<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a pour objet un ensemble préfa- briqué formant un châssis de fenêtre,pourvu d'un dormant,d'un @ persienne du type dit "romain" oudu type à enroulement d'un ouvrant vitrés, de contrevantaux ou de volets.
Ce châssis est caractérisé par le fait que les élément qui composent le châssis et le dormant sont formés de profilés obtenus à partir d'une bande ou d'un tube en tôle façonnée.
La persienne est formée par la combinaison d'un cadre ou châssis métallique constitué par des profilés à section creuse avec des lames en bois ou avec des lames confectionnées en une matière plastique appropriée.
<Desc/Clms Page number 2>
De même les contrevantaux ou volets comportent un cadr ou châssis en profilés en métal légér ou eu une matière pla- stique appropriée.
La présente invention a pour but de réaliser un ensem-' ble préfabriqué peu coûteux qui peut être fabriqué aisément et mis en place avec grande facilité.
Les dessins annexés montrent à titre d'exemple non limitatif, quelques formes de réalisation de l'invention: la figure 1 est une vue d'une partie du châssis ex- térieur; la figure 2 est une coupe horizontale selon la ligne A-A des figures 1 et 2 ; la figure 3 est une coupe selon la ligne verticale B-B des figures 1 et 2 ; la figure 4 est une coupe transversale d'un détail d'ouvrant vitré, formé par des profilés à section creuse plus simple; la figure 5 est une coupe transversale d'un châssis pourvu du dormant, d'une jalousie roulante et d'ouvrants vitrés.
Dans l'exemple des figures 1 et 3, l'encadrement com- prend un dormant 1, formé d'un profilé métallique ayant une section telle qu'elle présente, en correspondance avec la par- tie qui loge l'ouvrant vitré, un double épaulement 1a empêchant l'entrée de l'air.
L'ouvrant vitré comprend un cadre ou châssis 2 exécuté en profilés métalliques à section creuse, façonnés de manière à constituer une partie 2a ayant une section complémentaire par rapport à la partie/lA du dormant 1, La partie du cadre .2 qui @ fait face à l'embrasure qui sera occupée par la vitre 3 est plane; deux lattes parallèles 4 sont fixées sur la susdite partie plane ;
ces lattes en profilé métallique délimitent, entre elles, le logement dans lequel -- reposera la vitre 3 de la
<Desc/Clms Page number 3>
fanêtre, Les lattes sont fixées au moyen de vis 16 ou au moyen d'un autre dispositif capable de permettre le déplacement des susdites lattes dans le cas où l'on doit remplacer la vitre 3.
Le cadre 2 présente, en outre un épaulement 2b servant de lo- gement aux bords des contrevantaux ou des volets afin d'empêcher la pénétration de la lumière. Le cadre de l'ouvrant vitre est supporté par le dormant 1 au moyen des pivots 5; les volets sont supportés par les pivots 2 portés par les cadres 2.
Une gouttière 17 formée par un plan incliné de faible longueur constitué par un profilé métallique et s'avançant vers l'extérieur de l'encadrement, selon une disposition con- ventionnelle, est fixée aux traverses inférieures du châssis des ouvrants vitrés. Le joint conventionnel réalisé dans la zone de contact des ouvrant vitrés afin de les rendre étanches à l'air, peut être réalisé en employant des montants façonnés, comme pour les autres traverses du châssis.Il suffira d'em- ployer l'un des montants 2f, avec la même disposition que celle prévue par les montants et les traverses susdites, de l'autre montant 2g, en position renversée; les fentes qui se forment . dans les zones de raccord entre le montant 2g ainsi placé et les traverses qui lui sont contigües sont fermées par soudure .
De cette façon les profilés à épaulements 2a des montants 2f à et ± se juxtaposent pendant la fermeture de façon/réaliser un couvre-joint à double battant empêchant l'entrée de l'air.
La figure 4 est une autre forme de réalisation de l'invention comportant un profilé 18, à section creuse plus simple, pour la réalisation des ouvrants vitrés 3, Dans la zone de jonction avec la partie la du coffre ¯% et dans la zone de contact des deux montants 18f et 18g des ouvrants vitrés à deux battants selon la solution de la première forme de réalisation la seconde forme de réalisa%ion comporte un profiléà un seul épaulement 18a s'avançant sensilblement de façon a constituer
<Desc/Clms Page number 4>
la lame de couverture du couvre-joint en correspondance avec - la zone de contact des montants 18fet 18g, tandis qu'un second épaulement s'avançant très peu,
forme une chambre d'isolement entre les montants des pivots et la partie la du dormant.1,
Les volets sont formés par un châssis 8 constitué par des profilés ayant une section en U, dont les bords libres sont rapprochés et fixés ou pressés contre un panneau 9 lequel peut être une plaque en bois où en une autre matière suffisam- ment légère et opaque, soit en une matière plastique, un conglo- mérat de fibres légères ou toute autre matière adéquate.
La persienne du type dit "romain" est formée par la combinaison d'un châssis métallique 10 avec des lames 11. Le châssis est obtenu au moyen de profilés métalliques ayant une section creuse en T. Le profilé est placé de façon à présenter la surface 10a, extérieure par rapport aux ailes de la section en T, vers l'espace libre qui sera occupé par les lames 11.
