BE552058A

BE552058A -

Info

Publication number: BE552058A
Authority: BE
Priority date: 1955-10-24
Also published as: NL95703C; FR1164266A; CH349932A; IT561054A; DE1117504B

Description

La présente invention se rapporte à un dispositif

pour damer le sol, comportant un système vibrateur à balourds

monté sur la plaque de base, dont les balourds tournent par paires

en sens opposés autour d'axes parallèles. Dans ces dispositifs,

il est important de maintenir les vibrations orientées dans un plan.

sens inverses étaient, par exemple, montés suivant un même axe

et tournaient dans différents plans verticaux, il se produirait des vibrations rotatives préjudiciables autour d'un axe perpendiculaire

à l'axe de rotation, c'est-à-dire que la plaque de base danserait

dans un plan horizontal.

Avec ces dispositifs à damer le sol il s'agit non seulement d'éviter des vibrations rotatives dans le plan horizontal, mais il est encore nécessaire de modifier la direction des vibrations engendrées dans le plan vertical, afin d'obtenir une composante de déplacement orientée vers l'avant ou vers l'arrière. Jusqu'ici ce résultat était atteint en montant le vibrateur orienté à balourds tournant en sens.inverses, de façon à pouvoir le faire basculer sur la plaque de base. Cela présente certains inconvénients. Il en résulte des difficultés de commande. Les vibrations doivent être transmises par le palier de basculement à la plaque

de base.et, de ce fait, la construction doit être prévue pour supporter de fortes sollicitations. De plus, le montage basculant du vibrateur orienté augmente beaucoup la hauteur du dispositif .

'.vaut la présente invention on supprime ces inconvénients en faisant en sorte que dans un vibrateur orienté monté fixe, donc non susceptible de basculer, le déphasage mutuel

Il est connu en soi de régler le sens résultant de: vibrations en déphasant les balourds dans un générateur de vibrations à balourds montés suivant un même axe et tournant en sens opposés. Toutefois le générateur de vibrations connu ne convient pas pour des dispositifs à damer le sol, du fait qu'il engendre des vibrations rotatives dans un plan horizontal, ce qui aurait comme conséquence que la plaque de base danserait et qu'il ne\ se produirait pas de composantes de déplacement.

La présente invention permet d'augmenter le-rendement du dispositif à damer le sol, en multipliant les balourds. Les axes de plusieurs paires de balourds tournant en sens inverses

sont avantageusement montés dans un plan horizontal. On obtient de cette manière un système vibrateur de faible hauteur s'étendant presque sur toute la longueur de la plaque de base et qui peut être dirigé aisément.

L'invention se rapporte également à la réalisation avantageuse de l'accouplement des arbres à balourds, qui permet

de modifier facilement le déphasage des balourds.

Dans les dessins annexés les figs. 1 à 3 montrent schématiquement et à titre d'exemple une forme de réalisation de l'invention, tandis que les figs. 4 et 5 montrent un autre accouplement qui permet de modifier graduellement le déphasage de deux arbres à balourds.

Sur la plaque de base 1 du dispositif à damer le sol est fixé un.bottier 2 dans lequel sont montés quatre arbres à balourds

vertical commun.. Sur les arbres 3 et 5 sont calés des pignons 7 ou

8 qui engrènent avec des pignons fous 9 ou 10 sur les arbres à balourds voisins 4 et 6. Le pignon 10 est continuellement en prise avec la roue dentée motrice 11 qui est en liaison de commande avec un moteur 12 par une courroie 13. De plus, sur les arbres à balourds 4 et 6 sont calés des pignons fixes 14, 15 qui .tous deux engrènent avec un pignon fou 16 sur l'arbre à balourd voisin 5. La partie médiane de l'arbre à balourd 3 forme une vis à grand pas 17. Sur cette vis 17 est monté un pignon-écrou 18 engrenant avec le pignon

14. A l'aide d'une fourchette de commande 19 déplaçable de l'exté-

17 ce qui le fait tourner suivant le pas de la vis. Quand, le système décrit est'entraîné par le pignon de commande 11, les arbres à balourds 3 et 5 tournent en sens inverse des arbres à balourds " 4 et 6. Le déplacement de la fourchette de commande 19 fait tourner

Les arbres 4 et 6 tournent alors aussi, tandis que les^ arbres 3 et 5 conservent leur position.

