Appareil photographique stéréoscopique. L'invention a pour objet un appareil photographique stéréoscopique produisant des iniages <B>déjà</B> inversées sur un film.
lies appareils photographiques stéréoseo- piques habituels produisent des paires d'ima- gre'-, dont la position doit être inversée quand elles doivent être examinées a-Li moyen des sté,i,éoseopes usuels; c'est-à-dire que ces images doivent être découpées du film et leur posi tion inversée, de manière que, par la vision (les images stéréoscopiques, l'#il di-oit voie l'image prise par l'objectif de droite et vice versa.
L'inversion des images pour la vision stéréoscopique peut aussi être obtenue par des dispositifs optiques très compliqués et colâ- teux.
L'appareil photographique stéréoscopique faisant l'objet de l'invention est muni de deux objectifs<B>à</B> axes optiques parallèles en corres pondance desquels sont placées deux surfaces réfléchissantes planes telles que deux miroirs plans ou deux prismes fonctionnant comme des miroirs plans-, formant Lin angle de 45' avec les axes des objectifs et, un angle de<B>900</B> entre elles, de manière que les images se for- nient sur deux plans locaux parallèles entre eux et avec les axes des objectifs et en corres pondance avec des fenêtres ayant l'ampleur d'un photog'ramme et contre lesquelles passe, le long d'un parcours courbe réglable, le film à impressionner.
Cet appareil est caractérisé en ce que le parcours courbe du film présente la forme dlin <B>U</B> ayant, des dimensions telles
EMI0001.0021
que <SEP> la <SEP> longueur <SEP> du <SEP> film <SEP> entre <SEP> chaq & ,#-'15,ahe..
<tb> de <SEP> photogrammes <SEP> soit <SEP> équivalente <SEP> <B>à</B> <SEP> la <SEP> lon- gueur de deux photogrammes, les branches parallèles de cet<B>U</B> passant par les plans fo caux, les portions de film<B>à</B> impressioner étant maintenues pressées contre lesdites<B>fe-</B> nêtres par une paire de rouleaux montés fous sur une paire de leviers et maintenus avec leurs axes parallèles aux plans focaux.
Pour le cas oÙ l'on emploie des films per forés, tels que ceux pour cinématographie, normale ou<B>à</B> pas réduit, l'avancement du film peut être réalisé<B>à</B> l'aide d'un tambour denté dont l'écartement des dents correspond<B>à</B> l'écartement entre les perforations du film, la circonférence du tambour étant telle que le nombre des dents sur celle-ci soit égal ou multiple du nombre des trous d'un photo- gramme, des arrêts solidaires dudit tambour pouvant permettre de faire avancer le film d'une longueur égale<B>à</B> un ou deux photo- grammes <B>à</B> la fois,
l'avancement d'un photo- gramme <B>à</B> la fois étant adopté lorsqu'on vent utiliser l'a-P-Pareil comme un appareil photo graphique normal non stérëoscopique, ce qui est aisé<B>à</B> obtenir en bouchant un des objectifs.
Le film, entre deux plans focaux, peut être guidé le long du parcours courbe par un dispositif permettant de presser le film avant son impression et de le libérer aussitôt que, après le déclenchement de l'obturateur, l'on veut faire avancer le film, le dispositif presse- film étant, relié mécaniquement au mouve- ment d'avancement du fflm et au déclencheur d'obturateur.
En outre, afin d'éviter des doubles expo sitions, l'armement de l'obturateur peut être réalisé dans la première phase de l'avance ment du film<B>à</B> l'aide d'un dispositif qui, lors qu'on pousse sur l'organe de déclenchement, provoque l'embrayage entre une crémaillère qui arme l'obturateur et l'arbre portant le tambour d'enroulement du film, cette con nexion cessant automatiquement lorsque l'ob turateur est armé.
Le dessin annexé représente,<B>à</B> titre d'exemple, une forme d'exécution de l'appa reil faisant l'objet de l'invention.
La fig. <B>1</B> est une vue schématique du dis positif optique pour l'inversion des images. La fig. 2 est une vue en perspective de l'appareil stéréoscopique demi-ouvert.
La fig. <B>3</B> montre schématiquement le<B>dis-</B> positif destiné<B>à</B> guider le film le long du che min en<B>U</B> et<B>à</B> presser le même film contre les prismes d'inversion des rayons.
La fig. 4 est une vue en perspective du dispositif servant<B>à</B> guider le film dans<B>le</B> chemin en forme de<B>U</B> et de la liaison méca nique entre ce dispositif et le dispositif d'en traînement et d'arrêt du film, relié ait méca nisme d'armement, de l'obturateur.
En se référant plus particulièrement aux fig. <B>1</B> et<B>5, 0'</B> et<B>0"</B> sont les objectifs d'un appareil stéréoscopique, lesquels sont espacés l'un de l'autre par exemple de<B>57 à 65</B> centi mètres et, de préférence, de 64 centimètres.
Sur le chemin des rayons venant de eha- cun des objectifs sont interposées deux sur faces de miroir A'<I>et</I><B>A"</B> formant un angle de 45" avec l'axe optique de l'objectif respec tif. sur les plans X-X' <I>et</I> X"-X", qui sont parallèles entre eux et qui forment un angle de 450 avec les suilaces de miroir<B>A'</B> et<B>A",</B> viennent se fori-rier les images inverses F-P qui peuvent être amenées au foyer sur ces plans par tous organes capables de déplacer conjointement les deux objectifs le long de leurs axes optiques.
