<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif pour le transport de tiges dans une machine arracheuse,, spécialement dans une machine arracheuse de lin."
La présente invention est.relative à un dispositif pour le transport de tiges dans une machine arracheuse, spécialement dans une machine arracheuse de lin, comportant au moins une.poulie collaborant avec un organe contre lequel les tiges sont Maintenues par ladite poulie.
Dans les machines arracheuses de lin, les tiges sont géné- ralement traiisportées., soit au moyen de chaînes d'accrochage,
<Desc/Clms Page number 2>
soit au moyen de poulies surmontées de pointes. Les pointes montées sur les poulies servant à l'entraînement du lin ou les crochets des chaînes d'accrochage servant à une même fin, ont l'inconvénient de détériorer le lin lors de son transport.D'autre part,, l'arracheuse de lin à plusieurs pair¯es d'éléments d'arrachage pourvus de pointes ou de crochets permet difficilement le transport horizontal du lin d'une paire d'éléments d'arrachage à une autre paire. Il s'ensuit généralement un bourrage de lin entre deux paires d'éléments d'arra chage.
Les couloirs ordinairement constitués par une tôle et employés pour remédier aux inconvénients prédéterminés offrent une résistan- ce sérieuse au transport horizontal du lin.
La présente inventiohna essentiellement pour but de remédier à tous.ces inconvénients.
A cet effet, la poulie susdite est munie, au moins d'un côté, d'une roue dentée.
Dans une forme de réalisation avantageuse du dispositif selon l'invention, la poulie susdite est munie, des deux côtés, d'une roue dentée.
Dans une forme de''réalisation particulière de la même inven- tion, la poulie dépasse, d'au mo'ins un centimètre, le rebord de la roue dentée entre deux-dents..
Dans une forme de réalisation particulièrement avantageuse dé . la même invention, la forme de la paroi de la dent dans le sens du mouvement est en pente douce.-
Dans une forme de réalisation préférée de la même invention, l'organe susdit est une courroie et le dispositif comporte pour cha- cune des poulies une seconde courroie'guidée par une petite poulie de guidage maintenant la courroie de la poulie parallèle à la première courroie.
D'autres détails et particularités de.l'invention ressortiront de la descriptipn d'un dispositif pour le transport de tiges dans ur
<Desc/Clms Page number 3>
machine arracheuse, spécialement dans une machine arracheuse de lin, selon l'invention, donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif et avec référence aux dessins ci-annexés.
La fig,l est une vue schématique en plàn d'une machine arra- cheuse de lin, pourvue d'un dispositif pour le transport de tiges selon l'invention. ,
La fig.2 est une vue' à une plus grande échelle, d'un détail du dispositif selon la fig. 1.
EMI3.1
fi.3 ' 3 est une vue, j, - plus grande échelle, d'une partie La¯ est une vue., plus grande échelle,. d'une partie du 'dtail ;z'pr,éfinté... à. a. fg..2!. î.g 21110 ! Dans les différentes figures les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques.
EMI3.2
ta m+ne. -.ax rao4e.us a .. \: 1n représentée à-la fig.l comporte les éléments connus pour relever, diviser et arracher le lin.
Lesreleveurs-diviseurs ent étedésignés par 1, tandis que les . poulies, arracheuses ent été , , par 2. Les'détails de la
EMI3.3
f1x,ai; de 4e- "éiléments au ch s is -3: ne présentent aucun rapport direct'c- ,Vtèn1on qui fai l'objet de ,la présente demande I!.( " ,1 de' brev 't.' C tt e.rnhêre .ra porte au dispositif pour le trans= el,r]':,:.' '...',rn1-èe ,,'r,lpprte au' d'SPoSitif pour le trans \ ' ' ' d une ; comp,orte notamment les pcz'w'li s ,. 5 1i¯ laborart , a'vec ,1 ' eouroie' S. Pour chacune des 1 1 1;,;" .'" 1 .. poulies 4 l eptnprévu une'seconde courroie 6 qui est guidée par une poulie l.e i 1 ag e 7, Il '9pt galet \ prévu des poulies de 1 guidage 8 ,qv,3..m.irtierunt les cQUrr,p:es 61, l parallèles à la cour- rdie pour transport des lin..
Chacvne des paal.ies rdie 5 pour le transport des tiges de lin. Chacune des poulies èst pourvue des deux coûtés de roues dentées 9. Les poulies dépassent, d'au moins .1 cm., le rebord des roues dentées 9 entre deux dents. Ceci peut être constaté à la fig.3; on constate.à la même figure que la forme de la paroi des dents dans le sens du mouvement de,la roue est en pente douce. Les poulies 8 sup- priment un bourrage accidentel entre deux paires d'éléments d'ar- tachage des tiges de lin. Grâce aux poulies de guidage 8, la distan-
<Desc/Clms Page number 4>
ce de transport des tiges de lin est augmentée d'au moins une fois et demie le diamètre des poulies 4.
La courroie 5 touchant les courroies 6 montées sur les poulies 4., 7 et 8 permet l'étalement et l'acheminement du lin, par exemple vers un appareil lieur.
¯Il doit être entendu, que l'invention n'est nullement limitée
EMI4.1
à la forme rt' exécution décrite ci-avant et que bien des modifi- cations peuvent y être apportées notamment quant au nombre, à la disposition, à la forme et à la composition des éléments inter- venant dans sa réalisation, sans sortir du cadre de la présente demande de brevet.
Revendications.
1. Dispositif pour le transport de tiges dans une machine arracheuse, spécialement dans une machine arracheuse de lin, comportant au moins une poulie collaborant avec un organe con- tre lequel les tiges sont maintenues .par ladite poulie, caractérisé en ce que la poulie=susdite est munie, au moins d'un côté, d'une roue dentée.
<Desc / Clms Page number 1>
"Device for transporting stems in a harvester machine, especially in a flax harvester machine."
The present invention est.relative to a device for transporting stems in a harvester machine, especially in a flax harvester machine, comprising at least un.poulie collaborating with a member against which the stems are held by said pulley.
In flax harvesting machines, the stems are usually transported., Either by means of hooking chains,
<Desc / Clms Page number 2>
or by means of pulleys surmounted by spikes. The spikes mounted on the pulleys used to drive the flax or the hooks of the hooking chains serving the same purpose have the drawback of damaging the flax during its transport. Flax with several pairs of lifting elements provided with spikes or hooks makes it difficult to transport the flax horizontally from one pair of lifting elements to another pair. There is usually a flax stuffing between two pairs of arra chage elements.
The corridors ordinarily formed of sheet metal and employed to remedy predetermined drawbacks offer serious resistance to the horizontal transport of flax.
The present invention essentially aims to remedy all these drawbacks.
For this purpose, the aforesaid pulley is provided, at least on one side, with a toothed wheel.
In an advantageous embodiment of the device according to the invention, the aforesaid pulley is provided, on both sides, with a toothed wheel.
In a particular embodiment of the same invention, the pulley protrudes at least one centimeter from the edge of the toothed wheel between two teeth.
In a particularly advantageous embodiment dice. the same invention, the shape of the tooth wall in the direction of movement is gently sloping.
In a preferred embodiment of the same invention, the aforesaid member is a belt and the device comprises for each of the pulleys a second belt guided by a small guide pulley keeping the belt of the pulley parallel to the first belt. .
Other details and features of the invention will emerge from the description of a device for transporting rods in ur
<Desc / Clms Page number 3>
harvester machine, especially in a flax harvester machine, according to the invention, given below by way of non-limiting example and with reference to the accompanying drawings.
FIG. 1 is a schematic top view of a flax harvesting machine, provided with a device for transporting stems according to the invention. ,
Fig.2 is a view 'on a larger scale, of a detail of the device according to fig. 1.
EMI3.1
fi.3 '3 is a view, j, - larger scale, of a part Lā is a view., larger scale ,. of part of the 'dtail; z'pr, éfinté ... to. at. fg..2 !. î.g 21110! In the various figures, the same reference notations designate identical elements.
EMI3.2
your m + ne. -.ax rao4e.us a .. \: 1n shown in fig.l comprises the elements known to raise, divide and tear flax.
The lift-dividers are designated by 1, while the. pulleys, summer pullers,, by 2. The details of the
EMI3.3
f1x, ai; 4e- "elements in ch s -3: do not present any direct'c-, Vtèn1on which is the subject of, the present application I!. (", 1 of 'patent' t. 'C tt e. rnhêre .ra carries to the device for the trans = el, r] ':,:.' '...', rn1-èe ,, 'r, lprte au' d'SPoSitif for the trans \ '' 'of a; comp, in particular the pcz'w'li s,. 5 1ī laborart, a'vec, 1 'eouroie' S. For each of the 1 1 1;,; "." 1 .. pulleys 4 l eptnprévu a ' second belt 6 which is guided by a pulley on i 1 ag e 7, Il '9pt roller \ provided for guiding pulleys 8, qv, 3..m.irtierunt the cQUrr, p: es 61, l parallel to the belt - rdie for linen transport.
Each of the 5 paal.ies for the transport of flax stems. Each of the pulleys is provided with the two costs of toothed wheels 9. The pulleys protrude, by at least .1 cm., The edge of the toothed wheels 9 between two teeth. This can be seen in fig.3; it can be seen in the same figure that the shape of the wall of the teeth in the direction of movement of, the wheel slopes gently. The pulleys 8 eliminate accidental jamming between two pairs of flax stalk pulling elements. Thanks to the guide pulleys 8, the distance
<Desc / Clms Page number 4>
transport capacity of the flax stems is increased by at least one and a half times the diameter of the pulleys 4.
The belt 5 touching the belts 6 mounted on the pulleys 4, 7 and 8 allows the spreading and the routing of the flax, for example towards a binding apparatus.
¯ It must be understood that the invention is in no way limited
EMI4.1
in the form rt 'execution described above and that many modifications can be made in particular as regards the number, the arrangement, the form and the composition of the elements involved in its realization, without departing from the scope of the present patent application.
Claims.
1. Device for transporting stems in a harvesting machine, especially in a flax harvesting machine, comprising at least one pulley collaborating with a member against which the stems are held by said pulley, characterized in that the pulley = aforesaid is provided, at least on one side, with a toothed wheel.