A l'aide de la fourchette de commande 19 les balourds

<EMI ID=6.1> à tourner en sens inverse de ceux-ci. Avec les balourds

déphasés comme sur la fig. 1, il se produit une composante de déplacement dirigée vers la gauche du dessin, comme le montre le parallélogramme des forces sur la fig. la, qui fait se déplacer le dispositif à.damer le sol vers l'avant. Avec les balourds déphasés comme sur la fig. 3, il se produit une composante de dé-

dans des positions intermédiaires des balourds, les composantes de déplacements peuvent être réduites ou supprimées.

Dans la forme de réalisation montrée sur les figs. 4 et 5, l'arbre à balourds 3 possède un pignon fixe 14 qui engrène avec un pignon'15 monté fou sur l'arbre à balourds voisin. Pour plus de clarté, les balourds fixés sur les arbres 3, 4, ne sont pas représentés. Le pignon fou 15 est monté de façon à pouvoir coulisser

l'arrière sur la fig. 5). Les joues 17, 18 portent chacune une contre-butée 17' ou 18'. Les dimensions sont calculées de façon qu'une contre-butée 17'', 18' se trouve toujours dans la trajectoire d'une butée du pignon 15..

Dans la position représentée, la butée 19 attaque la

Si à l'aide d'un mécanisme de commande non représenté,.le pignon
15 est alors déplacé axialement vers la droite, l'accouplement 19,

L'arbre à balourds 4 reste un peu en arrière par rapport au pignon

15. Mais comme en même temps à cause du désaccouplement d'un coté, la seconde contre-butée 17' est arrivée de l'autre côté dans la trajectoire de la butée 23 du pignon 15, il se produit rapidement

Seule a changé la position relative, c'est-à-dire, le déphasage des deux arbres à balourds 3, 4. Si l'on actionne le pignon 15 en sens inverse, le processus décrit se reproduit, de sorte qu'en manoeuvrant ce pignon 15 dans un sens et dans l'autre on modifie

le déphasage des arbres à balourds;, est sa grande simplicité

et sa sécurité de fonctionnement, ainsi que la possibilité qu'il offre de pouvoir effectuer à l'aveuglette (c'est-à-dire sans fin

tion, étant donné que chaque déplacement axial du pignon 15

décrit.

REVENDICATIONS.

1.- Dispositif à damer le sol, comportant un système vibrateur à. balourds monté sur la. plaque de base dont les balourds tournent par paires en sens inverses autour d'axes parallèles entre eux, caractérisé en ce que pour modifier le sens résultant effectif des vibrations, le déphasage mutuel du balourd tournant à droite et de celui tournant à gauche est réglable.

Claims

<EMI ID=18.1>

caractérisé en ce que les axes de plusieurs paires de balourds tournant en sens inverses, sont montés dans un plan horizontal.

<EMI ID=19.1>

1 ou 2, caractérisé en ce que chaque axe porte un pignon fou

et un;pignon fixe, et le pignon fou d'un axe attaque toujours

le pignon fixe de l'axe voisin, tandis que le pignon f ou d'un

des axes peut, de L'extérieur et à l'aide d'un dispositif convenable, recevoir un mouvement de rotation relativement à l'axe et s'accoupler à l'axe dans la position réglée.

4.- Dispositif à damer le sol suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le pignon fou réglable peut être actionné à l'aide d'une fourchette de commande pour coulisser sur son axe constituant une vis à grand pas ou l'équivalent. 5.- Dispositif à damer le sol suivant les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que deux axes à balourds voisins,

sont accouplés par des pignons dont l'un peut librement coulisser entre des joues sur un des axes à balourds et comporte de part et d'autre des butées d'entraînement coopérant avec des contre-butées des joues précitées; et ce dans différentes positions angulaires, de façon que lors du coulissement axial du pignon d'une position extrême à l'autre, l'arbre à balourds glisse et l'une des butées arrive dans la trajectoire de la contre-butée correspondante avant que l'autre contre-butée soit dégagée.