FR2490320A1 - Furnace for compressed straw bales - has ash rake with scrapers for discharge through combustion chamber floor - Google Patents

Furnace for compressed straw bales - has ash rake with scrapers for discharge through combustion chamber floor Download PDF

Info

Publication number
FR2490320A1
FR2490320A1 FR8116696A FR8116696A FR2490320A1 FR 2490320 A1 FR2490320 A1 FR 2490320A1 FR 8116696 A FR8116696 A FR 8116696A FR 8116696 A FR8116696 A FR 8116696A FR 2490320 A1 FR2490320 A1 FR 2490320A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ash
heating boiler
combustion
boiler according
combustion chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8116696A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2490320B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19803034669 external-priority patent/DE3034669C2/en
Priority claimed from DE19818100295 external-priority patent/DE8100295U1/en
Priority claimed from DE19813109915 external-priority patent/DE3109915C2/en
Priority claimed from DE19813109917 external-priority patent/DE3109917C2/en
Priority claimed from DE19813109910 external-priority patent/DE3109910C2/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2490320A1 publication Critical patent/FR2490320A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2490320B1 publication Critical patent/FR2490320B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23KFEEDING FUEL TO COMBUSTION APPARATUS
    • F23K3/00Feeding or distributing of lump or pulverulent fuel to combustion apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G7/00Incinerators or other apparatus for consuming industrial waste, e.g. chemicals
    • F23G7/10Incinerators or other apparatus for consuming industrial waste, e.g. chemicals of field or garden waste or biomasses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/22Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
    • F24H1/34Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water chamber arranged adjacent to the combustion chamber or chambers, e.g. above or at side

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Gasification And Melting Of Waste (AREA)

Abstract

The furnace has a combustion chamber (4) which has a vertical panel separating it from the fuel feeder located over the ash collector (6). The secondary combustion air is admitted through an opening (2) in the rear panel (5) of the furnace. The exhaust gases pass through a heat exchanger (16) mounted over the combustion chamber. The ashes are raked by revolving arms (9) fitted with prongs. There is a base between the combustion and collecting chambers with a groove for the discharge of cinders and to induce the primary air.

Description

Chaudière de chauffa e pour la combustion de balles de paille, notamment de balles comprimées. Heating boiler for burning straw bales, especially compressed bales.

L'invention a pour objet une chaudière de chauffage pour la combustion de balles de paille, notamment de balles comprimées, comportant une chambre de combustion dont la paroi verticale avant présente une ouverture d'amenée de combustible disposée au-dessus d'une chambre collectrice de cendres, l'ouverture d'amenée de combustible étant alimentée au moyen d'un conduit d'amenée de combustible fermé et muni d'organes transporteurs, au moins une ouverture d'air secondaire étant prévue dans la paroi arrière de la chambre de combustion en face de l'ouverture d'amenée de combustible, un échangeur de chaleur à gaz de fumées étant disposé au-dessus de la chambre de combustion. The subject of the invention is a heating boiler for the combustion of straw bales, in particular of compressed bales, comprising a combustion chamber, the vertical front wall of which has a fuel supply opening disposed above a collecting chamber. ash, the fuel supply opening being supplied by means of a closed fuel supply duct and provided with transporting members, at least one secondary air opening being provided in the rear wall of the combustion in front of the fuel supply opening, a flue gas heat exchanger being arranged above the combustion chamber.

De telles chaudières de chauffage sont connues d'après le document DE-OS 24 00 778. I1 s'agit dans ce cas d'un foyer pour installation de combustion d'ordures ménagères dans lequel les paquets de combustible sont simplement introduits dans un puits exempt de grille ou de fond, à l'aide d'organes transporteurs, en face d'un brûleur de combustion supplémentaire. Ce principe connu d'agencement de foyer ne peut pas être mis directement en application pour des balles de paille comprimées. Such heating boilers are known from document DE-OS 24 00 778. In this case, it is a hearth for a household waste combustion installation in which the fuel packets are simply introduced into a well. free of grate or bottom, using conveyors, in front of an additional combustion burner. This known principle of hearth arrangement cannot be applied directly for compressed bales of straw.

Cependant, même lorsqu'on introduit lentement des bal =es de paille comprimées en succession continue drns le foyer à la vitesse de leur combustion, il n'est pratiquement pas possible d'obtenir une combustion régulière. La raison en est que, pour sa combustion, la paille comprimée se comporte de façon entièrement différente des matières de déchets (ordures ménagères) en général et même de la paille non comprimée. However, even when slowly introducing bales of compressed straw in continuous succession into the hearth at the rate of their combustion, it is practically impossible to obtain regular combustion. The reason is that, for its combustion, compressed straw behaves entirely differently from waste materials (household waste) in general and even from uncompressed straw.

Avec un brûleur supplémentaire, comme dans le cas de l'objet du document DE-OS mentionné, pour brûler la paille comprimée par une vis transporteuse et qui arrive à l'embouchure de la galerie du conduit, on comprend immédiatement qu'on provoquerait ainsi un feu de galerie impossible à arrêter dans le conduit d'amenée et qu'il ne se produirait pas de zone incandescente indispensable pour une combustion permanente et, le plus possible uniforme.  With an additional burner, as in the case of the object of the document DE-OS mentioned, to burn the straw compressed by a conveyor screw and which arrives at the mouth of the gallery of the conduit, it is immediately understandable that this would cause a gallery light impossible to stop in the supply duct and that there would not occur an incandescent zone essential for permanent and, as far as possible, uniform combustion.

Si, d'autre part, on laissait la combustion se dérouler d'elle-même dans la paille, l'ensemble de la zone incandescente verticale descendrait ou, comme l'expérience lia montré, cette zone s'encroûterait de façon plus ou moins complète en raison des minéraux contenus normalement dans la paille. Cela interromprait la poursuite automatique d'une combustion correcte. If, on the other hand, the combustion were allowed to proceed by itself in the straw, the whole of the vertical incandescent zone would descend or, as experience 11a shown, this zone would become more or less encrusted complete due to the minerals normally found in straw. This would interrupt the automatic continuation of proper combustion.

En conséquence, l'invention a pour but d'améliorer une chaudière de chauffage du té 1 indiqué dans le préambule pour obtenir une zone de combustion la plus régulière possible sur la totalité de la surFace frontale de la balle de paille arrivant à la combustion. On dois, en outre, éliminer les cendres de la zone de combustion en garantissant que la zone de combustion incandescente ne soit pas perturbée. Consequently, the object of the invention is to improve a heating boiler for the tee 1 indicated in the preamble in order to obtain the most regular combustion zone possible over the entire front surface of the straw bale arriving at combustion. In addition, ash must be removed from the combustion zone, ensuring that the incandescent combustion zone is not disturbed.

L'invention concerne à cet effet une chaudière de chauffage du type ci-dessus, caractérisée en ce qu'un fond horizontal est prévu entre la chambre de combustion et la chambre collectrice de cendres, ce fond présentant le long de la paroi arrière de la chambre de combustion une fente pour l'évacuation des cendres et l'amenée de l'air primaire, et en ce qu'un organe racleur de cendres mobile dans un plan vertical devant la zone de combustion est prévu au-dessus de la fente. To this end, the invention relates to a heating boiler of the above type, characterized in that a horizontal bottom is provided between the combustion chamber and the ash collecting chamber, this bottom having along the rear wall of the combustion chamber a slot for the removal of ash and the supply of primary air, and in that an ash scraper member movable in a vertical plane in front of the combustion zone is provided above the slot.

Des dispositions indiquées dans la suite permettent d'obtenir de. nodes de réalisation avantageux de l'invention. Provisions indicated below allow to obtain. advantageous embodiment nodes of the invention.

