<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte à des rubans de tête pour rideaux.
Lorsqu'il était demandé de produire des plis dans des rideaux,il était courant autrefois d'y fixer du ruban de tête ayant des cordes de traction non élastiques et des po- ches réceptrices de croohets,et de suspendre alors le rideau au moyen des crochets qui s'y trouvent. On a aussi proposé des crochets plisseurs de conception spéciale,propres à en- gager des poches adjacentes choisies, en maintenant le ruban de tête en une formation plissée.
Un objet de la présente invention est d'apporter une forme améliorée de ruban de tête devant faciliter le plisse- ment du rideau, qui y est fixé, sans que soient nécessaires des opérations ou accessoires supplémentaires, avec un degré nouveau et automatique d'uniformité,
Avec ceci en vue, la présente invention comprend un
<Desc/Clms Page number 2>
ruban de tête à rideau ayant au moins une corde élastique y incorporée durant le tissage,en l'occurrence l'élasticité de ces cordes pouvant être mise à profit pour faciliter le plissement du ruban et du rideau qui lui est attaché.On peut employer tout nombre pratique quelconque de filaments ou cor- des élastiques allant jusqu'à quatre sur un ruban large.
De préférence il est additionnellement incorporé une ou plusieurs cordes de plissement non extensibles, dont la lon- gueur également peut de même être raccourcie..
Un autre objet de l'invention est d'étendre l'usage du ruban de tête à des rideaux du genre pour lequel il n'était pas antérieurement utilisé ou envisagé des rubans de tête, notamment des drapés légers de filet ou autres matières lé- gères. Ces ridaaux sont ordinairement suspendus sur une tige légère séparée ou sur un fil de ressort hélicoïdal tendu, la matière de rideau étant ourlée pour les recevoir.Cet ourlet est généralement formé par couture, bien qu'il soit connu de former un tel ourlet au cours du tissage.
Jusqu'ici on considérait qu'aucun ruban de tête connu pour rideau ne con- venait pour la suspension de tels rideaux en remplacement de la vieille méthode d'ourlage,tandis que l'emploi de crochets de suspension et de ruban de tête pour rideau, avec poches, ne pouvait pas convenir puisque ces rideaux sont souvent oourts;le sommet du rideau serait proche du niveau des yeux et les crochets et l'organe complémentaire de suspension seraient très visibles et relativement peu agréables à la vue.
Le ruban lui-même serait et semblerait inutilement lourd,gros- sier et relativement onéreux.
Suivant une autre particularité de l'invention, le ruban de tête à rideau pour la suspension de rideaux de filet ou autre matière similaire comprend un ruban à une seule couche, ayant au moins une oorde élastique et une non élastique, enfilées tantôt dedans, tantôt dehors à travers le ruban à
<Desc/Clms Page number 3>
des intervalles appropriés,les cordes étant réalisées et disposées de manière à ce que la ou les cordes élastiques puissent être utilisées pour simplifier le plissement et à ce qu'au moins une corde non élastique puisse être utilisée pour la suspension, du rideau,évitant ainsi l'ourlage du ri- deau pour la réception d'un organe de suspension séparé et la prévision d'un tel organe.
La présente invention repose en outre sur la notion de l'avahtage qui consiste à avoir non seulement la corde élastique tendue au'préalable dans une mesure prédéterminée durant le tissage,mais aussi à avoir une telle corde qui soit incapable de se mouvoir librement dans le sens longitu- dinal en vue de mieux conserver une uniformité de plisse- ment.
Suivant une autre particularité de l'invention, on utilise dans la fabrication d'un ruban de tête à rideau avec corde de plissement élastique, une corde comprenant une âme élastique préalablement tendue, avec revêtement textile , tressé,le revêtement étant établi de manière à apporter de la résistance au mouvement longitudinal de la corde à travers l'ondulation du ruban.
Dans les dessins d'accompagnement: la figure 1 est une vue en perspective d'une partie d'un ruban de tête pour rideau conformément à la présente invention, le ruban étant montré partiellement plissé en vue de rendre sa construction visible.
La figure 2 est une vue verticale latérale fragmentaire correspondant au côté droit de la figure 1.
La figure 3 est une vue en plan montrant le ruban des figures 1 et 2 à l'état non plissé,cousu à un rideau.
La figure 4 est une'vue en plan correspondant à la figure 3, mais qui montre le ruban et le rideau plissés.
La figure 5 est une vue en perspective d'une autre construction du ruban, assez semblable à celle montrée
<Desc/Clms Page number 4>
dans la figure 1, montrant schématiquement une méthode de fabrication de celui-ci.
La figure 6 est une vue en perspective d'un exemple modifié de ruban de tête à rideau fabriqué en conformité avec la présente invention.
La figure 7 est une vue en perspective'd'un exemple de ruban de tête à rideau fabriqué conformément à la présente invention,et la figure 8 est une vue schématique agrandie d'une courte longueur de la corde de plissement recouverte qui est incorporée dans le ruban de tête de la figure 1 et fabriquée conformément à un exemple de la présente invention.