Des fentes 12 présentant une forme complémentaire par rapport à la forme de la section des lames 11, sont formées à travers la surface 10a et disposées de façon à permettre la réalisation d'une persienne du type conventionnel dit "romain". On peut prévoir aussi que les lames soient fixées à la surface 10a au moyen de douilles vissées à la surface 10a même et qui re- tiennent les extrémités des susdites lames ; pourra de cette façon remplacer aisément les lames 11 conformément à une solu- tion, objet d'une autre invention des mêmes inventeurs et qui, par conséquent, n'est pas illustrée en détail dans la'présente description.
La persienne est supportée par le dormant au moyen des pivots 13 On ne voit pas, dans le dessin, les dispositifs con- ventionnels de fermeture dont les persiennes, les ouvant vitrés et les volets doivent être naturellement pous; de même, on n'a pas illustré les dispositifs d'accrochée du dor- mant 1.
<Desc/Clms Page number 5>
Une bande horizontale 14 d'une forme convenable, obtenue àl'aide d'un profilé métallique fonctionne comme un battant d'arrêt de type conventionnel, fixé à la traverse inférieure des ouvrants vitrés 2, Etant donné la matière et le mode de fabrication prévus, on pourra réaliser, dans cette bande 14 , soit une série d'épaulement 14a de façon à créer un emboîtement en correspondance avec la connexion de la susdite bande avec le châssis 2 de façon à empêcher l'entrée de l'air, soit une rainure 14b fonctionnant comme un collecteur d'eau et une rainure 15 prévue pour l'égouttement de l'eau recueillie.
On pourra réaliser le dormant 1 et la bande 14 au moyen d'un ruban en tôle convenablement façonnée
Les châssis 2 des ouvrants vitrés et les châssis 10 des persiennes peuvent être, eux aussi, réalisés au moyen d'un ruban en tale, convenablement façonné et soudé ou agrafé le long des bords longitudinaux de jonction; ils peuvent également être réalisés à l'aide d'un élément tubulaire convenablement façonné.
Le fonctionnement des différentes parties de 1?-en= ¯ cadrement illustré aux figures 1 à 4 est conventionnel. On a représenté, en traits pointillés, à la figure le la persienne du type "romain" exposition d'ouverture. La figure 5 est une coupe d'un même encadrement pour ouvrants vitrés, conformé. aux formes de réalisation précédentes;-les mêmes parties' sont indiquées par les mêmes références. Les ouvrants,vitrés com- porteront ou non des contrevantaux ou des volets.
La persienne du type dit "romain" peut être,substituée par une jalousie roulante 20 du type conventionnel; le dormant ±'présentera alors un bord µ. pour le support du guide 21 de la jalousie 20, guide qui peut être constitué par une partie fixe et par une partie mobile pivotée sur la première, de façon
<Desc/Clms Page number 6>
à pouvoir pousser la persienne à enroulement 20 vers l'exté- . rieur de la fenêtre. Le coffre dans lequel est logé le rouleau formé par la jalousie n'est pas représenté étant.donné que la jalousie est du type conventionnel et que sa mise en place bien connue.
REVENDICATIONS.
1. - Ensemble préfabriqué comportant un encadrement pour fenêtre, caractérisé en ce qu'il comprend un dormant, une per- sienne, des ouvrants vitrés, les châssis du dormant et du seuil étant constitués par des bandes de tôle façonnée, tandis que les châssis des ouvrants sont constitués par des profilés mé- talliques à section creuse.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a prefabricated assembly forming a window frame, provided with a frame, a shutter of the so-called "Roman" type or of the type with winding of a glazed opening, shutters or shutters.
This frame is characterized by the fact that the elements which make up the frame and the frame are formed from profiles obtained from a strip or a shaped sheet tube.
The shutter is formed by the combination of a metal frame or frame consisting of hollow section profiles with wooden slats or with slats made of a suitable plastic material.
<Desc / Clms Page number 2>
Likewise, the shutters or shutters comprise a frame or frame made of light metal profiles or of an appropriate plastic material.
The object of the present invention is to provide an inexpensive prefabricated assembly which can be easily manufactured and installed with great ease.
The appended drawings show, by way of nonlimiting example, some embodiments of the invention: FIG. 1 is a view of part of the outer frame; Figure 2 is a horizontal section along the line A-A of Figures 1 and 2; Figure 3 is a section along the vertical line B-B of Figures 1 and 2; FIG. 4 is a cross section of a detail of a glazed opening, formed by profiles with a simpler hollow section; FIG. 5 is a cross section of a frame provided with the frame, a roller blind and glazed openings.
In the example of Figures 1 and 3, the frame comprises a frame 1, formed of a metal profile having a section such that it has, in correspondence with the part which houses the glazed opening, a double shoulder 1a preventing the entry of air.
