LU85373A1

LU85373A1 - TURBO-COMBUSTION STOVE

Info

Publication number: LU85373A1
Application number: LU85373A
Authority: LU
Inventors: Andre Deom
Original assignee: Andre Deom
Priority date: 1983-06-02
Filing date: 1984-05-24
Publication date: 1984-11-19
Also published as: IT8421189A1; IT8421189A0; IT1174134B; GB8413980D0; GB2140903A; NL8401677A; FR2547021A1; BE896937A

Description

Fourneau à turbo-combustionTurbo-combustion stove

La présente invention concerne un fourneau perfectionné qui assure un rendement calorifique optimal avec une consommation de combustible et un entretien réduits.The present invention relates to an improved stove which provides optimum heat output with reduced fuel consumption and maintenance.

5 Le but de l'invention est de favoriser la combustion intense et complète d'une charge de combustible volumineux dans un fourneau de manière à pouvoir utiliser, avec un rendement optimal, des combustibles constitués de matériaux bruts non débités ou conditionnés, par exemple des bûches 10 de bois volumineuses, des briquettes, de grosses liasses de papier.The object of the invention is to promote the intense and complete combustion of a bulky fuel charge in a furnace so as to be able to use, with optimum efficiency, fuels made of raw materials which are not cut or conditioned, for example 10 bulky wood logs, briquettes, large bundles of paper.

Ce but est atteint grâce à l'invention par un fourneau caractérisé par au moins un tuyau d'aspiration d'air 15 primaire débouchant à l'extérieur dans le haut du fourneau et d'étendant dans le foyer avec une inclinaison par rapport à un plan axial vertical du foyer, ledit tuyau ayant son extrémité libresituée à une faible distance de la grille de combustion de manière à aspirer un flux d'air 20 primaire à travers la charge de combustible enfournée et à balayer les fumées de combustion vers un orifice d'évacuation de fumées. Au moins un orifice obturable est encore prévu dans le haut du fourneau pour l'introduction d'air secondaire dans le foyer.This object is achieved thanks to the invention by a furnace characterized by at least one primary air suction pipe 15 opening to the outside at the top of the furnace and extending into the hearth with an inclination relative to a vertical axial plane of the hearth, said pipe having its free end located at a small distance from the combustion grate so as to suck a flow of primary air through the charge of fuel in the oven and to sweep the combustion fumes towards an orifice smoke evacuation. At least one closable orifice is also provided at the top of the furnace for the introduction of secondary air into the hearth.

Le fourneau selon l'invention a pour avantages d'assurer une combustion complète et intense du combustible avec un 25 2 f rendement calorifique optimal pour un coût de combustible et d'entretien réduits.The furnace according to the invention has the advantages of ensuring complete and intense combustion of the fuel with an optimum heat output for a reduced cost of fuel and maintenance.

L'invention est exposée da façon plus détaillée dans ce 5 qui suit avec référence aux dessins ci-annexés dans lesquels: . la figure 1 est une vue en coupe verticale d'un fourneau selon l'invention, dans un premier exemple de réalisation, . la figure 2 est une vue de dessus du fourneau de la 10 figure 1 avec couvercle retiré, . les figures 3 et 4 illustrent une variante d'exécution du fourneau montré aux figures 1 et 2; . la figure 5 est une vue en coupe verticale d’une chaudière à turbo-combustion suivant un deuxième exemple de Ί5 réalisation de l'invention, . la figure 6 est une vue de dessus de la chaudière de la figure 5, avec enveloppe partiellement arrachée, . la figure 7 est une vue en coupe verticale suivant la ligne A-A de la figure 5.The invention is explained in more detail in the following, with reference to the attached drawings in which: FIG. 1 is a view in vertical section of a furnace according to the invention, in a first exemplary embodiment,. Figure 2 is a top view of the furnace of Figure 1 with the cover removed,. Figures 3 and 4 illustrate an alternative embodiment of the furnace shown in Figures 1 and 2; . Figure 5 is a vertical sectional view of a turbo-combustion boiler according to a second example of Ί5 embodiment of the invention,. FIG. 6 is a top view of the boiler of FIG. 5, with the envelope partially cut away,. FIG. 7 is a view in vertical section along the line A-A of FIG. 5.

