EP0126659A1 - Procédé et dispositif de fabrication d'un fil retors - Google Patents

Procédé et dispositif de fabrication d'un fil retors Download PDF

Info

Publication number
EP0126659A1
EP0126659A1 EP84400738A EP84400738A EP0126659A1 EP 0126659 A1 EP0126659 A1 EP 0126659A1 EP 84400738 A EP84400738 A EP 84400738A EP 84400738 A EP84400738 A EP 84400738A EP 0126659 A1 EP0126659 A1 EP 0126659A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strands
wire
twisting
fibers
point
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP84400738A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0126659B1 (fr
Inventor
Michel Eugène Albert Vanhelle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Spindelfabrik Suessen GmbH
Original Assignee
Sarl Baulip Fil
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sarl Baulip Fil filed Critical Sarl Baulip Fil
Priority to AT84400738T priority Critical patent/ATE35430T1/de
Publication of EP0126659A1 publication Critical patent/EP0126659A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0126659B1 publication Critical patent/EP0126659B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/22—Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
    • D02G3/36—Cored or coated yarns or threads
    • D02G3/367—Cored or coated yarns or threads using a drawing frame

Definitions

  • the subject of the present invention is a method and a device for spinning fiber yarns, optionally comprising at least one core.
  • Yarn production can be performed on many spinning systems.
  • a special case of thread is found in core threads, in which a core thread is wrapped in a sheath of staple fibers. Processes for obtaining core yarns are described in particular in the patents of the United States of America Nos. 1373880, 2024156, 2210884, 2313058, 2504523, 2526523, 3017740 and 3038295.
  • core yarns can be carried out on numerous spinning systems commonly used for the manufacture of yarns from staple fibers.
  • the threads with spun cores generally have the disadvantage of being limited in the speed of production to that of the machines employed and therefore to the twisting system used.
  • Self-twisted core yarns are known from United States Patent No. 4033102.
  • An original embodiment of self-twisted core yarns is described in French patents No. 7918173 and 7913995.
  • the advantage of this process is to require only unidirectional movements at constant speed.
  • its great drawback is that it imposes sudden and significant variations in torsion and therefore in tension which limit their efficiency at the level of production speed, and increase the risks of slipping of the covering fibers with respect to blade.
  • French patent n ° 8111642 avoids these drawbacks and allows a high production speed without slipping of the covering fibers relative to the core and achieves after twisting a unidirectional twist of the ply. Its great drawback is that it requires the use of one or more continuous filaments acting as a carrier for the covering fibers, which can be a drawback in the final product.
  • the object of the present invention is to enable fiber yarns with or without cores to be obtained with an extremely high production speed, obtained by consolidating the resistance of the fiber yarn, preferably when it has to withstand forces. .
  • a process for spinning fiber yarns a process in which at least one strand of fibers is stretched between points of supply of these strands and pairs of stretching cylinders, upstream of which a continuous filament is introduced. and in accordance with the invention, the strands formed by each strand of fibers and each continuous filament are twisted by a torsion member preferably with friction, by making them converge at the same point situated upstream or downstream of the torsion.
  • the thread thus formed is passed through a pair of delivery cylinders placed after the torsion member, the thread is spooled on an appropriate support and the thread thus formed is twisted possibly by the strands on a twisting loom.
  • the cohesion of the wire is given between the point of twisting and between the point of unwinding of the wire:
  • the wire thus formed according to the invention is twisted on a conventional twisted loom, for example with a slider ring or with double twist or with a double step to give the final twist.
  • the cohesion is given to the yarn by sizing the fibers, namely by adding a cohesive product, to the fibers for example, before drawing the strands of fibers, in particular at the level of the preparation of the strands. , or more preferably after twisting the strands and before winding them.
  • the wire which is wound is such that there is no assembly twist which is avoided by adjusting the tension. If this assembly torsion exists, due to irregularities in the functioning of the torsion member linked to irregularities in the mass of the wire, it is a random twist, or alternating twist or non-regular self-twist. It is therefore neither regular in steps nor in intensity.
  • the invention makes it possible to avoid such an unwanted assembly twist of the wound wire.
  • the continuous filament or filaments are cut before winding.
  • the continuous filament or filaments are cut upstream of the stretching cylinders. This constitutes a mode of launching the manufacture which is in no way limiting and one can provide for other ways of proceeding.
