<Desc/Clms Page number 1>
On connaît des caméras de prise de vues cinématographiques qui utilisent des films comportant des perforations sur chaque bord et que l'on impressionne en deux temps en répartissant les vues sur deux pistes longitudinales que sépare une ligne longitudinale médiane. C'est le cas notamment des films dits
<Desc/Clms Page number 2>
"double 8mm.", obtenus au départ de films de l6mm. à perfora- tions rapprochées et; après prise de vues et traitement, partagés par une coupe longitudinale en deux longueurs collées bout à bout pour leur passage dans l'appareil de projection.
Dans ces caméras, l'objectif est fixe et l'axe de son optique est décalé sur le côté, par rapport à l'axe médian du film pour n'impressionner longitudinalement que la moitié de la largeur du film. Arrivé à l'extrémité de la première piste, l'utilisateur ouvre la caméra, en retire la bobine sur laquelle est enroulé le film impressionné, la remet, en ayant soin de la retourner, à la place de la bobine vide. Au tambour de celle-ci, @ mise à la place de celle-là, il réamorce l'extrémité du film qui s'y réenroulera au fur et à mesure de l'impression de la deuxième piste.
Cette obligation, d'ouvrir la caméra et de manipuler les bobines, présente divers inconvénients :
Au cours de ces manipulations, qui prennent du temps, les premières et dernières spires enroulées du film sont obligatoi- rement voilées. En outre, du fait de la nervosité du support de la couche sensible, le filmrisque de se dérouler spontanément et d'être encore plus ou moins voilé, ce qui occasionne, en plus de la perte de temps, la perte d'une certaine longueur de film, donc des vues correspondantes.
Pour préserver le film de la lumière, notamment quand on retourne la bobine après demi-utilisation, pour un film de 7m.50, il .est prévu une bande amorce correspondant à la perte d'environ 1m.50 de film, par conséquent de nombreuses vues qui auraient pu être prises utilement.
Afin de remédier à ces inconvénients, la caméra pour prise -le vues cinématographiques, objet de l'invention, et qui
<Desc/Clms Page number 3>
utilise un.'film à double piste, comme les caméras r@ppelées ci-dessus,permet d'impressionner successivement ces deux piste sens nécessiter ni ouverture de la caméra, ni aucune manipula- tion du film tant que toute sa surface n'est pas complètement impressionnée, mais nécessite, de préférence, la présence de deux viseurs correspondant chacun à l'une des pistes d'images.
Dans ce but, le déplacement oscillant de l'objectif, en vue de le placer en regard de l'une ou l'autre piste d'images, provoque, par son support qui en est solidaire, le pivotement de l'arbre porteur et solidaire des moyens nécessaires pour- commander l'inversion du sens de déplacement du film, l'entraî- nement de la bobine réceptrice qualifiée pour l'enrouler, le déverrouillage du mécanisme d'entraînement pour permettre la prise de vues sur la deuxième piste, la mise en service de celui approprié des deux viseurs à employer, de préférence, en même temps que le retournement de la caméra pour la prise de vue sur deux pistes, le verrouillage de la porte de la caméra et, éventuelle ment, l'obturation de la fenêtre qui n'est pas en regard de l'objectif.
Il est en outre prévu que les emplacements de travail de l'objectif sont impérativement fixés par un organe porté par le support d'objectif pour en repérer l'exacte position et, dans celle-ci, intervenir pour libérer le mécanisme de la caméra.
Le dessin schématique annexé représente, à titre d'exemple, trois formes d'exécution de la caméra,.objet de l'invention :
Figs. 1 à 3 sont des vues de son mécanisme d'entraînement respectivement, en élévation de côté et de face et en plan,
Figs. 4,et 5 sont des vues, en élévation de face, de la caméra 'dans deux positions décalées de 180 l'une par rapport à l'autre ;
<Desc/Clms Page number 4>
Fig. 6 est, à échelle très agrandie, une vue partie le de face en élévation, du film et de son dispositif d'entraxe- ment ;
Figs. 7 à 10 sont des schémas des quatre temps d'une phase d'entraînement du film dans un sens;
Figs. 11 à 14 sont les marnes vues dans le cas de l'entrai- nement du film en sens inverse;
Fig. 15 est, en perspective, une vue de certains éléments essentiels du mécanisme, l'objectif et son support déboîtés en avant de leur pivot, la bobine amovible en regard de son axe;
Figs. 16 et 17 sont, en perspective, des vues partielles de ce mécanisme limitées aux organes de verrouillage du mouve- ment d'entraînement du film et de mise hors service de l'un des viseurs pour l'une et au mécanisme d'entraînement de la bobine réceptrice qualifiée et à l'organe obturateur de l'un des visaurs pour l'autre;
Figs. 18 et 19 sont des vues, en élévation de côté, de cha- cune des cames commandant, respectivement, l'obturation de l'un des viseurs et le blocage du mécanisme d'entraînement à la fin de la prise de vues sur la première piste du film;
Fig. 20 est, en élévation, une vue partielle de côté d'une variante d'exécution d'un cache, à déplacement vertical, de fenêtre de prise de vues;
Figs. 21 et 22 sont, en élévation, des vues partielles de face montrant l'objectif devant l'une ou l'autre piste du film et les positions correspondantes du cache;
Figs. 23 à 25 sont des vues semblables dans le cas d'une fenêtre à déplacement oscillant;
Figs. 26 et 27 sont, en élévation, des coupes, suivant 26-26 de fig. 29, montrant le bouton-poussoir, respectivement,
<Desc/Clms Page number 5>
en position extrait de son logement en vue d'un déplacement du support d'objectif et en positionnormale pour une prise de vues; Figs. 28 et 29 sont, en élévation, des vues de face montrant l'objectif dans ses deux positions de travail;
Figs. 30 et 31 sont des vues, en élévation, du volet obturateur seul, respectivement de face et de côté en coupe suivant 31-31 de fig. 30.