The glazed opening comprises a frame or frame 2 made of metal profiles with a hollow section, shaped so as to constitute a part 2a having a section complementary to the part / lA of the frame 1, the part of the frame .2 which @ is facing the doorway which will be occupied by the pane 3 is flat; two parallel slats 4 are fixed on the aforesaid flat part;
these slats in metal section delimit, between them, the housing in which - will rest the pane 3 of the
<Desc / Clms Page number 3>
fanêtre, The slats are fixed by means of screws 16 or by means of another device capable of allowing the displacement of the aforesaid slats in the event that the glass 3 has to be replaced.
The frame 2 also has a shoulder 2b serving as a housing for the edges of the shutters or shutters in order to prevent the penetration of light. The frame of the window sash is supported by the frame 1 by means of the pivots 5; the shutters are supported by the pivots 2 carried by the frames 2.
A gutter 17 formed by an inclined plane of short length formed by a metal section and projecting towards the outside of the frame, according to a conventional arrangement, is fixed to the lower cross members of the frame of the glazed openings. The conventional seal made in the contact area of the glass sashes in order to make them airtight can be achieved by using shaped uprights, as for the other cross members of the frame. It will suffice to use one of the uprights 2f, with the same arrangement as that provided for by the aforesaid uprights and crossbars, of the other upright 2g, in the inverted position; the slits that form. in the connection zones between the upright 2g thus placed and the cross members which are contiguous to it are closed by welding.
In this way, the shouldered sections 2a of the uprights 2f to and ± are juxtaposed during closing so as to produce a double-leaf joint cover preventing the entry of air.
FIG. 4 is another embodiment of the invention comprising a profile 18, with a simpler hollow section, for producing the glazed openings 3, in the junction zone with the part la of the safe ¯% and in the zone of contact of the two uprights 18f and 18g of the glazed openings with two leaves according to the solution of the first embodiment the second embodiment comprises a section with a single shoulder 18a projecting sensibly so as to constitute
<Desc / Clms Page number 4>
the cover strip of the joint cover in correspondence with - the contact zone of the uprights 18fet 18g, while a second shoulder protruding very little,
forms an isolation chamber between the uprights of the pivots and part a of the frame. 1,
The shutters are formed by a frame 8 formed by profiles having a U-shaped section, the free edges of which are brought together and fixed or pressed against a panel 9 which can be a wooden plate or another sufficiently light and opaque material. or in a plastic material, a conglomerate of light fibers or any other suitable material.
The so-called "Roman" type louver is formed by the combination of a metal frame 10 with blades 11. The frame is obtained by means of metal profiles having a hollow T-section. The profile is placed so as to present the surface. 10a, outside with respect to the wings of the T-section, towards the free space which will be occupied by the slats 11.
Slits 12 having a complementary shape with respect to the shape of the section of the blades 11 are formed through the surface 10a and arranged so as to allow the production of a shutter of the conventional “Roman” type. Provision can also be made for the blades to be fixed to the surface 10a by means of bushings screwed to the surface 10a itself and which retain the ends of the aforesaid blades; can in this way easily replace the blades 11 in accordance with a solution, object of another invention of the same inventors and which, therefore, is not illustrated in detail in the present description.
The shutter is supported by the frame by means of the pivots 13. In the drawing, the conventional closing devices are not seen, including the shutters, the glazed doors and the shutters must be naturally pushed; Likewise, the hanging devices for sleeping 1 have not been illustrated.
<Desc / Clms Page number 5>
A horizontal strip 14 of a suitable shape, obtained with the aid of a metal profile, functions as a shutter of conventional type, fixed to the lower cross member of the glazed openings 2, Given the material and the method of manufacture provided , it is possible to make, in this strip 14, either a series of shoulders 14a so as to create a fitting in correspondence with the connection of the aforesaid strip with the frame 2 so as to prevent the entry of air, or a groove 14b functioning as a water collector and a groove 15 provided for the draining of the collected water.
The frame 1 and the strip 14 can be made by means of a suitably shaped sheet metal tape
The frames 2 of the glazed openings and the frames 10 of the shutters can also be produced by means of a tale tape, suitably shaped and welded or stapled along the longitudinal junction edges; they can also be made using a suitably shaped tubular element.
The operation of the different parts of 1? -En = ¯ frame illustrated in Figures 1 to 4 is conventional. The shutter of the "Roman" type opening exhibition is shown in dotted lines in the figure. FIG. 5 is a section of the same frame for glazed openings, shaped. to the previous embodiments; the same parts are indicated by the same references. The windows, glazed, may or may not include shutters or shutters.
The shutter of the so-called "Roman" type can be replaced by a rolling shutter 20 of the conventional type; the frame ± 'will then present an edge µ. for the support of the guide 21 of the blind 20, which guide can be constituted by a fixed part and by a movable part pivoted on the first, so
<Desc / Clms Page number 6>
to be able to push the roller shutter 20 outwards. laughing from the window. The box in which the roller formed by the shutter is housed is not shown, given that the shutter is of the conventional type and that its placement is well known.
CLAIMS.
1. - Prefabricated assembly comprising a frame for a window, characterized in that it comprises a frame, a louver, glazed openings, the frames of the frame and the threshold being formed by strips of shaped sheet, while the frames the openings are made up of metal profiles with a hollow section.