким ) равномерно заполн ет всю емкость, обрабатыва (воздейству ) все элементы поверхности . Через определенный промежуток времени после начала работы форсунки 9 включаетс насос 15 и вода (гор ча ) из бака 2 подаетс к моечному устройству //. При этом струи гор чей воды под давлением смывают загр знени и остатки МОЮщего раствора с внутренней поверхности емкости 22.Steam saturated with a cleaning solution (liquid) uniformly fills the entire container, treating (acting) all surface elements. After a certain period of time after the start of operation of the nozzle 9, the pump 15 is turned on and water (hot) from the tank 2 is supplied to the washing device //. In this case, jets of hot water under pressure wash away the contaminants and residues of the washable solution from the inner surface of the container 22.

Через клапан 21 ополаскивающа вода подаетс на вход насоса 14 и затем - по коллектору 17 в «лапан 20, который открываетс на некоторое врем , и в дренаж.Through the valve 21, the rinsing water is supplied to the inlet of the pump 14 and then through the manifold 17 into the valve 20, which opens for a while, and into the drainage.

После этого клапан 4 на врем закрываетс . При этом насос 15 и форсунка 9 продолжают работать.After that, valve 4 is temporarily closed. In this case, the pump 15 and the nozzle 9 continue to work.

По истечении определенного промежутка времени клапан 6 закрываетс , открываетс вновь клапан 4, и к моющему устройству // под давлением снова подаетс гор ча вода, котора сливаетс затем через клапан 21, насос 14 и коллектор 17 в один нз баков 3 или 7. Это достигаетс путем открыти автоматических клапанов 18 либо 23 при закрытых клапанах 20, 8 и 19. Гор ча вода вновь возвращаетс в ба« 3 или поступает в сборный бак 7.After a certain period of time, the valve 6 is closed, the valve 4 is opened again, and hot water is again supplied to the washing device //, which is then discharged through the valve 21, the pump 14 and the collector 17 into one of the tanks 3 or 7. This is achieved by opening the automatic valves 18 or 23 with the valves 20, 8 and 19 closed. The hot water returns to the tank 3 or enters the collecting tank 7.

После проведени мойки и ополаскивани емкости клапаны 6, 4 п 23 закрываютс , насосы 15 и 14 включают. Клапан 10 остаетс открытым , и пар продолжает подогревать внутреннюю поверхность емкости 22, осуществл ее дезинфекцию.After washing and rinsing the tank, the valves 6, 4 and 23 are closed, the pumps 15 and 14 are turned on. The valve 10 remains open, and the steam continues to heat up the inner surface of the container 22, disinfecting it.

Так как стенки емкости предварительно были нагреты гор чей водой (при проведении предыдущей операции), то пар очень быстро нагревает емкость до нужной температуры (90-95°С).Since the walls of the tank were previously heated with hot water (during the previous operation), steam very quickly heats the tank to the desired temperature (90-95 ° C).

Конденсат из емкости 22 сливаетс через автоматический клапан 21, насос 14 и коллектор 17 в бак 2 (так как клапан 18 открыт).The condensate from the tank 22 is discharged through the automatic valve 21, the pump 14 and the collector 17 into the tank 2 (since the valve 18 is open).

После проведени дезинфекции клапан 10 закрываетс и подача пара прекращаетс .After disinfection, the valve 10 is closed and the steam supply is stopped.

В том случае, если по услови м производства необходимо охладить емкость, открывают автоматические кдапаны 2 и 19, включают насосы 15 VI 14 vi подают воду к моечному устройству // или в рубашку емкости (на чертеже не показана), возвраща ее в бак / через клапан 21, насос 14 и клапан 19.If, under production conditions, it is necessary to cool the tank, open automatic adapters 2 and 19, turn on the pumps 15 VI 14 vi supply water to the washing device // or into the jacket of the tank (not shown), returning it to the tank / through valve 21, pump 14 and valve 19.

При проведении дальнейших циклов очистки емкостей при первом ополаскивании вода может подаватьс одновременно из баков / и 3 при открытии автоматических клапанов 2 и 4 (так как воду желательно подавать нагретой до 35-40°С).When carrying out further cycles of cleaning the tanks during the first rinsing, water can be supplied simultaneously from the tanks / and 3 when the automatic valves 2 and 4 are opened (since it is desirable to supply water heated to 35-40 ° C).

В баке 7 собираетс использованный моющий раствор после любой операции мойки, либо в тот момент, когда концентраци раствора в баке 3 станет высокой и воду нельз будет в дальнейщем использовать дл ополаскивани . В этом случае открывают автоматические клапаны 4 и S и воду из бака 3 сливают в бак 7.In tank 7, the used cleaning solution is collected after any washing operation, or at the moment when the concentration of the solution in tank 3 becomes high and water cannot be further used for rinsing. In this case, the automatic valves 4 and S are opened and water from the tank 3 is drained into the tank 7.

Моющий раствор нз бака 7 может быть использован дл мойки остального оборудовани и трубопроводов завода (особенно трубопроводов ). Кроме того, моющий раствор может быть использован и дл зар дки бака 5 (при наличии необходимо; концентрации, или при смешении его с концентрированным раствором ). The washing solution from the tank 7 can be used to wash the rest of the equipment and pipelines of the plant (especially pipelines). In addition, the cleaning solution can also be used to charge the tank 5 (if necessary, concentration; or when mixed with a concentrated solution).

Предмет изобретени Subject invention

Claims

1. A method for cleaning containers by pre-rinsing them with cold water, treating with a heated detergent solution, rinsing the tanks with water from contamination and residues of the washing solution, disinfecting and final rinsing with cold water, characterized in that, in order to intensify the process, increase efficiency

cleaning and reducing the consumption of detergents and disinfectants, disinfection of containers is carried out in two stages, the first of which is combined with the treatment of containers with detergent solution, while supplying

the latter is accomplished by spraying it with steam or compressed air.

2. A method according to claim 1, characterized in that the concentration of the washing solution in a mixture with steam is chosen in the range of 0.5-1%.

3. A method according to claim 1, characterized in that the rinsing of the containers from the contaminants and the residues of the washing solution is carried out with hot water at 55-95 ° C.

4. The method according to claim 1, characterized in that

the treated container, immediately after disinfection, is cooled with water used for pre-rinsing of containers.