Sur le dessin, 2 désigne le bottier de la caméra à l'inté- rieur duquel sont placés les axes 3. et 4 recevant, le premier, la bobine débitrice 5, qui est une bobine normale amovible et, le second, la bobine réceptrice 6 dont l'une des joues est solidaire dudit axe d'entraînement 4, alors que la deuxième joue peut être amovible, par exemple portée par la paroi mobile de la caméra, représentée enlevée fig. 1.
Les rouleaux 7 et 8 servent à guider le film 15 dans sa partie située en arrière de l'objectif 12 entre les deux bobi- nes débitrice et réceptrice. Le système presseur, qui peut être quelconque, n'a pas été représenté. Sur la face avant du boîtier 2 pivote l'arbre 2 solidaire du support 10 de l'objectif 12. Le pivotement de ce support permet à l'objectif 12 d'occuper deux positions angulaires déterminées, à savoir : - l'une, figure 4, dans laquelle l'axe optique de l'objec- tif 12 est coaxial avec le centre de la fenêtre 13, .- et l'autre, figure 5, dans laquelle cet axe est coaxial avec le centre de la fenêtre 14.
Les positions de ces deux fenêtres 13 et 14 sont décalées, l'une par rapport à l'autre, de la hauteur d'une image, de ma- nière à être placées chacune en regard de l'une des deux moitiés du film 15, déterminant ainsi deux pistes longitudinales 15c
<Desc/Clms Page number 6>
et 15d sur lesquelles les vues sont impressionnées successive- ment.
Après mise en place de la bobine 5 à l'intérieur du bottier 2 et après amorçage de l'extrémité accessible de son film sur l'axe 4 de la bobine 6, pour la prise de vues, les deux bobines 5 et 6¯ doivent être rendues alternativement débitrice l'une et réceptrice l'autre par le seul déplacement du support 10 de l'objectif 12 de la position représentée en figure 4 à celle représentée en figure 5 ou inversement. Simultanément, le sens de déroulement du film doit être inversé après qu'il à été déroulé de la bobine 5 et enroulé sur la bobine 6, c'est-à-dire lorsque l'une des moitiés de la largeur du film a été impressic née sur toute sa longueur.
Dans une sens comme dans l'autre, le déplacement du film est commandé à l'aide d'une paire de griffes 16a et 16b (figs. 1 et 6) disposée'en regard de l'une des rangées de perforations du film 15. Ces griffes peuvent être opposées l'une à l'autre comme montré au dessin, ou bien éventuellement, disposées du même c8té du film 15.
Ces deux griffes 16a et 16b, qu'au moins un ressort 21 tend à rapprocher l'une de l'autre, sont articulées en 17 sur un plateau 18 animé d'un mouvement de rotation continu par le mécanisme d'entraînement 41 de la caméra. Entre ces deux griffes est placée une came 19 animée, elle aussi, par le même mécanisme, d'un mouvement de rotation continu. Cette came 19 est profilée de telle sorte que les griffes 16a-16b articulées au plateau 18, soient simultanément animées, par rapport au film 15, d'un mouvement rectiligne de va-et-vient et d'un mouvement d'écartement, et rapprochement.
Ce' moyen de déplacer le film est utilisé en combinaison
<Desc/Clms Page number 7>
avec une butée 22 déplacée en même temps que le support 10 de l'objectif de telle sorte que sa position est fonction de l'orientation de ce support. Par conséquent, le support 10 occupe la position représentée en figure 4, la butée 22 occupe la position montrée en figures 7 à 10. Dans cette position, elle tient la griffe 16b éloignée du film 15 et l'empêche de prendre appui contre la came 19 et, par son extrémité recourbée, de pé- nétrer dans l'encoche en regard du film 15. Dans la position montrée en figure 7, l'extrémité recourbée de la .griffe 16a est engagée dans l'encoche 15a du film 15. La rotation du plateau 18 provoque le déplacement du film 15 dans le sens des flèches 23 (figs. 7 à 10).
Dans -la position représentée en figure 8, la griffe 16a s'écarte du film 15 sous l'action de la rotation de la came 19 dégagée de l'encoche 15a (fig. 9), la griffe remonte sous l'action de la rotation du plateau 18 tournant continuel- lement dans le sens de la flèche 24 (figs. 7 à 10).
Dans la position de figure 10, sous l'action du ressort de rappel 21, la griffe 16a pénètre dans l'encoche 15a' du film 15 et le cycle de déplacement du film 15, dans le sens de la flèche 23 se poursuit.