On a constaté que, d'une part, l'amenée d'air primaire à partir de la fente sur laquelle se trouve la zone de la com bustion de la balle e, d'autre part, l'air secondaire central dirigé vers le centre de la zone de combustion garantissaient une combustion uniforme de la surface frontale de la balle. It has been found that, on the one hand, the primary air supply from the slot on which the combustion zone of the ball is located e, on the other hand, the central secondary air directed towards the center of the combustion zone guaranteed uniform combustion of the front surface of the ball.

Simultanément, par l'organe racleur de cendres constamment déplacé immédiatement devant la zone de combustion, on est assuré que ces cendres formées et tendant à rester sur place sont raclées et que la zone de combustion incandescente est ainsi accessible pour l'air de combustion nécessaire.Simultaneously, by the ash scraper constantly moved immediately in front of the combustion zone, it is ensured that these ash formed and tending to stay in place are scraped and that the incandescent combustion zone is thus accessible for the necessary combustion air. .

Il est également essentiel que l'ensemble du fond de la chambre de combustion ne soit pas simplement agencé sous forme de grille comme cela est usuel, mais que l'air primaire ne puisse essentiellement balayer la partie de balle se trouvant dans la chambre de combustion que dans le domaine de la surface frontale en combustion incandescente uniforme. A cet égard, il est cependant possible de prévoir une grille couvrant la totalité de la surface du fond, cette grille étant alors recouverte ou masquée, sauf en ce qui concerne la fente, pour la combustion de balles de paille comprimées. It is also essential that the entire bottom of the combustion chamber is not simply arranged in the form of a grid as is usual, but that the primary air cannot essentially sweep the ball portion located in the combustion chamber. than in the area of the front surface in uniform incandescent combustion. In this regard, it is however possible to provide a grid covering the entire surface of the bottom, this grid then being covered or masked, except as regards the slot, for the combustion of compressed bales of straw.

Il est avantageux que les ouvertures d'air secondaire soient combinées avec l'organe racleur de cendres mobile, de manière que,pour le mouvement de l'organe racleur de cendres, celui-ci soit monté sur un arbre creux de dimensions suffisantes pour que 1 air secondaire puisse s'écouler à travers lui, cet écoulement pouvant, le cas échéant, être assisté par un ventilateur disposé en amont. L'arbre creux est entrainé en rotation lente, à l'extérieur de la chambre de combustion, par une commande d'entrainement appropriée, le sens de cette rotation pouvant changer à des intervalles de temps prédéterminés. It is advantageous that the secondary air openings are combined with the movable ash scraper member, so that, for the movement of the ash scraper member, the latter is mounted on a hollow shaft of sufficient dimensions so that 1 secondary air can flow through it, this flow can, if necessary, be assisted by a fan arranged upstream. The hollow shaft is driven in slow rotation, outside the combustion chamber, by an appropriate drive control, the direction of this rotation being able to change at predetermined time intervals.

La "mobilité" de l'organe racleur de cendres peut encore être avantageusement prévue aussi en direction axiale, à savoir en opposition à la poussée d'un appui élastique disposé à l'extérieur. Si la vitesse de combustion et la vitesse d'avance du combustible ne sont pas identiques, un tel dispositif peut aussi être utilisé en même temps en tant que générateur d'impulsions pour modifier la vitesse d'avance. The "mobility" of the ash scraper member can also be advantageously provided also in the axial direction, namely in opposition to the thrust of an elastic support disposed outside. If the combustion speed and the fuel advance speed are not identical, such a device can also be used at the same time as a pulse generator to modify the advance speed.

Par l'agencement avec un arbre creux et l'amenée de l'air secondaire par cet arbre creux, on obtient en outre avantageusement, d'une part, que l'organe racleur de cendres subisse un refroidissement et, d'autre part, que l'air secondaire subisse par contre un préchauffage. By the arrangement with a hollow shaft and the supply of secondary air by this hollow shaft, it is also advantageously obtained, on the one hand, that the ash scraper member undergoes cooling and, on the other hand, the secondary air, on the other hand, is preheated.

Pour que la zone de combustion soit bien maintenue, il s'est également révélé avantageux de disposer dans les angles de la chambre de combustion des éléments réduisant sa section et agissant ainsi sur le combustible pour le comprimer. Ces éléments sont notamment à envisager lorsqu'on doit brûler des balles rondes, comme cela sera encore expliqué de façon plus précise dans la suite. Ils peuvent être prévus sans difficulté, par exemple, lors de la mise en forme de la maçonnerie. L'agencement le meilleur et le plus simple de ces éléments de compression ainsi que leur disposition la plus judicieuse sont obtenus lorsqu'ils se présentent sous forme d'entonnoirs, dont on n'utilise cependant que la partie supérieure encore suffisamment large. So that the combustion zone is well maintained, it has also proved advantageous to have elements in the corners of the combustion chamber reducing its section and thus acting on the fuel to compress it. These elements are in particular to be considered when round bales must be burned, as will be explained more precisely in the following. They can be provided without difficulty, for example, during the shaping of masonry. The best and simplest arrangement of these compression elements as well as their most judicious arrangement are obtained when they are in the form of funnels, of which however only the upper part is still sufficiently wide.

Les balles sont ainsi comprimées suivant une "forme ronde" avant la zone de combustion et façonnées pour ainsi dire à la forme de l'organe racleur de cendres.The bales are thus compressed in a "round shape" before the combustion zone and shaped, so to speak, to the shape of the ash scraper member.

Sans une telle disposition, il se formerait sur les balles des zones d'angle incandescentes qui brûleraient bien moins vite que les zones se trouvant immédiatement devant l'organe racleur. Without such an arrangement, incandescent angle zones would form on the balls which would burn much less quickly than the zones immediately in front of the scraper member.

Lorsque la paille comprimée commence à devenir incandescente, elle est en règle générale pâteuse. Au moyen de l'organe racleur de cendres, dont la forme de réalisation particulière sera décrite en détail plus loin, la vitesse de combustion est favorisée et les cendres sont éliminées constamment des morceaux de paille incandescents. When the compressed straw starts to glow, it is usually pasty. By means of the ash scraper member, the particular embodiment of which will be described in detail below, the speed of combustion is favored and the ashes are constantly removed from incandescent pieces of straw.

La section totale de la chambre de combustion peut être prévue pour recevoir simultanément plusieurs balles ou des balles comprimées extrêmement grandes. En fonction de la grandeur de cette section, on peut bien entendu prévoir plusieurs organes ra leurs de cendres répartis de façon sa1nl-trique autour du centrE. The entire cross-section of the combustion chamber can be designed to receive several bales or extremely large compressed bales simultaneously. Depending on the size of this section, it is of course possible to provide several ra ra ashes bodies distributed in a sa1nl-trique around the centrE.

L'invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après et des dessins annexés représentant des exemples de réalisation-de l'invention, dessins dans lesquels
- La Fig. 1 est une vue en coupe longitudinale d'une chaudière de chauffage munie d'un foyer.
The invention will be better understood with reference to the description below and the appended drawings representing examples of embodiment of the invention, drawings in which
- Fig. 1 is a view in longitudinal section of a heating boiler provided with a hearth.

- La Fig. 2 est une vue en élévation frontale de l'organe racleur de cendres. - Fig. 2 is a front elevation view of the ash scraper member.

- La Fig. 3 représente à plus grande échelle la partie du foyer dans laquelle est disposé l'organe racleur de cendres. - Fig. 3 shows on a larger scale the part of the hearth in which the ash scraper member is disposed.