Se rapportant aux figures 1 à 4, un ruban 10 pour l'em- ploi avec une pièce de matière à rideau 11 de 137 cm de large, qui doit être plissée pour s'adapter à une fenêtre de 101 cm (non'représentée),possède une longueur de 137 cm et une largeur approximative de 25,4 mm. Les poches récep- . triées usuelles de crochets 12 sont prévues dans le ruban
10 pour recevoir des crochets ( non représentés) pour la fixation à des curseurs à rideau indépendants simples (non représentés) de manière connue.
Il est incorporé lâchement dans le ruban la,en s'éten- dant de bout en bout sur la longueur de celui-ci,une corde élastique robuste 13 qui a été introduite durant le tissage du ruban, sans se conformer nécessairement à l'ondulation générale du ruban.Ainsi, la corde 13 peut être incorporée, comme représenté, de manière à être efficacement enfilée tantôt côté avant, tantôt coté arrière du ruban 10 par in- tervalles sur sa longueur.L'incorporation doit toutefois se faire pour permettre un mouvement longitudinal relative- ment libre de la corde 13 par rapport au ruban 10 comme actuellement prévu pour une corde de traction non élastique
<Desc/Clms Page number 5>
Ainsi la 'corde 13 pourrait, si on le voulait,
être dés- enfilée du ruban 10 simplement par enlèvement ou traction à une extrémité de celle-ci.
Dans le ruban 10 est de même incorporée, parallèlement et à distance de la corde de caoutchouc 13 que l'on vient de décrire,une corde relativement non extensible 14, forte ou robuste, fabriquée en coton, en polyamide linéaire syn- thétique tel que du nylon ou matière similaire.
A l'usage,le ruban de tête 10 ainsi construit est fixé à la matière de rideau 11 de la manière usuelle par couture,par exemple suivant chaque bord marginal du ruban comme montré en 15, en veillant à ce que cette couture ne fixe pas soit lacorde caoutchouc,soit la corde non ex- tensible 13 ou 14, en empêchant son mouvement longitudinal libre.
Ceci étant fait, la corde élastique 13 est manipulée de manière bien connue pour une corde de'traction non élas- tique, à savoir qu'on la retire très légèrement à une ex- trémité et qu'on y fait un noeud,par exemple avec la corde non élastique 14 comme montré du côté droit de la figure 3, à proximité de l'extrémité pour empêcher que ces bouts soient tirés dans le ruban.L'autre extrémité de la corde élastique est de même retirée sur 35,5 cm, mesurés à l'état non étiré,comme montré sur le côté gauche de la figure 3, et elle est nouée sur elle-même de manière à ce que la distance effective non étirée entre les deux noeuds ait la longueur désirée de 101 cm.
Le ruban et avec lui le rideau est alors étiré sur toute sa longueur pour distribuer la longueur écourtée de la corde élastique uniformément suif toute la tête pour que, lorsque la corde élastique est relâchée,le rideau retombe naturellement en plis réguliers sur toute sa longueur comme montré dans la figure 4.
<Desc/Clms Page number 6>
La corde non extensible 14 peut alors être retirée @ en conformité avec le plissement uniforme, produit par 1' élasticité de la corde élastique, et être nouée sur elle- même; dans chaque cas, la corde de surplus peut être rac- courcie en une boucle ou similaire dans la tête du rideau.
L'objet de la corde non extensible 14 est simplement d' assurer qu'il n'y ait pas des tensions indues susceptibles de perturber sa distribution dans la tête,et partant le plissement, qui se placent sur la corde élastique 13, par exemple lorsque les rideaux sont tirés, si bieh que la corde élastique sert efficacement à maintenir le rideau en sa condition plissée et que la corde non extensible 14 sert à prévenir un étirement et ainsi un déplacement lon- gitudinal de la corde de caoutchouc une fois que cette der- nière a été nouée et que sa longueur raccourcie a été uniformément répartie.
Pour enlever les plis, par exemple en vue du lavage des rideaux,il suffit simplement de défaire les noeuds dans les cordes 13 et 14 du ruban 10,après quoi le rideau peut être étiré de nouveau à plat, tout au moins suffisam- ment pour le repassage.
Se rapportant maintenant à la figure 5,celle-ci montre, schématiquement,un ruban de tête à rideau fort semglable à celui montré dans les figures 1 à 4,lorsqu'il quitte le métier (non représenté) après tissage.On a affecté. des mêmes nombres de référence les parties qui sont semblables à celles décrites dans l'exemple précédent.
Dans ce cas, la corde élastique 13 est lestée durant son incorporation dans le ruban 10 dans le tissage,de manière à donner une extension approximative de 25% Lorsque le ruban sort du métier,par exemple par des galets pinceurs (non re- présentés) disposés approximativement à l'endroit indiqué par les lignes X - X, on laisse la corde élastique se contracter,
<Desc/Clms Page number 7>
plissantainsi le ruban qui, évidemment, doit être étalé en sa condition d'extension lorsqu'il est cousu à un rideau.Le ruban pourrait évidemment être enroulé sous tension sur un cylindre récepteur lorsqu'il quitte le métier,le plissement ne se produisant que lorsque la tension est relâchée.
