<Desc/Clms Page number 1>
"Grille mécanique pour foyers,,.
On oonnatt actuellement des grilles utilisées en com- binaison avec des chaudières pour la production de la vapeur ou de l'eau chaude et qui consistent essentiellement d'éléments articulés formant une chaîne sans fin, dont le déplacement est commande positivement et qui transporte le combustible en ignition.
La plupart de ces grilles mobiles, mécaniques sont supportées et commandais par deux rouleaux, de telle manière. que le combustible est chargé à la partie avant sur la partie supérieure de la chaîne et déversé à l'arrière sous forme de cendres formant le résidu de la combustion.
une telle construction présente plusieurs désavantages pratiques et entre autres la nécessité de devoir enlever les @
<Desc/Clms Page number 2>
cendres au-dessous du système de chauffe proprement dit,
Un des buts de la présente invention est de simplifier la construction de la grille mécanique, de telle manière que les cendres soient ramenées de l'arrière vers la partie avant et déversées à la partie avant du foyer et qu'elle devienne par ce fait applicable à tous les types de chaudières, morne aux chaudières à f oyer intérieur.
En outre, suivant l'invention, le déplacement des éléments de grille ne doit pas être nécessairement rectiligne, mais peut, au contraire, être irrégulier, de manière à briser les gâteaux de cendres et de faciliter leur déversement.
La grille mobile suivant l'invention est caractérisée en premier lieu par le fait qu'elle se compose de grilles
EMI2.1
élémentaires indépendantes, reliées entre elles, par ln ma= organe artioulé, de manière à former une grille sans fin, chacun des éléments étant guidé et commandé respectivement par deux tiges dans le prolongement et solidaires de chaque élément,dans le but proposé.
Les tiges citées assurent le guidage des éléments de grille,par le fait quelles s'appuient pendant le déplacement de celle-ci sur des plaques verticales ou rails, disposés latéralement et dînent profilés pour obtenir un mouvement rectiligne et/ ou ondulé.
Le mouvement de translation longitudinal des éléments de grille est assuré par des vis ou hélice s à mouvement de rotation commandé, disposés de telle manière que les tiges citées s'engagent transversalement dans le pas de la vis citée et sont déplacées par sa rotation.
Le mouvement d'ensemble de la grille mobile est tel
EMI2.2
¯- 1f 1 - - . - - - m -
<Desc/Clms Page number 3>
pendant la combustion,descendus ensuite sensiblement suivant un plan horizontal, tout en amenant les cendres du combustible de l'arrière vers l'avant du foyer où elles sont déversées par une inclinaison des dits éléments.
Tendant leur mouvement de descente, les éléments sont maintenus dans la position horizontale ou légèrement in- olinée,par le fait que les chemins de guidage sont décalés l'un par rapp ort à l'autre dans le sens de la longueur.
En somme,la grille suivant l'invention, est une grille "double superposée", car la grille inférieure sert non seulement à ramener les cendres,mais permet aussi la combus- tion intégrale du charbon en cas de surcharge de la chaudière, par exemple., Elle augmente ainsi la capacité de surcharge de la chaudière et sa souplesse. Elle fait en outre office de réohauffeur d'air,ce dernier étant introduit en tout ou en partie en dessous de la grille inférieure,qui lui cèdera une partie de sa chaleur sensible.
D'autres caractéristiques faisant partie de l'in- vention,sont décrites ci-après dans l'exemple de réalisation, qui est également représenté sur les figures 1 à 3 du dessin annexé.
Figure 1 est une vue en plan d'une partie de la grille mobile sans fin; figure 2 est une coupe transversale verticale de cette partie et figure 3 est une élévation latérale schématique de l'ensemble de la grille proprement dite, exception faite des éléments de commande,de support,etc.
Avec référence à ces figures, la grille proprement dite se compose d'éléments semblables 1, 2, etc. ayant comme forme générale un rectangle allongé dont deux angles diamêtra-
<Desc/Clms Page number 4>
lement opposés sont prolongés par des tiges de suspension 3, 4, respectivement 5,6. Le détail des barreaux, leur écarte- mont,etc. peut du reste être modifié en fonction des caractéristiques du charbon utilisé. Il en est de marne des tiges de suspension, dont la forme sera déterminée de manière à assurer un contact permanent avec les hélices,quelle que soit la position des éléments.
Les éléments de grille cités sont reliés entre eux au moyen de chaînons tels que 7,passés de part et d'autre des éléments sur les tiges de suspension 3,4,eto., de manière à constituer une chaîne sans fin, tout en permettant aux élé, ments de prendre de l'inclinaison l'un par rapport à l'autre.
Les éléments de grille sarit supportés latéralement par des tôles 8,9,disposées verticalement, qui servent au guidage des éléments, Les tôles de guidage pourront avoir n'importe quel profil susceptible de conduire les éléments comme il convient, de façon à obtenir un déplacement reotiligne ou cndulatoire de l'ensemble de la grille ou. même de lui imprimer des secousses,etc.
Les tôles de guidage 8,9 sont faites de telle sorte qu'elles constituent deux "boîtiers" ou "caissons" 10,11,placés de chaque côté du foyer et dans lesquels sont disposées les "vis" ou "hélices" d'avancement 12, 13, 14, 15. Ces hélices , dont le nombre et la longueur dépendent de chaque cas particu.. lier, en tournant toutes sur elles-mêmes à la même vitesse, agissent sur l'extrémité des tiges de suspension citées et impriment aux éléments de la grille une poussée vers l'avant,pour les éléments supérieurs, et vers l'arrière,pour les éléments inférieurs.
EMI4.1
A/ 1)13.T1R 1ACO D'...c...A",... , 4---- ¯6. - - - - - - x
<Desc/Clms Page number 5>
dessus, la grille, dans son ensemble, est donc double, les éléments de la partie supérieure se meuvent horizontalement de l'avant vers l'arrière, ilsdescendent ensuite, en restant horizontaux (ou plus ou moins inclines.suivant le gabarit des tôles de guidage),puis prennent le chemin de retour vers l'avant du foyer où ils s'inclinent au point de déverser les cendres.
Le mouvement de rotation des hélices est obtenu au moyen d'un mouvement mécanique de roues dentées avec vis tangentes disposées à l'avant du foyer La vitesse est rendu va- riable par un dispositif spécial tel que moteur électrique à excitation variable, système de cônes complémentaires, etc...
La variation de vitesse d'avancement de la grille peut s'obtenir éventuellement par un. dispositif automatique en fonction de la pression de la chaudière, du débit de vapeur ou d'eau d'alimentation,etc...
Les deux boîtiers latéraux sont fixés,d'une part , à un autel 16 au fond du foyer, d'autre part, à un bâti 17, disposé à l'avant de la chaudière et reposant sur le sol.
L'ensemble de la grille peut ainsi être retiré du foyer, les deux caissons coulissant sur deux longerons latéraux fixés à la devanture du foyer de la ohaudière, et les pieds du bâti glissant sur des rails fixas à même le sol de la chaufferie.
Le foyer est donc un foyer mécanique à deux grilles superposées, à vitesse variable, à déversement des cendres à l'avant. Il peut être retiré pour l'allumage du feu ou même, pendant la marche .pour l'entretien, en cas d'avarie ou en cas de danger. Il est applicable à tous les types de ohaudières,,
Le charbon alimenté sur une très mince épaisseur,,sera fourni par une trémie de chargement. Le mouvement ondulatoire aura pour but de désagréger la cendre. En outre, pour obtenir
<Desc/Clms Page number 6>
des solutions de continuité dans les "gâteaux" ,les barreaux seront relevés à leurs extrémités, c'est-à-dire à l'endroit de leur emboîtement, ce qui donnera à la couche de charbon en cet endroit, une ligne faible, "de rupture".
Enfin, le profil des t81es de guidage sera tel qu'au moment du déver- sement, les éléments de grille recevront successivement une accélération brusque vers l'avant.
Il doit être entendu, que la grille suivant l'inven- tion,déorite ci-dessus, peut être combinée avec d'autres accessoires de foyer connue comme tels et qui peuvent faciliter la marche du foyer @ ou qui permettent d'économiser,soit le combustible, soit la main-d'oeuvre.
REVENDICATIONS.
1.- Grille mobile pour chaudière, caractérisée par le fait qu'elle se compose de grilles 'élémentaires indépendan- tes, reliées entre elles, de manière à former une grille sans fin, chacun des éléments étant guidé et commandé respective- ment par deux tiges dans le prolongement et solidaires de chaque élément,dans le but proposa.
<Desc / Clms Page number 1>
"Mechanical grill for fireplaces ,,.
Currently, grates are used in combination with boilers for the production of steam or hot water and which consist essentially of articulated elements forming an endless chain, the movement of which is positively controlled and which conveys the fuel. in ignition.
Most of these mobile, mechanical grids are supported and controlled by two rollers in such a way. that the fuel is loaded at the front part on the upper part of the chain and discharged at the rear in the form of ash forming the residue of the combustion.
such a construction presents several practical disadvantages and among others the need to have to remove the @
<Desc / Clms Page number 2>
ash below the actual heating system,
One of the aims of the present invention is to simplify the construction of the mechanical grate, so that the ashes are brought back from the rear towards the front part and discharged to the front part of the hearth and that it therefore becomes applicable. to all types of boilers, dreary to indoor boilers.
In addition, according to the invention, the movement of the grid elements does not necessarily have to be rectilinear, but can, on the contrary, be irregular, so as to break up the ash cakes and to facilitate their dumping.
The mobile grid according to the invention is characterized in the first place by the fact that it consists of grids
EMI2.1
independent elementary, interconnected, by ln ma = articulated organ, so as to form an endless grid, each of the elements being guided and controlled respectively by two rods in the extension and integral with each element, for the proposed purpose.
The aforementioned rods ensure the guiding of the grid elements, by the fact that they are supported during the movement of the latter on vertical plates or rails, arranged laterally and shaped to obtain a rectilinear and / or wavy movement.
The longitudinal translational movement of the grid elements is provided by screws or propellers with controlled rotational movement, arranged in such a way that the aforementioned rods engage transversely in the pitch of the aforementioned screw and are displaced by its rotation.
The overall movement of the mobile grid is such
EMI2.2
¯- 1f 1 - -. - - - m -
<Desc / Clms Page number 3>
during combustion, then descended substantially along a horizontal plane, while bringing the ash from the fuel from the rear towards the front of the hearth where they are discharged by an inclination of said elements.
During their downward movement, the elements are kept in the horizontal or slightly oblate position, by the fact that the guide paths are offset one relative to the other in the direction of the length.
In short, the grate according to the invention is a "double superimposed" grate, because the lower grate not only serves to bring back the ashes, but also allows the complete combustion of the coal in the event of overloading the boiler, for example. ., It thus increases the overload capacity of the boiler and its flexibility. It also acts as an air reheater, the latter being introduced in whole or in part below the lower grille, which will give it part of its sensible heat.
Other characteristics forming part of the invention are described below in the exemplary embodiment, which is also shown in Figures 1 to 3 of the accompanying drawing.
Figure 1 is a plan view of part of the endless mobile grid; Figure 2 is a vertical cross section of this part and Figure 3 is a schematic side elevation of the entire grille proper, except for the control, support elements, etc.
With reference to these figures, the actual grid consists of similar elements 1, 2, etc. having as general shape an elongated rectangle with two diametral angles
<Desc / Clms Page number 4>
opposites are extended by suspension rods 3, 4, 5,6 respectively. The detail of the bars, their spacers, etc. can moreover be modified according to the characteristics of the coal used. This applies to the suspension rods, the shape of which will be determined so as to ensure permanent contact with the propellers, whatever the position of the elements.
The grid elements mentioned are connected to each other by means of links such as 7, passed on either side of the elements on the suspension rods 3, 4, eto., So as to constitute an endless chain, while allowing the elements to take inclination with respect to each other.
The grid elements are supported laterally by plates 8,9, arranged vertically, which serve to guide the elements, The guide sheets may have any profile capable of leading the elements as appropriate, so as to obtain a displacement reotilinear or cndulatory of the whole grid or. even to give it jerks, etc.
The guide plates 8,9 are made in such a way that they constitute two "boxes" or "boxes" 10,11, placed on each side of the hearth and in which the "screws" or "propellers" are arranged. 12, 13, 14, 15. These propellers, the number and length of which depend on each particular case. Link, all turning on themselves at the same speed, act on the end of the suspension rods mentioned and print to the elements of the grid a thrust forward, for the upper elements, and backwards, for the lower elements.
EMI4.1
A / 1) 13.T1R 1ACO D '... c ... A ", ..., 4 ---- ¯6. - - - - - - x
<Desc / Clms Page number 5>
above, the grid, as a whole, is therefore double, the elements of the upper part move horizontally from front to back, they then descend, remaining horizontal (or more or less inclined, depending on the template of the guide), then take the path back to the front of the fireplace where they tilt to the point of dumping the ashes.
The rotational movement of the propellers is obtained by means of a mechanical movement of toothed wheels with tangent screws arranged at the front of the hearth The speed is made variable by a special device such as an electric motor with variable excitation, cone system complementary, etc ...
The variation in the speed of advance of the grid can possibly be obtained by one. automatic device according to the pressure of the boiler, the flow of steam or feed water, etc.
The two side boxes are fixed, on the one hand, to an altar 16 at the bottom of the fireplace, on the other hand, to a frame 17, arranged at the front of the boiler and resting on the ground.
The entire grid can thus be removed from the fireplace, the two boxes sliding on two side rails fixed to the front of the boiler hearth, and the legs of the frame sliding on rails fixed to the floor of the boiler room.
The hearth is therefore a mechanical hearth with two superimposed grids, at variable speed, with ash discharge at the front. It can be removed for lighting the fire or even, during operation. For maintenance, in case of damage or in case of danger. It is applicable to all types of boilers ,,
Coal fed to a very thin thickness, will be supplied by a loading hopper. The wave movement will aim to break up the ash. In addition, to obtain
<Desc / Clms Page number 6>
solutions of continuity in the "cakes", the bars will be raised at their ends, that is to say at the place of their interlocking, which will give the layer of coal in this place, a weak line, " a break".
Finally, the profile of the guide t81es will be such that at the moment of dumping, the grid elements will successively receive a sudden forward acceleration.
It should be understood that the grid according to the invention, deorit above, can be combined with other hearth accessories known as such and which can facilitate the operation of the hearth @ or which make it possible to save, either fuel, or labor.
CLAIMS.
1.- Mobile boiler grid, characterized in that it is made up of independent elementary grids, interconnected so as to form an endless grid, each of the elements being guided and controlled respectively by two rods in continuation and integral with each element, for the purpose proposed.