Lors de son déplacement dans ce sens, le film 15 s'enroule sur la bobine 6 qui devient la bobine réceptrice qualifiée pour le recevoir, tandis que la bobine 5 est débitrice. Quand la partie utilisable de film 15 s'est déroulée de la bobine 5 sur la bobine 6, c'est-à-dire lorsque l'une des moitiés longitudi- nales du film est impressionnée, le support 10 de l'objectif 12 est déplacé de la position montrée figure 4 à celle montrée figure 5 pour placer l'axe optique de l'objectif 12 au centre de la fenêtre 14, c'est-à-dire en regard de l'autre moitié du film. Ce déplacement oscillant du support 10 provoque aussi le déplacement du doigt 22, comme il sera
<Desc/Clms Page number 8>
expliquéplus loin.
En se déplaçant de la position mont. @@ à figures 7 à 10/celle mont ré.e.: .figure s 11à 14, le doigt libère la. griffe 16b, mais retient à son tour la griffe 16a. le.;plateau 18, tournant toujours de façon continue .et toujours dans le- sens de la flèche 24,; ,sa rotation, conjuguée;' à celle de'-la came 19, provoque, par la griffe 16b, le*, déplacement du film 15 dans le sens de la flèche 25 (figs* 11 à 14).
En effet, l'extrémité recourbée de la. griffe 16b pénètre dans l'encoche 15b du film 15, provoque son déplacement suivant la flèche 25 (figs. 11 et 12), se dégage de cette encoche 15b (fig. 13), redescend et s'engage dans l'encoche suivant 15b' (fig. 14) et le cycle se reproduit ainsi. Durant le déplacement d film dans le sens de la-flèche 25, la bobine 6 est débitrice et la bobine 5 réceptrice.
Dans l'exemple décrit et montré au dessin, les axes 3 et 4 des deux bobines tournent toujours en sens opposé, lorsque la bobine réceptrice est entraînée, par exemple, par friction, comme il sera expliqué plus loin.
Cette caméra comporte deux viseurs 34 et 35 (figs. 4 et 5) alternativement utilisés, selon que la prise de vues est faite
15c sur la première moitié/du film 15 ou sur l'autre 15d. Comme il est expliqué plus loin, chacun de -ces viseurs est pourvu d'un volet obturateur à commande automatique afin de la rendre inuti- lisable lorsque la -prise de vues n'est pas à faire sur la moitié correspondante du film. ,
Cette caméra comporte encore, non représenté sur le dessin, un compteur permettant à l'utilisateur de connaître à tout moment 1e métrage de film tiré ou restant à tirer.
Le mécanisme d'entraînement montré au dessin fonctionne de la façon suivante :
<Desc/Clms Page number 9>
La détente du ressort contenu dans le barillet 41 trans- met son mouvement par sa denture extérieure 42 au pignon intermédiaire 43 coaxial et solidaire de la roue 44 en prise avec le pignon 45 solidaire, par son arbre 46, du pignon hélicoïdal 47 en prise avec le pignon hélicoïdal 48, qui commanda le volet obturateur de prises de vues, solidaire du même arbre 50 et non représenté, et qui est coaxial et soli- daire de la roue 49 en prise avec le pignon 51 porté par l'arbre 52 du régulateur ainsi que la came 53. dont le rôle sera expliqué plus loin.
L'arbre 46 des pignons 45 et 47 est encore coaxial et solidaire de la poulie 54 qui, par la courroie 55,transmet son mouvement de rotation à la poulie 56 solidaire et coaxiale au galet de friction 87.
Sur l'axe 58 (figure 16), dont la rotation est commandée impérativement en même temps que celle du compteur, non repré- senté, ni ses moyens d'entraînement, sont fixées les deux cames 59 et 61, solidaires l'une de l'autre.
A la périphérie de la came 59 (figures 15, 16 et 18), un ressort 62 maintient appliqué le talon 63 d'un Bras 64 portant le volet obturateur 65 du viseur 34. Celui-ci est donc obturé quand le talon 63 du bras 64 tombe dans le vide 66 de cette came 59. Au même moment, la came 61 qui tourne en même temps, présente son creux 67 devant le bec 68 du levier de blocage 69 oscillant en 71 et porteur de deux doigts. L'extré- mité 72 de l'un bloque le déroulement du film en se plaçant devant le bec de la came 53 montée fixe sur l'arbre 52 du régulateur.
L'obturation du viseur 34 et le blocage du.mouvement d'entraînement du film préviennent donc l'usager de la fin de la première piste ; suffit alors de pivoter l'objectif 12
<Desc/Clms Page number 10>
en regard de la deuxième fenêtre pour que la encrera soi@ en état pour .impressionner la deuxième piste du film.
Le viseur 34 restant obturé, l'usager est obligé de retourner de 180 sa caméra pour l'utiliser avec l'autre viseur 35. Bien entendu, les rapports des engrenage-s de transmission du mouvement de rotation depuis le. barillet 41 jusqu'aux cames 59 et 61 sont déterminés ppur que, à un tour complet de celles- ci, corresponde exactement la longueur de film qu'il, est possible de dérouler pour imp@essionner la première piste, y compris la longueur de 1' ancienne amorce d'extrémité devenue inutile, cette longueur du film n'étant plus voilée, puisqu'il n'est pas nécessaire d'ouvrir la caméra pour changer de piste.