Le long de ces plans parallèles X!-X' et X'#--X" passent les deux sections de film Z, qui, comme le montrent les fig. <B>1 à</B> 4, sont guidées le long d'un chemin en<B>U.</B> Cette cour bure en<B>U</B> du film est obtenue, en pratique, en prévoyant un guide-filin en saillie,
com prenant une paire<B>de</B> rouleaux R--R" qui sont chacun montés fous en correspondance avec les sommets d'une paire de leviers trian gulaires parallèles articulés<B>à</B> la dis tance la plus courte possible de la périphérie de ces rouleaux sur des pivots Q'-Q" touril- lonnés entre des plaques<B>D</B> faisant saillie<B>à</B> l'extérieur du couvercle<B>C</B> de l'appareil. La longueur du film entre chaque paire d'images exposées est égale<B>à</B> la hauteur de deux images.
Sur un autre des sommets de ces leviers triangulaires sont aussi montés deux petits rouleaux qui viennent porter sur les branches du chemin en<B>U</B> qui se trou vent<B>à</B> l'opposé de celui des rouleaux R#-R" monté sur ce même levier. Au troisième som met de ces paires de leviers triangulaires sont montées deux broches W-W" poussées l'une vers l'autre par un ressort<B>1.</B> Entre les plaques<B>D</B> dépassant le couvercle de l'appa reil<B>( '</B> fig. 2) sont montées sur des pivots 2#--92\* deux petites plaques P#-P" qui, par l'action des rouleaux sont pressées contre les sections de film<B>à</B> impressionner.
Les broches W-IV," peuvent être écartées, en surmontant Faction du ressort<B>1,</B> par un coin<B>J</B> qui peut être commandé de Fe-xtérieur par des moyens qui seront décrits plus loin.
Sous l'effet de l'écartement des broches W et W", les rouleaux Y-R" <I>et</I> K-K" agissent simultanément pour relâcher la pres- -sion du film.
Le coin<B>J</B> est monté sur un levier<B>3</B> arti culé en 4 sur une partie fixe de l'appareil. Le levier<B>3</B> peut être commandé<B>à</B> la main de l'extérieur en agissant sur un bouton B. En pratique, toutefois, ce bouton sert seulement pour libérer le film de façon<B>à</B> faire avancer une nouvelle section de celLii-ci après chaque déclenchement.
L'avancement du film d'une section ayant la longueur de deux images (ou aussi d'une seule, comme on. le verra plus loin), de façon <B>à</B> éviter la superposition partielle ou totale des images, est réalisé comme suit: Le rouleau de film introduit dans le ma- .gasin II passe le long des dispositifs décrits, qui le, guident le long du chemin en<B>U,</B> et, après avoir passé la seconde branche du <B>U,</B> avant de s'enrouler sur la bobine d'enroule ment H', ses perforations marginales viennent en prise avec les rangées de dents du tam bour Y.
Le nombre de chaque série de dents est égal au nombre des perforations existant sur une section de film d'une longueur égale<B>à</B> deux images. Le tambour Y est monté sur un axe<B>5,</B> de façon<B>à</B> tourner avec lui tout en permettant des déplacements axiaux de ce lui-ci. Cet axe, avec ses parties faisant saillie au-delà du tambour, est monté dans des pa liers (non représentés) fixés au boîtier de l'appareil.
L'axe<B>5</B> porte,<B>à</B> ses extrémités, deux dis ques<B>6</B> et<B>6,</B> dont chacun est pourvu de deux broches<B>7-V</B> et<B>8-8',</B> diamétralement oppo sées, ayant des longueurs différentes. Les broches<B>7</B> et<B>7'</B> peuvent venir en prise avec la queue formée sur une dent<B>de</B> retenue<B>9,</B> arti culée sur une partie fixe de l'appareil et sou mise<B>à</B> l'action. d'un ressort (non représenté). D'autre part, les broches<B>8</B> et<B>8'</B> peuvent ve nir en prise avec un bras<B>11,</B> accouplé<B>à</B> un autre bras terminé par un crochet<B>10.</B> Les parties<B>10</B> et<B>11</B> se trouvent dans deux plans différents et sont articulées sur un pivot com mun supporté par une partie rigide de l'ap pareil et elles sont toutes deux poussées dans une direction angulaire par un ressort (non représenté).
Le crochet<B>10</B> est placé dans une position telle que, par l'action dudit ressort, il vienne en prise avec l'extrémité libre du levier<B>3.</B>
Sur l'axe 12 de la bobine d'enroulement sont calées deux roues dentées<B>13</B> et 14. La roue 14 est une roue d'engrenage usuelle, tandis que la roue<B>13</B> est -une roue<B>à</B> rochet qui coopère avec une dent de cliquet<B>15</B> pré vue<B>à</B> l'extrémité d'un levier<B>à</B> deux branches <B>16</B> articulé sur une partie fixe de l'appareil et poussé par -an ressort (non représenté), de façon<B>à</B> pousser la dent<B>15</B> vers la roue<B>à</B> ro chet<B>13.</B> Près de la dent<B>15</B> est prévue une petite dent<B>17</B> qui est d'ordinaire en prise avec<B>le</B> crochet<B>9.</B>
Le dispositif d'entraînement du film est relié<B>à</B> l'armement de Fobturateur, de façon <B>à</B> éviter la superposition d'images.