2020

On se reporte d'abord aux figures 1 et 2 qui illustrent un premier exemple de réalisation. Le fourneau 1 présente une ouverture de chargement 2 obturable par un couvercle (non représenté), une grille de combustion 3 et une 25 ouverture d'évacuation de fumées 4. Dans sa partie supérieure le fourneau 1 présente un orifice d'introduction d'air primaire 5 muni d'un clapet d'obturation réglable 6. L'orifice 5 donne accès à un tuyau d'aspiration d'air primaire 7 qui s'étend dans le foyer 10 avec une incli--30 naison d'un certain angle par rapport à un plan axial vertical et ce tuyau s'étend de manière que son extrémité libre 8 soit située à une faible distance de la grille de combustion 3· L’extrémité libre du tuyau d'amenée d'air primaire 7 est entourée d'un manchon de protection 35 9. Plusieurs tuyaux d'aspiration d'air primaire tel que le tuyau 7 peuvent également être prévus.We first refer to Figures 1 and 2 which illustrate a first embodiment. The furnace 1 has a loading opening 2 which can be closed off by a cover (not shown), a combustion grate 3 and a smoke evacuation opening 4. In its upper part, the furnace 1 has an air introduction orifice primary 5 provided with an adjustable shutter valve 6. The orifice 5 gives access to a primary air suction pipe 7 which extends into the hearth 10 with an inclination at a certain angle. relative to a vertical axial plane and this pipe extends so that its free end 8 is located a short distance from the combustion grate 3 · The free end of the primary air supply pipe 7 is surrounded by a protective sleeve 35 9. Several primary air suction pipes such as pipe 7 can also be provided.

3 ψ ♦ L’aspiration directe d'air primaire dans le foyer par le tuyau 7 produit une circulation de flux d'air à travers la charge de combustible enfournée dans le foyer 10 comme symbolisé par les flèches, ce qui provoque une combustion 5 intense et complète du combustible et assure un rendement calorifique optimal. Cette disposition permet d'utiliser comme combustible des bûches de bois volumineuses ou des briquettes sans qu'il soit nécessaire de les débiter. Il est également possible de brûler de grosses liasses de 10 papier non préparées pour assurer un chauffage intense de longue durée. Le fourneau selon l'invention permet ainsi de produire un chauffage continu avec un combustible brut relativement peu coûteux. Le réglage de la combustion et donc de la chaleur se fait à l'aide du clapet 6. Un ou 15 plusieurs orifices d’introduction d'air secondaire,tel que l'orifice 11 sur la figure 2,peuvent également être prévus pour parfaire le réglage de la combustion.3 ψ ♦ The direct suction of primary air into the hearth by the pipe 7 produces a flow of air flow through the charge of fuel put into the hearth 10 as symbolized by the arrows, which causes intense combustion 5 and supplements the fuel and ensures optimum heat output. This arrangement allows the use of bulky wood logs or briquettes as fuel without the need to cut them. It is also possible to burn large bundles of unprepared paper to provide intense, long-term heating. The furnace according to the invention thus makes it possible to produce continuous heating with relatively inexpensive raw fuel. The combustion and therefore the heat is adjusted by means of the valve 6. One or more orifices for introducing secondary air, such as orifice 11 in FIG. 2, can also be provided to perfect combustion control.

Un avantage supplémentaire du fourneau selon l’invention 20 est qu'il assure un chauffage continu efficace qui laisse comme résidu une faible quantité de cendres et celles-ci ne doivent être évacuées qu'après de longues périodes de chauffage, ce qui réduit considérablement l'entretien: il a été constaté expérimentalement que deux ou trois 25_________évacuations seulement par hiver suffisent en chauffage_______________ continu.An additional advantage of the furnace according to the invention 20 is that it provides efficient continuous heating which leaves a small amount of ash as residue and these must only be removed after long periods of heating, which considerably reduces the 'maintenance: it has been found experimentally that two or three 25 _________ evacuations only per winter are sufficient for continuous _______________ heating.

De plus, du fait de la circulation du flux d'air primaire aspiré à travers la charge de combustible, les fumées de 30 combustion se trouvent évacuées de façon continue sans problème de reflux.In addition, due to the circulation of the primary air flow sucked through the fuel charge, the combustion fumes are exhausted continuously without reflux problem.

Le fourneau se complète d'un cendrier 12 en dessous de la grille de combustion 3, avec un portillon ou un tiroir 35 13.Avantageusement le corps du fourneau est entouré d'un manteau de protection constitué par exemple d'un grillage.The furnace is completed with an ashtray 12 below the combustion grate 3, with a door or a drawer 35 13. Advantageously the body of the furnace is surrounded by a protective mantle consisting for example of a grating.

r 4r 4

Le fourneau à turbo-combustion selon l’invention peut être réalisé dans divers modes d’exécution. Une variante d’exécution du fourneau de la figure 1 est illustrée aux figures 3 et 4 qui sont des vues semblables à celles 5 des figures 1 et 2..Dans cette variante d’exécution, l’ouverture d'évacuation de fumées 4 débouche dans la paroi supérieure au lieu de 1 ' être dans la paroi latérale comme dans l'exécution montrée aux figures 1 et 2.The turbo-combustion furnace according to the invention can be produced in various embodiments. An alternative embodiment of the furnace of FIG. 1 is illustrated in FIGS. 3 and 4 which are views similar to those 5 of FIGS. 1 and 2. In this alternative embodiment, the smoke evacuation opening 4 opens out in the upper wall instead of being in the side wall as in the embodiment shown in Figures 1 and 2.

10 Les figures 5 à 7 illustrent un autre exemple de réalisation dans lequel le fourneau selon l'invention sert d’élément de chauffe d'une chaudière. Sur ces dessins les mêmes références numériques que sur la figure 1 désignent des éléments identiques ou équivalents. Le foyer 10 est pourvu 15 ici de quatre tuyaux d'aspiration d'air primaire 7. Les parois latérales et la paroi supérieure du foyer 10 „ forment une chemise constituant un réservoir pour un fluide à chauffer, par exemple de l'eau. Le réservoir 20 a une entrée de fluide 21 à sa partie inférieure et 20 une sortie de fluide 22 à sa partie supérieure. La chaleur de combustion dans le foyer 10 chauffe le fluide du réservoir 20 et la sortie 22 libère donc le fluide chaud. L'ouverture d'évacuation de fumées 4 débouche dans une boîte à fumées 23 ayant une sortie de fumées 24. La 25 boîte à fumées 23 contient un récupérateur de chaleur 25 dérivant une partie du“fluider du réservoir 20 à travers la boite à fumées 23 de façon que la chaleur des fumées évacuées serve également à chauffer une quantité de fluide, augmentant ainsi le rendement de la chaudière.FIGS. 5 to 7 illustrate another exemplary embodiment in which the furnace according to the invention serves as a heating element for a boiler. In these drawings the same reference numerals as in Figure 1 denote identical or equivalent elements. The hearth 10 is provided here with four primary air suction pipes 7. The side walls and the upper wall of the hearth 10 „form a jacket constituting a reservoir for a fluid to be heated, for example water. The reservoir 20 has a fluid inlet 21 at its lower part and a fluid outlet 22 at its upper part. The heat of combustion in the hearth 10 heats the fluid in the tank 20 and the outlet 22 therefore releases the hot fluid. The smoke evacuation opening 4 opens into a smoke box 23 having a smoke outlet 24. The smoke box 23 contains a heat recovery unit 25 deriving part of the “fluid from the tank 20 through the smoke box 23 so that the heat of the exhaust gases also serves to heat a quantity of fluid, thereby increasing the efficiency of the boiler.

Claims

1 · Furnace comprising a hearth, a combustion grate and a smoke evacuation orifice, characterized by at least one primary air suction pipe (7) opening to the outside at the top of the furnace and extending in the hearth (10) with an inclination relative to a vertical axial plane of the hearth, said pipe (7) having its free end (8) located a short distance from the combustion grate (3) so sucking a primary air flow through the charge of fuel in the oven and sweeping the combustion fumes towards the smoke evacuation orifice (A).

2. Furnace according to claim 1, wherein the free end (8) of the primary air suction pipe (s), 15 (7) is surrounded by a protective sleeve (9).

3. Furnace according to claim 1 or 2, further characterized by at least one closable orifice (11) in the top of the furnace for the introduction of secondary air 20 into the hearth (10),

4. Furnace according to any one of the preceding claims * further comprising an ashtray (12) _under the combustion grate (3) · 25

5. Furnace according to any one of the preceding claims, characterized in that the wall of the hearth (10) is arranged to form a fluid reservoir (20) having a fluid inlet (21) at the bottom and an outlet of 30 fluid (22) at the top, and in that the smoke evacuation orifice (4) opens into a smoke box I (23) containing a heat recovery unit (25) deriving from the fluid in the reservoir (20) towards the fluid outlet (22).