  • At least two wicks of fibers are stretched separately between supply points and pairs of stretching cylinders, the continuous wires are supplied, they are introduced into said strands upstream of the different stretching cylinders and the strands formed at the same point of a torsion member are made to converge.
  • the strands formed are passed through a pair of delivery cylinders and the continuous filaments are cut, upstream of the stretching cylinders, before the remaining assembly is wound.
  • the assembly formed by the fibers is then put on a twisting loom where a resistance of the wire is ensured between the point of unwinding of the wire on the spool and the point of taking torsion.
  • the cohesion means are placed between the point of unwinding the wire on the spool and the torsion point during twisting.
  • the wire which is wound has a very particular structure. Indeed, it is formed of at least two strands placed side by side having a low residual twist, possibly alternating, very low, sufficient to ensure cohesion of the covering fibers on the filament and insufficient to cause the assembly of the two strands by regular and constant self-twisting.
  • the yarn after twisting is such that the fibers are all substantially parallel to each other in the axis of each strand with a variation equal to the very small residual twist existing in the yarn before twisting, but as we know dissociate the two strands by untwisting.
  • a spinning process is carried out by stretching a wick of fibers 5a between a supply point 2a and a pair of stretching cylinders 4a.
  • the stretching system further comprises a pair of stretch sleeves 3a. in parallel, a strand of fibers 5b is stretched separately by a drawing system comprising a supply point, namely a pair of food rolls 2b, a pair of drawing sleeves 3b and a pair of drawing rolls 4b.
  • a continuous filament (6a, 6b) is introduced upstream of the stretching cylinders (4a, 4b) upstream of the stretching cylinders (4a, 4b) .
  • Two strands are therefore formed, each consisting of a wick of fibers and a filament.
  • the strands thus formed are twisted together by a wringer 7 and are guided by two guides 8 and 9.
  • the two strands then pass through a pair of cylinders 10 before being aspirated by a vacuum cleaner 13 before removing the continuous filaments for example by cutting, using a pair of manual scissors, upstream of the stretching cylinders.
  • the continuous filaments thus cut are therefore brought by the vacuum cleaner 13 to the waste.
  • FIG. 2 shows the spinning device after cutting the filaments, when the fiber yarn is wound on a cylinder 11.
  • a paraffinic sizing agent or a sizing agent containing colloidal silica may be advantageous to add to the fibers, during the preparation of the wicks, by sizing increasing this cohesion between the fibers.
  • a paraffinic sizing agent or a sizing agent containing colloidal silica may be advantageous to add to the fibers, during the preparation of the wicks, by sizing increasing this cohesion between the fibers.
  • a paraffinic sizing agent or a sizing agent containing colloidal silica This also has the effect of facilitating twisting.
  • friction torsion members which provide both a torsion component and a thread advancement component
  • False twist devices are known. They can be rotary or operate by friction. They can be static and a simple winding on a rod can ensure a torsion by rolling upstream of the rod when one pulls on the wire, provided that the angle of the wire with respect to the rod, the diameter of the rod according to that of the wire as well as the pitch of the wire on the rod and the coefficient of friction of the material of the rod, are judiciously chosen.
  • the example in Figure 3 is a device that achieves these requirements. It consists of a body 14 of light material which supports a rod 15 in the form of a semicircle on the upper part of the body 14.
  • FIG. 4 represents a section of a double twist twisting spindle in which the coil of wire 16 is placed on the pot 17 where it is centered thanks to the centering device 18.
  • the wire 19 is unwound in the parade, leaving the reel passes through the eyelet 20 of the wire feeder 21.
  • the wire is then wound on the rod 15 which is supported by the body 14, itself fixed by any means not shown, on the coronelle 21.
  • the wire After having made a certain number of turns the wire enters the body of the extension 22 where it will receive the first twist turn given by the disc torsion (not shown) to then pass between the pot 17 and the anti-balloon 23 where it receives the second turn of twist before being wound on a reel not shown.
  • FIG. 5 A variant of the device is shown in Figure 5 where the wire is wound on a straight rod.
  • FIG. 6 Another variant of the device is shown in Figure 6 where the rod is spiraled into a cone.
  • a yarn of fibers comprising at least two strands, which does not have any discontinuities, such as knots, splices or stops and which allows the production of spools of wire of significant weight, for example weighing at least 1 kg for fine threads, for example around 10 tex and spools of thread of at least 10 kg for coarse threads, for example for threads of around 1000 tex.
  • FIG. 8A Such a wire is shown in Figure 8A.
  • the fibers 28 are substantially much more parallel to each other than the fibers 29 of a thread of the prior art, all other things being equal.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)

