BE566159A

BE566159A -

Info

Publication number: BE566159A
Authority: BE

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La présente invention se rapporte à la construction d'un générateur d'air chaud spécialement étudié pour donner un   @   rendement thermique élevé sous un faible encombrement, 
DESCRIPTION 
La source de chaleur est un brûleur automatique ou non (I) à combustible liquide ou gazeux. Elle peut être égale- ment un foyer à combustible solide. 



   La flamme se développe dans une chambre de combustion (2) ayant la forme de deux troncs de cône ou de pyramide accolés par leur base et dont la partie inférieure (3) formant foyer est garnie de matériaux réfractaires. 



   Cette forme caractéristique a été adoptée pour obtenir un volume suffisant de chambre tout en exposant les parois de la pyramide supérieure   (4)   au rayonnement du foyer et en les ap- prochant de la flamme. 



   Toutes les parois de la chambre sont garnies d'ailettes (5) destinées à augmenter la surface de chauffe. 



   Un déflecteur (6) oblige l'air traversant le générateur à lècher les parois et les ailettes de la chambre (2) dans la zone la plus chaude. 



   Du côté du brûleur, la chambre de combustion est munie d'un couvercle amovible boulonné sur sa paroi.   L'enlèvement   de ce couvercle donne un accès facile à l'intérieur du foyer. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 page 2. 



   Sur ce couvercle sont soudées une manchette (8) permettant le passage du canon du brûleur et une ou plusieurs tubulures (9) formant regard sur le foyer ou permettant l'entrée d'air secondaire pour la combustion. Les conduits (8) et (9) em- pêchent d'autre part toute communication de gaz de combustion avec le circuit d'air à échauffer. 



   Dans la partie supérieure (4) de la chambre de combustion se trouve un tuyau (10) fermé à son extrémité côté du brûleur mais présentant à sa partie supérieure une fente (11). 



    Le rôle de ce tuyau est double : sert d'une part de dé-   flecteur pour la flamme qu'il écarte pour la forcer à lècher les parois   de   la parois de la partie supérieure (4) de la cham- bre (2) et sert d'autre part à évacuer les gaz de combustion de la chambre (2) par la fente (11) vers le récupérateur (12) séparé par un passage d'air (13). 



   Ce récupérateur soudé sur le tuyau (10) peut avoir la même forme que la chambre de combustion ou être constitué par un simple caisson en tôle où une série de conduits de fumées, ronds ou rectangulaires, munis d'ailettes ou non. 



   Les gaz de combustion sortent du récupérateur (12) par un conduit (14) qui les amène à la cheminée. 



   L'air à échauffer est aspiré dans le bas du générateur par des orifices (15) munis ou non de filtre d'air. 



   Il est aspiré par un ventilateur centrifuge (16) monté dans un socle sur   anti-vibrants.   



   L'air refoulé est canalisé dans l'espace réservé entre la jaquette extérieure (19) et la chambre (2). Il lèche toutes les parois de cette dernière grâce à la forme de cette chambre et à la présence des déflecteurs (6). 



   Une partie de cet air passe entre la chambre (2) et le récu- pérateur (12) par le chenal (13) ce qui assure ainsi le refroi- dissement des parois qui contribuent à augmenter la surface de chauffe. La sortie de l'air xxxéchauffé se fait par l'orifice (20).



   <Desc / Clms Page number 1>
 



   The present invention relates to the construction of a hot air generator specially designed to give a high thermal efficiency in a small footprint,
DESCRIPTION
The heat source is an automatic or non-automatic burner (I) with liquid or gaseous fuel. It can also be a solid fuel fireplace.



   The flame develops in a combustion chamber (2) having the shape of two truncated cones or pyramids joined by their base and whose lower part (3) forming a hearth is lined with refractory materials.



   This characteristic shape was adopted in order to obtain a sufficient volume of chamber while exposing the walls of the upper pyramid (4) to the radiation of the hearth and bringing them closer to the flame.



   All the walls of the chamber are lined with fins (5) intended to increase the heating surface.



   A deflector (6) forces the air passing through the generator to lick the walls and fins of the chamber (2) in the hottest zone.



   On the burner side, the combustion chamber has a removable cover bolted to its wall. Removing this cover provides easy access to the interior of the fireplace.

 <Desc / Clms Page number 2>

 page 2.



   On this cover are welded a sleeve (8) allowing the passage of the burner barrel and one or more pipes (9) forming a look on the hearth or allowing the entry of secondary air for combustion. The conduits (8) and (9) also prevent any communication of combustion gas with the air circuit to be heated.



   In the upper part (4) of the combustion chamber there is a pipe (10) closed at its end on the burner side but having a slot (11) at its upper part.



    The role of this pipe is twofold: on the one hand, it serves as a deflector for the flame which it separates to force it to lick the walls of the walls of the upper part (4) of the chamber (2) and serves on the other hand to evacuate the combustion gases from the chamber (2) through the slot (11) to the recuperator (12) separated by an air passage (13).



   This recuperator welded to the pipe (10) can have the same shape as the combustion chamber or be constituted by a simple sheet metal box or a series of flue pipes, round or rectangular, fitted with fins or not.



   The combustion gases leave the recuperator (12) through a duct (14) which leads them to the chimney.



   The air to be heated is drawn into the bottom of the generator through orifices (15) fitted or not with an air filter.



   It is sucked by a centrifugal fan (16) mounted in a base on anti-vibration.



   The discharged air is channeled into the space reserved between the outer jacket (19) and the chamber (2). It licks all the walls of the latter thanks to the shape of this chamber and the presence of the deflectors (6).



   Part of this air passes between the chamber (2) and the recuperator (12) via the channel (13) which thus ensures the cooling of the walls which contribute to increasing the heating surface. The xxxheated air exits through the orifice (20).

Claims

Page 3.

CLAIMS.

A hot air generator as described above but not limited to and characterized in that: @ a) the combustion chamber is lined on the outside with fins and has the shape of two truncated cones or pyramids joined by their base so that its cross section has the shape of an ovoid or an elongated polygon. b) the flue gas discharge duct is inside the combustion chamber and occupies its entire length.

It has a longitudinal opening at its top to allow gases to escape from the chamber to the interior of the duct. c) this exhaust duct serves as a deflector for the flame which it separates and forces it to lick the interior walls of the combustion chamber. d) the combustion gases, at the outlet of the chamber, pass, against the current, in a separate chameur recuperator, before reaching the chimney.

e) a hot air generator, heated by liquid, gaseous or solid fuel, as claimed above where the shape of the combustion chamber and the position of the gas discharge duct are such that the walls are exposed to the maximum radiation from the flame and licked over their entire internal surface by these gases, where the circulation of the air to be heated is done rationally using a centrifugal fan so that this air brushes all the outer walls of the chamber and of the recuperator which cannot, therefore, be abnormally heated.