On notera que les détails précédents sont simplement donnés à titre illustratif d'une forme de l'invention, des variantes pouvant aisément y être apportées .Par exemple, si on le désire la corde élastique et la corde non extensible peuvent reposer côte-à-côte et proches l'une'de l'autre,au lieu d'être à distance ; pour les rubans destinés à l'emploi avec des rideaux lourds il peut être désirable d'avoir un certain nombre de cordes élastiques et éventuellement plus d'une corde non extensible.
Au lieu que le ruban de tête possède des poches pour la réception des crochets à rideau comme dans l'exemple précédent, on pourrait le munir d'une poche tissée tubulaire longitudi- nale pouvant être par exemple disposée entre deux cordes- élastiques,la poche étant de dimension suffisante pour re- cevoir un fil métallique à rideau conventionnel,à enroule- ment hélicoldal,un ressort ou une tige de bois.
La présente invention est particulièrement avantageuse dans le commerce de rideaux tout faits;elle permet leur préparation et leur placement avec un minimum de main- d'oeuvre qualifiée.
Comme montré dans la figure 6,le ruban 15 a une lar- geur de 19 mm et est tissé à partir de 44 bouts de 16 chaînes 22 avec 20 trames s/22.Dans le ruban est tissée une corde non élastique 16 de 20 /28 et une corde élastique d'épais- seur similaire.Les cordes passent à travers le ruban deux fois par pouce (25,4 mm). Ce ruban n'a pas de poche et est d'une texture relativement légère comparativement à celle de la figure 5.
<Desc/Clms Page number 8>
A l'usage,le ruban peut être cousu à la machine ou rapidement faufilé à la main à un ourlet étroit sur la ma- tière du rideau,exactement comme on coudrait tout autre ruban de tête pour rideau.La corde"élastique est fixée à une ex- trémité de toute manière voulue, comme déjà connu pour les cordes dites de traction ou cordes de plissage dans la plupart des genres les plus connus'de ruban de tête pour rideau.La corde élastique peut être alors tirée à l'autre extrémité jusqu'à ce que le rideau atteigne la longueur souhaitée,puis on la noue.L'extension du rideau distribuera uniformément l'extention de la corde sur celui-Si et, par relachement,le rideau sera régulièrement plissé.
On peut alors utiliser la corde nonelastique pour sus- pendre le rideau en ancrant une extrémité à un crochet ou similaire d'un côté de la fenêtre,en raidissant la corde et en fixant l'autre extrémité à un crochet similaire de l'autre côté de la fenetre.Par cé moyen un ourlet pour la tige ou fil métallique habituels n'est pas nécessaire et l'on peut se passer d'une telle tige ou fil métallique de suspension.En vue du lavage ou du nettoyage on peut dénouer les cordes et leur rendre leurs positions originales,comme avec les cordes de traction dans les rubans connus de tête à rideau,ce qui per- met de les laver, les repasser ou de les nettoyer avant de les suspendre à nouveau.
Dans l'exemple de l'invention montré dans la figure 7, le ruban a a un pouce (25,4 mm) de large et se compose de 80 bouts de chaîne traversés par 28 duites de trame par pouce (25,4 mm).Les extrémités sont armées en formation de tissu uni, 18 pour chaque lisière et 22 chacune pour les poches de face et d'envers,dont on ne voit ici que les poches b de face.
Les poches d'envers sont sur l'autre côté et situées inter- médiairement à celles de la face. On utilise un battant à deux rangs et, tandis que la navette de tête tisse une poche, la
<Desc/Clms Page number 9>
navette de fond tisse en une seule couche la poche arrière avec les lisières.La portion de poche est tissée à une longueur prédéterminée,après quoi la navette de tête tisse la poche arrière avec les lisières tandis que la navette de fond tisse la poche suivante.Une seule corde élastique ro- buste ± à surface irrégulière est armée dans le milieu de la poche et, pour réduire en outre le risque de glissement, elle est levée deux fois à travers les poches alternativement. sur la'face et l'arrière comme on peut le voir à une extré- mité qui est montrée étendue à plat comme durant le tissage.
Comme représenté dans la figure 8, la corde élastique c consiste en 4 brins de caoutchouc d de section transversale rectangulaire avec un tressé formé de 16 bouts e placés par paires, avec deux paires f d'un numéro plus lourd que les autres.Lorsque les paires plus lourdes se croisent réci- proquement, il se forme une portion surélevée qui confère la surface irrégulière précitée.
REVENDICATIONS
1. Ruban de tête pour rideau, ayant au moins une corde élastique y incorporée durant le tissage, de ce fait l'élas- ticité de ces cordes pouvant être utilisée pour faciliter le plissement du ruban et du rideau auquel il est attaché.