Abstract

Un procédé de filage est tel qu'on étire au moins deux mèches de fibres entre des points d'amenée de cette mèche et des paires de cylindres étireurs, et qu'on introduit temporairement un filament continu dans chaque mèche en amont des paires d'étireurs, on tord les brins formés par chaque mèche de fibres et chaque filament par un organe de torsion notamment à friction (7) et on les rassemble en un même point de convergence (12), on règle la tension des brins, on donne une cohésion suffisante aux brins ainsi formés en un point déterminé, on bobine les brins, et on retord le fil formé des brins sur un métier à retordre, après bobinage. Application au filage d'un filé de fibres.

Description

  • La présente invention a pour objet un procédé et un dispositif pour le filage des filés de fibres, comportant éventuellement au moins une âme.
  • La production des fils peut être effectuée sur de nombreux systèmes de filage. On connaît, en particulier, les systèmes anneau-curseur, les systèmes d'auto-torsion, ceux à bout libre, de guipage etc...
  • Un cas particulier de fil se trouve dans les fils à âmes, dans lesquels un fil d'âme est enveloppé d'une gaine de fibres discontinues. Des procédés d'obtention de fils à âme sont décrits notamment dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique n° 1373880, 2024156, 2210884, 2313058, 2504523, 2526523, 3017740 et 3038295.
  • La production de fils à âmes peut être effectuée sur de nombreux systèmes de filage communément utilisés pour la fabrication de fils à partir de fibres discontinues. Toutefois, et en particulier avec le système anneau-curseur, les fils à âmes filés présentent généralement l'inconvénient d'être limités dans la vitesse de production à celle des machines employéeset donc au système de tordage utilisé.
  • Les fils à âme auto-tordus sont connus par le brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 4033102. Un mode de réalisation originale de fils à âmes auto-tordus est décrit dans les brevets français n° 7918173 et 7913995. L'avantage de ce procédé est de ne nécessiter que des mouvements unidirectionnels à vitesse constante. Par contre, son grand inconvénient est d'imposer au fil de brusques et importantes variations de torsion et donc de tension qui en limitent l'efficacité au niveau de la vitesse de production, et accroissent les risques de glissement des fibres de couverture par rapport à l'âme.
  • Le brevet français n° 8111642 évite ces inconvénients et permet une vitesse de production élevée sans glissement des fibres de couverture par rapport à l'âme et réalise après retordage une torsion unidirectionnelle du retors. Son grand inconvénient est de nécessiter l'emploi d'un ou plusieurs filaments continusservant de vecteur aux fibres de couverture, ce qui peut être un inconvénient dans le produit final.
  • La présente invention a pour but de permettre l'obtention de filés de fibres avec ou sans âmes avec une vitesse de production extrêmement élevée, obtenue par la consolidation de la résistance du filé de fibres, de préférence au moment où il a à supporter des efforts.
  • Ce but est atteint par un procédé pour le filage des filés de fibres, procédé selon lequel on étire au moins une mèche de fibres entre des points d'amenée de ces mèches et des paires de cylindres étireurs, en amont desquels on introduit un filament continu et conformément à l'invention, on tord les brins formés par chaque mèche de fibres et chaque filament continu par un organe de torsion de préférence à friction, en les faisant converger en un même point situé en amont ou en aval de l'organe de torsion. On fait passer le fil ainsi formé au travers d'une paire de cylindres délivreurs placée après l'organe de torsion,on bobine le fil sur un support approprié et on retord éventuellement le fil ainsi formé par les brins sur un métier à retordre.
  • Ce procédé est tel que l'on donne au fil en un point déterminé précis, une cohésion suffisante pour permettre le retordage. Ainsi, on n'a pas de rupture du filé de fibres. Préférentiellement on donne la cohésion au fil entre le point de prise de torsion et entre le point de dévidage du fil:
  • Le fil ainsi formé selon l'invention, est retordu sur un métier à retorde classique, par exemple à anneau-curseur ou à double torsion ou à double étape pour donner la torsion définitive.
  • Selon un autre mode de réalisation on donne la cohésion au fil par ensimage des fibres,à savoir par adjonction d'un produit cohésif, aux fibres par exemple, avant d'étirer les mèches de fibres, en particulier au niveau de la préparation des mèches, ou plus préférentiellement après torsion des brins et avant leur bobinage.
  • Selon l'invention, le fil qui est bobiné est tel qu'il n'existe pas de torsion d'assemblage qui est évitée par réglage de la tension. Au cas où cette torsion d'assemblage existe, due aux irrégularités de fonctionnement de l'organe de torsion liées aux irrégularités de masse du fil, c'est une torsion au hasard, ou torsion alternée ou auto-torsion non régulière. Elle n'est donc régulière ni en pas, ni en intensité. L'invention permet d'éviter une telle torsion d'assemblage non désirée du fil bobiné.
  • Pour réaliser un fil sans âme, on coupe le ou les filaments continus avant d'effectuer le bobinage. Préférentiellement,on coupe le ou les filaments continus en amont des cylindres étireurs. Ceci constitue un mode de lancement de la fabrication qui n'est nullement limitatif et on peut prévoir d'autres manières de procéder.
  • Selon un mode de réalisation particulier de l'invention on étire séparément au moins deux mêches de fibres entre des points d'amenée et des paires de cylindres étireurs, on alimente les fils continus, on les introduit dans lesdites mêches en amont des différents cylindres étireurs et on fait converger les brins formés en un même point d'un organe de torsion. On fait passer les brins formés au travers d'une paire de cylindres délivreurs et on coupe les filaments continus, en amont des cylindres étireurs, avant le bobinage de l'ensemble restant. L'ensemble formé par les fibres est ensuite mis sur un métier à retordre où l'on assure une résistance du fil entre le point de dévidage du fil sur la bobine et le point de prise de torsion.
  • Ce but est également atteint par un dispositif pour le filage des filés de fibres comportant éventuellement au moins un filament continu,comprenant :
    • - des moyens de réalisation d'au moins deux brins de fibres,
    • - des moyens d'alimentation d'au moins un filament continu dans chaque brin,
    • - des moyens de fausse torsion des brins, de préférence par friction,
