<Desc/Clms Page number 1>
GRILLE POUR CHAUDIERE.
La présente invention est relative à des perfectionnements appor- tés au brevet belge n 502.410 déposé le 6.4.1951, brevet belge ayant trait à une grille pour chaudière, se composant de quatre pans inclinée s'étendant suivant la profondeur du foyer de la chaudière et disposés en W, les deux pans extrêmes étant fixes tandis que les deux pans intermédiaires sont formés, chacun, de deux c8tés, dont un coté inférieur et un côté supérieur,agencés pour pivoter, l'un par rapport à l'autre, autour d'un axe parallèle aux jointures des pans susdits.
La présente invention est relative à une grille dont les côtés supérieurs des pans intermédiaires de la grille sont fixes tandis que les cotes- inférieurs de ces pans intermédiaires sont montés à pivotement par rapport aux côtés supérieurs susdits, ce pivotement s'effectuant autour d'axes parallèles aux jointures des.pans susdits.
Dans une forme de réalisation avantageuse de l'objet de l'invention, le c8té inférieur de chaque pan intermédiaire précité est monté pour être rabattu sensiblement jusqu'à la verticale autour d'un axe de pivotement se trouvant sous ce pan intermédiaire.
Dans une forme de réalisation particulièrement avantageuse, des cuillères de retenue du combustible sont montées à pivotement autour d'un axe, -lesdites cuillères s'effaçant, par pivotement, sous les grilles, lors du fonctionnement normal de la chaudière, et maintenant dans le foyer, pendant l'opération de décrassage, du combustible en ignition permettant la reprise d'activité après décrassage.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description d'une grille donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif et avec référence aux dessins ci-annexés.
<Desc/Clms Page number 2>
La figure 1 est une vue schématique en coupe d'une grille agencée au bas d'une chaudière.
Les figures 2,3,4 et 5, sont des vues schématiques en coupe, représentant la moitié de la grille relative à l'invention, et montrant les phases du décrassage de la chaudière.
La-grille placée à l'intérieur du foyer 1 est formée d'éléments à barreaux ou d'éléments de soles perforées. Elle est constituée de quatre pans inclinés s'étendant suivant la profondeur du foyer et disposés en W.Par cette disposition, l'ensemble de la surface des grilles ou soles est sensiblement augmenté pour un encombrement limité, et la disposition des grilles en W est particulièrement efficace pour la distribution en couche mince sur toute la surface des grilles ou soles.
La figure 1, représente une grille formée d'éléments à barreaux.
Le combustible est amené sur cette grille par une trémie centrale 2 et est distribué par gravité sur toute la surface de la grille. L'ouverture ou la fermeture de cette trémie 2 est commandée par un moyen mécanique. La grille est composée de deux pans extrêmes 3 et deux pans intermédiaires 4. Les pans extrêmes 3 sont fixés et attachés aux parois latérales du foyer ; ils peuvent être refroidis par circulation d'eau. Les pans intermédiaires 4 sont formés, chacun, de deux côtés, un côté supérieur 5 et un côté inférieur 6. Les deux côtés supérieurs 5 sont fixés et sont solidaires, et les côtés inférieurs 6 sont agencés pour pivoter, par rapport aux côtés supérieurs 5, autour d'un axe 7 parallèle aux jointures des pans constituant la grille.
Les côtés inférieurs 6 susdits se composent d'une grille, dont les extrémités parallèles aux jointures des pans constituant la grille en W, sont reliées à l'axe 7 par des tringles 14 et 15 ; ces côtés inférieurs 6 sont agencés pour pouvoir pivoter d'un angle valant sensiblement 90 . Des cuillères de retenue du combustible 8 pivote l'une et l'autre autour d'un axe 9, parallèle aux jointures des pans constituant la grille. Ces cuillères permettront de conserver une partie du combustible en ignition 10 pour la remise en marche après décrassage. Ces cuillères sont constituées de dents 11 pénétrant entre les barreaux des grilles, ces dents étant réunies par une tringle 12 et pivotant autour des axes 9 par l'intermédiaire des bras 13.
Les mouvements des tronçons de grilles 6 ainsi que des cuillères de retenue 8 sont obtenus par des commandes extérieures non représentées aux dessins. Ces commandes peuvent être actionnées par des moteurs électriques asservis à la régulation de la chaudière. Dans une chaudière conforme à l'invention, la distribution d'air primaire est réalisée par amenée sous grilles, par soufflage ou non, tandis que la distribution d'air secondaire est obtenue par des persienneslatérales 16.
Dans la présente invention, les pans intermédiaires 4 de la grille étant composés de parties fixes 5 et de parties mobiles 6 disposées symétriquement, les commandes agissant sur les parties mobiles 6 et les cuillères de retenue du combustible 8, permettront d'effectuer le décrassage soit pour un seul côté du foyer, soit simultanément pour les deux côtés du foyer. Il est bien entendu qu'avant toute manoeuvre de décrassage, la fermeture de la trémie de com- bustible 2 doit être assurée. Après un certain délai de fonctionnement, les cendres et mâchefers se sont accumulés au bas des tronçons de grilles 6.
La figure 2 montre la première phase de décrassage dans la partie gauche du foyer. La cuillère de retenue du combustible 8 est actionnée et les dents 11 de cette cuillère pénètrent entre les barreaux du tronçon de grille 6. Le soulèvement de la cuillère 8 assurera le décollage des mâchefers 17 accumulés sur la grille, et aussi la retenue du combustible en ignition 10 qui permettra la remise en marche du foyer.
La figure 3 montre le tronçon de grille mobile 6 qui a pivoté et qui a permis l'évacuation des cendres et des mâchefers 17 dans le cendrier 18, les cendres et les mâchefers étant évacués par simple gravité.
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 4 montre le tronçon de grille mobile 6 qui a été ramené dans sa position normale par un pivotement autour de son axe 7.
La figure 5 montre l'abaissement des cuillères de retenue 8, qui sont ramenées dans leur position initiale sous la grille. Le combustible en ignition 10 descendra par gravité au bas de la grille ; après toutes ces manoeuvres du décrassage, l'ouverture de la trémie permettra le rechargement et l'alimentation en charbons frais du foyer.
La réalisation suivait l'invention permet donc un décrassage mé- canique, aisé et rapide des chaudières, ce décrassage pouvant même être rendu automatique par des moteurs électriques asservis à la régulation de la chaudière.
Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée à la réalisation décrite ci-avant et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre de la présente demande de brevet.
On pourrait notamment prévoir, suivant la profondeur du foyer, plusieurs tronçons de grille mobiles ainsi que plusieurs cuillères de retenue du combustible et on pourrait déterminer la largeur et l'inclinaison des différents pans de grille suivant toutes conditions particulières imposées.
REV ENDICATIONS
1.- Dans une chaudière, spécialement une chaudière de chauffage central ou semi-industriel, dans laquelle est prévue une grille constituée de 4 pans inclinés s'étendant suivant la profondeur du foyer de la chaudière précitée et disposés en W, les deux pans extrêmes étant fixes tandis que les deux pans intermédiaires sont formés, chacun, de deux cotés, dont un c8té inférieur et un côté supérieur, agencés pour pivoter, l'un par rapport à l'autre, autour d'un axe parallèle aux jointures des pans susdits, grille caractérisée en ce que les côtés supérieurs des pans intermédiaires de la grille sont fixes tandis que les c8tés inférieurs de ces pans intermédiaires sont montés à pivotement par rapport aux c8tés supérieurs susdits,
ce pivotement s'effectuant autour d'axes parallèles aux jointures des pans susdits.
<Desc / Clms Page number 1>
BOILER GRILLE.
The present invention relates to improvements made to Belgian patent No. 502,410 filed on 6.4.1951, Belgian patent relating to a grate for a boiler, consisting of four inclined sides extending according to the depth of the furnace of the boiler and arranged in a W, the two end sides being fixed while the two intermediate sides are each formed of two sides, including a lower side and an upper side, arranged to pivot, one relative to the other, around 'an axis parallel to the joints of the aforementioned sections.
The present invention relates to a grid whose upper sides of the intermediate sides of the grid are fixed while the lower sides of these intermediate sides are mounted to pivot with respect to the aforesaid upper sides, this pivoting being effected around axes. parallel to the aforementioned des.pans joints.
In an advantageous embodiment of the object of the invention, the lower c8té of each aforementioned intermediate panel is mounted to be folded substantially up to the vertical about a pivot axis located under this intermediate panel.
In a particularly advantageous embodiment, the fuel retaining spoons are mounted to pivot about an axis, said spoons being retracted, by pivoting, under the grids, during normal operation of the boiler, and now in the fire, during the cleaning operation, of the ignited fuel allowing the resumption of activity after cleaning.
Other details and features of the invention will emerge from the description of a grid given below by way of non-limiting example and with reference to the accompanying drawings.
<Desc / Clms Page number 2>
Figure 1 is a schematic sectional view of a grid arranged at the bottom of a boiler.
FIGS. 2, 3, 4 and 5 are schematic sectional views showing half of the grid relating to the invention, and showing the phases of the cleaning of the boiler.
The grid placed inside the home 1 is formed of bar elements or perforated floor elements. It is made up of four inclined sides extending along the depth of the hearth and arranged in W. By this arrangement, the whole of the surface of the grids or soles is significantly increased for a limited space requirement, and the arrangement of the W grids is particularly effective for distribution in a thin layer over the entire surface of grids or soles.
FIG. 1 represents a grid formed of bar elements.
The fuel is brought to this grid by a central hopper 2 and is distributed by gravity over the entire surface of the grid. The opening or closing of this hopper 2 is controlled by mechanical means. The grid is made up of two end panels 3 and two intermediate panels 4. The end panels 3 are fixed and attached to the side walls of the fireplace; they can be cooled by circulating water. The intermediate sides 4 are each formed from two sides, an upper side 5 and a lower side 6. The two upper sides 5 are fixed and are integral, and the lower sides 6 are arranged to pivot, relative to the upper sides 5. , around an axis 7 parallel to the joints of the sections constituting the grid.
The aforesaid lower sides 6 consist of a grid, the ends of which parallel to the joints of the sections constituting the W-shaped grid, are connected to the axis 7 by rods 14 and 15; these lower sides 6 are designed to be able to pivot at an angle of approximately 90. Fuel retaining spoons 8 pivot one and the other about an axis 9, parallel to the joints of the sides constituting the grid. These spoons will make it possible to keep part of the ignited fuel 10 for restarting after scrubbing. These spoons consist of teeth 11 penetrating between the bars of the grids, these teeth being joined by a rod 12 and pivoting around the axes 9 by means of the arms 13.
The movements of the sections of grids 6 as well as of the retaining spoons 8 are obtained by external controls not shown in the drawings. These controls can be actuated by electric motors slaved to the regulation of the boiler. In a boiler according to the invention, the distribution of primary air is carried out by supplying under grids, by blowing or not, while the distribution of secondary air is obtained by lateral louvers 16.
In the present invention, the intermediate sides 4 of the grid being composed of fixed parts 5 and of movable parts 6 arranged symmetrically, the controls acting on the movable parts 6 and the fuel retaining spoons 8, will make it possible to carry out the cleaning either for only one side of the fireplace, or simultaneously for both sides of the fireplace. It is understood that before any cleaning maneuver, the closing of the fuel hopper 2 must be ensured. After a certain period of operation, ash and bottom ash have accumulated at the bottom of the sections of grates 6.
Figure 2 shows the first phase of cleaning in the left part of the fireplace. The fuel retaining spoon 8 is actuated and the teeth 11 of this spoon penetrate between the bars of the grate section 6. The lifting of the spoon 8 will ensure the release of the bottom ash 17 accumulated on the grate, and also the retention of the fuel in ignition 10 which will restart the fireplace.
FIG. 3 shows the movable grid section 6 which has pivoted and which has allowed the evacuation of the ashes and the bottom ash 17 in the ashtray 18, the ashes and the bottom ash being discharged by simple gravity.
<Desc / Clms Page number 3>
FIG. 4 shows the movable grid section 6 which has been returned to its normal position by pivoting about its axis 7.
Figure 5 shows the lowering of the retaining spoons 8, which are returned to their initial position under the grid. The ignited fuel 10 will descend by gravity to the bottom of the grate; after all these cleaning maneuvers, the opening of the hopper will allow the reloading and the supply of fresh coal to the hearth.
The implementation followed the invention therefore allows mechanical, easy and rapid cleaning of the boilers, this cleaning even being able to be made automatic by electric motors slaved to the regulation of the boiler.
It should be understood that the invention is in no way limited to the embodiment described above and that many modifications can be made to it without departing from the scope of the present patent application.
One could in particular provide, depending on the depth of the hearth, several mobile grid sections as well as several fuel retaining spoons and the width and inclination of the various grid sections could be determined according to any particular conditions imposed.
REV ENDICATIONS
1.- In a boiler, especially a central or semi-industrial heating boiler, in which is provided a grid consisting of 4 inclined sides extending along the depth of the hearth of the aforementioned boiler and arranged in W, the two extreme sides being fixed while the two intermediate sides are each formed from two sides, including a lower side and an upper side, arranged to pivot, one relative to the other, around an axis parallel to the joints of the sides aforesaid, grid characterized in that the upper sides of the intermediate sides of the grid are fixed while the lower sides of these intermediate sides are mounted to pivot relative to the aforementioned upper sides,
this pivoting taking place around axes parallel to the joints of the aforementioned sections.