Pour ce changement, on fait donc seules. - osciller l'ar- bre 9 portant le support 10 d'objectif 12, de celle sorte que cet objectif qui était dans l'axe de la fenêtre 13 (figure 4), passe devant celui de la fenêtre 14 ( Ligure 5).
Dans son mouvement d'oscillation dans le sens de la flèche 73 (figure 4), l'arbre 9 entraine le levier 74 et la ca- me 75 (figures 1, 15 et 16).
En se déplaçant, le levier 74 remplit plusieurs fonctions;
Par son extrémité inférieure, il dégage le volet 76 qui obturait leviseur 35 (figs. 16 et 17).
Par le crochet 77 situé à l'extrémité de son bras médian 78, il verrouille le couvercle 79 de la caméra tant que l'objec- tif 12, en regard de la deuxième piste 15d, n'a pas ,été ramené en regard de la première 15c.
Par la rampe 81 de son autre extrémité, en appuyant sur l'extrémité 82 du levier 83 (fig. 17) placé sous la dépendance du ressort 84, il le fait osciller autour de l'arbre 46 dans le sens de.la flèche 86. Dans ce nouvement, le galet 87 quitte sa prise avec le- galet d'entrainement 88 de la bobine 4 pour venir
<Desc/Clms Page number 11>
en prise avec le galet d'entraînement 89 de l'arbre 1 de la bobine mobile 5,
L'oscillation de l'arbre 9 a aussi provoqué celle de la came 75 dont, pour libérer le mouvement de prises de vues, qui avait été bloqué, le bec repousse l'extrémité coudée 90 du levier 69 amenée à sa proximité par son oscillation sous l'action du ressort 100.
L'arbre 9. (figures 1 et 16) porte encore, sur une partie de sa périphérie, un pas de vis hélicoïdal 93,en prise avec la roue hélicoïdale 94 dont l'axe lui est perpendiculaire et qui porte la butée 22. Il en résulte qu'en faisant pivoter le support 10 de l'objectif, on déplace la butée 22 pour qu'elle verrouille l'action de l'une ou l'autre des griffes 16a ou 16b d'entraînement selon le sens de déplacement à imprimer au film.
Il n'a été décrit aucun organe particulier pour faire pivoter le support 10 lors du changement de piste de l'objectif 12. A cette fin, on peut admettre que ce support 10 est suffisamment prolongé (figs. 26-27) au-delà de l'objectif 12 pour permettre la mise en place d'un bouton-poussoir 105 utilisable comme prise pour le faire pivoter. Ce bouton poussoir 105 qui peut coulisser dans son logement est placé sous la dépendance d'un ressort 106 tendant constamment à repousser son pied 107 contre la paroi du carter 2. Pour ne pas gêner le pivotement de l'objectif 12, le pied de ce bouton ne doit pas affleurer la face arrière du support 10, avant le déplacement il faut donc tirer le bouton 105 en avant, dans le sens de la flèche 108.
Pour positionner rigoureusement l'empla- cement de l'objectif 1'2, bien en regard-de l'une ou l'autre piste du film, deux orifices 109 et 110 sont percés dans la
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
paroi du boîtier 2 correspondant à chacune d5 pistes. support 10 de l'objectif 12 sera en position normale de ":'fai: devant une piste quand, sous l'effort antagoniste du res ort 106, le pied 107 du bouton-poussoir pourra librement pénétrer dans l'orifice 109 ou 110 correspondant.
Derrière la paroi du boîtier 2 peut encore être fixée une lamelle 112 faisant ressort et rendue solidaire en 113 de cette paroi.
Du côté opposé à sa fixation au boîtier 2, cette lamelle 112 est cambrée en U renversé vers l'intérieur de la casera et son extrémité libre 114, recourbée à 90 vers ladite paroi pour être placée sur le trajet parcouru par le volet obturateur 115 de l'objectif.
Il en résulte (fig. 26) que lorsque le pied 107 du bouton poussoir ne repousse pas la lamelle à ressort 112, le mécanisme de la caméra est bloqué par l'extrémité 114 placée contre le côté du volet obturateur 115.
Par contre (fig. 27), quand le support 10 est en bonne position, en pénétrant dans un des orifices 108 ou 110, le pied 107 du bouton-poussoir 105 repousse la lamelle 112 dont l'ex- trémité libre 114 est alors éloignée du volet obturateur 115.
Le mécanisme de la caméra est donc libre pour fonctionner à la demande de l'usager à partir du moment où l'objectif est en bonne position.
Pour que le même volet obturateur 115 puisse remplir sa fonction vis-à-vis des deux fenêtres 13 et 14, il est nécessai- re de le découper comme il est montré figs. 30 et 31. A cette fin, la partie 116 de l'obturateur est donc découpée pour permettre la prise de vues lorsque celle-ci doit avoir lieu quand l'objectif est disposé devant la fendre 13 comme il est montré figures 4 et 28.
<Desc/Clms Page number 13>
Ce dispositif d'entraînement est encore complété par tout moyen approprié pour compenser la différence de cadrage due au changement de sens de déplacement du film lors du changement de piste .