    • - des moyens de réglage de la tension des brins, de préférence situés en aval des moyens de torsion, éventuellement des moyens d'élimination du filament continu,
    • - des moyens de bobinage,
    • - des moyens de retordage du filé,
    • - des moyens conférant une cohésion suffisante pour permettre de retordage.
  • Préférentiellement, les moyens de cohésion sont placés entre le point de dévidage du fil sur la bobine et le de prise de torsion lors de retordage .
  • Selon l'invention, le fil qui est bobiné a une structure tout à fait particulière. En effet, il est formé d'au moins deux brins placés côte à côte présentant une faible torsion résiduelle, éventuellement alternée, très faible, suffisante pour assurer une cohésion des fibres de couverture sur le filament et insuffisante pour provoquer l'assemblage des deux brins par auto-torsion de façon régulière et constante.
  • Enfin, le fil après retordage est tel que les fibres sont toutes sensiblement parallèles les unes aux autres dans l'axe de chaque brin avec une variation égale à la très faible torsion résiduelle existant dans le fil avant retordage, mais telle que l'on sache dissocier les deux brins par détorsion.
  • Il s'agit effectivement d'un fil deux brins.
  • L'invention et les avantages qu'elle apporte seront cependant mieux compris grâce aux exemples de mise en oeuvre, donnés ci-après à titre illustratif , mais non limitatif et qui sont illustrés par les figures annexés dans lesquelles :
    • - la figure 1 est une vue schématique, en perspective d'un dispositif de filage avant l'arrêt du filament continu dans le cas où lepoint de convergence est en amont du tordeur.
    • - la figure 2 est une vue schématique en perspective d'un dispositif permettant d'obtenir un fil double avant la montée en torsion et après la coupe du filament, dans le cas où le point de convergence est en aval du tordeur.
    • - La figure 3 est une vue en perspective d'un dispositif, permettant d'obtenir une résistance du filé entre le point de dévidage du fil sur la bobine et le point de prise de torsion d'un métier à retordre.
    • - La figure 4 est une vue en coupe dudit dispositif de la figure 3, monté sur la coronelle de dévidage d'une retordeuse double-torsion.
    • - La figure 5 est une vue en perspective d'une variante du dispositif de la figure 3.
    • - La figure 6 est une vue en perspective d'une autre variante du dispositif de la figure 3.
    • - La figure 7 est une vue schématique du dispositif de la figure 5, monté sur un métier à retordre à anneau cursseur.
    • - La figure 8A est une vue du fil après retordage selon l'invention.
    • - La figure 8B est une vue d'un fil de la technique antérieure.
  • Selon l'invention, on effectue un procédé de filage en étirant un mèche de fibres 5a entre un point d'amenée 2a et une paire de cylindres étireurs 4a. Le système d'étirage comporte en outre une paire de manchons d'étirage 3a. parallèlement, on étire séparément une mèche de fibres 5b par un système d'étirage comportant un point d'amenée, à savoir une paire de cylindres alimentaires 2b, une paire de manchons d'étirage 3b et une paire de cylindres étireurs 4b.
  • En amont des cylindres étireurs (4a, 4b) on introduit un filament continu (6a, 6b). On forme donc deux brins constitués chacun d'une mèche de fibres et d'un filament. Les brins ainsi formés sont tordus ensemble par un tordeur 7 et sont guidés par deux guides 8 et 9. Les deux brins passent ensuite par une paire de cylindres 10 avant d'être aspirés par un aspirateur 13 avant d'éliminer les filaments continus par exemple par coupage, au moyen d'une paire de ciseaux manuels, en amont des cylindres étireurs.
  • Les filaments continus ainsi coupés sont donc amenés par l'aspirateur 13 aux déchets.
  • La figure 2 représente le dispositif de filage après la coupe des filaments, quand le filé de fibres est bobiné sur un cylindre 11.
  • Il est important, d'avoir un nombre de fibres en ' section suffisant, en relation avec la cohésion des fibres, la propreté de la mèche et la tension entre les étireurs 4 et les cylindres délivreurs 10.
  • A propos de la cohésion entre les fibres, il peut être intéressant d'adjoindre au fibres, au moment de la préparation des mêches, en ensimage augmentant cette cohésion entre les fibres. Par exemple, un ensimage paraffinique ou un ensimage contenant de la silice colloïdale. Cela ayant, aussi, pour effet de faciliter le retordage.
  • Dans le cas où le point de couvergence est en amont de l'organe de torsion.
  • Il est aussi important de régler la tension entre les étireurs 4 et les cylindres.délivreurs 10, de façon à avoir un distance h convenable entre les étireurs 4 et le point de convergence 12 des fils,en relation avec la torsion donnée et la vitesse de défilement. En effet, une torsion existe dans chacun des brins simples, entre le point de convergence 12 des brins et le point où le brin est saisi en dernier lieu par les étireurs 4, mais cette torsion n'est pas incorporée dans le fil résultant. Cette torsion existe dans les brins préalablement à la convergence en une quantité d'équilibre qui dépend de la géométrie du système et des paramètres de filage. Cet état de fait décrit ci-dessus peut être en pratique modifié. En effet, les irrégularités survenant au hasard dans les brins, une partie de la torsion est incorporée dans des brins de manière variant au hasard. Une telle torsion est toutefois de faible intensité.
  • Si la tension est trop faible, trop peu de torsion se trouve dans le brin entre les cylindres étireurs 4 et le point de convergence 12, ce qui se traduit par des pertes de fibres à la sortie des cylindres étireurs 4, suite à un mauvais accrochage des fibres. Par exemple, on a obtenu d'excellents résultats à la vitesse de 215 mètres par minute avec un étirage, entre les étireurs 4 et les délivreurs 10, égal à 1,53% et un fil 2 x 25 tex composé de 45% de laine de 27 microns et de 55% de polyester de 3 deniers. Ainsi, on règle la différence de vitesse entre les cylindres étireurs 4 et les cylindres délivreurs 10 en fonction des paramètres de filage et de la vitesse de déplacement. Si la tension est par contre trop forte, le fil est trop tendu, ce qui entraîne un risque de casse.
  • Dans le cas où l'on utilise des organes de torsion à friction assurant à la fois une composante de torsion et une oomposante d'avancée du fil il peut être intéressant de régler la tension du fil par variation de cette composante d'avancée, indépendamment du réglage de tension entre les cylindres délivreurs et étireurs . Par exemple lorsque l'on utilise deux courroies croisées sans fin ce réglage ce fait par variation de l'angle des deux courroies.
