La présente invention se rapporte à un dispositif
pour damer le sol, comportant un système vibrateur à balourds
monté sur la plaque de base, dont les balourds tournent par paires
en sens opposés autour d'axes parallèles. Dans ces dispositifs,
il est important de maintenir les vibrations orientées dans un plan.
<EMI ID=1.1>
sens inverses étaient, par exemple, montés suivant un même axe
et tournaient dans différents plans verticaux, il se produirait des vibrations rotatives préjudiciables autour d'un axe perpendiculaire
à l'axe de rotation, c'est-à-dire que la plaque de base danserait
dans un plan horizontal.
Avec ces dispositifs à damer le sol il s'agit non seulement d'éviter des vibrations rotatives dans le plan horizontal, mais il est encore nécessaire de modifier la direction des vibrations engendrées dans le plan vertical, afin d'obtenir une composante de déplacement orientée vers l'avant ou vers l'arrière. Jusqu'ici ce résultat était atteint en montant le vibrateur orienté à balourds tournant en sens.inverses, de façon à pouvoir le faire basculer sur la plaque de base. Cela présente certains inconvénients. Il en résulte des difficultés de commande. Les vibrations doivent être transmises par le palier de basculement à la plaque
de base.et, de ce fait, la construction doit être prévue pour supporter de fortes sollicitations. De plus, le montage basculant du vibrateur orienté augmente beaucoup la hauteur du dispositif .
'.vaut la présente invention on supprime ces inconvénients en faisant en sorte que dans un vibrateur orienté monté fixe, donc non susceptible de basculer, le déphasage mutuel
<EMI ID=2.1>
Il est connu en soi de régler le sens résultant de: vibrations en déphasant les balourds dans un générateur de vibrations à balourds montés suivant un même axe et tournant en sens opposés. Toutefois le générateur de vibrations connu ne convient pas pour des dispositifs à damer le sol, du fait qu'il engendre des vibrations rotatives dans un plan horizontal, ce qui aurait comme conséquence que la plaque de base danserait et qu'il ne\ se produirait pas de composantes de déplacement.
La présente invention permet d'augmenter le-rendement du dispositif à damer le sol, en multipliant les balourds. Les axes de plusieurs paires de balourds tournant en sens inverses
sont avantageusement montés dans un plan horizontal. On obtient de cette manière un système vibrateur de faible hauteur s'étendant presque sur toute la longueur de la plaque de base et qui peut être dirigé aisément.
L'invention se rapporte également à la réalisation avantageuse de l'accouplement des arbres à balourds, qui permet
de modifier facilement le déphasage des balourds.
Dans les dessins annexés les figs. 1 à 3 montrent schématiquement et à titre d'exemple une forme de réalisation de l'invention, tandis que les figs. 4 et 5 montrent un autre accouplement qui permet de modifier graduellement le déphasage de deux arbres à balourds.
Sur la plaque de base 1 du dispositif à damer le sol est fixé un.bottier 2 dans lequel sont montés quatre arbres à balourds
<EMI ID=3.1>
vertical commun.. Sur les arbres 3 et 5 sont calés des pignons 7 ou
8 qui engrènent avec des pignons fous 9 ou 10 sur les arbres à balourds voisins 4 et 6. Le pignon 10 est continuellement en prise avec la roue dentée motrice 11 qui est en liaison de commande avec un moteur 12 par une courroie 13. De plus, sur les arbres à balourds 4 et 6 sont calés des pignons fixes 14, 15 qui .tous deux engrènent avec un pignon fou 16 sur l'arbre à balourd voisin 5. La partie médiane de l'arbre à balourd 3 forme une vis à grand pas 17. Sur cette vis 17 est monté un pignon-écrou 18 engrenant avec le pignon
14. A l'aide d'une fourchette de commande 19 déplaçable de l'exté-
<EMI ID=4.1>
17 ce qui le fait tourner suivant le pas de la vis. Quand, le système décrit est'entraîné par le pignon de commande 11, les arbres à balourds 3 et 5 tournent en sens inverse des arbres à balourds " 4 et 6. Le déplacement de la fourchette de commande 19 fait tourner
<EMI ID=5.1>
Les arbres 4 et 6 tournent alors aussi, tandis que les^ arbres 3 et 5 conservent leur position.
A l'aide de la fourchette de commande 19 les balourds
<EMI ID=6.1> à tourner en sens inverse de ceux-ci. Avec les balourds
déphasés comme sur la fig. 1, il se produit une composante de déplacement dirigée vers la gauche du dessin, comme le montre le parallélogramme des forces sur la fig. la, qui fait se déplacer le dispositif à.damer le sol vers l'avant. Avec les balourds déphasés comme sur la fig. 3, il se produit une composante de dé-
<EMI ID=7.1>
dans des positions intermédiaires des balourds, les composantes de déplacements peuvent être réduites ou supprimées.
Dans la forme de réalisation montrée sur les figs. 4 et 5, l'arbre à balourds 3 possède un pignon fixe 14 qui engrène avec un pignon'15 monté fou sur l'arbre à balourds voisin. Pour plus de clarté, les balourds fixés sur les arbres 3, 4, ne sont pas représentés. Le pignon fou 15 est monté de façon à pouvoir coulisser
<EMI ID=8.1>
<EMI ID=9.1>
l'arrière sur la fig. 5). Les joues 17, 18 portent chacune une contre-butée 17' ou 18'. Les dimensions sont calculées de façon qu'une contre-butée 17'', 18' se trouve toujours dans la trajectoire d'une butée du pignon 15..
Dans la position représentée, la butée 19 attaque la
<EMI ID=10.1>
Si à l'aide d'un mécanisme de commande non représenté,.le pignon
15 est alors déplacé axialement vers la droite, l'accouplement 19,
<EMI ID=11.1>
L'arbre à balourds 4 reste un peu en arrière par rapport au pignon
15. Mais comme en même temps à cause du désaccouplement d'un coté, la seconde contre-butée 17' est arrivée de l'autre côté dans la trajectoire de la butée 23 du pignon 15, il se produit rapidement
<EMI ID=12.1>
Seule a changé la position relative, c'est-à-dire, le déphasage des deux arbres à balourds 3, 4. Si l'on actionne le pignon 15 en sens inverse, le processus décrit se reproduit, de sorte qu'en manoeuvrant ce pignon 15 dans un sens et dans l'autre on modifie
<EMI ID=13.1>
<EMI ID=14.1>
<EMI ID=15.1>
le déphasage des arbres à balourds;, est sa grande simplicité
et sa sécurité de fonctionnement, ainsi que la possibilité qu'il offre de pouvoir effectuer à l'aveuglette (c'est-à-dire sans fin
<EMI ID=16.1>
tion, étant donné que chaque déplacement axial du pignon 15
<EMI ID=17.1>
décrit.
REVENDICATIONS.
1.- Dispositif à damer le sol, comportant un système vibrateur à. balourds monté sur la. plaque de base dont les balourds tournent par paires en sens inverses autour d'axes parallèles entre eux, caractérisé en ce que pour modifier le sens résultant effectif des vibrations, le déphasage mutuel du balourd tournant à droite et de celui tournant à gauche est réglable.
The present invention relates to a device
for tamping the ground, including an unbalanced vibrator system
mounted on the base plate, whose unbalances rotate in pairs
in opposite directions around parallel axes. In these devices,
it is important to keep the vibrations oriented in a plane.
<EMI ID = 1.1>
opposite directions were, for example, mounted along the same axis
and rotated in different vertical planes, detrimental rotating vibrations would occur around a perpendicular axis
to the axis of rotation, i.e. the base plate would dance
in a horizontal plane.
With these ground tamping devices, it is not only a question of avoiding rotary vibrations in the horizontal plane, but it is also necessary to modify the direction of the vibrations generated in the vertical plane, in order to obtain an oriented displacement component. forward or backward. Hitherto this result was achieved by mounting the oriented vibrator with unbalance rotating in opposite directions, so as to be able to tilt it on the base plate. This has some drawbacks. This results in ordering difficulties. The vibrations must be transmitted by the tilting bearing to the plate
base. and, therefore, the construction must be designed to withstand high stresses. In addition, the tilting mounting of the oriented vibrator greatly increases the height of the device.
'. is worth the present invention these drawbacks are eliminated by ensuring that in an oriented vibrator mounted fixed, therefore not capable of tilting, the mutual phase shift
<EMI ID = 2.1>
It is known per se to adjust the direction resulting from: vibrations by phase-shifting the unbalances in an unbalance vibration generator mounted along the same axis and rotating in opposite directions. However, the known vibration generator is not suitable for tamping devices, since it generates rotating vibrations in a horizontal plane, which would result in the base plate dancing and not occurring. no displacement components.
The present invention makes it possible to increase the efficiency of the device for tamping the ground, by increasing the unbalance. The axes of several pairs of unbalances rotating in opposite directions
are advantageously mounted in a horizontal plane. In this way a low height vibrator system is obtained which extends almost over the entire length of the base plate and which can be easily steered.
The invention also relates to the advantageous embodiment of the coupling of unbalanced shafts, which allows
to easily modify the phase shift of the unbalances.
In the accompanying drawings, figs. 1 to 3 show schematically and by way of example one embodiment of the invention, while FIGS. 4 and 5 show another coupling which makes it possible to gradually modify the phase shift of two unbalance shafts.
On the base plate 1 of the soil tamping device is fixed a bucket 2 in which are mounted four unbalanced shafts
<EMI ID = 3.1>
common vertical .. On shafts 3 and 5 are wedged gears 7 or
8 which mesh with idle gears 9 or 10 on neighboring unbalanced shafts 4 and 6. The pinion 10 is continuously engaged with the driving toothed wheel 11 which is in control connection with a motor 12 via a belt 13. In addition , on the unbalance shafts 4 and 6 are wedged fixed gears 14, 15 which .all two mesh with an idle pinion 16 on the neighboring unbalance shaft 5. The middle part of the unbalance shaft 3 forms a screw. large pitch 17. On this screw 17 is mounted a pinion-nut 18 meshing with the pinion
14. Using a control fork 19 movable from the outside
<EMI ID = 4.1>
17 which makes it rotate according to the pitch of the screw. When the system described is driven by the drive gear 11, the unbalance shafts 3 and 5 rotate in the opposite direction to the unbalance shafts 4 and 6. The movement of the shift fork 19 rotates
<EMI ID = 5.1>
Shafts 4 and 6 then also rotate, while ^ shafts 3 and 5 retain their position.
Using the control fork 19 the unbalances
<EMI ID = 6.1> to turn in the opposite direction to them. With unbalance
out of phase as in fig. 1, there is a displacement component directed to the left of the drawing, as shown by the parallelogram of forces in fig. la, which moves the device to damage the ground forward. With out-of-phase unbalances as in fig. 3, a component of de-
<EMI ID = 7.1>
in intermediate positions of the unbalances, the displacement components can be reduced or eliminated.
In the embodiment shown in figs. 4 and 5, the unbalance shaft 3 has a fixed pinion 14 which meshes with a pinion 15 mounted idle on the neighboring unbalance shaft. For greater clarity, the unbalances fixed on the shafts 3, 4 are not shown. The idler gear 15 is mounted so that it can slide
<EMI ID = 8.1>
<EMI ID = 9.1>
the rear in fig. 5). The cheeks 17, 18 each carry a counter-stop 17 'or 18'. The dimensions are calculated so that a counter-stop 17 '', 18 'is always in the path of a stop of the pinion 15 ..
In the position shown, the stop 19 attacks the
<EMI ID = 10.1>
If using a control mechanism not shown, the pinion
15 is then moved axially to the right, the coupling 19,
<EMI ID = 11.1>
Unbalance shaft 4 stays behind the pinion a little
15. But as at the same time because of the uncoupling on one side, the second counter-stop 17 'has arrived on the other side in the path of the stop 23 of the pinion 15, it occurs quickly
<EMI ID = 12.1>
Only the relative position has changed, that is to say, the phase shift of the two unbalanced shafts 3, 4. If the pinion 15 is actuated in the opposite direction, the described process is repeated, so that by maneuvering this pinion 15 in one direction and in the other we modify
<EMI ID = 13.1>
<EMI ID = 14.1>
<EMI ID = 15.1>
the phase shift of unbalanced shafts ;, is its great simplicity
and its operational safety, as well as the possibility that it offers to be able to perform blindly (i.e. without end
<EMI ID = 16.1>
tion, since each axial displacement of the pinion 15
<EMI ID = 17.1>
described.
CLAIMS.
1.- Device for tamping the ground, comprising a vibrator system. unbalances mounted on the. base plate whose unbalances rotate in pairs in opposite directions around axes parallel to each other, characterized in that in order to modify the effective resulting direction of the vibrations, the mutual phase shift of the unbalance rotating to the right and that rotating to the left is adjustable.