<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX ARMOIRES FRIGORIFIQUES ET APPAREILS SIMILAIRES.
L'invention a pour objet des perfectionnements introduits dans les armoires frigorifiques, glacières et appareils similaires. Le but de 1' invention est, tout en maintenant toutes les particularités et les avanta- ges des appareils existants, d'y introduire, en quelque sorte un comparti- mentage tel que la chambre froide soit, en quelque sorte, constituée par une superposition de chambres individuelles, en sorte que l'ouverture de la porte d'accès ne mette pas.ladite chambre froide en communication directe avec l'air ambiant.
On sait, en effets que, pratiquement dans toutes les armoires fri- gorifiques existantes, l'accès à l'une des étagères quelconques, implique 1' obligation de découvrir toute la partie frontale de l'armoire., d'où résulte un rapide échange calorifique entre celle-ci et l'air ambiant.
Indépendamment de l'augmentation sensible de la consommation de courant que ces échangesthermiques entraînent, on ne peut oublier que les variations fréquentes des températures des denrées placées dans l'armoire frigorifique accélèrent leur avarie par précipitation sur les denrées, de l'air extérieur chargé de bactéries.
Suivant l'invention chaque étagère devient. en quelque sorte, un compartiment et chaque compartiment est accessible moyennant la manoeu- vre en sens convenable d'un volet individuel. Ces volets sont préférable- ment exécutés en une matière souple, transparente et interviennent dans un dispositif éclipsable.
Préférablement encore, lesdits volets souples transparents sont combinés d'une telle manière que lorsqu'ils sont éclipsés, ils forment 1' écran entre deux compartiments superposés.
Dans ce but, chaque écran est prolongé,vers l'arrière;, par un tablier ajouré enroulable autour d'un support rotatif disposé vers l'ar- rière de chaque compartiment.
Cet écran complexe prend appui sur un rouleau ou sur des galets
<Desc/Clms Page number 2>
disposes vers la partie arrière du compartiment et est dûment guidé d'une manière à pouvoir se déplacer par translation.
Comme écran, on pourra avantageusement utiliser une matière plastique souple, transparente et neutre, c'est-à-dire inaltérable et sans effet sur les denrées alimentaires.
Ces caractéristiques peuvent être appliquées sous des formes ex- trêmement variables et avec la même efficacité aussi bien sur les armoires frigorifiques à usage domestique qu'à usage industriel.
Une exécution non limitative est décrite en détail ci-après en se référant aux dessins annexés dans lesquels la figure 1 représente, en coupe verticale, une armoire frigori- fique ménagère aménagéé conformément à l'invention; la figure 2 représente, en vue perspective, un écran conforme à l'invention; les figures 3 et 4 représentent, en coupe longitudinale, ledit écran respectivement en positions fermée et ouverte; la figure 5 est une vue perspective d'une armoire frigorifique ouverte équipée conformément à l'invention.
Dans cette exécution, l'armoire frigorifique proprement dite 1 est divisée dans sa hauteur par des étagères 2-3-4-5.
Dans le socle 6 se trouve l'installation productrice de froid.
La flacière est, vers l'avant, normalement obturée par une porte 7.
Au droit de chacune des étagères sont disposés un rouleau antérieur 8 et un rouleau postérieur 2.. Ce dernier est monté de manière à être rappelé en permanence dans une position initiale par un ressort (non représenté) à la manière d'un dispositif de rappel de store. Le rouleau antérieur 8 est monté fou.
A chaque rouleau postérieur 2 est, par son bord arrière, fi- xé un écran 10 s'étendant de manière à prendre appui sur le rouleau an- térieur 8 et à pouvoir recouvrir entièrement l'entrée d'un compartiment délimité par deux étagères voisines. Cet écran 3. est exécuté en une matiè- re souple préférablement transparente et est ajouré, dans sa partie pos- térieure, sur une longueur L par exemple, laquelle est déterminée d'une telle manière que la longueur de la partie pleine dudit écran 10 soit au moins égale à la profondeur L' de l'armoire frigorifique.
Le bord antérieur de l'écran est bordé par exemple par un pro- filé 11 dont la section est en forme de crochet, par exemple en forme de U, de manière à pouvoir coopérer avec un profilé approprié 12 fixé à la partie supérieure antérieure de chaque compartiment et formant élément d'accrochage pour ledit élément d'accrochage lorsque celui-ci est amené en position de fermeture. Sa manoeuvre est facilitée par un bouton 13 ou organe faisant saillie sur la face frontale dudit écran 10.
Comme représenté à la figure 1, chaque compartiment est ainsi équipé d'un écran éclipsable et chaque compartiment peut, par le fait mê- me, être fermé individuellement cependant que la communication entre tous les compartiments est assurée par la partie ajourée des écrans superposés. Au contraire,lorsqu'on ouvre l'un des compartiments en décrochant l'écran cor- respondant et en libérant celui-ci de manière à pouvoir s'éclipser par la traction exercée en vertu de la rotation-du rouleau postérieur correspon- dant 9, ladite partie ajourée de l'écran éclipsé s'efface en s'enroulant autour dudit rouleau 9 ., ce compartiment étant alors isolé des autres par la partie pleine de l'écran formant paroi horizontale pleine.
De cette ma- nière, on peut pratiquement tout au moins isoler individuellement chaque compartiment du reste de l'armoire frigorifique et ainsi limiter l'espace froid en contact avec l'extérieur lorsqu'on doit accéder à une denrée placée dans l'armoire.
<Desc/Clms Page number 3>
On remarquera que, par suite de la transparence des .écrans toutes les denrées sont parfaitement visibles,, ce qui permet de ne mani- puler que le ou les écrans correspondant au compartiment à accéder.
Dans la figure 5, on remarque ainsi que les compartiments in- férieurs 14-15 sont fermés par leur écran respectif, que le compartiment 16 est parfaitement fermé, l'écran étant représenté pendant son mouvement de fermeture, et le compartiment supérieur 17 est représenté ouvert, son écran individuel étant complètement effacé.
On pourra évidemment remplacer la partie ajourée de l'écran par des lanières, cordons ou autres éléments similaires., ou bien encore par un entrelacement de bandes ou de fils et d'une manière générale par toute disposition capable de relier l'écran proprement dit au rouleau à rappel élastique ,, tout en assurant un passage entre les compartiments voisins.
On pourra également combiner les différents écrans de manière à les doter dune commande commune en sorte de pouvoir les manoeuvrer soit individuellement soit ensemble.
On pourra également nappliquer ces perfectionnements qu'à cer- tains compartiments.
REVENDICATIONS.-
1.- Perfectionnements aux armoires frigorifiques et appareils similaires, caractérisés en ce qu'ils consistent à compartimenter la cham- bre froide par des écrans éclipsables individuellement.
<Desc / Clms Page number 1>
IMPROVEMENTS TO REFRIGERATION CABINETS AND SIMILAR APPLIANCES.
The invention relates to improvements introduced in refrigerated cabinets, coolers and similar devices. The object of the invention is, while maintaining all the peculiarities and the advantages of the existing apparatus, to introduce therein, in a way, a compartmentalization such that the cold room is, in a way, constituted by a superposition. individual rooms, so that opening the access door does not put said cold room in direct communication with the ambient air.
It is known, in fact, that practically in all existing refrigerating cabinets, access to any one of the shelves implies the obligation to uncover the entire front part of the cabinet. heat exchange between it and the ambient air.
Regardless of the significant increase in current consumption that these heat exchangers entail, we cannot forget that the frequent variations in the temperatures of the foodstuffs placed in the refrigerated cabinet accelerate their damage by precipitation on the foodstuffs, with the outside air charged with bacteria.
According to the invention each shelf becomes. in a way, a compartment and each compartment is accessible by maneuvering an individual shutter in the appropriate direction. These shutters are preferably made of a flexible, transparent material and are used in an eclipsable device.
More preferably, said transparent flexible shutters are combined in such a way that when they are eclipsed, they form a screen between two superimposed compartments.
For this purpose, each screen is extended, towards the rear, by a perforated apron which can be rolled up around a rotating support placed towards the rear of each compartment.
This complex screen is supported by a roller or rollers
<Desc / Clms Page number 2>
arranged towards the rear part of the compartment and is duly guided in such a way as to be able to move by translation.
As a screen, it is possible to advantageously use a flexible, transparent and neutral plastic material, that is to say unalterable and without effect on foodstuffs.
These characteristics can be applied in extremely variable forms and with the same efficiency to both domestic and industrial refrigerated cabinets.
A non-limiting embodiment is described in detail below with reference to the appended drawings in which FIG. 1 shows, in vertical section, a household refrigerating cabinet fitted out in accordance with the invention; FIG. 2 represents, in perspective view, a screen according to the invention; FIGS. 3 and 4 represent, in longitudinal section, said screen respectively in closed and open positions; FIG. 5 is a perspective view of an open refrigerated cabinet equipped in accordance with the invention.
In this embodiment, the actual refrigerating cabinet 1 is divided in its height by shelves 2-3-4-5.
In the base 6 is the cold producing installation.
The flacière is, towards the front, normally closed by a door 7.
To the right of each of the shelves are arranged a front roller 8 and a rear roller 2. The latter is mounted so as to be permanently returned to an initial position by a spring (not shown) in the manner of a return device. store. The front roller 8 is mounted crazy.
To each rear roller 2 is, by its rear edge, fixed a screen 10 extending so as to bear on the front roller 8 and to be able to entirely cover the entrance of a compartment delimited by two neighboring shelves. . This screen 3 is made of a flexible material which is preferably transparent and is perforated, in its rear part, over a length L for example, which is determined in such a way that the length of the solid part of said screen 10 or at least equal to the depth L 'of the refrigeration cabinet.
The front edge of the screen is bordered, for example, by a profile 11, the section of which is hook-shaped, for example U-shaped, so as to be able to cooperate with an appropriate profile 12 fixed to the upper front part of the screen. each compartment and forming a hooking element for said hooking element when the latter is brought into the closed position. Its operation is facilitated by a button 13 or member projecting from the front face of said screen 10.
As shown in FIG. 1, each compartment is thus equipped with an eclipsable screen and each compartment can, by the same token, be closed individually, however communication between all the compartments is ensured by the perforated part of the superimposed screens. On the contrary, when one of the compartments is opened by unhooking the corresponding screen and releasing it so that it can be eclipsed by the traction exerted by virtue of the rotation of the corresponding rear roller 9 , said perforated part of the eclipsed screen is erased by winding around said roller 9., this compartment then being isolated from the others by the solid part of the screen forming a solid horizontal wall.
In this way, it is practically possible at least to isolate each compartment individually from the rest of the refrigerated cabinet and thus limit the cold space in contact with the outside when it is necessary to access a food item placed in the cabinet.
<Desc / Clms Page number 3>
It will be noted that, as a result of the transparency of the screens, all the foodstuffs are perfectly visible, which makes it possible to handle only the screen or screens corresponding to the compartment to be accessed.
In FIG. 5, it is thus noted that the lower compartments 14-15 are closed by their respective screen, that the compartment 16 is perfectly closed, the screen being shown during its closing movement, and the upper compartment 17 is shown. open, its individual screen being completely erased.
We can obviously replace the perforated part of the screen by strips, cords or other similar elements, or even by an interlacing of bands or threads and in general by any arrangement capable of connecting the screen itself. with an elastic return roller, while ensuring a passage between the neighboring compartments.
It is also possible to combine the different screens so as to provide them with a common control so as to be able to operate them either individually or together.
These improvements can also be applied only to certain compartments.
CLAIMS.-
1.- Improvements to refrigerated cabinets and similar appliances, characterized in that they consist in compartmentalizing the cold chamber by individually retractable screens.