  • Lorsque le filé de fibres est au stade de la retorsion, sa résistance est en général trop faible pour permettre une marche sans problèmes et le fil casse . souvent entre le point de dévidage du fil sur la bobine et le point de prise de torsion.
  • Or on a trouvé qu'une très légère cohésion supplémentaire suffisait pour assurer le dévidage du fil. En fonction de la cohésion initiale des fibres, un simple ensimage cohésif peut suffire. On peut adjoindre ce produit cohésif aux fibres, soit au niveau de la préparation des mêches soi au niveau de la machine à filer, entre l'organe de torsion des brins et l'organe de bobinage.
  • Dans les cas où cela n'est pas suffisant ou lorsque l'emploi d'ensimage est à proscrire, on a trouvé que l'adjonction de quelques tours de torsion, à l'aide d'un dispositif de fausse torsion suffisait pour assurer un bon dévidage.
  • Les dispositifs de fausse torsion sont connus. Ils peuvent être rotatifs ou opérer par friction. Ils peuvent être statiques et un simple enroulement sur une tige peut assurer une torsion par roulage en amont de la tige lorsque l'on tire sur le fil, pour autant que l'angle du fil par rapport à la tige, le diamètre de la tige en fonction de celui du fil ainsi que le pas du fil sur la tige et le coefficient de frottement du matériau de la tige, soient judicieusement choisis.
  • L'exemple de la figure 3 est un dispositif qui réalise ces impératifs. Il est constitué d'un corps 14 en matière légère qui supporte une tige 15 en forme de demi cercle sur la partie supérieure du corps 14.
  • L'utilisation du dispositif de la figure 3 sera cependant mieux comprise grâce à la figure 4 qui représente une coupe d'une broche de retordage double torsion dans laquelle la bobine de fil 16 est placée sur le pot 17 où elle est centrée grâce au centreur 18.
  • Le fil 19 se dévidant à la défilée, en quittant la bobine passe à travers l'oeillet 20 de la coronelle de dévidage 21. Le fil s'enroule ensuite sur la tige 15 qui est supportée par le corps 14, lui-même fixé par un moyen quelconque non représenté, sur la coronelle 21. Après avoir fait un certain nombre de tours le fil rentre dans le corps du prolongateur 22 où il va recevoir le premier tour de torsion donné par le disque de torsion(non représenté)pour ensuite passer entre le pot 17 et l'anti-ballon 23 où il reçoit le deuxième tour de torsion avant d'être bobiné sur une bobine non représentée.
  • En général, dans une machine à retordre double torsion, la tension du fil et donc le nombre de tours d'enroulement sur le disque de torsion est réglée par un piston à ressort, bloqueur de torsion, non représenté, qui se trouve dans le prolongateur 22.
  • Dans le cas de l'utilisation du dispositif, selon l'invention il faut, soit enlever ce piston et ainsi la torsion remonte jusqu'à la tige 15, soit avoir une distance entre ce piston et la tige 15, inférieure à la longueur des fibres.
  • En utilisant le dispositif, on règle la tension du fil, en jouant sur les paramètres suivants :
    • - nombre de tours d'enroulement du fil 19 sur la tige 15,
    • - diamètre de la tige 15,
    • - coefficient de frottement du matériau de la tige 15,
    • - angle a formé par le fil 19 et la tige 15 au moment où le fil arrive sur la tige.
  • On peut faire varier la rotation de la coronelle de dévidage 21 par des moyens classiques, par exemple, son poids, son coefficient de frottement,etc... On peut, comme avec une machine à retordre double torsion classique jouer sur la force du ressort du bloqueur de torsion, dans le cas où on l'utilise.
  • Par exemple, on a obtenu de bons résultats avec le fil 2 x 25 tex, décrit précédemment sur un métier à retordre double torsion avec une vitesse de broche de 11000 tours par minute et une torsion de 371 tours par mètre, soit un développement de 59,2 mètres par minute, en utilisant le dispositif décrit dans la figure 4 où le fil faisait 1 tour sur une tige d'acier à ressort de 0,5 millimètre de diamètre, sans utiliser de bloqueur de torsion.
  • On a obtenu de bons résultats avec un fil 2 x 33 tex dont l'un des brins est constitué d'un filament de 300 deniers en triacétate brillant, sans couverture de fibres et l'autre brin, constitué de fibres 100% acrylique mat 3 deniers , sans filament. Le tout étant retordu à 260 tours de broches à une vitesse de broche de double torsion de 10 000 tours par minute en utilisant le dispositif décrit sur la figure 4 où le fil 19 faisait 2 tours d'enroulement sur la tige 15 qui avait un diamètre de 0,25 millimètre, et sans utiliser de bloqueur de torsion.
  • Une variante du dispositif est représentée sur la figure 5 où le fil s'enroule sur une tige droite.
  • En fonction des fils à retordre, on pourra avoir des angles différents de la tige par rapport à la verticale, de façon à changer l'angle du fil par rapport à la tige afin de varier l'intensité de fausse torsion.
  • Les exemples de forme de dispositif décrits sont donnés à titre non limitatif. Le seul impératif est d'avoir un enroulement du fil sur la tige avec un angle appropriée du fil par rapport à la tige. De façon plus générale, on utilise tout dispositif qui permet une fausse torsion entre le devidage et la prise de torsion, qui permet le dévidage du fil lors du retordage sans qu'il casse du fait de sa faible résistance.
  • Une autre variante du dispositif est représentée par la figure 6 où la tige est spiralée en forme de cône.
  • Dans le cas où l'on retord par une autre technique de retordage, par exemple avec un continu à retordre à anneau, comme le représente la figure 7, il suffira de placer une tige 24 entre la bobine 25 et les délivreurs 26 pour avoir un certain angle du fil par rapport à la tige de façon à donner une fausse torsion suffisante pour le dévidage, dans le but d'obtenir une distance entre la tige et les délivreurs inférieure à la longueur des fibres. La tension est dans ce cas donnée par le poids de curseur 27.
  • Dans le cas où l'on retord par la technique de retordage double étape, il suffira d'adapter le dispositif de la figure 7 à la première étape d'assemblage retordage.
  • Ainsi, selon l'invention, on obtient un filé de fibres comportant au moins deux brins, qui ne présente pas de discontinuités, telle que noeuds, épissures ou arrêts et qui permet la réalisation de bobines de fil d'un poids important, par exemple ayant un poids d'au moins 1 kg pour des fils fins, par exemple d'environ 10 tex et des bobines de fil d'au moins 10 kg pour les fils gros, par exemple pour les fils d'environ 1000 tex.
  • Un tel fil est représent sur la figure 8A. Comme on peut le voir, les fibres 28 sont sensiblement beaucoup plus parallèles les unes aux autres, que les fibres 29 d'un fil de la technique antérieure, toutes choses égales par ailleurs.