Selon la variante d'exécution montrée figures 20 à 22, sur l'arbre est encore fixée une manivelle 91 pourvue par exemple, d'un maneton 92. engagé dans une lumière 93 d'une plaque obturatrice 94.
Cette plaque, à déplacement rectiligne, est découpée de manière à ce que l'une 95 de ses parties obture complètement la fenêtre 14 quand l'objectif 12 est placé devant la fenêtre 13 (figure 21). En oscillant dans le sens de la flèche 96, ce maneton 92 déplace la plaque 94 dans le sens de la flèche 97.
A ce moment (figure 22), la partie 95. de cette plaque découvre la fenêtre 14 alors que l'autre partie 98 qui en est solidaire est amenée devant la fenêtre 13 qui est ainsi obturée. Le pivotement, en sens inverse à la flèche 96 du support 10 de l'objectif 12, provoque le déplacement inverse de la plaque 94 dont la partie 95 revient alors obturer la fenêtre 14 alors que l'effacement de sa partie 98 découvre la fenêtre 13.
Dans l'autre forme d'exécution montrée figures 23 à 25, en arrière de l'objectif 12 et 'devant le film 15, l'arbre 9 porte un secteur 101 dans lequel est découpée une fenêtre 102.
Cette fenêtre; placée dans l'axe optique de l'objectif 12, est toujours déplacée en même temps que lui devant la piste d'images à impressionner.
L'une ou l'autre de ces variantes d'exécution ont pour but d'assurer une parfaite étanchéité du film à la lumière, de la chambre où se déroule le film. En effet, il faut éviter que les parties du film, qui ne sont pas en regard de la fene- tre devant laquelle l'objectif est en position de travail,
<Desc/Clms Page number 14>
soient voilées par la lumière pénétrant par l'objectif et que des rayons lumineux en se diffusant, impressionnent ou voilent les parties vierges ou déjà impressionnées de la piste voisine.
Le décalage en hauteur des fenêtres permet d'assurer une meil- leure étanchéité parce qu'il facilite la réalisation des moyens de guidage et de pressage du film contre la glissière.
REVENDICATIONS
1.- Caméra pour prise de vues cinématographiques utilisant un film à double piste avec déplacement de l'objectif inversant le sens de déplacement du film en fin de piste, caractérisée en ce que le déplacement oscillant de l'objectif, en vue de le placer en regard de l'une ou l'autre piste d'images, provoque par son support qui en est solidaire le pivotement de l'arbre .
porteur et solidaire des moyens nécessaires pour commander l'in- version du sens de déplacement du film, l'entraînement de la bobine réceptrice qualifiée pour l'enrouler, le déverrouillage du mécanisme d'entraînement pour permettre la prise de vues sur la deuxième piste, la mise en service de celui approprié des deux viseurs, à employer de préférence, pour la prise de vues sur deux pistes, le verrouillage de la porte de la caméra et, éventuellement, l'obturation de la fenêtre qui n'est pas en regard de l'objectif.
<Desc / Clms Page number 1>
Cinematographic shooting cameras are known which use films comprising perforations on each edge and which are impressed in two stages by distributing the views over two longitudinal tracks separated by a central longitudinal line. This is particularly the case for so-called films
<Desc / Clms Page number 2>
"double 8mm.", obtained from 16mm films. with close perforations and; after shooting and processing, divided by a longitudinal cut in two lengths glued end to end for their passage through the projection device.
In these cameras, the lens is fixed and the axis of its optics is shifted to the side, with respect to the median axis of the film to only impress longitudinally half the width of the film. Arrived at the end of the first track, the user opens the camera, removes the reel on which the impressed film is wound, puts it back, taking care to turn it over, in place of the empty reel. With the drum of this one, @ put in the place of this one, it reboots the end of the film which will rewind there as and when the printing of the second track.
This obligation, to open the camera and handle the reels, has various drawbacks:
During these manipulations, which take time, the first and last coils of the film are necessarily veiled. In addition, due to the nervousness of the support of the sensitive layer, the film risks unwinding spontaneously and being even more or less hazy, which causes, in addition to the loss of time, the loss of a certain length of film, therefore corresponding views.
To preserve the film from light, in particular when the reel is turned over after half-use, for a film of 7.50 m, a leader tape is provided corresponding to the loss of approximately 1.50 m of film, therefore of many views that could usefully have been taken.
In order to remedy these drawbacks, the camera for taking cinematographic views, which is the subject of the invention, and which
<Desc / Clms Page number 3>
uses a double-track film, like the cameras mentioned above, allows these two tracks to be impressed successively meaning neither opening the camera nor any manipulation of the film until its entire surface is not completely impressed, but preferably requires the presence of two viewfinders each corresponding to one of the image tracks.
For this purpose, the oscillating displacement of the objective, with a view to placing it opposite one or the other image track, causes, by its support which is integral with it, the pivoting of the carrier shaft and integral with the means necessary to control the reversal of the direction of movement of the film, the driving of the receiving reel qualified to wind it, the unlocking of the drive mechanism to allow the taking of pictures on the second track, the commissioning of the appropriate one of the two sights to be used, preferably at the same time as the reversal of the camera for the shooting on two tracks, the locking of the camera door and, possibly, the shutter window that is not facing the lens.
It is further provided that the working locations of the lens are imperatively fixed by a member carried by the lens support in order to identify its exact position and, in this, intervene to release the camera mechanism.
The attached schematic drawing represents, by way of example, three embodiments of the camera, object of the invention:
Figs. 1 to 3 are views of its drive mechanism respectively, in side and front elevation and in plan,
Figs. 4 and 5 are views, in front elevation, of the camera in two positions offset by 180 from each other;
<Desc / Clms Page number 4>
Fig. 6 is, on a greatly enlarged scale, a view from the front in elevation of the film and its spacer device;
Figs. 7 to 10 are diagrams of the four times of a phase of driving the film in one direction;
Figs. 11 to 14 are the marls seen in the case of driving the film in the reverse direction;
Fig. 15 is, in perspective, a view of certain essential elements of the mechanism, the lens and its support disengaged in front of their pivot, the removable coil facing its axis;
Figs. 16 and 17 are, in perspective, partial views of this mechanism limited to the members for locking the film drive movement and for disabling one of the sights for one and to the film drive mechanism. the qualified take-up coil and the shutter member of one of the visaurs for the other;
Figs. 18 and 19 are side elevation views of each of the cams controlling, respectively, the closing of one of the sights and the locking of the drive mechanism at the end of the shooting on the first. film track;
Fig. 20 is, in elevation, a partial side view of an alternative embodiment of a vertically movable cover for a viewing window;
Figs. 21 and 22 are, in elevation, partial front views showing the lens in front of one or the other track of the film and the corresponding positions of the cover;
Figs. 23 to 25 are similar views in the case of an oscillating displacement window;
Figs. 26 and 27 are, in elevation, sections, along 26-26 of FIG. 29, showing the push button, respectively,
<Desc / Clms Page number 5>
in the position extracted from its housing with a view to moving the lens support and in normal position for taking pictures; Figs. 28 and 29 are, in elevation, front views showing the objective in its two working positions;
Figs. 30 and 31 are views, in elevation, of the shutter flap alone, respectively from the front and from the side in section along 31-31 of FIG. 30.
In the drawing, 2 designates the housing of the camera inside which are placed the axes 3. and 4 receiving, the first, the supply reel 5, which is a removable normal reel and, the second, the receiving reel 6, one of the cheeks is integral with said drive shaft 4, while the second cheek can be removable, for example carried by the movable wall of the camera, shown removed in FIG. 1.
The rollers 7 and 8 serve to guide the film 15 in its part situated behind the objective 12 between the two supply and take-up reels. The pressing system, which can be arbitrary, has not been shown. On the front face of the housing 2 pivots the shaft 2 integral with the support 10 of the objective 12. The pivoting of this support allows the objective 12 to occupy two determined angular positions, namely: - one, figure 4, in which the optical axis of the lens 12 is coaxial with the center of the window 13, .- and the other, figure 5, in which this axis is coaxial with the center of the window 14.
The positions of these two windows 13 and 14 are offset, with respect to each other, by the height of an image, so as to be each placed opposite one of the two halves of the film 15. , thus determining two longitudinal tracks 15c
<Desc / Clms Page number 6>
and 15d on which the views are successively impressed.
After placing the reel 5 inside the housing 2 and after priming the accessible end of its film on the axis 4 of the reel 6, for shooting, the two reels 5 and 6¯ must be made alternately debtor one and receiver the other by the sole displacement of the support 10 of the lens 12 from the position shown in Figure 4 to that shown in Figure 5 or vice versa. At the same time, the direction of unwinding of the film should be reversed after it has been unwound from reel 5 and wound onto reel 6, i.e. when one of the width halves of the film has been impressed. born along its entire length.
In one direction as in the other, the displacement of the film is controlled by means of a pair of claws 16a and 16b (figs. 1 and 6) placed opposite one of the rows of perforations of the film 15 These claws can be opposed to each other as shown in the drawing, or possibly, placed on the same side of the film 15.
These two claws 16a and 16b, which at least one spring 21 tends to bring together, are articulated at 17 on a plate 18 driven by a continuous rotational movement by the drive mechanism 41 of the camera. Between these two claws is placed a cam 19 which is also driven by the same mechanism with a continuous rotational movement. This cam 19 is profiled so that the claws 16a-16b articulated to the plate 18, are simultaneously driven, relative to the film 15, with a rectilinear back-and-forth movement and a separation movement, and reconciliation.
This' means of moving the film is used in combination
<Desc / Clms Page number 7>
with a stop 22 moved at the same time as the support 10 of the lens so that its position depends on the orientation of this support. Consequently, the support 10 occupies the position shown in Figure 4, the stop 22 occupies the position shown in Figures 7 to 10. In this position, it keeps the claw 16b away from the film 15 and prevents it from resting against the cam 19 and, by its curved end, to enter the notch facing the film 15. In the position shown in FIG. 7, the curved end of the claw 16a is engaged in the notch 15a of the film 15. The rotation of the plate 18 causes the displacement of the film 15 in the direction of the arrows 23 (figs. 7 to 10).
In -the position shown in Figure 8, the claw 16a moves away from the film 15 under the action of the rotation of the cam 19 released from the notch 15a (Fig. 9), the claw rises under the action of the rotation of the turntable 18 continuously in the direction of arrow 24 (figs. 7 to 10).
In the position of FIG. 10, under the action of the return spring 21, the claw 16a enters the notch 15a 'of the film 15 and the cycle of displacement of the film 15, in the direction of the arrow 23, continues.
During its movement in this direction, the film 15 is wound up on the reel 6 which becomes the receiving reel qualified to receive it, while the reel 5 is debit. When the usable part of film 15 has unwound from reel 5 onto reel 6, that is, when one of the longitudinal halves of the film is impressed, the holder 10 of the lens 12 is moved from the position shown in Figure 4 to that shown in Figure 5 to place the optical axis of the lens 12 in the center of the window 14, that is to say facing the other half of the film. This oscillating movement of the support 10 also causes the movement of the finger 22, as will be
<Desc / Clms Page number 8>
explained later.
By moving from the mount position. @@ to figures 7 to 10 / the one shown: .figure s 11 to 14, the finger releases the. claw 16b, but in turn retains claw 16a. the.; plate 18, still rotating continuously .and always in the direction of arrow 24; , its rotation, conjugate; ' to that of the cam 19, causes, by the claw 16b, the *, displacement of the film 15 in the direction of arrow 25 (figs * 11 to 14).
Indeed, the curved end of the. claw 16b enters the notch 15b of the film 15, causes it to move along arrow 25 (figs. 11 and 12), disengages from this notch 15b (fig. 13), descends and engages in the following notch 15b '(Fig. 14) and the cycle repeats itself. During the movement of film in the direction of the arrow 25, the reel 6 is the feeder and the reel 5 receives.
In the example described and shown in the drawing, the axes 3 and 4 of the two reels always turn in the opposite direction, when the receiving reel is driven, for example, by friction, as will be explained later.
This camera has two viewfinders 34 and 35 (figs. 4 and 5) used alternately, depending on whether the picture is taken.
15c on the first half / of the film 15 or on the other 15d. As explained below, each of these viewfinders is provided with an automatically controlled shutter flap in order to make it unnecessary when the shooting is not to be done on the corresponding half of the film. ,
This camera also comprises, not shown in the drawing, a counter allowing the user to know at any time the length of film shot or still to be shot.
The drive mechanism shown in the drawing works as follows:
<Desc / Clms Page number 9>
The relaxation of the spring contained in the barrel 41 transmits its movement through its external teeth 42 to the intermediate pinion 43 coaxial and secured to the wheel 44 in engagement with the pinion 45 secured, by its shaft 46, to the helical pinion 47 in engagement with the helical pinion 48, which controlled the shutter for taking pictures, integral with the same shaft 50 and not shown, and which is coaxial and integral with the wheel 49 in engagement with the pinion 51 carried by the shaft 52 of the regulator as well as the cam 53, the role of which will be explained below.
The shaft 46 of the pinions 45 and 47 is still coaxial and integral with the pulley 54 which, via the belt 55, transmits its rotational movement to the pulley 56 integral and coaxial with the friction roller 87.
On the axis 58 (figure 16), the rotation of which is imperatively controlled at the same time as that of the counter, not shown, nor its drive means, are fixed the two cams 59 and 61, integral with one of the other.
At the periphery of the cam 59 (Figures 15, 16 and 18), a spring 62 maintains applied the heel 63 of an arm 64 carrying the shutter 65 of the viewfinder 34. The latter is therefore closed when the heel 63 of the arm 64 falls into the void 66 of this cam 59. At the same time, the cam 61 which rotates at the same time, presents its hollow 67 in front of the beak 68 of the locking lever 69 oscillating at 71 and carrying two fingers. The end 72 of one blocks the unwinding of the film by placing itself in front of the spout of the cam 53 fixedly mounted on the shaft 52 of the regulator.
The closing of the viewfinder 34 and the blocking of the film drive movement therefore warn the user of the end of the first track; then just rotate the lens 12
<Desc / Clms Page number 10>
next to the second window so that it will ink itself @ in a state to .impress the second track of the film.
As the viewfinder 34 remains closed, the user is obliged to turn his camera over 180 to use it with the other viewfinder 35. Of course, the ratios of the gears transmitting the rotational movement from the. barrel 41 to cams 59 and 61 are determined to ensure that, with one complete revolution thereof, the length of film that can be unrolled to print the first track is exactly matched, including the length of 1 'old end primer no longer needed, this length of the film no longer being veiled, since it is not necessary to open the camera to change the track.
For this change, we therefore do it alone. - oscillate the shaft 9 carrying the lens support 10 12, so that this lens, which was in the axis of the window 13 (FIG. 4), passes in front of that of the window 14 (FIG. 5).
In its oscillation movement in the direction of arrow 73 (figure 4), the shaft 9 drives the lever 74 and the cam 75 (figures 1, 15 and 16).
While moving, the lever 74 fulfills several functions;
By its lower end, it releases the shutter 76 which closed the viewer 35 (figs. 16 and 17).
By the hook 77 located at the end of its median arm 78, it locks the cover 79 of the camera as long as the lens 12, facing the second track 15d, has not been brought back facing the camera. the first 15c.
By the ramp 81 at its other end, by pressing on the end 82 of the lever 83 (fig. 17) placed under the control of the spring 84, it causes it to oscillate around the shaft 46 in the direction of the arrow 86 In this novelty, the roller 87 leaves its engagement with the drive roller 88 of the reel 4 to come
<Desc / Clms Page number 11>
meshed with the drive roller 89 of the shaft 1 of the voice coil 5,
The oscillation of the shaft 9 also caused that of the cam 75, of which, to release the movement of shots, which had been blocked, the spout pushes the angled end 90 of the lever 69 brought into its proximity by its oscillation. under the action of the spring 100.
The shaft 9. (Figures 1 and 16) also bears, over part of its periphery, a helical screw thread 93, engaged with the helical wheel 94 whose axis is perpendicular to it and which carries the stop 22. It as a result, by rotating the support 10 of the lens, the stop 22 is moved so that it locks the action of one or the other of the driving claws 16a or 16b according to the direction of movement to print to film.
No particular device has been described for making the support 10 pivot when changing the track of the objective 12. To this end, it can be assumed that this support 10 is sufficiently extended (figs. 26-27) beyond. of the objective 12 to allow the establishment of a push-button 105 which can be used as a socket for rotating it. This push button 105 which can slide in its housing is placed under the dependence of a spring 106 constantly tending to push its foot 107 against the wall of the casing 2. In order not to interfere with the pivoting of the lens 12, the foot of this button must not be flush with the rear face of support 10, before moving it is therefore necessary to pull button 105 forward, in the direction of arrow 108.
To rigorously position the location of the lens 1'2, well opposite one or the other track of the film, two orifices 109 and 110 are drilled in the
<Desc / Clms Page number 12>
EMI12.1
housing wall 2 each corresponding to d5 tracks. support 10 of the objective 12 will be in the normal position of ": 'fai: in front of a track when, under the opposing force of the spring 106, the foot 107 of the push-button can freely enter the corresponding hole 109 or 110 .
Behind the wall of the housing 2 can also be fixed a strip 112 making a spring and made integral at 113 with this wall.
On the side opposite to its attachment to the housing 2, this strip 112 is arched in an inverted U towards the inside of the casera and its free end 114, curved at 90 towards said wall to be placed on the path traversed by the shutter 115 of the goal.
It follows (fig. 26) that when the foot 107 of the push button does not push back the spring blade 112, the camera mechanism is blocked by the end 114 placed against the side of the shutter 115.
On the other hand (fig. 27), when the support 10 is in the correct position, by entering one of the orifices 108 or 110, the foot 107 of the push-button 105 pushes the strip 112, the free end 114 of which is then removed. shutter 115.
The camera mechanism is therefore free to operate at the request of the user from the moment the lens is in the correct position.
So that the same shutter 115 can fulfill its function with respect to the two windows 13 and 14, it is necessary to cut it as shown in FIGS. 30 and 31. To this end, the part 116 of the shutter is therefore cut out to allow the taking of pictures when this is to take place when the objective is placed in front of the slit 13 as shown in FIGS. 4 and 28.
<Desc / Clms Page number 13>
This drive device is further supplemented by any appropriate means to compensate for the difference in framing due to the change in direction of movement of the film when changing the track.
According to the variant embodiment shown in FIGS. 20 to 22, on the shaft is still fixed a crank 91 provided, for example, with a crank pin 92 engaged in a slot 93 of a shutter plate 94.
This plate, with rectilinear displacement, is cut so that one of its parts completely blocks the window 14 when the objective 12 is placed in front of the window 13 (FIG. 21). By oscillating in the direction of arrow 96, this crankpin 92 moves plate 94 in the direction of arrow 97.
At this moment (FIG. 22), part 95 of this plate uncovers window 14 while the other part 98 which is integral with it is brought in front of window 13 which is thus closed. The pivoting, in the opposite direction to the arrow 96 of the support 10 of the lens 12, causes the reverse displacement of the plate 94 whose part 95 then returns to close the window 14 while the erasure of its part 98 uncovers the window 13 .
In the other embodiment shown in FIGS. 23 to 25, behind the lens 12 and in front of the film 15, the shaft 9 carries a sector 101 in which a window 102 is cut.
This window; placed in the optical axis of the objective 12, is always moved at the same time as it in front of the image track to be impressed.
The purpose of either of these variant embodiments is to ensure perfect sealing of the film against light, of the chamber where the film takes place. In fact, it is necessary to prevent the parts of the film, which are not facing the window in front of which the lens is in the working position,
<Desc / Clms Page number 14>
are veiled by the light entering through the lens and that light rays by diffusing, impress or veil the blank or already impressed parts of the neighboring track.
The height offset of the windows makes it possible to ensure better sealing because it facilitates the production of the means for guiding and pressing the film against the slide.
CLAIMS
1.- Camera for cinematographic shooting using a double track film with displacement of the lens reversing the direction of displacement of the film at the end of the track, characterized in that the oscillating displacement of the lens, with a view to placing it facing one or the other image track, causes by its support which is integral with the pivoting of the shaft.
carrier and integral with the means necessary to control the reversal of the direction of movement of the film, the drive of the receiving reel qualified to wind it, the unlocking of the drive mechanism to allow the taking of pictures on the second track , the commissioning of the appropriate one of the two sights, to be used preferably, for shooting on two tracks, the locking of the camera door and, possibly, the closing of the window which is not in look at the goal.