<Desc/Clms Page number 1>
Des robinets de .prise d'eau, avec une tête de douche ou pomme d'arrosage à l'extrémité., sont utilisés surtout dans des installations où 3.'on se 'lave en commun, dans lesquelles on se place au dessus d'un ba'ssin d'écoulement .ou :d'une rigole, et où l'on se lave la partie supérieure du 'corps sous le jet adouci de la douche, dont le ':Contact est plus agréable et qui lave mieux qu'un jet plein dur .
L'invention consiste essentiellement en ce que dans le tuyau d'écoulement d'un tel robinet de prise' d'eau, et en avant de la tête de douche qui lui est associée, se trouve., introudit par dessous, un anneau étranglement, fixé au robi- net par un filetage sur le bord, par une monture à baïonnette ou analogue, dont l'espace intérieur du côté de l'entrée, est couvert par un tamis de préférence cylindrique, et qui, du côté de l'écoulement, qui est légèrement rétréci, présente une pièce de base ou fond ainsi que désorifices d'écoulement ra- diaux ou tangentiels
Le dessin illustre l'invention dans une forme de réalisation donnée à titre d'exemple .La figure 1 montre en coupe partielle un robinet de-prise d'eau 1 connu dans sa forme essentielle,
dont le tuyau d'écoulement 1' élargi en cloche porte un fond à douche qui lui est fixé par un rebord fileté le recouvrant. Ce fond possède une couronne de trous de douche 2' et une manche centrale de dégagement d'air 2" dirigée vers l'intérieur. Lors de la fermeture du robinet, l'air peut pres- ser par derrière en passant par l'orifice de dégagement d'air 2"', de sorte que la tête de douche se vide. Les trous de dou- che 2' peuvent alors sécher et demeurent ainsi exempts de dé- pôts pierreux provenant de l'eau, qui autrement se formeraient au bout d'un certain temps de repose Le mode de construction et le fonctionnement décrits jusqu'à présent sont connus.
<Desc/Clms Page number 2>
Ce qui est nouveau, d'est le corps de garniture à y introduire, représenté en élévation à la- figure 1.. et en coupe partielle à la figure 2, avec les chiffres de référence
3 à 7. L'espace intérieur 4 de l'anneau 3 est recouvert' du. côté d'entrée par un tamis cylindrique 5 qui peut, par-' exemple être fixé par soudure. Le côté inférieur ou d'écoulement de l'anneau 3 est quelque peu rétréci en périphérie et est- fer- mé par un fond 6, et pourvu d'orifices d'écoulement 7 radiaux. ou tangentiels. Du coté extérieur du fond 6 se 'trouvent des prolongements parallèles 5' pour l'engagement de tournevis de largeur quelconque.
Tout ce corps de garniture est introduit dans le tuyau d'écoulement 1' et est fixé dans celui-ci à l'ai- ' de d'un filetage 3' sur le bord,ou par un assemblage à col- lier ou à baïonnette ou analogue . On peut procéder facilement et rapidement, à tout moment, à un changement de cette garni- ture .
Le nombre et la grandeur des orifices d'écoulement nt se détermine d'après les limitations désirées du débit. La déviation latérale, radiale ou tangentielle des filets d'eau produit une répartition régulière et silencieuse de l'eau, alors que dans le cas d'une direction d'écoulement axial se produiraient de forts tourbillons et un vacarme gênant. Le tamis 5 monté en tête met à l'abri des obstructions, aussi bien les trous d'étranglement 7 que les/trous de douche 2' .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Water taps, with a shower head or sprinkler at the end, are used especially in installations where we wash in common, in which we place ourselves above the water. 'a flow bath. or: from a channel, and where the upper part of the body is washed under the softened jet of the shower, whose': Contact is more pleasant and which washes better than 'a full hard jet.
The invention essentially consists in that in the outlet pipe of such a water intake tap, and in front of the shower head which is associated with it, there is, introuded from below, a throttle ring , fixed to the valve by a thread on the edge, by a bayonet mount or the like, the interior space of which on the inlet side is covered by a preferably cylindrical screen, and which, on the side of the flow, which is slightly narrowed, has a base or bottom part as well as radial or tangential flow holes
The drawing illustrates the invention in an embodiment given by way of example. Figure 1 shows in partial section a known water intake valve 1 in its essential form,
of which the outlet pipe 1 'widened in the form of a bell carries a shower base which is fixed to it by a threaded flange covering it. This bottom has a crown of 2 'shower holes and a 2 "central air release sleeve directed inwards. When the tap is closed, air can be pressed from behind through the orifice. 2 "'air release, so that the shower head empties. The shower holes 2 'can then dry out and thus remain free of stony deposits from the water, which would otherwise form after a certain standing time. The construction and operation described up to present are known.
<Desc / Clms Page number 2>
What is new is the seal body to be inserted therein, shown in elevation in figure 1 .. and in partial section in figure 2, with reference numbers
3 to 7. The interior space 4 of the ring 3 is covered with the. inlet side by a cylindrical screen 5 which can, for example, be fixed by welding. The lower or flow side of the ring 3 is somewhat narrowed at the periphery and is closed by a bottom 6, and provided with radial flow openings 7. or tangential. On the outer side of the bottom 6 are parallel extensions 5 'for the engagement of screwdrivers of any width.
All this packing body is introduced into the discharge pipe 1 'and is fixed therein with a thread 3' on the edge, or by a collar or bayonet connection. or the like. You can easily and quickly change this lining at any time.
The number and size of the outlets is determined by the desired flow limitations. The lateral, radial or tangential deflection of the water streams produces an even and silent distribution of the water, whereas in the case of an axial flow direction strong vortices and an annoying noise would occur. The sieve 5 mounted at the head protects from obstructions both the throttle holes 7 and the shower holes 2 '.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.