Claims (15)

1. Procédé de filage d'un filé de fibres comportant éventuellement une âme selon lequel on étire au moins deux mêches de fibres entre des points d'amenée de cette mèche et des paires de cylindres étireurs, on introduit un filament continu dans chaque mèche en amont des paires d'étireurs,on tord les brins formés par chaque mèche de fibres et chaque filament par un organe de torsion notamment à friction (7) et on les rassemble en un même point de convergence (12), on règle la tension des brins, on bobine les brins, éventuellement on retord le fil formé des brins sur un métier à retordre, après bobinage, caractérisé par le fait qu'on donne une cohésion suffisante aux brins ainsi formés en un point déterminé.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'on donne la cohésion aux brins entre le point de prise de torsion et le dévidage.
3. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que l'on coupe chaque filament, notamment en amont des cylindres étireurs.
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 a 3, caractérisé par le fait que la tension du fil est réglée par variation de la composante d'avancée de l'organe de torsion.
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'on introduit les filaments d'âme (6a, 6b) dans les mèches (5a, 5b) de fibres avant de communiquer la torsion.
6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'on règle la tension des brins avant le bobinage en règlant la différence de vitesse entre les cylindres délivreurs (10) et les cylindres étireurs (4).
7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'on retord le fil après le bobinage sur un métier à retordre en donnant de la cohésion entre fibres à l'aide d'un produit cohésif appliqué a la préparation des mêches ou entre l'organe de torsion et la bobine.
8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 a 7, caractérisé en ce que l'on retord le fil après bobinage sur un métier à retordre en donnant de la fausse torsion aux brins entre le point de dévidage du fil sur la bobine et le point de prise de torsion.
9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 a 8, caractérisé en ce que l'on retord le fil après bobinage sur un métier à retordre en donnant de la fausse torsion aux brins entre le point de dévidage du fil sur la bobine et le point de prise de torsion par enroulement du fil sur une tige faisant un certain angle avec le fil, en un endroit situé à une distance, du point de prise de torsion, inférieure à la longueur des fibres.
10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'on règle la tension du fil à la retordeuse en faisant varier le nombre N de tours d'enroulement du fil sur la tige, l'angle formé par le fil et la tige, le diamètre de la tige et son coefficient de frottement.
11. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, pour le filage des filés de fibres comportant au moins deux brins, le dit dispositif comprenant :
- des moyens de réalisation d'au moins deux brins constitués d'au moins une mèche de fibres (5a) et d'au moins un filament continu (6a) ;
- des moyens de suppression du filament continu ;
- des moyens de fausse torsion (7) par friction des brins ;
- des moyens de réglage (10) de la tension des brins situés en aval des moyens de torsion (7) ;
- des moyens de bobinage (11),
- des moyens de retordage du fil formé par les brins ;
- des moyens d'augmentation de la résistance du fil entre le point de dévidage du fil sur la bobine et le point de prise de torsion au retordage du fil.
12. Dispositif, selon la revendication 11, caractérisé en ce que les moyens de réalisation d'un brin comportent une paire de rouleaux d'amenée (2) d'une mèche de fibres, une paire de manchon d'étirage (3) de la mêche, une paire de cylindres étireurs (4) de la mèche, un condenseur situé entre le manchon d'étirage (3) et les cylindres étireurs (4) ; les moyens de torsion par friction des brins comportent des surfaces mobiles sans fin ; les moyens de réglage de la tension des brins comportent des cylindres délivreurs 10 dont la vitesse est réglée par rapport à la vitesse des cylindres étireurs 4 ; les moyen, de suppression du filament continu comportent des ciseaux ; les moyens de retordage sont constitués par un métier à retordre ; les moyens d'augmentation de la résistance du fil sont réalisés premièrement par fausse torsion par enroulement du fil autour d'une tige faisant un certain angle avec le fil et placé entre le point de dévidage du fil sur la bobine et le point de prise de torsion à une distance du point de prise de torsion inférieure à la longueur des fibres et deuxièmement éventuellement, par adjonction d'un produit cohésif a la préparation des mêches ou au filage, entre l'organe de torsion et le bobinage.
13. Dispositif, selon l'une quelconque des revendications 11 et 12, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux moyens de réalisation de brins.
14. Filé de fibres, comportant au moins deux brins, fabriqué par le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait qu'il est constitué uniquement de fibres et tel que les fibres sont toutes sensiblement parallèles les unes aux autres dans l'axe de chaque brin, les brins étant placés côte à côte et présentant une faible torsion résiduelle insuffisante pour provoquer l'assemblage des brins mais suffisante pour assurer la cohésion des brins.
15. Filé de fibres, comportant deux brins au moins, fabriqué par le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 a 10, caractérisé en ce qu'il ne présente pas de discontinuités telles que noeuds, épissures ou arrêts et permettant la réalisation de bobines de fils d'un poids important, par exemple d'au moins 1 kg pour les fils fins par exemple d'environ 10 tex et d'au moins 10 kg pour les fils gros, par exemple d'environ 1000 tex.
EP84400738A 1983-04-14 1984-04-12 Procédé et dispositif de fabrication d'un fil retors Expired EP0126659B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84400738T ATE35430T1 (de) 1983-04-14 1984-04-12 Verfahren und vorrichtung zum herstellen eines zwirns.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8306125 1983-04-14
FR8306125A FR2544346B1 (fr) 1983-04-14 1983-04-14 Procede et dispositif pour le filage des files de fibres, comportant eventuellement au moins une ame

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86113383.3 Division-Into 1984-04-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0126659A1 true EP0126659A1 (fr) 1984-11-28
EP0126659B1 EP0126659B1 (fr) 1988-06-29

Family

ID=9287858

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84400738A Expired EP0126659B1 (fr) 1983-04-14 1984-04-12 Procédé et dispositif de fabrication d'un fil retors
EP86113383A Expired - Lifetime EP0217345B1 (fr) 1983-04-14 1984-04-12 Procédé et dispositif pour le filage des filés de fibres

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86113383A Expired - Lifetime EP0217345B1 (fr) 1983-04-14 1984-04-12 Procédé et dispositif pour le filage des filés de fibres

Country Status (6)

Country Link
US (2) US4903472A (fr)
EP (2) EP0126659B1 (fr)
JP (1) JPS6028528A (fr)
AT (2) ATE35430T1 (fr)
DE (2) DE3472423D1 (fr)
FR (1) FR2544346B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3634464A1 (de) * 1986-10-09 1988-04-14 Fritz Stahlecker Verfahren zum anspinnen an einem spinnaggregat zum erzeugen von vorlagespulen fuer ein zwirnen o.dgl.
US4761946A (en) * 1986-03-04 1988-08-09 Fritz Stahlecker Arrangement for the prestrengthening of thread components to be twisted together
EP0271418B1 (fr) * 1986-12-05 1991-08-21 "S.A. SCHAPPE" Société Anonyme dite: Procédé d'obtention sur continu à filer à anneaux de fils composites à âme en filés de fibres longues entourée d'une enveloppe extérieure
CN103342255A (zh) * 2013-06-24 2013-10-09 苏州锦凯纺织有限公司 带有分丝棒的导丝器

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2544346B1 (fr) * 1983-04-14 1987-09-04 Baulip Fil Sarl Procede et dispositif pour le filage des files de fibres, comportant eventuellement au moins une ame
CA2046339C (fr) * 1989-12-28 2001-04-10 Tatsuo Tubaki Vaporisateur
US20040031534A1 (en) * 2001-12-05 2004-02-19 Sun Isle Casual Furniture, Llc Floor covering from synthetic twisted yarns
CN100478509C (zh) * 2001-12-05 2009-04-15 休闲生活世界股份有限公司 用合成的织造材料制造家具的方法
DE10349794A1 (de) 2003-10-24 2005-05-25 Continental Aktiengesellschaft Fahrradreifen
US7472535B2 (en) * 2003-11-18 2009-01-06 Casual Living Worldwide, Inc. Coreless synthetic yarns and woven articles therefrom
US7472961B2 (en) 2003-11-18 2009-01-06 Casual Living Worldwide, Inc. Woven articles from synthetic yarns
US7472536B2 (en) * 2003-11-18 2009-01-06 Casual Living Worldwide, Inc. Coreless synthetic yarns and woven articles therefrom
US20060116041A1 (en) * 2004-11-30 2006-06-01 Sun Isle Casual Furniture, Llc Yarn having lateral projections
US8850784B2 (en) 2005-11-16 2014-10-07 Lorica International Corporation Fire retardant compositions and methods and apparatuses for making the same
WO2007059510A2 (fr) * 2005-11-16 2007-05-24 Ladama, Llc Compositions ignifuges et procedes et appareils de preparation afferents
US8117815B2 (en) * 2005-11-16 2012-02-21 Ladama, Llc Fire retardant compositions and methods and apparatuses for making the same
US7937924B2 (en) * 2005-11-16 2011-05-10 Lorica International, Inc. Fire retardant compositions and methods and apparatuses for making the same
CN101492843B (zh) * 2008-12-31 2010-05-12 武汉科技学院 一种嵌入式系统定位纺纱方法
JP2011226031A (ja) * 2010-04-22 2011-11-10 Murata Mach Ltd 紡績機
HK1210235A1 (en) * 2013-07-10 2016-04-15 Texhong Textile Group Limited Novel multicomponent elastomeric yarn, textile fabric, and manufacturing method and device thereof
DE102017124659B3 (de) * 2017-10-23 2019-02-07 Südwolle GmbH & Co. KG Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Garns
CN108754734A (zh) * 2018-06-12 2018-11-06 徐州天虹时代纺织有限公司 一种弹性纱线、生产工艺及其织物
IT201800009292A1 (it) * 2018-10-09 2020-04-09 Savio Macch Tessili Spa Apparato e metodo di stiro e filatura di filati misti per macchine di filatura ad aria con alimentazioni multiple
US11946171B2 (en) * 2018-11-28 2024-04-02 Tvn Investment Limited Yarn, apparatus and methods preparing thereof
EP3918120A4 (fr) * 2019-01-30 2022-03-30 TMC Limited Fil, procédé et appareil de production de fil et produits formés à partir de celui-ci
JP6822708B1 (ja) * 2020-03-25 2021-01-27 株式会社Ｉｔｏｉ生活文化研究所 複合紙糸及び該製造装置並びに該製造方法
US11891264B2 (en) * 2022-01-24 2024-02-06 Jean-Michel Libeau System for producing yarn
CN115537983B (zh) * 2022-09-27 2024-08-16 浙江东星纺织机械有限公司 一种高强度内邦线加工工艺
CN118065021A (zh) * 2022-11-22 2024-05-24 让·米歇尔·利博 用于生产纱线的系统
CN119980537A (zh) * 2025-04-17 2025-05-13 安徽工程大学 金属网对称包覆式四轴系复合纱制备装置及方法和应用

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB993848A (en) * 1961-06-08 1965-06-02 Anne Hector Method and means for imparting a false twist to yarns
FR1546714A (fr) * 1967-10-10 1968-11-22 Alsacienne Constr Meca Dispositif de fausse torsion utilisable notamment, pour l'amélioration du fonctionnement des turbines de fabrication de fils textiles
FR2270355A1 (en) * 1974-05-10 1975-12-05 Froidure Joseph Composite bristle/staple fibre yarn - for stiffening a woven fabric e.g. a curtain tape
FR2367129A1 (fr) * 1976-10-06 1978-05-05 Ofa Ag Procede de fabrication d'un fil a ame
EP0070210A1 (fr) * 1981-06-12 1983-01-19 Baulip Fil Sarl Procédé et dispositif de fabrication d'un fil à âme

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1373880A (en) * 1921-04-05 Textile fabric
GB287338A (en) * 1926-11-22 1928-03-22 Dunlop Cotton Mills Ltd Improvements in machines for spinning, doubling, twisting and the like, yarns, fibres and the like
US2024156A (en) * 1933-03-21 1935-12-17 Us Rubber Co Elastic yarn and process of making the same
US2210884A (en) * 1939-02-11 1940-08-13 Us Rubber Co Method of making elastic yarn
US2313058A (en) * 1941-07-17 1943-03-09 Sylvania Ind Corp Textile product and method of making the same
US2526523A (en) * 1946-03-07 1950-10-17 United Merchants & Mfg Yarn and fabric and method of making same
US2504523A (en) * 1948-05-28 1950-04-18 Godfrey Bloch Inc Fabric-making material
US2617603A (en) * 1952-03-03 1952-11-11 American Enka Corp Threading-in on a reel
US2717486A (en) * 1955-01-19 1955-09-13 Standard Hosiery Mills Inc Nylon yarn and method
GB822823A (en) * 1956-08-02 1959-11-04 Zbigniew Karol Carroll Porczyn Core yarns and fabrics produced therefrom
US3017740A (en) * 1958-12-24 1962-01-23 Du Pont Process for core-spinning smooth elastic yarn
US3038295A (en) * 1958-12-24 1962-06-12 Du Pont Elastic high-bulk yarn
DE1160341B (de) * 1960-02-19 1963-12-27 Mechanische Zwirnerei Schwenk Umlaufender Zwirnfluegel fuer Doppeldraht-Zwirnmaschinen
CH395819A (de) * 1962-07-02 1965-07-15 Heberlein & Co Ag Verfahren zur Herstellung eines zusammengesetzten Garns
US3153894A (en) * 1963-05-29 1964-10-27 Allma Allgauer Maschb G M B H Spool head for double twisting machines
US3257793A (en) * 1963-12-26 1966-06-28 Abbott Machine Co Making core yarn
US3616632A (en) * 1969-05-07 1971-11-02 Ver Volkseigener Betriebebaumw Method of and apparatus for spinning doubling and threading staple fibers and/or silk
US3811259A (en) * 1971-06-21 1974-05-21 P Petersen Guide means for two for one twisting device
FR2304702A1 (fr) * 1975-03-21 1976-10-15 Inst Textile De France Procede et appareil pour le filage de fils a ame
DE2828235C2 (de) * 1978-06-28 1980-04-17 Kernforschungsanlage Juelich Gmbh, 5170 Juelich Verfahren und Adsorptionsmittel zur Isolierung und Reindarstellung von Enzymen aus einer Roh-Enzym-Lösung
FR2461040A1 (fr) * 1979-07-09 1981-01-30 Inst Textile De France Procede et dispositif pour l'obtention d'un fil presentant sur sa longueur des zones de torsion alternativement de sens inverse
SU950821A1 (ru) * 1980-03-12 1982-08-15 Костромское Специальное Конструкторское Бюро Текстильных Машин Способ ликвидации обрыва пр жи на пр дильной машине с полым крутильным органом
CA1185130A (fr) * 1980-04-01 1985-04-09 Koji Kajita Fil retordu, et methode de production connexe
FR2507634B1 (fr) * 1981-06-12 1986-06-06 Baulip Fil Sarl Procede et appareil pour le filage de fils a ame
JPS58156039A (ja) * 1982-02-15 1983-09-16 ウ−ル・リサ−チ・オ−ガナイゼイシヨン・オブ・ニユ−ジ−ランド（インコ−ポレイテツド） 各種構造の紡績糸の製造方法および装置
FR2544346B1 (fr) * 1983-04-14 1987-09-04 Baulip Fil Sarl Procede et dispositif pour le filage des files de fibres, comportant eventuellement au moins une ame
DE3413894A1 (de) * 1983-04-15 1984-10-25 Kabushiki Kaisha Toyoda Jidoshokki Seisakusho, Kariya, Aichi Verfahren zum ansetzen eines garnendes

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB993848A (en) * 1961-06-08 1965-06-02 Anne Hector Method and means for imparting a false twist to yarns
FR1546714A (fr) * 1967-10-10 1968-11-22 Alsacienne Constr Meca Dispositif de fausse torsion utilisable notamment, pour l'amélioration du fonctionnement des turbines de fabrication de fils textiles
FR2270355A1 (en) * 1974-05-10 1975-12-05 Froidure Joseph Composite bristle/staple fibre yarn - for stiffening a woven fabric e.g. a curtain tape
FR2367129A1 (fr) * 1976-10-06 1978-05-05 Ofa Ag Procede de fabrication d'un fil a ame
EP0070210A1 (fr) * 1981-06-12 1983-01-19 Baulip Fil Sarl Procédé et dispositif de fabrication d'un fil à âme

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4761946A (en) * 1986-03-04 1988-08-09 Fritz Stahlecker Arrangement for the prestrengthening of thread components to be twisted together
DE3634464A1 (de) * 1986-10-09 1988-04-14 Fritz Stahlecker Verfahren zum anspinnen an einem spinnaggregat zum erzeugen von vorlagespulen fuer ein zwirnen o.dgl.
US4790130A (en) * 1986-10-09 1988-12-13 Fritz Stahlecker Spinning unit piecing process for producing feed spools
USRE34170E (en) * 1986-10-09 1993-02-02 Spinning unit piecing process for producing feed spools
EP0271418B1 (fr) * 1986-12-05 1991-08-21 "S.A. SCHAPPE" Société Anonyme dite: Procédé d'obtention sur continu à filer à anneaux de fils composites à âme en filés de fibres longues entourée d'une enveloppe extérieure
CN103342255A (zh) * 2013-06-24 2013-10-09 苏州锦凯纺织有限公司 带有分丝棒的导丝器

Also Published As

Publication number Publication date
EP0126659B1 (fr) 1988-06-29
EP0217345A3 (en) 1988-01-27
US4903472A (en) 1990-02-27
DE3482659D1 (de) 1990-08-09
EP0217345A2 (fr) 1987-04-08
FR2544346B1 (fr) 1987-09-04
FR2544346A1 (fr) 1984-10-19
JPS6028528A (ja) 1985-02-13
US5115630A (en) 1992-05-26
EP0217345B1 (fr) 1990-07-04
ATE54344T1 (de) 1990-07-15
ATE35430T1 (de) 1988-07-15
DE3472423D1 (en) 1988-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0217345B1 (fr) Procédé et dispositif pour le filage des filés de fibres
EP0085635B1 (fr) Procédé et dispositif pour l'obtention d'un file de fibres comportant une âme interne
FR2461039A1 (fr) Procede et dispositif pour mouiller un fil en defilement au moyen d'un liquide dans les machines textiles
EP0070210B1 (fr) Procédé et dispositif de fabrication d'un fil à âme
FR2507634A1 (fr) Procede et appareil pour le filage de fils a ame
FR2611749A1 (fr) Fil a coudre multifilaments continu et son procede de fabrication
FR2521599A1 (fr) Procede et appareil de fabrication de files ayant diverses structures
CA2054485A1 (fr) Procede et installation permettant d'obtenir en ligne la realisation d'une nappe d'assemblages et son enroulage sur une ensouple
FR2548692A1 (fr) Produit textile type file de fibres, procede et dispositif pour sa fabrication
CH572113A5 (en) Spirally sheathed yarn of stable fibres without twist - core not fully covered, enclosed by uniformly spaced spirals(BR-23.12.75)
EP0753613B1 (fr) Dispositif pour l'insertion en continu d'un fil d'ame dans une mèche de fibres
EP0210113B1 (fr) Présentation de fil textile et son procédé de fabrication
FR2528456A2 (fr) Procede et dispositif pour le filage de fils a ames et fils a ames ainsi obtenus
BE823788A (fr) Procede et appareil pour produire du fil a tapis antistatique.
FR2479858A1 (fr) Procede et appareil pour la fabrication d'un fil a poil redresse et fil obtenu par ce procede
BE494425A (fr)
BE530169A (fr)
BE551829A (fr)
FR2664911A1 (fr) Procede et installation pour le moulinage de fils enroules sous la forme de gateaux et plus particulierement de fils de verre.
FR2596071A1 (fr) Dispositif ameliore de fausse torsion pour file de fibres
CH283712A (fr) Procédé de transformation d'une filasse à filaments continus en fil filé au moyen d'une machine à filer directe, machine à filer pour la mise en oeuvre de ce procédé et fil obtenu par ledit procédé.
CH619425A5 (en) Device for the throwing of yarns wound in the form of cakes
BE412683A (fr)
BE729315A (fr)
EP0241336A1 (fr) Procédé et dispositif de transformation d'un filé open-end

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19850524

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860605

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19880629

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19880629

Ref country code: AT

Effective date: 19880629

REF Corresponds to:

Ref document number: 35430

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19880715

Kind code of ref document: T

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19880630

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 3472423

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880804

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19890430

Ref country code: BE

Effective date: 19890430

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: S.A.R.L. BAULIP FIL

Effective date: 19890430

ITPR It: changes in ownership of a european patent

Owner name: CESSIONE;SPINDELFABRIK SUSSEN SCHURR STAHLECKER &

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: SPINDELFABRIK SUESSEN SCHURR STAHLECKER & GRILL GM

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19930506

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19941004

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950430

Ref country code: CH

Effective date: 19950430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL