La présente invention concerne un nouveau dispositif de torsion pour fibres textiles et plus particulièrement un tordoir de rapport 2/1 du
<EMI ID=1.1>
L'invention a plus particulièrement pour objet un dispositif d' enroulement et de torsion qui comporte une broche rotative munie d'un volant et dans lequel les fibres flexibles vanant d'une source extérieure passent à travers le volant pour arriver dans un dispositif d'enroulement et d'emmagasinage du fil porté par le volant et tournant avec lui. Pendant ce passage, la matière fibreuse regoit un tour de torsion pour chaque tour du volant.
L'invention se caractérise également en prévoyant des dispositions pour diriger la matière fibreuse, à partir du dispositif.d'enroulement et d' emmagasinage, par-dessus un disque et jusque dans la zone de courbure ou "bal-
<EMI ID=2.1>
lanto
La broche entraînée peut être disposée verticalement, horizontalement ou suivant un angle désiré quelconque,, Quand la broche est en position verticale, on emploie de préférence un dispositif magnétique pour empêcher la plate-forme de tourner avec la broche. Si la broche est disposée d'une autre manière, on peut utiliser, pour empêcher la plate-forme de tourner, soit un dispositif magnétique)) soit un dispositif agissant par gravité, soit simultanément ces deux dispositifs. L'ailette de broche est de préférence du type à disque et consiste alors en un disque mentionné plus haut; elle est associée au dispositif d'enroulement et d'emmagasinage des fibres, qui sortent par une ouverture du volant. Le dispositif d'enroulement et d'emmagasinage réalise la commande de tension et la stabilisation de la forme du ballon du fil. Pour
<EMI ID=3.1>
est maximum,.
On voit ainsi que pendant la rotation de la broche, le fil est en-
<EMI ID=4.1>
positif de tirage, et qu'il a pris deux tours de torsion pour chaque tour du volant quand il atteint le dispositif de tirageo Quand deux ou plusieurs fils progressent à travers le tordoir? ils sont tordus ensemble et la machine fonc-
<EMI ID=5.1>
Le dispositif conforme à l'invention fournit une production élevée par unité de surface couverte; il est d'une fabrication et d'une utilisation simples et économiques et produit un fil dont la qualité et la torsion sont uniformeso Ce nouveau tordoir peut être avantageusement utilisé pour tordre
ou toronner aussi bien des fils fins que des fils de gros diamètre et permet d'obtenir des bobinages plus gros avec une vitesse plus grande qu'il n'était possible de le faire avec les dispositifs d'enroulement et de torsion connus jusqu'à présent.
Pour mieux faire comprendre l'invention et ses avantages, on se
<EMI ID=6.1>
- la figure 1 est une vue latérale et partiellement coupée d'un <EMI ID=7.1>
- la figure 3 est une vue en plan par-dessus du dispositif de la <EMI ID=8.1> la figure 4 est une vue latérale schématique représentant le dispositif de la figure 1 disposé pour toronner deux fils tordus séparément au préalable.
Comme on le voit sur les figure 1 à 3, le nouveau tordoir comprend une broche 2 pouvant tourner, au moyen de paliers supérieur et inférieur 4 et 6, sur un montant 8 porté par une règle de broche 10. Un casque 12, associé à un dispositif d'enroulement 14 comportant une gorge annulaire 16 est
<EMI ID=9.1>
nal axial 18 qui communique avec un orifice 20 prévu dans la paroi latérale de la broche. L'orifice 20 se trouve sensiblement au niveau de la gorge 16 du dispositif d'emmagasinage et d'une fente de guidage de fil 22 prévue dans ce dispositif.
Un cadre ou châssis de support 24 est porté par la broche 2, audessus du disque 12, au moyen d'un palier approprié. Un dispositif magnétique, par exemple un petit aiment permanent 26 porté par le châssis 24 et un
<EMI ID=10.1>
la rotation du cadre avec la broche.
L'axe d'un cylindre transversal 32 d'une construction courante, cylindre comportant une gorge en spirale, tourillonne dans les parois verti-
<EMI ID=11.1>
tir d'une poulie 36 fixée sur l'arbre d'une roue dentée 38, entraînée ellemême par un pignon denté 40 monté sur l'extrémité supérieure de la broche 2. Deux poulies folles 42 et 44 sont prévues pour guider la courroie 34 pendant son passage entre la poulie 36 et le cylindre 32. Les parois latérales 24' du châssis 24 comportent des fentes 46 en forme de V pour recevoir les extrémités de l'axe 48 portant une bobine cylindrique 49 destinée à fournir un bobinage 50, qui s'enroule par suite de son engagement superficiel avec le cylindre 32 transversal à gorge en spirale, comme il est bien connu. Sur les figures 1 et 3, -le bobinage est représenté comme étant presque complètement enroulé et l'axe 48 est par conséquent au-dessus du fond de la fente 46.
Un anneau 52 est fixé par des vis 54 sur le cadre 24, près de la partie supérieure de celui-ci, pour servir de limite intérieure au"ballon" du filo Un guide-fil supérieur 56 est supporté par un bras 58'monté sur le
<EMI ID=12.1>
voir rétracter le guide quand on veut retirer le bobinage 50. Un axe guidefil 62, sur lequel le fil Y passe pour aller du guide 56 au cylindre à gorge
32, est monté dans les parties 60 dirigées vers le haut et appartenant aux parois latérales 24 du châssis.
Un anneau ou bande 64 est fixé sur le montant 30, à peu près à michemin entre le guide 56 et la base du châssis 24; cet anneau 64 engage le fil dans son trajet allant du disque 12 au guide 56 et assure, en même temps que le dispositif d'enroulement 14, une stabilité appropriée de la forme du ballon du filo
Le fonctionnement du tordoir décrit ci-dessus ressort avec évidence de la description précédente des différentes parties de celui-ci. Pour mettre le fil en place dans le dispositif, on enroule urè extrémité du fil fourni par une source d'alimentation (non représentée) autour de l'extrémité d'un "serpent" d'enfilage (long ressort enroulé en spirale serrée et d'un petit diamètre) on pousse ensuite le serpent à travers le canal 18 et l'orifice
20 la paroi supérieure d'extrémité du canal 18 étant incurvée progressivement pour guider l'extrémité du serpent à travers cet orifice, On dirige alors l'extrémité du fil à travers la fente 22 du dispositif d'emmagasinage, par- dessus le disque, à l'intérieur de l'anneau 64, puis vers le bas à travers le guide annulaire 56, autour de l'axe 62 et enfin sur le cylindre à gorge 32.
On casse alors le fil pour le séparer du serpent et on l'enroule autour de
<EMI ID=13.1>
par une courroie 66 engagée sur le volant de la broche, fait tourner le cylindre 32, ainsi que la bobine qui est entraînée par l'engagement de sa surface avec celle du cylindre, La rotation du cylindre 32 et de la bobine 49 entra!ne le fil à travers le canal de la broche et par-dessus la face supérieure
<EMI ID=14.1> tées par celui-ci; le cadre et les éléments qu'il porte ne peuvent tourner d'un seul bloc par suite de l'attraction magnétique entre les pôles des ai-
<EMI ID=15.1>
Le dispositif 14 d'emmagasinage du fil sert à commander de la manière suivante les caractéristiques de forme et de tension du ballon du filo Si on suppose que la tension d'entrée du ballon a augmenté, ce qui peut se produire sous l'effet d'un certain nombre de causes, telles que le frottement de déroulement du ou des bobinages d'alimentation, il en résulte une augmentation de tension du fil le long du ballon jusqu'à la bobine d'enroule-
<EMI ID=16.1>
diminue la résistance de frottement de l'air sur celui-ci, en détruisant ainsi l'équilibre des forces qui avait été établi précédemment entre la traînée aérodynamique pour la vitesse circonférentielle particulière du fil et la force fournie par le bras de levier du dispositif d'emmagasinage j ainsi, le
<EMI ID=17.1>
de fil enroulée sur la surface d'emmagasinage. Cette dernière diminution provoque une baisse de la tension, ce qui permet au ballon de reprendre sa configuration et ses dimensions normales.
Si la tension d'entrée diminues la ballon a tendance à augmenter ses dimensions en produisant une plus grande traînée aérodynamique et une augmentation résultante de la quantité de fil enroulée autour de la surface d'emmagasinage, Cette dernière augmentation est accompagnée d'une augmentation correspondante de tension qui tend à ramener de nouveau le ballon aux dimensions voulueso Ainsi, le dispositif d'emmagasinage de fil agit comme
<EMI ID=18.1>
maintenir sensiblement constantes sa forme et ses dimensions.
Comme on l'a déjà mentionné, il peut être désirable, pour certains types de fils, de limiter le ballon avec l'anneau 64 qui coopère d'autre part avec le dispositif d'emmagasinage 14 pour commander la tension du filo En l'absence d'un anneau$' dans certaines conditions? des variations relativement importantes du diamètre du ballon sont nécessaires avant que l'enroulement du fil sur le dispositif d'emmagasinage ne réponde suffisamment à la traînée aérodynamique pour pouvoir obtenir la régulation nécessaire de la
<EMI ID=19.1>
née supplémentaire surmonte facilement la friction tangentielle entre le disque et le fil et fournit à la broche du tordoir la commande nécessaire de la
<EMI ID=20.1>
64, au niveau du diamètre maximum libre du ballon, est de diminuer notablement la tension au sommet du ballon pour une vitesse particulière quelconque de la broche, en permettant ainsi de travailler des fils à faible résistance de traction à des vitesses de broche relativement élevées.
Le tordoir des figures 1 à 3 introduit 2 tours de torsion dans le fil pour chaque tour de la broche, un premier tour de torsion à la sortie de
<EMI ID=21.1>
plusieurs fils ensemble car il n'exige qu'une largeur relativement petite pour une torsion élevée.
On a représenté sur la figure 4 le dispositif des figures 1 à 3 adapté pour tordre ensemble deux fils qui ont déjà été tordus séparément sur "_
<EMI ID=22.1>
à tirage extérieur du filo Sur la figure 4, un .métier à deux étages est représenté schématiquement; il comprend des règles de broche, supérieure et in-
<EMI ID=23.1> <EMI ID=24.1>
alimentation en fil supporté par une plate-forme 86 montée tournante sur
la broche 80 et stabilisée magnétiquement de manière à ne pas tourner avec
la broche, un dispositif approprié 88 de tension préalable disposé axialement au-dessus du dispositif d'alimentation, un disque et un dispositif d'
emmagasinage 90 fixés sur la broche 80 en-dessous de la plate-forme 86, et
enfin un anneau 92 de limitation du ballon. Un guide-fil 94 suspendu à la
<EMI ID=25.1>
tation, sert à guider le fil vers le canal axial 18 de la broche 2. Les bobinages d'alimentation 84 et les dispositifs de tension 88 sont renfermés *
de préférence dans des couvercles appropriés 96 en matière plastique ou en
une matière analogueo Il n'est pas nécessaire que le dispositif de tirage
du tordoir supérieur servant à toronner les fils, soit renfermé, car une
tension appréciable du fil, entre le guide 56 et le cylindre 32 (figure 1) ,
l'empêche d'être entraîné sur le trajet du ballon. Quand il n'y a pas de
couvercle, la mise en place du fil est simplifiée.
Le dispositif de la figure 4, comparé aux tordoirs à plusieurs
fils en- usage actuellement, fournit une production notablement plus grande
par mètre de longueur de règle de broche. Le tordoir à plusieurs fils. conforme à l'invention peut être conçu pour un calibre de 20 cms, peut enrouler un bobinage de 770 grammes de fil entre les levées de bobines et peut
tourner à une vitesse de 10.000 tours à la minute. Ainsi, il peut réaliser
à peu près 30.000 tours de torsion à la minute pour 30 cms de longueur de
règle.
On a décrit le tordoir conforme à l'invention en considérant un
mode de réalisation particulier. On peut évidemment apporter des changements
variés à celui-ci sans s'éloigner pour cela de l'esprit de l'invention. Par
exemple, bien qu'on ait décrit un cylindre à gorge en spirale comme organe
transversal d'un dispositif de tirage, on peut employer également d'autres
organes transversaux bien connus, tel qu'un guide transversal actionné par
une came en forme de coeur, des secteurs dentés et autres organes analogues.
De même, on pourrait employer différents moyens autres que eau représentés
pour entraîner le dispositif de tirage à partir de la broche.
Le tordoir de la présente invention, quand il est alimenté en fil
par un tordoir unique à rapport 2/l, fonctionne en coopération avec celui-
<EMI ID=26.1>
dans le domaine de l'invention, n'a pas été représentée et décrite séparément, car elle ne différerait de celle représentée sur la figure 4 que par
la suppression de l'une des broches 80 et des pièces portées par celle-ci.
REVENDICATIONS.
<EMI ID=27.1>
ner plusieurs fils, et pour recueillir-et emmagasiner le produit obtenu,
caractérisé par le fait qu'il comprend une broche rotative percée d'un ca-
<EMI ID=28.1>
gane cylindrique d'enroulement et de réglage de tension du fil solidaire de
la broche et comportant à sa périphérie un orifice de sortie du fil communiquant avec ledit canal, un disque accolé à l'organe d'enroulement et tournant avec lui, un guide-fil disposé sur le prolongement de l'axe de la broche à une certaine distance au-delà du. disque et un dispositif de tirage et
<EMI ID=29.1>
broche, le diamètre du- disque étant supérieur à celui -de l'organe d'enroulement, les dispositions étant telles que le fil prend la forme d'une courbe
ou "ballon" sur son trajet entre la périphérie du .disque et le guide-fil et
regoit deux tcurs de torsion avant d'arriver au dispositif de tirage et de
recueil.