- La Fig. 4 représente une forme de réalisation particulièrè du foyer sans l'élément racleur de cendres. - Fig. 4 shows a particular embodiment of the hearth without the ash scraper element.

- La Fig. 5 est une vue du foyer à partir de l'ouver- ture d'amenée de combustible.  - Fig. 5 is a view of the hearth from the fuel supply opening.

- La Fig. 6 est une vue en élévation d'une forme de réalisation particulière et préférentielle de l'organe racleur de cendres. - Fig. 6 is an elevational view of a particular and preferred embodiment of the ash scraper member.

- La Fig. 7 est une vue de dessus de l'organe représent sur la Fig. 6. - Fig. 7 is a top view of the member shown in FIG. 6.

- La Fig. 8 est une vue en coupe d'une forme de réalisation particulière de la porte du foyer. - Fig. 8 is a sectional view of a particular embodiment of the fireplace door.

- La Fig. 9 est une vue d'une forme de réalisation particulière du fond du foyer. - Fig. 9 is a view of a particular embodiment of the bottom of the hearth.

- La Fig. 10 est une vue de l'intérieur du foyer. - Fig. 10 is a view of the interior of the foyer.

- La Fig. 11 est une vue en coupe du domaine du foyer suivant une forme de réalisation particulière, notamment pour les balles de paille rondes. - Fig. 11 is a sectional view of the hearth area according to a particular embodiment, in particular for round straw bales.

- La Fig. 12 est une vue en coupe horizontale simplifiée du domaine du foyer et du tunnel d'amenée pour des balles de paille rondes. - Fig. 12 is a simplified horizontal sectional view of the area of the hearth and the supply tunnel for round bales of straw.

- La Fig. 13 est une vue en coupe de l'échangeur de chaleur monté en aval. - Fig. 13 is a sectional view of the downstream heat exchanger.

- La Fig. 14 est une vue en coupe de l'échangeur de chaleur suivant la Fig. 15. - Fig. 14 is a sectional view of the heat exchanger according to FIG. 15.

- La Fig. 15 est une vue en élévation d'une partie des organes de nettoyage de l'échangeur de chaleur monté en aval. - Fig. 15 is an elevational view of part of the cleaning members of the downstream heat exchanger.

L'armée du combvstible, la ccnoustio.n, 1 vacuation des cendres, l'amenée d'air de combustion, le prélèvement de chaleur et l'évacuation des gaz de fumées sont assurés de façon clairement visible sur les dessins. Les balles de paille sont introduites de façon continue dans la chambre de combustion 4 par un tunnel d'amenée de combustible 14, la combustion ne se déroulant que dans la zone 8 proche de la paroi arrière de la chambre de combustion, dans laquelle se déplace aussi, par rotation, l'organe racleur de cendres 9. Cet organe 9 est muni d'éléments racleurs 10 dirigés vers l'avant en direction de la zone de combustion. Conformément à la Fig. 3, les éléments racleurs 10 sont plus courts lorsqu'on va vers la périphérie de l'organe racleur 9.  The army of the combvstible, the ccnoustio.n, 1 evacuation of the ashes, the supply of combustion air, the removal of heat and the evacuation of the flue gases are ensured in a clearly visible manner on the drawings. The bales of straw are introduced continuously into the combustion chamber 4 by a fuel supply tunnel 14, the combustion taking place only in the zone 8 near the rear wall of the combustion chamber, in which moves also, by rotation, the ash scraper member 9. This member 9 is provided with scraper elements 10 directed forwards towards the combustion zone. According to FIG. 3, the scraper elements 10 are shorter when going towards the periphery of the scraper member 9.

A partir de la zone de combustion, les gaz chauds montent dans la partie supérieure de la chambre de combustion 4 présentant dans l'ensemble la forme d'un puits. A partir de là, les gaz chauds arrivent sur la surface de chauffe aval 16 qui sera décrite de façon plus précise dans la suite. Après avoir fourni leur chaleur, ils sont ensuite évacués par le raccord 17 d'évacuation des gaz de fumées. From the combustion zone, the hot gases rise in the upper part of the combustion chamber 4 having, overall, the shape of a well. From there, the hot gases arrive on the downstream heating surface 16 which will be described more precisely in the following. After providing their heat, they are then evacuated by the connection 17 for evacuating the flue gases.

Le fond 3 de la chambre de combustion 4 est fermé, sauf en ce qui concerne une fente 7 plus ou moins large s'étendant le long de la paroi arrière 5 de la chambre de combustion. Il en résulte que l'air primaire montant à partir de la chambre collectrice de cendres 6 ne balaye pas à partir du bas la totalité de la balle arrivant dans la chambre de combustion, mais en pratique que la surface frontale de cette balle ou la zone de combustion. The bottom 3 of the combustion chamber 4 is closed, except as regards a more or less wide slot 7 extending along the rear wall 5 of the combustion chamber. As a result, the primary air rising from the ash collecting chamber 6 does not sweep from the bottom the entire bale arriving in the combustion chamber, but in practice that the front surface of this bale or the area combustion.

La paroi arrière 5 de la chambre de combustion 4 ou du puits de combustion, présente au moins une ouverture d'air secondaire 2, conformément à la Fig. 3; la paroi arrière 5 est réalisée sous forme de porte de chambre de combustion 5' à circulation d'eau ayant sensiblement les dimensions de l'ouverture d'amenée de combustible 1. Cette porte 5' porte de façon appropriée l'arbre, réalisé sous forme d'arbre creux 11, de mise en rotation de l'organe racleur de cendres 9 que l'on voit en élévation frontale sur la Fig. 2. La forme et l'agencement représentés pour l'organe 9 ne sont donnés qu'à titre d'exemple et seront décrits plus loin de façon plus précise. Le seul point essentiel est que les éléments racleurs 10 viennent exercer, pour ainsi dire, une action de grattage douce sur la surface frontale de la zone de combustion.En raison de l'utilisation d'un arbre creux 11, il n'est pas nécessaire de prévoir des ouvertures supplémentaires d'air secondaire devant la zone de combustion. Il suffit seulement de les prévoir, le cas échéant, dans les parois latérales 4" de la chambre de combustion 4, comme on le voit sur la Fig. 4. The rear wall 5 of the combustion chamber 4 or of the combustion shaft has at least one secondary air opening 2, in accordance with FIG. 3; the rear wall 5 is produced in the form of a combustion chamber door 5 ′ with water circulation having substantially the dimensions of the fuel supply opening 1. This door 5 ′ appropriately carries the shaft, produced under shape of a hollow shaft 11, for rotating the ash scraper member 9 which is seen in front elevation in FIG. 2. The shape and arrangement shown for the member 9 are given only by way of example and will be described more precisely below. The only essential point is that the scraper elements 10 exert, so to speak, a gentle scraping action on the front surface of the combustion zone. Due to the use of a hollow shaft 11, it is not necessary to provide additional openings of secondary air in front of the combustion zone. It suffices only to provide them, if necessary, in the side walls 4 "of the combustion chamber 4, as seen in FIG. 4.

Le montage particulier de l'arbre creux 11 sera également décrit de façon plus précise dans la suite en liaison avec l'agencement particulier de la porte 5' de la chambre de combustion.The particular mounting of the hollow shaft 11 will also be described more precisely in the following in connection with the particular arrangement of the door 5 ′ of the combustion chamber.

L'agencement et la disposition de l'organe racleur de cendres 9 sont représentés de façon très fortement schématisée sur la Fig. 3, notamment en ce qui concerne la commande d'entrainement en rotation 18 et l'appui élastique 12. Comme mentionné précédemment, on peut prélever le cas échéant sur cet appui élastique des valeurs pour le réglage de la vitesse d'amenée du combustible. Ces valeurs peuvent être transmises de façon appropriée au dispositif de transport (non représenté) disposé dans le tunnel d'amenée de combustible. Au cas où la vitesse d'amenée est trop élevée, le combustible déplace légèrement l'arbre creux il vers la droite en direction axiale. Ce déplacement peut être converti de façon appropriée, sans difficulté, pour commander une modification de la vitesse d'amenée. The arrangement and arrangement of the ash scraper member 9 are shown very schematically in FIG. 3, in particular with regard to the rotary drive control 18 and the elastic support 12. As mentioned previously, values can be taken from this elastic support, if necessary, for adjusting the speed of supply of the fuel. These values can be appropriately transmitted to the transport device (not shown) arranged in the fuel supply tunnel. If the feed speed is too high, the fuel slightly displaces the hollow shaft to the right in the axial direction. This displacement can be appropriately converted, without difficulty, to control a modification of the feeding speed.

Le mouvement de rotation transmis au moyen de la commande d'entrainement 18 est lent et a lieu de préférence dans des sens alternativement opposés. The rotational movement transmitted by means of the drive control 18 is slow and preferably takes place in alternately opposite directions.

Les éléments de compression 15 mentionnés précédemment et disposés dans les angles de la chambre de comgustion 4 se présentent conformément à la Fig. 5 (ou à la Fig. 14) lorsqu'on regarde dans cette chambre, par l'ouverture d'amenée 1. En d'autres termes, l'ensemble de la chambre de combustion forme en quelque sorte une partie d'entonnoir. The compression elements 15 mentioned above and arranged in the corners of the combustion chamber 4 are presented in accordance with FIG. 5 (or in Fig. 14) when looking into this chamber, through the inlet opening 1. In other words, the whole of the combustion chamber forms a sort of funnel part.

En ce qui concerne l'organe racleur de cendres, on renverra à la Fig. 6 et à la Fig. 7. Sur l'arbre 11, réalisé sous forme d'arbre creux, sont disposées à l aide de tôles d'appui triangulaires 25, les bras 19' formant la membrure 19. Sur les bords frontaux 26 sont montés les éléments racleurs de cendres proprement dits sous forme de tôles triangulaires 27. As regards the ash scraper member, reference is made to FIG. 6 and in FIG. 7. On the shaft 11, produced in the form of a hollow shaft, are arranged using triangular support plates 25, the arms 19 ′ forming the frame 19. On the front edges 26 are mounted the ash scraper elements proper in the form of triangular sheets 27.

Les deux bras 19' délimitent par leurs extrémités 22 une ouverture 23 traversée par un élément racleur 21" monté dans l'arbre 11, de manière que l'extrémité 24 de cet élément s'avance un peu au-delà des bras 19'. The two arms 19 'define at their ends 22 an opening 23 through which a scraper element 21 "is mounted in the shaft 11, so that the end 24 of this element advances a little beyond the arms 19'.

Des éléments racleurs latéraux 21 sont montés à rotation, comme représenté, de manière que lors de la rotation de l'ensemble de l'organe racleur, ils puissent venir alternativement contre des butées 20 en se déplaçant le long des bras 19' et en évitant ainsi la formation de dépôts frittés. Sur le même axe que celui de l'élément racleur central 21", qui bascule également suivant un mouvement alternatif lors de la rotation, sont montés dans l'arbre 11 deux éléments racleurs 21"' allongés en conséquence, ces éléments venant balayer la zone médiane des bras 19'. En outre, on peut encore prévoir, à l'extérieur, deux autres éléments racleurs 21' se déplaçant entre des butées 20' en forme d'étriers. Side scraper elements 21 are mounted for rotation, as shown, so that during the rotation of the whole scraper member, they can come alternately against stops 20 by moving along the arms 19 'and avoiding thus the formation of sintered deposits. On the same axis as that of the central scraper element 21 ", which also rocks in reciprocating motion during rotation, are mounted in the shaft 11 two scraper elements 21" 'lengthened accordingly, these elements sweeping the area middle of arms 19 '. In addition, one can also provide, on the outside, two other scraper elements 21 'moving between stops 20' in the form of stirrups.

Lors de la rotation de l'ensemble du dispositif, tous les éléments racleurs basculent suivant un mouvement alternatif entre leurs butées, les extrémités 22 des bras 19' et la paroi de l'arbre creux servant également de butées. During the rotation of the entire device, all the scraper elements tilt in an alternating movement between their stops, the ends 22 of the arms 19 'and the wall of the hollow shaft also serving as stops.

Les bras 19' peuvent aussi être réalisés sous forme de tubes plats à quatre pans et être mis, le cas échéant, en liaison directe avec le volume intérieur du tube pour obtenir une certaine action de refroidissement. The arms 19 ′ can also be produced in the form of flat tubes with four sides and be placed, if necessary, in direct connection with the internal volume of the tube in order to obtain a certain cooling action.

Du reste, comme mentionné précédemment, de l'air est envoyé dans l'arbre creux, de sorte que l'ensemble de l'organe racleur de cendres éprouve ainsi également un certain refroidissement. Avec un dimensionnement et un agencement appropriés, il peut d'ailleurs être tout à fait suffisant de ne prévoir que quatre éléments racleurs latéraux 21. Moreover, as mentioned above, air is sent into the hollow shaft, so that the entire ash scraper member thus also experiences a certain cooling. With an appropriate dimensioning and arrangement, it may moreover be quite sufficient to provide only four lateral scraper elements 21.

L'ensemble du dispositif sert également, en même temps, de dispositif de réglage de la vitesse d'amenée de combustible car son arbre il est également monté pour se déplacer en directon axiale dans une -ertR rle limite. Une forme de rdalisation préférentielle correspondante est représentée sur la Fig. 8. The entire device also serves, at the same time, as a device for adjusting the speed of supply of fuel because its shaft is also mounted to move in axial direction in a -ertR rle limit. A corresponding preferred embodiment is shown in FIG. 8.

Une console 29 se présentant judicieusement sous forme de deux bras et s'étendant vers le haut est judicieusement disposée sur la porte 5' du foyer. Le support de palier 30 est articulé de façon librement suspendue à l'extrémité supérieure 29' de la console 29. Dans le domaine de la porte 5' du foyer, le support de palier 30 destiné à l'arbre 11 est réalisé en forme de caisson. Dans le caisson 33 se trouvent les paliers de l'arbre. Un engrenage 34 ceinturant l'arbre est également monté dans le caisson, cet engrenage engrenant avec un petit pignon d'entrainement 35 dont la rotation est commandée par un moteur d'entraînement 36 disposé à l'extérieur du caisson 33. A console 29 being judiciously in the form of two arms and extending upwards is judiciously disposed on the door 5 ′ of the hearth. The bearing support 30 is hinged freely hanging from the upper end 29 ′ of the console 29. In the area of the door 5 ′ of the hearth, the bearing support 30 intended for the shaft 11 is made in the form of box. In the box 33 are the bearings of the shaft. A gear 34 surrounding the shaft is also mounted in the box, this gear meshing with a small drive pinion 35 whose rotation is controlled by a drive motor 36 disposed outside the box 33.

A l'autre extrémité de l'arbre 11 est monté l'organe racleur de cendres 9 qui a été décrit précédemment. Sur la Fig. At the other end of the shaft 11 is mounted the ash scraper member 9 which has been described previously. In Fig.

8, cet organe est simplement indiqué. 8, this organ is simply indicated.

A l'extrémité inférieure 31 du caisson 33 est prévue une saillie 39 traversée avec un jeu suffisant par une tige 37 de la porte du foyer et maintenue en position médiane entre deux ressorts 38. Comme on peut le voir sur la figure, les ressorts 38 sont réglables au moyen d'écrous de réglage 40. At the lower end 31 of the box 33 is provided a projection 39 traversed with sufficient clearance by a rod 37 of the hearth door and maintained in the middle position between two springs 38. As can be seen in the figure, the springs 38 are adjustable by means of adjustment nuts 40.

Une saillie de commande 32 est en outre montée à l'extrémité inférieure 31 du caisson 33, cette saillie étant maintenue de façon appropriée, en face d'un générateur d'impulsions 41. Ce générateur d'impulsions est relié au dispositif de transport (non représenté) du combustible solide. A control projection 32 is further mounted at the lower end 31 of the box 33, this projection being appropriately held, opposite a pulse generator 41. This pulse generator is connected to the transport device ( not shown) solid fuel.

En raison de la grande longueur du support de palier 30 et donc de la grande distance de l'extrémité supérieure 29' de la console 29 à l'axe de l'arbre creux 11, il est clair que la courbure de la trajectoire de manoeuvre de l'arbre 11, qui peut effectivement effectuer un mouvement pendulaire, est extrêmement faible. Il en résulte que l'ouverture de passage 42 prévue- dans la porte du foyer peut être étroite en conséquence. Due to the large length of the bearing support 30 and therefore the large distance from the upper end 29 'of the console 29 to the axis of the hollow shaft 11, it is clear that the curvature of the operating path shaft 11, which can effectively swing, is extremely small. As a result, the passage opening 42 provided in the hearth door can be narrow as a result.

Etant donné que le poids de tous les éléments à suspen sions pendulaire 9, 11, 30, 33, 36 est'entièrement supporté par la console 29, on obtient un comportement pendulaire extrêmement sensible qui peut être adapté dans la mesure voulue aux conditions rencontrées par réglage des écrous 40. Since the weight of all the pendulum suspensions 9, 11, 30, 33, 36 is entirely supported by the console 29, an extremely sensitive pendulum behavior is obtained which can be adapted to the extent desired by the conditions encountered by adjusting the nuts 40.

Comme on peut le voir sur les Fig. 9 à 12, la fente 7 de chute des cendres et d'entrée d'air primaire est élargie dans sa partie médiane par une fente 7' dirigée à l'opposé de la direction d'amenée (de la droite vers la gauche dans l'exemple considéré). On obtient donc dans l'ensemble une fente présentant en plan une forme de T. As can be seen in Figs. 9 to 12, the slot 7 for falling ash and the primary air inlet is widened in its middle part by a slot 7 'directed opposite the direction of supply (from right to left in the 'example considered). There is thus obtained on the whole a slot having in plan a shape of T.

Les parties latérales 47 du fond 3 du foyer situées à côté de la fente 7' sont, comme on le voit sur la Fig. 10, cintrées avec une courbure concave vers le bas. The lateral parts 47 of the bottom 3 of the hearth located next to the slot 7 'are, as can be seen in FIG. 10, bent with a downward concave curvature.

Au-dessus de l'ensemble, est disposé l'organe racleur de cendres 9 monté à rotation. Cet organe a été décrit précédemment et est indiqué en trait interrompu. Le lit incandescent 43 qui se forme et qui brûle sur la surface frontale présente une section ayant sensiblement la forme d'un triangle rectangle posé sur son petit côté conformément à la Fig. 11 (pour autant que cela puisse être représenté de façon simplifiée). En raison de la courbure concave, la balle et le lit incandescent sont libres au-dessus de la fente 7', de telle sorte que l'air primaire peut arriver dans de bonnes conditions sur la partie inférieure du lit incandescent qui n'est pas directement atteinte par l'organe racleur de cendres 9 et ne peut donc pas être détruite, ce qui est très important pour la combustion continue.D'autre part, il en est de memo pour le grattage plus ou moins léger des cendres dans le domaine du grand côté, c' est-àdire su sur la surface fron- tale, par 'organe racleur de cendres 9. Ces cendres peuvent passer par la fente 7 et arriver dans la chambre collectrice de cendres e.  Above the assembly, is arranged the ash scraper member 9 rotatably mounted. This organ has been described previously and is indicated in broken lines. The incandescent bed 43 which forms and which burns on the front surface has a section having substantially the shape of a right triangle placed on its short side in accordance with FIG. 11 (as far as this can be represented in a simplified manner). Due to the concave curvature, the ball and the incandescent bed are free above the slot 7 ', so that the primary air can arrive in good conditions on the lower part of the incandescent bed which is not directly reached by the ash scraper member 9 and therefore cannot be destroyed, which is very important for continuous combustion. On the other hand, the same is true for the more or less light scraping of the ashes in the field on the long side, that is to say known on the front surface, by the ash scraper member 9. These ashes can pass through the slot 7 and arrive in the ash collecting chamber e.

Les grandes balles de paille rondes (dimensions environ 1,5 met 0,8 m d'épaisseur/300 000 kcal/h) peuvent ainsi être brûlées. Il s'est révélé avantageux d'amener ces balles rondes en position couchée car on peut avoir ainsi des conditions de combustion optimales en service continu. Large round bales of straw (dimensions approximately 1.5 to 0.8 m thick / 300,000 kcal / h) can thus be burned. It has been found advantageous to bring these round bales into the supine position as this can provide optimal combustion conditions in continuous service.

Pour cette raison, le tunnel d'amenée 14 présente une forme rectangulaire aplatie adaptée à la section de balles rondes couchées 44, conformément à la Fig. 12. For this reason, the supply tunnel 14 has a flattened rectangular shape adapted to the section of lying round bales 44, in accordance with FIG. 12.

L'approvisionnement a lieu par le côté à l'extrémité non représentée du tunnel d'amenée 14 Sous l'effet de la pression de transport dans le tunnel, les balles ronde sont déformées et prennent une forme rectangulaire (seul le principe de cette déformation est indiqué). L'ensemble du bouchon de combustible est, avant d'atteindre la zone de combustion proprement dite, amené par une pièce de façonnage et d'embouchure 45 en un ou plusieurs éléments, à une section correspondant au moins ap proximativement à celle qui peut être atteinte par l'organe racleur de cendres 9. Une tôle de guidage 46 se raccordant sans gradin à -la pièce de façonnage et d'embouchure 45 peut s'étendre dans le tunnel à partir de la partie supérieure de cette pièce 45. The supply takes place from the side at the unrepresented end of the feed tunnel 14 Under the effect of the transport pressure in the tunnel, the round bales are deformed and take a rectangular shape (only the principle of this deformation is indicated). The entire fuel cap is, before reaching the actual combustion zone, brought by a shaping and mouthpiece 45 in one or more elements, to a section corresponding at least ap approximately to that which can be reached by the ash scraper member 9. A guide plate 46 connecting without step to the shaping and mouthpiece 45 can extend into the tunnel from the upper part of this part 45.

Etant donné que les parois 4" du foyer (Fig. 10) doivent en tout cas être revêtues avec une matière réfractaire pour obtenir une bonne combustion, les éléments de façonnage du bouchon de combustible sont directement prévus avec une telle matière.  Since the walls 4 "of the hearth (Fig. 10) must in any case be coated with a refractory material to obtain good combustion, the elements for shaping the fuel cap are directly provided with such a material.

Il n'est pas absolument nécessaire que la régulation de la vitesse d'amenée des balles, dans une large mesure en accord avec la vitesse de combustion, ait lieu par l'intermédiaire de l'organe racleur de cendres 9 déplaçable en direction axiale. It is not absolutely necessary that the regulation of the speed of supply of the bales, to a large extent in accordance with the combustion speed, take place by means of the ash scraper member 9 movable in the axial direction.

De façon équivalente, il serait tout à fait possible de prévoir sur les organes de transport du tunnel d'amenée 14 des éléments à action similaire coupant la commande d'entrainement lorsque la résistance de transport devient trop grande, c'est-à-dire lorsque le bouchon de balles vient par sa surface frontale contre l'organe racleur de cendres. Dans un tel cas,-le mouvement de rotation de celui-ci est évidemment arrêté. L'organe racleur de cendres ne doit donc pas, dans cette réalisation, être déplaçable en direction axiale, ni être équipé de détecteurs, d'éléments de commutation de fin de course, de générateurs d'impulsions ou d'éléments similaires. Bien entendu, cela est valable non seulement pour les balles rondes 44, mais aussi pour des balles comprimées en forme de caisson.Equivalently, it would be entirely possible to provide on the transport members of the supply tunnel 14 elements with similar action cutting the drive control when the transport resistance becomes too large, that is to say when the bullet cap comes through its front surface against the ash scraper member. In such a case, the rotational movement of the latter is obviously stopped. The ash scraper member must therefore not, in this embodiment, be displaceable in the axial direction, nor be equipped with detectors, limit switch switching elements, pulse generators or the like. Of course, this is valid not only for round bales 44, but also for bales compressed in the shape of a box.

Le type et l'agencement de la surface de chauffe aval 16 n'est pas non plus sans importance pour une utilisation optimale de la chaleur obtenue par la combustion de la paille Pour cela, il faut que cette surface ait une construction très particulière, comme cela est représenté sur les Fig. 13 à 15. Dans ce cas, le caisson 48 est agencé avec circulation d'eau, sauf en ce qui concerne le côté frontal, le côté de raccordement à la chaudière et une chambre séparée 62. L'ensemble du volume intérieur comprenant le conduit de passage 51 qui s'étend en formant des méandres de l'ouverture d'entrée 63 à l'ouverture de sortie 56 est accessible au moyen d'un couvercle de fermeture 61 recouvrant tous les éléments de passage 49. The type and arrangement of the downstream heating surface 16 is also not unimportant for optimal use of the heat obtained by the combustion of straw. For this, this surface must have a very particular construction, as this is shown in Figs. 13 to 15. In this case, the box 48 is arranged with water circulation, except with regard to the front side, the connection side to the boiler and a separate chamber 62. The entire interior volume comprising the duct passage 51 which extends by forming meanders from the inlet opening 63 to the outlet opening 56 is accessible by means of a closing cover 61 covering all the passage elements 49.

L'ouverture d'entrée 63 de l'échangeur de chaleur 16 est raccordée à une ouverture correspondante du puits de la chambre de combustion de la chaudière de chauffage (voir Fig. 1). The inlet opening 63 of the heat exchanger 16 is connected to a corresponding opening of the well of the combustion chamber of the heating boiler (see Fig. 1).

Par l'agencement en forme de méandres du conduit de passage 51 ainsi que par la disposition appropriée, l'un à la suite de l'autre, d'éléments de passage 49, le flux de gaz de fumées, qui a constamment tendance à monter, est dévié deux fois dans l'exemple de réalisation représenté. Il se produit évidem ment une séparation des cendres dans chaque zone de déviation. By the meandering arrangement of the passage duct 51 as well as by the appropriate arrangement, one after the other, of passage elements 49, the flow of flue gases, which constantly tends to rise, is deflected twice in the embodiment shown. There is obviously a separation of the ashes in each deflection zone.

La tubulure d'évacuation de gaz de fumées représentée 52 est avantageuse car elle descend jusque dans le domaine de l'ou- verture de sortie, de sorte qu'il se produit encore une déviation et une séparation de cendres dans la chambre séparée 62.The illustrated flue gas evacuation pipe 52 is advantageous because it descends into the area of the outlet opening, so that there is still a deviation and separation of ash in the separate chamber 62.

Des chambres de dépôt de cendres 53, 53' munies de caisses collectrices de cendres 57, 57' sont disposées au-dessous de l'ouverture d'écoulement 55 et de la chambre séparée 62. La caisse collectrice de cendres 57' peut être retirée latéralement du caisson 48. Ash depositing chambers 53, 53 'provided with ash collecting boxes 57, 57' are arranged below the flow opening 55 and the separate chamber 62. The ash collecting box 57 'can be removed laterally of the box 48.

Les éléments de passage 49 sont séparés l'un de l'autre par des cloisons à circulation d'eau 50 munies chacune de nervures longitudinales 54 dirigées vers le bas. Il en est de même de la couverture de l'élément de passage supérieur 49. The passage elements 49 are separated from each other by water circulation partitions 50 each provided with longitudinal ribs 54 directed downwards. The same applies to the cover of the upper passage element 49.

Au moyen d'organes de nettoyage 58 déplaçables le long des nervures longitudinales 54, actionnés à la main ouautomati- quement et constitués parades tiges 19 et des plaques mobiles 60, on peut nettoyer les éléments de passage 49 sans avoir à ouvrir le couvercle de fermeture 61 dans lequel sont montées les tiges 59. Le côté des plaques mobiles 60 dirigé vers les nervures longitudinales 54 est, conformément à la Fig. 15, agencé en forme de peigne. Ce côté en forme de peigne est dimensionné ou découpé de manière à atteindre lors de son déplacement non seulement les rainures long çudinales ;4, mais aussi les fonds des éléments d passage 49. By means of cleaning members 58 movable along the longitudinal ribs 54, actuated by hand or automatically and constituted by rod screens 19 and movable plates 60, the passage elements 49 can be cleaned without having to open the closing cover 61 in which the rods 59 are mounted. The side of the movable plates 60 directed towards the longitudinal ribs 54 is, in accordance with FIG. 15, arranged in the form of a comb. This comb-shaped side is dimensioned or cut so as to reach, during its displacement, not only the long longitudinal grooves; 4, but also the bottoms of the passage elements 49.

On a constaté que la séparation des cendres était si intense qu'une chaudière de chauffage munie d'un tel échangeur de chaleur 16 pouvait être directement raccordée à une cheminée normale sans intercaler un séparateur de cendres particulier qui augmentarait la résistance au tirage. It has been found that the separation of the ashes was so intense that a heating boiler provided with such a heat exchanger 16 could be directly connected to a normal chimney without interposing a particular ash separator which would increase the resistance to draft.

Les deux cloisons 50 à circulation d'eau sont, conformément à la Fig. 14, disposées avec une légère inclinaison d'une paroi latérale à l'autre du caisson avec lesquelles elles sont en liaison de circulation d'eau. On peut ainsi garantir une bonne circulation d'eau. The two partitions 50 with water circulation are, in accordance with FIG. 14, arranged with a slight inclination from one side wall to the other of the box with which they are in connection with the circulation of water. This can guarantee good water circulation.

Les maçonneries réfractaires sont indiquées par des hachures grossières et les isolations extérieures sont indiquées par des hachures fines croisées.  Refractory masonry is indicated by coarse hatching and exterior insulation is indicated by fine cross hatching.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 - Chaudière de chauffage pour la combustion de ba] les de paille, notamment de balles comprimées, comportant une chambre de combustion (4) dont la paroi verticale avant présent une ouverture d'amenée de combustible (1) disposée au-dessus d'une chambre collectrice de cendres (6), lrouverture d'amenée de combustible (1) étant alimentée au moyen d'un conduit d'amenée de combustible ferme (14) et muni d'organes transporteurs, au moins une ouverture d'air secondaire (2) étant prévue dans l paroi arrière (5) de la chambre de combustion en face de l'ouve ture d'amenée de combustible, un échangeur de chaleur à gaz de fumées (16) étant disposé au-dessus de la chambre de combustion chaudière caractérisée en ce qu'un fond horizontal (3) est prév entre la chambre de combustion (4) et la chambre collectrice de cendres (6), ce fond présentant le long de la paroi arrière (5) de la chambre de combustion une fente (7) pour l'évacuation des cendres et l'amenée de l'air primaire, et en ce qu'un organe ra cleur de cendres (9) mobile dans un plan vertical devant la zon de combustion est prévu au-dessus de la fente (7).CLAIMS 1 - Heating boiler for the combustion of straw bales, in particular of compressed bales, comprising a combustion chamber (4), the vertical wall of which has a fuel supply opening (1) disposed above it '' an ash collecting chamber (6), the fuel supply opening (1) being supplied by means of a closed fuel supply duct (14) and provided with transporting members, at least one air opening secondary (2) being provided in the rear wall (5) of the combustion chamber opposite the fuel supply opening, a flue gas heat exchanger (16) being arranged above the chamber boiler combustion characterized in that a horizontal bottom (3) is provided between the combustion chamber (4) and the ash collecting chamber (6), this bottom having along the rear wall (5) of the combustion chamber combustion a slit (7) for the evacuation of the ashes and the supply of primary air, and in c e that an ash scraper member (9) movable in a vertical plane in front of the combustion zone is provided above the slot (7). 20) - Chaudière de chauffage selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'organe racleur de cendres (9) est muni comme un râteau d'éléments racleur (10) dirigés vers le plan de combustion, cet organe étant disposé à l'extrémité d'un arbre creux (11) traversant la paroi arrière (5) de la chambre de combustion, pouvant être entraîné dans au moins un sens de rotatior et formant l'ouverture d'air secondaire. 20) - Heating boiler according to claim 1, characterized in that the ash scraper member (9) is provided like a rake of scraper elements (10) directed towards the combustion plane, this member being arranged at the end of a hollow shaft (11) passing through the rear wall (5) of the combustion chamber, capable of being driven in at least one direction of rotation and forming the opening of secondary air. 30) - Chaudière de chauffage selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'organe racleur de cendres (9) est agenc avec l'arbre creux (11) pour pouvoir se déplacer en direction axiale en opposition à la poussée d'un appui élastique (12 > disposé à l'extérieur de la chambre de combustion (4). 30) - Heating boiler according to claim 2, characterized in that the ash scraper member (9) is arranged with the hollow shaft (11) in order to be able to move in the axial direction in opposition to the thrust of a support elastic (12> disposed outside the combustion chamber (4). 40) - Chaudière de chauffage selon l'une ou l'autre des revendications 2 et 3, caractérisée en ce que les éléments racleurs (10) sont de plus en plus courts en allant du centre vers la périphérie de l'organe racleur.  40) - Heating boiler according to either of claims 2 and 3, characterized in that the scraper elements (10) are shorter and shorter from the center towards the periphery of the scraper member. 5 ) - Chaudière de chauffage selon la revendication 1, caractérisée en ce que des éléments de compression (15) sont disposés dans les angles de la chambre de combustion (4) et réduisent la section de cette chambre. 5) - Heating boiler according to claim 1, characterized in that compression elements (15) are arranged in the corners of the combustion chamber (4) and reduce the section of this chamber. 6 ) - Chaudière de chauffage selon la revendication 1, caractérisée en ce que la fente (7) de chute des cendres et d'alimentation en air primaire est élargie dans sa partie médiane par une fente (7') dirigée à l'oppose de la direction d'amenée du combustible et s'étendant dans le fond du foyer, sous l'organe racleur de cendres (9), les parties latérales (47) du fond du foyer situées à côté de la fente (7') étant cintrées de façon encave vers le bas si l'on se réfère au fond plan (3) du foyer devant la fente. 6) - Heating boiler according to claim 1, characterized in that the slot (7) for ash fall and primary air supply is widened in its middle part by a slot (7 ') directed at the opposite of the fuel supply direction and extending in the bottom of the hearth, under the ash scraper member (9), the lateral parts (47) of the bottom of the hearth located next to the slot (7 ') being curved downwardly, if one refers to the flat bottom (3) of the hearth in front of the slot. 70) - Chaudière de chauffage selon la revendication 1, caractérisée en ce que la section du conduit d'amenée en tunnel (14) est rectangulaire et aplatie, cette section étant adaptée à la section de balles rondes (44) introduites à plat. 70) - Heating boiler according to claim 1, characterized in that the section of the tunnel supply duct (14) is rectangular and flattened, this section being adapted to the section of round bales (44) introduced flat. 8 ) - Chaudière de chauffage selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'organe racleur de cendres (9) est agencé sous forme de barre (19) légèrement coudée comme un chasse-neige, au moins un élément racleur latéral (21), monté pour tourne bremert o vivoter entre des buttes Ct limita- tion (20), étant disposé de part et d'autre de chaque bras (19') de la barre -(19).  8) - Heating boiler according to claim 1, characterized in that the ash scraper member (9) is arranged in the form of a bar (19) slightly bent like a snowplow, at least one side scraper element (21) , mounted to turn bremert o live between knolls Ct limitation (20), being arranged on either side of each arm (19 ') of the bar - (19). 90) - Chaudière de chauffage selon la revendication 8, caractérisée en ce que des éléments racleurs (21') montés pour tourner librement et pivoter entre des butées de limitation (20) sont disposés à l'extrémité de l'arbre (11) à l'extérieur du domaine d'action de la barre (19). 90) - Heating boiler according to claim 8, characterized in that scraper elements (21 ') mounted to rotate freely and pivot between limiting stops (20) are arranged at the end of the shaft (11) to outside the area of action of the bar (19). 100) - Chaudière de chauffage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les éléments racleurs de cendres sont agencés sous forme de triangles en tôle (27) ou de saillies en forme de lamelles montés sur les bras (19').  100) - Heating boiler according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the ash scraper elements are arranged in the form of sheet triangles (27) or projections in the form of strips mounted on the arms (19 '). 11") - Chaudière de chauffage selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'un organe de réglage (37) est disposé à l'extrémité côté entraînement (11') de l'arbre (11) de l'organe racleur de cendres (9), un générateur d'impulsions (41) en liaison avec la commande d'entraînement de l'organe racleur de cendres (9) étant disposé dans la trajectoire de réglage de l'organe de réglage. 11 ") - Heating boiler according to claim 8, characterized in that an adjustment member (37) is disposed at the end on the drive side (11 ') of the shaft (11) of the ash scraper member (9), a pulse generator (41) in connection with the drive control of the ash scraper member (9) being arranged in the adjustment path of the adjustment member. 120) - Chaudière de chauffage selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une console (29) s'avançant vers le haut est disposée sur une porte (5') constituant la paroi arrière (5) de la chambre de combustion, un support de palier-de l'arbre de l'organe racleur de cendres,suspendu devant la porte, étant monté à pivot à l'extrémité supérieure (29') de la console (29j, l'extrémité inférieure (31) de ce support étant maintenue élastiquement par rapport à la porte (5') et étant munie d'une saillie de commande (32). 120) - Heating boiler according to claim 1, characterized in that a console (29) projecting upward is disposed on a door (5 ') constituting the rear wall (5) of the combustion chamber, a bearing support-of the shaft of the ash scraper member, suspended in front of the door, being pivotally mounted at the upper end (29 ') of the console (29j, the lower end (31) of this support being held resiliently relative to the door (5 ') and being provided with a control projection (32). 13b) - Chaudière de chauffage selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'échangeur de chaleur à gaz de fumées est agencé sous forme de caisson (48) dont le volume intérieur est divisé en plusieurs éléments de passage horizontaux (49) constituant un conduit de passage (51) qui forme des méandres, ces éléments étant séparés l'un de l'autre par des cloisons à circulation d'eau (50), au moins une chambre collectrice de cendres (53) avec caisse à cendres amovibles (57) étant disposée dans le parcours du conduit de passage (51), les parois de couverture à circulation d'eau des éléments de passage (49) étant munies de nervures longitudinales (54) s'étendant dans la direction de l'écoulement. 13b) - Heating boiler according to claim 1, characterized in that the flue gas heat exchanger is arranged in the form of a box (48) whose internal volume is divided into several horizontal passage elements (49) constituting a passage duct (51) which forms meanders, these elements being separated from each other by water circulation partitions (50), at least one ash collecting chamber (53) with removable ash box ( 57) being arranged in the path of the passage duct (51), the water circulation cover walls of the passage elements (49) being provided with longitudinal ribs (54) extending in the direction of flow. 140) - Chaudière de chauffage selon la revendication 13, caractérisée en ce que des organes de nettoyage (58) sont disposés pour se déplacer dans le caisson (48) dans la direction des nervures longitudinales (54), ces organes étant constitués par des tiges (59) aux extrémités desquelles sont montées des plaques mobiles (60) en forme de peigne correspondant au profil des nervures longitudinales.  140) - Heating boiler according to claim 13, characterized in that cleaning members (58) are arranged to move in the box (48) in the direction of the longitudinal ribs (54), these members being constituted by rods (59) at the ends of which are mounted mobile plates (60) in the form of a comb corresponding to the profile of the longitudinal ribs. 150) - Chaudière de chauffage selon la revendication 14, caractérisée en ce que les organes de nettoyage (58) sont montés vers l'extérieur dans un couvercle de fermeture (61) s'étendant sur l'ensemble des éléments de passage (49) et les fermant. 150) - Heating boiler according to claim 14, characterized in that the cleaning members (58) are mounted towards the outside in a closure cover (61) extending over all of the passage elements (49) and closing them. 16 ) - Chaudière de chauffage selon la revendication 13, caractérisée en ce que la chambre collectrice de cendres (53) de la tubulure d'évacuation des gaz de fumées (52) et l'embouchure de l'ouverture de sortie (56) sont disposées dans une chambre (62) séparée du conduit de passage (51).  16) - Heating boiler according to claim 13, characterized in that the ash collecting chamber (53) of the flue gas discharge pipe (52) and the mouth of the outlet opening (56) are arranged in a chamber (62) separate from the passage duct (51).
FR8116696A 1980-09-13 1981-09-02 Furnace for compressed straw bales - has ash rake with scrapers for discharge through combustion chamber floor Granted FR2490320A1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803034669 DE3034669C2 (en) 1980-09-13 1980-09-13 Heating boiler for burning, in particular, pressed bales of straw
DE19818100295 DE8100295U1 (en) 1981-01-09 1981-01-09 HEATING BOILER EXCHANGER
DE19813109915 DE3109915C2 (en) 1981-03-14 1981-03-14 Firing for burning, in particular, pressed bales of straw
DE19813109917 DE3109917C2 (en) 1981-03-14 1981-03-14 Device for keeping embers free and regulating the fuel feed speed in special heating boilers
DE19813109910 DE3109910C2 (en) 1981-03-14 1981-03-14 Firebox lock door for heating boilers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2490320A1 true FR2490320A1 (en) 1982-03-19
FR2490320B1 FR2490320B1 (en) 1985-03-08