Cette liaison est effectuée de la manière suivante: La roue d'engrenage 14 est reliée, par un train d'engrenages ou autre transmission (re présentée schématiquement par la roue den-, tée <B>18) à</B> une roue d'engrenage solidaire de la roue<B>à</B> rochet 20. Ces deux roues sont mon tées sur un axe d'articulation, sur lequel la roue dentée 21 est montée folle.
Cette roue dentée porte un cliquet 22, dont la dent est poussée entre les dents de la roue<B>à</B> rochet par une dent<B>à</B> ressort<B>23</B> venant prendre dans une encoche 221 du eliquet 22 (fig. <B>5),</B> lorsqu'un bec<B>25</B> porté par une crémaillère<B>26</B> en, prise avec la roue dentée 21 vient atta quer l'extrémité saillante 24 du cliquet 22. La crémaillère<B>26</B> est poussée dans sa position de repos par un ressort<B>27,</B> tandis que la roue <B>à</B> rochet<B>19</B> peut tourner librement seulement dans la direction d'armement de l'obturateur et se trouve toujours arrêtée dans les posi tions où la dent du cliquet 22 vient entre deux dents du rochet 20.
La roue<B>19</B> peut être<B>à</B> son tour en prise avec la dent<B>28</B> d'un levier<B>29</B> qui est articulé en<B>30</B> sur une partie fixe de l'appareil et est soumis<B>à</B> l'action d'un ressort non représenté tendant<B>à</B> l'écarter de la roue<B>19.</B> Le levier<B>29</B> comporte aussi un bec<B>31</B> qui peut venir bl--tter contre l'extrémité<B>32</B> du cliquet 22 (fig. <B>5).</B> L'extrémité libre du levier<B>29</B> est poussée par ce ressort contre un coin<B>33</B> com mandé par un bouton ou poussoir (non re présenté).
Le coin<B>33</B> est solidaire d'un étrier 34 qui,<B>à</B> une extrémité, se termine par une partie biseautée<B>35</B> et qui,,à l'autre extrémité, porte une broche<B>36.</B> La partie biseautée<B>35,</B> qui pour la clarté du dessin a été dessinée dans sa position haute, telle qu'elle est réelle ment, est telle que lorsqu'elle est poussée vers le bas, elle vient buter contre la queue du le- <B>v</B> ier <B>à</B> deux branches<B>16.</B> D'autre part, la broche<B>36</B> peut venir buter contre un levier de libération 43 articulé sur une partie fixe (le l'appareil et poussé par un ressort (non représenté) contre la broche<B>36,</B> et dont l'extrémité<B>37</B> est coudée<B>à</B> angle droit, de façon<B>à</B> maintenir l'extrémité du levier d'ar mement de l'obturateur,
lequel est poussé par un ressort<B>39,</B> en prise avec un crochet 40 de la crémaillère<B>26.</B> Une extrémité de la cré- inaillère <B>26</B> est en forme de biseau ou de coin et sur son chemin est disposé un cliquet pourvu de deux dents 41 et 42. Ce cliquet est articulé sur une pièce fixe de l'appareil et est tiré vers la crémaillère<B>26</B> par un ressort (non représenté). En outre, la dent 42 se trouve sur le chemin de la queue du levier<B>à</B> deux branches<B>16.</B>
L'appareil décrit présente les avantages suivants: <B>10</B> de permettre de presser deux sections (le film sur les deux côtés du chemin en<B>U</B> sans tirer celles-ci des deux côtés du <B>U</B> et de permettre de libérer le film lorsque cette<B>libé-</B> ration est nécessaire; 20 de permettre d'entraîner le film de la longueur exacte d'une ou de deux images, suivant le cas, en évitant ainsi la superposi tion partielle des images, ou aussi de laisser entre les images un plus grand espace; <B>30</B> d'éviter les doubles expositions par<B>le</B> fait qu'on arme l'obturateur en même temps que le film est entraîné; 4" de permettre d'employer l'appareil photographique binoculaire comme un appa reil<B>à</B> objectif unique usuel.
Ces avantages seront mieux compris par la description du fonctionnement qui va suivre. <I>Chargement de</I> l'appareil.<B>-</B> Après avoir enlevé le couvercle<B>C,</B> une bobine de film ci nématographique usuelle H est introduite dans le magasin habituel, et l'extrémité de la bobine du film est fixée, comme d'ordinaire, au rouleau d'enroulement H', Puis, en actionnant le bouton B,
on pro- duit le maintien de Fe _xt rémité libre du levier <B>3</B> par la dont<B>10.</B> Le couvercle<B>C</B> est fermé et ainsi le film se trouve coudé en forme de<B>U</B> et ses perforations viennent en prise avec la double série de dents du tambour Y.
<I>Libération dit film.</I><B>-</B> Une fois le couver cle fermé, le coin<B>J</B> est engagé entre les bro ches W' et IV" et les repousse en les écartant, en surmontant l'action du ressort<B>1.</B> Les bro, ches W-W', en s'écartant, font osciller les leviers S' et S" de quelques degrés sur leurs broches d'articulation Q#-Q" et, par suite, les rouleaux R'#-R" <I>et</I> K-K" se trouvent poussés conjointement et les plaques P#-P" (fig. <B>3)
</B> ne portent plus contre les sections de film voisines.
Le film peut ainsi coulisser librement. Arinement <I>de</I> l'obturatear. <B>-</B> Une fois le couvercle fermé, en faisant tourner la bobine H' dans la direction d'entraînement, le film avance en faisant tourner le tambour Y. La roue dengrenage 14 fixée<B>à</B> ce tambour se trouve mise en rotation et provoque la rota tion de la roue dentée<B>19</B> qui actionne l'en grenage et la roue<B>à</B> rochet 20.<B>A</B> ce moment, le cliquet 22 est en prise avec la roue<B>à</B> rochet 20, tandis que la roue dentée<B>19</B> actionne la crémaillère<B>26</B> par l'intermédiaire de la roue dentée 21.
Cette crémaillère, en coulissant, provoque le mouvement angulaire du levier d'armement<B>38,</B> qui est tiré par la dent 40 jusqu'à<B>ce</B> que ce levier, en passant au-dessus du bras coudé<B>37</B> du levier de déclenchement 43, se trouve maintenu par ce dernier.
Comme conséquence de ces mouvements, le bec<B>25</B> de la crémaillère<B>26</B> vient buter eon- tre l'extrémité 24 du eliquet 22 (fig. <B>5)</B> et, en surmontant l'action du ressort, dégage ce cli- quet de la dent du rochet, de sorte que la dent <B>à</B> ressort<B>23,</B> en penchant dans l'encoche sus dite du cliquet 22, maintient ce dernier<B>dé-</B> gagé de la roue<B>à</B> rochet 20. Dans ces condi tions, l'engrenage 21 est fou et est amené en position de repos par la crémaillère<B>26</B> pous sée par le ressort<B>27.</B>
Dans cette position, l'extrémité<B>32</B> du eli- quet 22 vient se placer en avant du bec<B>31</B> du levier<B>29;</B> le levier<B>38</B> (le l'obturateur est re- tellit par le bras<B>87</B> du levier 48, et la crémait. lère <B>26</B> et le crochet 40 soumis<B>à</B> l'action du ressort<B>27</B> libèrent le levier d'armement<B>38.</B>
-irrêt du film.<B>-</B> En vue de comprendre le fonctionnement des dispositifs d'arrêt du film, il est nécessaire de considérer que, pen dant la première phase d'armement de l'obtu rateur, l'action de l'extrémité en biseau de la crémaillère<B>26,</B> venant buter contre la dent 41 du eliquet, ptovoque l'abaissement de la (lent 49- sous l'extrémité du levier<B>16</B> qui, poussé par le ressort, tourne jusquà ce que sa dent<B>17</B> vienne bitter contre le cliquet<B>9.</B> Dans ces conditions, la roue<B>à</B> roehet <B>13</B> peut tourner jusquà ce qu'une des broches<B>7</B> ou<B>7',
</B> en venant buter contre la queue du cliquet <B>9,</B> dégage l'extrémité en forme de crochet de ce lui-ci de la dent<B>17</B> du levier<B>16,</B> de sorte que la dent<B>15</B> du eliquet se trouve poussée entre les dents de la roue<B>à</B> rochet<B>13</B> et empêche une nouvel-le rotation dit tambour H, en arrê tant ainsi l'entraînement du film.
Peu de temps avant Farrêt du film, une des broches<B>8</B> ou<B>8',</B> en venant buter contre le bras<B>11,</B> provoque la rotation du crochet de libération<B>10</B> qui laisse l'extrémité du levier<B>3</B> libre d'osciller. Ainsi, les broches W'--W" <I>se</I> trouvent tirées simultanément par le ressort<B>1</B> et repoussent, le coin<B>J,</B> et les rouleaux Ir-K" ainsi que les plaques P#--P" se trouvent écar tés et pressent les sections de film<B>à</B> exposer dans les plans locaux.
Dans leur rotation, les broches<B>8-8'</B> vien nent en avant des broches<B>V-7</B> dun angle tel qu'il permet au bras<B>11</B> de revenir<B>à</B> sa position de repos avant que le crochet<B>9</B> libère la dent<B>17,</B> c'est-à-dire avant que l'entraîne ment du film soit arrêté, et cela de telle sorte qu'après déclenchement de l'obturateur, le levier<B>3</B> puisse être maintenu par la dent<B>10</B> sous l'action de ce déclenchement.
Si l'appareil est établi de telle manière que la longueur du film entre chaque paire d'images exposées en même temps soit égale <B>a</B> la longueur de deux images, le film tout entier,<B>à</B> l'exception de la seconde image, se trouvera exposé. <B>C</B> ela est obtenu en prévoyant sur le tani- bour Y deux séries de dents, de sorte que le nombre de dents de chaque série sera égal au nombre de perforations existant dans une long-Lieur de film équivalente<B>à</B> deux images.
En prévoyant en outre sur le disque<B>6</B> -une broche<B>7',</B> dans une position diamétralement opposée<B>à</B> la broche<B>7,</B> et sur le disque<B>6'</B> -une broche<B>8',</B> diamétralement opposée<B>à</B> la broche <B>8,</B> et en déplaçant par un moyen quelconque (non représenté) en direction axiale l'axe qui porte les deux disques<B>6</B> et<B>6',</B> l'entraînement du film petit être arrêté<B>à</B> chaque demi-tour du tambour Y, c'est-à:-dire <B>à</B> chaque longueur de film égale<B>à</B> une seule image.
Cette dernière possibilité peut être -utilisée même si l'appareil doit être utilisé comme appareil<B>à</B> objectif unique et, dans ce cas, 'les dispositifs destinés<B>à</B> déplacer ces disques peuvent aussi actionner certains dispositifs pour laisser fermé -Lui seul obturateur ou autrement pour obturer un seul objectif.
Commande de l'obturateur.<B>-</B> En vue de permettre l'entraînement<B>du</B> filin après prise d'une image, les dispositifs suivants sont prévus: Il doit être pris en considération que le, film est arrêté chaque fois que la dent de cli- quet <B>15</B> est en prise avec la roue<B>à</B> rochet<B>13.</B>
En poussant l'organe de déclenchement 34, le fonctionnement suivant se produit: 11, La broche<B>36,</B> en agissant sur le levier 43, soulève le bras<B>37</B> qui libère le déclenche ment de l'obturateur.
20 Le coin<B>35</B> est abaissé et vient buter contre l'extrémité du levier<B>16,</B> en l'obligeant <B>à</B> tourner au-delà de l'extrémité du cliquet 42 lorsque la broche<B>7</B> a dégagé la dent<B>9</B> clé la dent<B>17</B> et que la dent 41 a été déplacée par l'extrémité de la crémaillère pendant, l'opération d'armement.
<B>30</B> Le coin<B>33</B> oblIge le levier<B>29 à</B> tourner autour de l'articulation<B>30,</B> en poussant ainsi le bec<B>31</B> contre l'extrémité<B>32 du</B> eliquet 22. L'extrémité<B>à</B> ressort<B>23</B> sort ainsi de l'enco che 221, en provoquant Pengagement de la dent du cliquet <U>29</U> avec la roue<B>à</B> rochet #_)0 et en produisant l'accouplement des roues<B>19</B> et 21, ce qui permet<U>un</U> nouveau cycle d'arme ment de l'obturateur.<B>1</B> Le eliquet 44 et le bec<B>28</B> servent<B>à</B> assurer que la roue 20, accouplée<B>à</B> la roue<B>19</B> et ayant le même nombre de dents que cette dernière,
présente toujours<B>à</B> ce cliqaet un espace entre deux dents.
Il est évident que la partie optique du dis positif peut être employée pour examiner des images stéréoscopiques non inversées prises par des appareils binoculaires usuels.
En fait, si les objectifs de l'appareil<B>dé-</B> crit sont remplacés par une paire d'oculaires et si en concordance avec les plans focaux deux surfaces diffusantes sont prévues, les images seront inversées par le dispositif et l'on obtiendra une vision stéréoscopique.
Stereoscopic camera. The subject of the invention is a stereoscopic photographic apparatus producing <B> already </B> inverted alloys on a film.
the usual stereoseopic cameras produce image pairs, the position of which must be reversed when they are to be examined a-Li by means of the usual ste, i, eoseopes; that is to say that these images must be cut from the film and their position reversed, so that, by vision (stereoscopic images, the eye can see the image taken by the lens of right and vice versa.
The inversion of images for stereoscopic vision can also be achieved by very complicated and expensive optical devices.
The stereoscopic camera forming the subject of the invention is provided with two objectives <B> with </B> parallel optical axes in correspondence of which are placed two plane reflecting surfaces such as two plane mirrors or two prisms functioning as plane mirrors, forming an angle of 45 'with the axes of the objectives and, an angle of <B> 900 </B> between them, so that the images are formed on two local planes parallel to each other and with the axes of the objectives and in correspondence with windows having the size of a photogram and against which passes, along an adjustable curved path, the film to be impressed.
This apparatus is characterized in that the curved path of the film has the shape of <B> U </B> having, dimensions such
EMI0001.0021
that <SEP> the <SEP> length <SEP> of the <SEP> movie <SEP> between <SEP> each &, # - '15, ahe ..
<tb> of <SEP> photograms <SEP> or <SEP> equivalent <SEP> <B> to </B> <SEP> the <SEP> length of two photograms, the parallel branches of this <B> U </B> passing through the focal planes, the portions of film <B> to </B> to be impressed being kept pressed against said <B> windows </B> nests by a pair of rollers mounted idle on a pair of levers and maintained with their axes parallel to the focal planes.
In the case where perforated films are used, such as those for cinematography, normal or <B> to </B> not reduced, the advancement of the film can be carried out <B> to </B> the using a toothed drum whose tooth spacing corresponds <B> to </B> the spacing between the perforations of the film, the circumference of the drum being such that the number of teeth on it is equal to or multiple of number of holes in a photo- gram, of the stops integral with said drum which can allow the film to be advanced by a length equal to <B> to </B> one or two photos <B> to </B> the times,
the advancement of one photo- gram <B> to </B> at a time being adopted when using the a-P-Pareil as a normal non-steroscopic graphic camera, which is easy <B> to </B> obtain by blocking one of the objectives.
The film, between two focal planes, can be guided along the curved path by a device making it possible to press the film before printing and to release it as soon as, after the shutter has been released, the film is to be advanced. , the film press device being mechanically connected to the film advancement movement and to the shutter release.
In addition, in order to avoid double exposures, the cocking of the shutter can be carried out in the first phase of the advance of the film <B> to </B> using a device which, when pushing on the trigger member, causes the clutch between a rack which arms the shutter and the shaft carrying the film winding drum, this connection automatically ceasing when the shutter is armed.
The appended drawing represents, <B> by </B> by way of example, an embodiment of the apparatus forming the subject of the invention.
Fig. <B> 1 </B> is a schematic view of the optical device for image inversion. Fig. 2 is a perspective view of the half-open stereoscopic apparatus.
Fig. <B> 3 </B> shows schematically the positive <B> device </B> intended <B> to </B> guide the film along the path in <B> U </B> and <B > to </B> press the same film against the ray inversion prisms.
Fig. 4 is a perspective view of the device serving <B> to </B> guide the film in <B> the </B> path in the form of a <B> U </B> and of the mechanical connection between this device and the device for dragging and stopping the film, connected to the cocking mechanism, the shutter.
Referring more particularly to FIGS. <B> 1 </B> and <B> 5, 0 '</B> and <B> 0 "</B> are the objectives of a stereoscopic camera, which are spaced from each other by example of <B> 57 to 65 </B> centi meters and preferably 64 centimeters.
On the path of the rays coming from each of the objectives are interposed two on mirror faces A '<I> and </I> <B> A "</B> forming an angle of 45" with the optical axis of the respective objective. on the planes XX '<I> and </I> X "-X", which are parallel to each other and which form an angle of 450 with the mirror surfaces <B> A' </B> and <B> A ", </B> come to fori-laugh the reverse images FP which can be brought to focus on these planes by any organs capable of jointly moving the two objectives along their optical axes.
Along these parallel planes X! -X 'and X' # - X "pass the two film sections Z, which, as shown in Figs. <B> 1 to </B> 4, are guided along of a <B> U. </B> path This <B> U </B> curvature of the film is obtained, in practice, by providing a protruding line guide,
com taking a pair of <B> </B> rollers R - R "which are each mounted insane in correspondence with the tops of a pair of parallel triangular levers articulated <B> at </B> the distance from the shortest possible from the periphery of these rollers on Q'-Q "pivots" journaled between plates <B> D </B> projecting <B> to </B> the outside of the cover <B> C </B> of the device. The length of the film between each pair of exposed images is equal to <B> to </B> the height of two images.
On another of the tops of these triangular levers are also mounted two small rollers which come to bear on the branches of the path in <B> U </B> which are found <B> at </B> the opposite of that of the R # -R "rollers mounted on this same lever. At the third top of these pairs of triangular levers are mounted two WW" pins pushed towards each other by a spring <B> 1. </B> Between the plates <B> D </B> protruding from the cover of the apparatus <B> ('</B> fig. 2) are mounted on pins 2 # - 92 \ * two small plates P # -P " which by the action of the rollers are pressed against the sections of film <B> to </B> impress.
The pins W-IV, "can be moved apart, overcoming the action of the spring <B> 1, </B> by a wedge <B> J </B> which can be controlled from the outside by means which will be described. further.
Under the effect of the spacing of the pins W and W ", the rollers Y-R" <I> and </I> K-K "act simultaneously to release the pressure of the film.
The <B> J </B> wedge is mounted on a <B> 3 </B> lever articulated in 4 on a fixed part of the device. The lever <B> 3 </B> can be operated <B> with </B> by hand from the outside by acting on a button B. In practice, however, this button is only used to release the film so < B> to </B> advance a new section of celLii-below after each trigger.
The advancement of the film by a section having the length of two images (or also of a single one, as we will see later), so <B> to </B> avoid the partial or total superposition of the images , is produced as follows: The film roll introduced into the ma- .gasin II passes along the devices described, which guide it along the <B> U, </B> path and, after passing the second branch of the <B> U, </B> before winding onto the winding reel H ', its marginal perforations engage with the rows of teeth of the drum Y.
The number of each series of teeth is equal to the number of perforations existing on a section of film of a length equal to <B> to </B> two images. The Y drum is mounted on an axis <B> 5, </B> so as <B> to </B> rotate with it while allowing axial movements of the latter. This axis, with its parts projecting beyond the drum, is mounted in brackets (not shown) fixed to the housing of the apparatus.
The axis <B> 5 </B> carries, <B> at </B> its ends, two disks <B> 6 </B> and <B> 6, </B> each of which is provided with two diametrically opposed <B> 7-V </B> and <B> 8-8 ', </B> spindles, having different lengths. Pins <B> 7 </B> and <B> 7 '</B> may engage the shank formed on a <B> </B> retaining tooth <B> 9, </B> arti abutment on a fixed part of the apparatus and subject <B> to </B> the action. a spring (not shown). On the other hand, the pins <B> 8 </B> and <B> 8 '</B> can come into engagement with an arm <B> 11, </B> coupled <B> to </ B > another arm terminated by a hook <B> 10. </B> The parts <B> 10 </B> and <B> 11 </B> are in two different planes and are articulated on a common pivot supported by a rigid part of the apparatus and they are both urged in an angular direction by a spring (not shown).
The hook <B> 10 </B> is placed in a position such that, by the action of said spring, it engages with the free end of the lever <B> 3. </B>
On the axis 12 of the winding reel are wedged two toothed wheels <B> 13 </B> and 14. The wheel 14 is a usual gear wheel, while the wheel <B> 13 </B> is a <B> to </B> ratchet wheel which cooperates with a pre-seen <B> 15 </B> pawl tooth <B> at </B> the end of a lever <B> at < / B> two branches <B> 16 </B> articulated on a fixed part of the device and pushed by a spring (not shown), so <B> to </B> push the tooth <B> 15 </B> towards the wheel <B> at </B> ro chet <B> 13. </B> Near tooth <B> 15 </B> is provided a small tooth <B> 17 </ B > which is usually engaged with <B> the </B> hook <B> 9. </B>
The film drive device is connected <B> to </B> the shutter arming, so <B> to </B> avoid overlapping of images.
This connection is performed as follows: The gear wheel 14 is connected, by a gear train or other transmission (shown schematically by the toothed wheel <B> 18) to </B> a wheel gear secured to the <B> to </B> ratchet wheel 20. These two wheels are mounted on a hinge pin, on which the toothed wheel 21 is mounted loose.
This toothed wheel carries a pawl 22, the tooth of which is pushed between the teeth of the <B> </B> ratchet wheel by a <B> </B> spring <B> 23 </B> tooth coming to take in a notch 221 of the ratchet 22 (fig. <B> 5), </B> when a nozzle <B> 25 </B> carried by a rack <B> 26 </B> in, engaged with the wheel toothed 21 engages the projecting end 24 of the pawl 22. The rack <B> 26 </B> is pushed into its rest position by a spring <B> 27, </B> while the wheel <B> to </B> ratchet <B> 19 </B> can turn freely only in the direction of cocking of the shutter and is always stopped in the positions where the tooth of the pawl 22 comes between two teeth of the ratchet 20 .
The wheel <B> 19 </B> can be <B> in </B> in turn engaged with the tooth <B> 28 </B> of a lever <B> 29 </B> which is articulated in <B> 30 </B> on a fixed part of the device and is subjected <B> to </B> the action of a not shown spring tending <B> to </B> move it away from the wheel <B> 19. </B> The lever <B> 29 </B> also has a spout <B> 31 </B> which can come to rest against the end <B> 32 </ B> of the pawl 22 (fig. <B> 5). </B> The free end of the lever <B> 29 </B> is pushed by this spring against a wedge <B> 33 </B> ordered by a button or push button (not shown).
The corner <B> 33 </B> is integral with a bracket 34 which, <B> at </B> one end, ends in a bevelled part <B> 35 </B> and which, at the the other end, carries a pin <B> 36. </B> The bevelled part <B> 35, </B> which for clarity of the drawing has been drawn in its upper position, as it really is, is such that when pushed down, it abuts against the tail of the <B> v </B> ier <B> to </B> two branches <B> 16. </B> D 'on the other hand, the pin <B> 36 </B> can come up against a release lever 43 articulated on a fixed part (the device and pushed by a spring (not shown) against the pin <B> 36, </B> and the end of which <B> 37 </B> is bent <B> at </B> right angles, so as <B> </B> to hold the end of the cocking lever the shutter,
which is urged by a spring <B> 39, </B> engaged with a hook 40 of the rack <B> 26. </B> One end of the rack <B> 26 </B> is in bevel or wedge shape and on its path is arranged a pawl provided with two teeth 41 and 42. This pawl is articulated on a fixed part of the device and is pulled towards the rack <B> 26 </B> by a spring (not shown). In addition, tooth 42 is in the path of the tail of the <B> to </B> two-point lever <B> 16. </B>
The apparatus described has the following advantages: <B> 10 </B> of allowing to press two sections (the film on both sides of the <B> U </B> path without pulling them on both sides of the <B> U </B> and to allow the film to be released when this <B> release </B> is necessary; 20 to allow the film to be fed the exact length of one or two frames, depending on the case, thus avoiding the partial superimposition of the images, or also leaving between the images a larger space; <B> 30 </B> to avoid double exposures by <B> the </B> made that the shutter is cocked at the same time as the film is driven; 4 "to allow the use of the binocular camera as a usual <B> </B> single lens camera.
These advantages will be better understood by the description of the operation which follows. <I> Loading of </I> the apparatus. <B> - </B> After removing the cover <B> C, </B> a reel of usual ci nematographic film H is introduced into the usual magazine, and the end of the film reel is fixed, as usual, to the winding roller H ', Then, by actuating the button B,
the maintenance of Fe _xt free of lever <B> 3 </B> is produced by the <B> 10. </B> The cover <B> C </B> is closed and thus the film is sits angled in a <B> U </B> shape and its perforations engage the double set of teeth of the Y drum.
<I> Release says film. </I> <B> - </B> Once the cover is closed, the wedge <B> J </B> is engaged between the pins W 'and IV "and pushes them back moving them apart, overcoming the action of the spring <B> 1. </B> The pins W-W ', moving away, make the levers S' and S "oscillate a few degrees on their pins d 'articulation Q # -Q "and, consequently, the rollers R' # - R" <I> and </I> KK "are pushed together and the plates P # -P" (fig. <B> 3)
</B> no longer bear against neighboring film sections.
The film can thus slide freely. Arinement <I> de </I> the obturatear. <B> - </B> Once the cover is closed, by turning the reel H 'in the driving direction, the film advances by rotating the drum Y. The gear wheel 14 fixed <B> to </ B > this drum is set in rotation and causes the rotation of the toothed wheel <B> 19 </B> which actuates the graining and the wheel <B> with </B> ratchet 20. <B> A < / B> at this time, the pawl 22 is engaged with the <B> to </B> ratchet wheel 20, while the toothed wheel <B> 19 </B> operates the rack <B> 26 </B> via the toothed wheel 21.
This rack, by sliding, causes the angular movement of the cocking lever <B> 38, </B> which is pulled by the tooth 40 until <B> this </B> that this lever, passing through- above the elbow arm <B> 37 </B> of the release lever 43, is held by the latter.
As a consequence of these movements, the spout <B> 25 </B> of the rack <B> 26 </B> abuts against the end 24 of the ratchet 22 (fig. <B> 5) </ B > and, by overcoming the action of the spring, disengages this pawl from the tooth of the ratchet, so that the tooth <B> to </B> comes out <B> 23, </B> by tilting in the the aforementioned notch of the pawl 22, keeps the latter <B> disengaged from the wheel <B> to </B> ratchet 20. Under these conditions, the gear 21 is idle and is brought into position rest by the rack <B> 26 </B> pushed by the spring <B> 27. </B>
In this position, the end <B> 32 </B> of the eliquet 22 is placed in front of the spout <B> 31 </B> of the lever <B> 29; </B> the lever <B > 38 </B> (the shutter is released by the arm <B> 87 </B> of the lever 48, and the cream. 1st <B> 26 </B> and the hook 40 submitted <B > on </B> the action of the spring <B> 27 </B> releases the cocking lever <B> 38. </B>
-stopping the film. <B> - </B> In order to understand the operation of the film stopping devices, it is necessary to consider that, during the first phase of cocking the shutter, the action of the bevelled end of the rack <B> 26, </B> abutting against tooth 41 of the eliquet, causing the lowering of the (slow 49- under the end of the lever <B> 16 </ B> which, pushed by the spring, turns until its tooth <B> 17 </B> comes bitter against the pawl <B> 9. </B> Under these conditions, the wheel <B> to </ B > roehet <B> 13 </B> can rotate until one of the pins <B> 7 </B> or <B> 7 ',
</B> abutting against the shank of the pawl <B> 9, </B> disengages the hook-shaped end of the latter from the tooth <B> 17 </B> of the lever <B> 16, </B> so that tooth <B> 15 </B> of the ratchet is pushed between the teeth of the wheel <B> at </B> ratchet <B> 13 </B> and prevents a new rotation says drum H, thus stopping the driving of the film.
Shortly before stopping the film, one of the pins <B> 8 </B> or <B> 8 ', </B>, coming into contact with the arm <B> 11, </B> causes the rotation of the hook release <B> 10 </B> which leaves the end of the lever <B> 3 </B> free to swing. Thus, the pins W '- W "<I> are </I> found simultaneously pulled by the spring <B> 1 </B> and push back, the wedge <B> J, </B> and the rollers Ir -K "as well as the plates P # - P" lie apart and press the sections of film <B> to </B> to expose in the local plans.
In their rotation, the <B> 8-8 '</B> pins come forward of the <B> V-7 </B> pins at such an angle as to allow the <B> 11 </B> arm to return <B> to </B> its rest position before the hook <B> 9 </B> releases the tooth <B> 17, </B> that is to say before it pulls it film is stopped, and this so that after release of the shutter, the lever <B> 3 </B> can be maintained by the tooth <B> 10 </B> under the action of this trigger.
If the apparatus is set up such that the length of the film between each pair of images exposed at the same time is equal to <B> a </B> the length of two images, the entire film, <B> to < / B> except for the second image, will be exposed. <B> C </B> this is achieved by providing two sets of teeth on the Y tanibur, so that the number of teeth in each set will be equal to the number of perforations existing in an equivalent length of film < B> to </B> two images.
By also providing on the disc <B> 6 </B> -a spindle <B> 7 ', </B> in a position diametrically opposite <B> to </B> the spindle <B> 7, </ B> and on the disc <B> 6 '</B> -a pin <B> 8', </B> diametrically opposite <B> to </B> the pin <B> 8, </B> and by moving by any means (not shown) in the axial direction the axis which carries the two disks <B> 6 </B> and <B> 6 ', </B> the film drive can be stopped <B > to </B> each half-turn of the Y drum, that is: -that is, <B> to </B> each length of film equals <B> to </B> a single frame.
The latter possibility can be used even if the device is to be used as a <B> single-lens </B> device and, in this case, devices intended <B> to </B> move these discs can also operate certain devices to leave closed -He only shutter or otherwise to shut off a single lens.
Shutter control. <B> - </B> In order to allow the <B> </B> line to be driven after an image has been taken, the following devices are provided: It must be taken into account that The film is stopped each time the <B> 15 </B> pawl tooth engages the <B> to </B> ratchet wheel <B> 13. </B>
By pushing the trigger member 34, the following operation occurs: 11, The pin <B> 36, </B> by acting on the lever 43, raises the arm <B> 37 </B> which releases the trigger the shutter.
20 The wedge <B> 35 </B> is lowered and abuts against the end of the lever <B> 16, </B> forcing it <B> to </B> turn past the end of ratchet 42 when spindle <B> 7 </B> has released tooth <B> 9 </B> wrench tooth <B> 17 </B> and tooth 41 has been moved by the end rack during the cocking operation.
<B> 30 </B> The corner <B> 33 </B> oblIges the lever <B> 29 to </B> rotate around the joint <B> 30, </B> thus pushing the spout <B> 31 </B> against the end <B> 32 of the </B> ratchet 22. The end <B> to </B> comes out <B> 23 </B> thus comes out of the slot che 221, by causing the engagement of the tooth of the pawl <U> 29 </U> with the wheel <B> to </B> ratchet #_) 0 and producing the coupling of the wheels <B> 19 </ B > and 21, which allows <U> a </U> new cycle of arming the shutter. <B> 1 </B> The eliquet 44 and the nozzle <B> 28 </B> serve < B> to </B> ensure that the wheel 20, coupled <B> to </B> the wheel <B> 19 </B> and having the same number of teeth as the latter,
always presents <B> to </B> this click and a space between two teeth.
It is obvious that the optical part of the positive device can be used to examine non-inverted stereoscopic images taken by conventional binocular apparatus.
In fact, if the objectives of the <B> de- </B> crit apparatus are replaced by a pair of eyepieces and if in agreement with the focal planes two diffusing surfaces are provided, the images will be inverted by the device and we will obtain a stereoscopic vision.