Family

ID=27510618

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8116696A Granted FR2490320A1 (en) 1980-09-13 1981-09-02 Furnace for compressed straw bales - has ash rake with scrapers for discharge through combustion chamber floor

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2490320A1 (en)
IT (1) IT1138213B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986000390A1 (en) * 1984-06-30 1986-01-16 Bollmann Heinrich Sen Heating boiler for producing energy from straw
EP0200416A2 (en) * 1985-04-18 1986-11-05 Harold Victor Henry De Meur Apparatus for incinerating waste material in an essentially baled form
EP1070918A1 (en) * 1999-07-21 2001-01-24 Österreichische Elektrizitätswirtschafts- AG Process to burn and gasify solid biomass fuel

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2400778A1 (en) * 1974-01-08 1975-07-17 Erich Ernst Incinerator for rubbish including rubber - has additional burners directed onto exit mouth of charger tube

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2400778A1 (en) * 1974-01-08 1975-07-17 Erich Ernst Incinerator for rubbish including rubber - has additional burners directed onto exit mouth of charger tube

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986000390A1 (en) * 1984-06-30 1986-01-16 Bollmann Heinrich Sen Heating boiler for producing energy from straw
US4732090A (en) * 1984-06-30 1988-03-22 Bollmann Heinrich Sen Heating furnace for recovery of energy from compacted paper, straw and like fuels
EP0200416A2 (en) * 1985-04-18 1986-11-05 Harold Victor Henry De Meur Apparatus for incinerating waste material in an essentially baled form
EP0200416A3 (en) * 1985-04-18 1988-07-06 Harold Victor Henry De Meur Apparatus for incinerating waste material in an essentially baled form
EP1070918A1 (en) * 1999-07-21 2001-01-24 Österreichische Elektrizitätswirtschafts- AG Process to burn and gasify solid biomass fuel

Also Published As

Publication number Publication date
FR2490320B1 (en) 1985-03-08
IT1138213B (en) 1986-09-17
IT8123869A0 (en) 1981-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0191254B1 (en) Furnace grate provided with elements which permit a better control of the primary air supply
FR2490320A1 (en) Furnace for compressed straw bales - has ash rake with scrapers for discharge through combustion chamber floor
FR2718223A1 (en) Device for charging large solid fuels in a fireplace, for example used whole tires.
WO1988008502A1 (en) Boiler hearth
LU84642A1 (en) FILTERING DRUM OF A METALLURGICAL DAIRY FILTERING SYSTEM
CH522175A (en) Incineration furnace with inertia grid
EP2573462B1 (en) Heating system fired with individualised solid fuel elements
BE1016268A3 (en) Rotating grid for burning fuels slag forming.
FR2508140A1 (en) Heating furnace using solid fuel - has twin superimposed vibrating grates to pass combustion products to ash pit
CH608090A5 (en) Grate for combustion hearth of a furnace for waste incineration
BE405941A (en)
EP0296949B1 (en) Fire- or incinerator-bar, particularly for a reciprocating grate
FR2517413A1 (en) Stove using granulated fuel - has combustion chamber with tangential secondary air inlets and fuel bed spreader
FR2665749A1 (en) Automatic incineration furnace with continuous operation and variable capacity
FR2746587A1 (en) Ventilation system for bird droppings in battery cages
FR2681669A1 (en) Heat exchanger for a fireplace with a metal hearth (stove)
BE355132A (en)
BE408830A (en)
BE383182A (en)
BE571282A (en)
BE834316A (en) OBIURATION DEVICE FOR CONTINUOUS ELEMENTS PROCESSING CHAMBER AND TUNNEL OVEN EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
LU88425A1 (en) Device for distributing granular materials loaded on an agglomeration strip of ores
BE451092A (en)
BE481711A (en)
FR2501831A1 (en) HEATING BOILER FOR THE COMBUSTION OF PRESSED PAPER BALES

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse