FR2779909A1 - Cage for raising domestic animals - Google Patents

Cage for raising domestic animals Download PDF

Info

Publication number
FR2779909A1
FR2779909A1 FR9807786A FR9807786A FR2779909A1 FR 2779909 A1 FR2779909 A1 FR 2779909A1 FR 9807786 A FR9807786 A FR 9807786A FR 9807786 A FR9807786 A FR 9807786A FR 2779909 A1 FR2779909 A1 FR 2779909A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
drawer
cage
enclosure
door
cage according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9807786A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2779909B1 (en
Inventor
Jean Luc Chauvineau
Benoit Moineau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9807786A priority Critical patent/FR2779909B1/en
Publication of FR2779909A1 publication Critical patent/FR2779909A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2779909B1 publication Critical patent/FR2779909B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K31/00Housing birds
    • A01K31/06Cages, e.g. for singing birds

Abstract

The cage consists of a case (2), which is closed by a transparent opening door (4), usually glass. The cage contains within it, a smaller receptacle (3), which is designed to collect all the refuse. The case is also fitted with the attachments (6) for fitting a removable temporary partition (9), which is designed to close off the cage, when the door is open. The refuse collection receptacle is formed as a drawer, which is designed to locate either in the fully closed position, or when it is withdrawn for cleaning.

Description

CAGE D'ELEVAGE D'ANIMAUX DOMESTIQUESCAGE FOR BREEDING DOMESTIC ANIMALS

La présente invention concerne une cage destinée à l'élevage d'animaux d'intérieur, tels que des oiseaux, ou plus généralement des animaux qu'il convient de ne pas laisser sortir de la cage quand il est nécessaire de  The present invention relates to a cage intended for breeding indoor animals, such as birds, or more generally animals which should not be allowed to leave the cage when it is necessary to

nettoyer celle-ci.clean it.

Elle concerne plus particulièrement une cage de petites dimensions, à usage domestique et aisément transportable, du type comprenant au moins une paroi transparente, disposée en face avant, et convenant notamment pour être placée dans une pièce d'habitation. Toutefois, la cage suivant l'invention peut aussi bien être utilisée dans  It relates more particularly to a cage of small dimensions, for domestic use and easily transportable, of the type comprising at least one transparent wall, arranged on the front face, and in particular suitable for being placed in a living room. However, the cage according to the invention can also be used in

tout local similaire, y compris dans des lieux publics.  any similar premises, including in public places.

Un tel dispositif doit répondre à diverses  Such a device must respond to various

exigences, dont quelques-unes vont être rappelées ci-après.  requirements, some of which will be recalled below.

Il est tout d'abord nécessaire de pouvoir nettoyer l'intérieur de la cage de façon aisée. Ce nettoyage nécessite d'avoir accès à l'intérieur de la cage, pour le moins à la partie inférieure de la cage dans laquelle se déposent les déjections des animaux vivant dans celle-ci, ainsi que diverses salissures: poils, plumes, graines tombant d'une mangeoire, etc. Quand notamment la paroi avant  It is first of all necessary to be able to clean the inside of the cage in an easy way. This cleaning requires access to the interior of the cage, at least to the lower part of the cage in which the excrement of the animals living in it is deposited, as well as various soils: hair, feathers, falling seeds a feeder, etc. When in particular the front wall

est vitrée, elle doit également pouvoir être nettoyée.  is glazed, it must also be able to be cleaned.

Pendant l'opération de nettoyage, il est souhaitable que l'on ne soit pas dans l'obligation de transférer les animaux dans une autre enceinte, ce qui nécessiterait la possession d'une cage supplémentaire ou d'un dispositif similaire. Les animaux ne doivent donc pas pouvoir s'échapper de la cage lors des opérations de nettoyage, et ceci représente un  During the cleaning operation, it is desirable that one does not have to transfer the animals to another enclosure, which would require the possession of an additional cage or similar device. Animals must therefore not be able to escape from the cage during cleaning operations, and this represents a

besoin particulièrement sensible dans le cas des oiseaux.  particularly sensitive need in the case of birds.

L'invention vise à répondre simultanément aux besoins qui se font sentir dans ce genre de circonstances, en proposant une cage que l'on décrira comme étant une cage à oiseaux, étant entendu qu'elle peut être utilisée pour d'autres animaux à comportement similaire, tels que de petits rongeurs ou grimpeurs, ou tous autres animaux vertébrés ou invertébrés, terrestres ou marins. On peut également y introduire des plantes, seules ou en présence  The invention aims to respond simultaneously to the needs which are felt in this kind of circumstances, by proposing a cage which will be described as being a bird cage, it being understood that it can be used for other animals with behavior similar, such as small rodents or climbers, or all other vertebrate or invertebrate animals, terrestrial or marine. You can also introduce plants, alone or in the presence

des animaux précités.of the aforementioned animals.

Conformément à l'invention, on prévoit une cage comportant un tiroir recevant les salissures occasionnées par les oiseaux vivant dans la cage et leurs déjections. On prévoit en outre une face avant de la cage, avantageusement munie d'une vitre, constituant une porte amovible qui est bloquée en position fermée par le tiroir lorsque celui-ci est en position opérationnelle. On entend par "position opérationnelle" la position du tiroir lorsqu'il est enfoncé dans l'enceinte de la cage, de manière à pouvoir récolter  In accordance with the invention, a cage is provided comprising a drawer receiving the dirt caused by the birds living in the cage and their droppings. There is further provided a front face of the cage, advantageously provided with a window, constituting a removable door which is locked in the closed position by the drawer when the latter is in the operational position. "Operational position" means the position of the drawer when it is inserted into the enclosure of the cage, so that it can be harvested

les salissures et déjections précitées.  the aforementioned dirt and droppings.

On prévoit enfin des glissières de guidage, ou un dispositif de réception équivalent, permettant l'insertion d'une cloison temporaire lorsque la porte amovible est  Finally, guide rails or an equivalent receiving device are provided, allowing the insertion of a temporary partition when the removable door is

ouverte et le tiroir amené en position de nettoyage, c'est-  open and the drawer brought to the cleaning position,

à-dire en position retirée. Dans cette dernière position, le contenu du tiroir est accessible de l'extérieur. Il peut être vidé de son contenu et nettoyé. Il en est de même de la vitre de face avant. Par contre, la cloison provisoire joue pendant ce temps le rôle précédemment dévolu à la porte et  ie in the withdrawn position. In this last position, the contents of the drawer are accessible from the outside. It can be emptied of its contents and cleaned. The same is true of the front panel glass. On the other hand, the provisional partition plays during this time the role previously vested in the door and

retient les oiseaux de la cage à l'intérieur de celle-ci.  retains the birds from the cage inside it.

L'invention a donc pour objet une cage destinée à abriter au moins un animal, ladite cage étant du type comprenant une enceinte fermée par une porte ouvrante transparente, notamment vitrée, et un réceptacle inférieur, interne à ladite enceinte, destiné à récolter des détritus, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de réception d'une cloison temporaire amovible pour fermer la cage quand ladite porte est ouverte, en ce que ledit réceptacle est un tiroir mobile, susceptible de prendre deux états, un premier état pour lequel il est enfoncé entièrement dans ladite enceinte et un second état pour lequel il en est dégagé pour nettoyage, et en ce qu'elle comporte des moyens autorisant simultanément l'ouverture de ladite porte transparente et le retrait dudit tiroir, quand ladite cloison temporaire est en place.  The subject of the invention is therefore a cage intended to house at least one animal, said cage being of the type comprising an enclosure closed by a transparent opening door, in particular glazed, and a lower receptacle, internal to said enclosure, intended for collecting litter , characterized in that it comprises means for receiving a removable temporary partition to close the cage when said door is open, in that said receptacle is a movable drawer, capable of assuming two states, a first state for which it is fully inserted into said enclosure and a second state in which it is released therefrom for cleaning, and in that it comprises means simultaneously authorizing the opening of said transparent door and the removal of said drawer, when said temporary partition is in place .

L'invention sera mieux comprise et d'autres carac-  The invention will be better understood and other charac-

téristiques et avantages apparaîtront à la lecture de la  teristics and advantages will appear on reading the

description qui suit et des figures annexées, parmi  description which follows and attached figures, among

lesquelles: - les figures la et lb illustrent un exemple de réalisation d'une cage selon un premier mode de réalisation  which: - Figures la and lb illustrate an embodiment of a cage according to a first embodiment

de l'invention, en perspective et en coupe latérale, respec-  of the invention, in perspective and in side section, respectively

tivement; - la figure lc illustre une variante d'exécution du mode de réalisation selon les figures la et lb; - les figures 2a et 2b illustrent un exemple de réalisation d'une cage selon un second mode de réalisation  tively; - Figure lc illustrates an alternative embodiment of the embodiment according to Figures la and lb; - Figures 2a and 2b illustrate an embodiment of a cage according to a second embodiment

de l'invention, en perspective et en coupe latérale, respec-  of the invention, in perspective and in side section, respectively

tivement; - les figures 2c à 2d sont des vues illustrant des détails du dispositif selon la figure 2b; - la figure 3 illustre un exemple de réalisation de tiroir utilisable pour la cage selon le second mode de réalisation; - et la figure 4 illustre le placement d'une cloison  tively; - Figures 2c to 2d are views illustrating details of the device according to Figure 2b; - Figure 3 illustrates an exemplary embodiment of a drawer usable for the cage according to the second embodiment; - and Figure 4 illustrates the placement of a partition

provisoire dans ce mode de réalisation.  provisional in this embodiment.

On va maintenant décrire un exemple de réalisation d'une cage à oiseaux selon un premier mode de réalisation de l'invention, par référence aux figures la à lc. La figure la représente la cage en perspective et la figure lb la cage en coupe latérale (coupe selon AA de la figure la). La  We will now describe an embodiment of a bird cage according to a first embodiment of the invention, with reference to Figures la to lc. Figure la represents the cage in perspective and figure lb the cage in side section (section along AA in figure la). The

figure lc illustre une variante d'exécution.  Figure lc illustrates an alternative embodiment.

La cage à oiseaux 1 comprend tout d'abord une enceinte ouverte 2 comprenant des parois latérales, 21 et 23, des parois transversales, respectivement supérieure et inférieure 22, ainsi qu'une paroi de fond 24. Ces différentes parois sont sensiblement planes et pleines, à l'exception toutefois d'ouvertures d'aération et/ou d'accès  The bird cage 1 firstly comprises an open enclosure 2 comprising side walls, 21 and 23, transverse walls, respectively upper and lower 22, as well as a bottom wall 24. These different walls are substantially flat and full , with the exception, however, of ventilation and / or access openings

à l'intérieur de l'enceinte 2.inside enclosure 2.

Sur la figure la, on n'a représenté que la grille 212 couvrant une ouverture non visible. de façon préférentielle, la grille 212 est retenue par un cadre à glissières ou organes similaires 213. par cette disposition, elle peut être déplacée dans ce cadre 213 et découvrir l'ouverture précitée. on prévoit avantageusement un organe amovible 214 permettant de bloquer la grille 212 en position de recouvrement. on peut naturellement prévoir plusieurs ouvertures de ce type, par exemple sur les deux faces  In FIG. 1a, only the grid 212 has been shown covering an invisible opening. preferably, the grid 212 is retained by a sliding frame or the like 213. by this arrangement, it can be moved in this frame 213 and uncover the aforementioned opening. advantageously, a removable member 214 is provided, making it possible to block the grid 212 in the covering position. it is naturally possible to provide several openings of this type, for example on both sides

latérales de la cage 1.side of cage 1.

Dans l'exemple illustré, les parois adjacentes sont  In the example illustrated, the adjacent walls are

disposées orthogonalement les unes par rapport aux autres.  arranged orthogonally to each other.

Le chant avant des parois latérales 21 et 23 présente deux parties distinctes. La partie inférieure, 210 ou 230 respectivement, est verticale, c'est-à-dire orthogonale à la paroi inférieure 22. La partie supérieure, 211 ou 231 respectivement, est légèrement inclinée. Elle forme par exemple un angle a d'environ 15  The front edge of the side walls 21 and 23 has two separate parts. The lower part, 210 or 230 respectively, is vertical, that is to say orthogonal to the lower wall 22. The upper part, 211 or 231 respectively, is slightly inclined. For example, it forms an angle a of about 15

degrés par rapport à la normale AH à la paroi inférieure 22.  degrees from normal AH at the bottom wall 22.

Comme le montre plus particulièrement la figure lb, selon un premier aspect de l'invention, le fond de l'enceinte 2 est destiné à recevoir un tiroir 3, dont la hauteur est sensiblement égale à la hauteur de la partie inférieure, 210 et 230, des parois latérales 21 et 23 respectivement. Plus précisément, la hauteur de ces parties inférieures, 210 et 230, est égale à la façade avant 30 du tiroir 3. De façon classique, celui-ci comporte deux parois latérales, 31 et 33, une paroi inférieure 32 et une paroi arrière 34, le tout formant une enceinte parallélépipédique  As shown more particularly in FIG. 1b, according to a first aspect of the invention, the bottom of the enclosure 2 is intended to receive a drawer 3, the height of which is substantially equal to the height of the lower part, 210 and 230 , side walls 21 and 23 respectively. More specifically, the height of these lower parts, 210 and 230, is equal to the front facade 30 of the drawer 3. Conventionally, the latter has two side walls, 31 and 33, a lower wall 32 and a rear wall 34 , the whole forming a parallelepiped enclosure

rectangulaire ouverte vers le haut.rectangular open upwards.

L'enceinte 2 est fermée, à l'état normal, par une porte vitrée 4, montée sur des pivots inférieurs horizontaux 42, suivant un axe AH orthogonal au plan des parois latérales, 21 et 23. La porte vitrée 4 est constituée d'un cadre 40 de faible largeur, supportant une vitre 41 couvrant l'essentiel de la surface de cette porte, de manière à offrir un maximum de visibilité sur l'intérieur de  The enclosure 2 is closed, in the normal state, by a glazed door 4, mounted on horizontal lower pivots 42, along an axis AH orthogonal to the plane of the side walls, 21 and 23. The glazed door 4 consists of a frame 40 of small width, supporting a window 41 covering most of the surface of this door, so as to offer maximum visibility on the interior of

la cage 1.cage 1.

La porte 3 est donc susceptible de basculer vers l'avant (flèche f2) par un mouvement de rotation autour des pivots 42. Cependant, selon un autre aspect important de l'invention, ce mouvement de rotation est subordonné au retrait du tiroir 3 hors de son logement, c'est-à-dire hors de l'enceinte 2 de la cage 1. Pour ce faire, le chant supérieur de la facade avant 30 du tiroir 3 est incliné (c'est-à-dire biseauté) par rapport à un plan a priori horizontal, donc par rapport à la paroi 22. Si l'on suppose que le cadre 40 de la porte est sensiblement rectangulaire, l'angle d'inclinaison par rapport au plan de la paroi 22 est  The door 3 is therefore capable of tilting forward (arrow f2) by a rotational movement around the pivots 42. However, according to another important aspect of the invention, this rotational movement is subject to the withdrawal of the drawer 3 out of its housing, that is to say outside the enclosure 2 of the cage 1. To do this, the upper edge of the front face 30 of the drawer 3 is inclined (that is to say beveled) by relative to a plane which is a priori horizontal, therefore relative to the wall 22. If it is assumed that the frame 40 of the door is substantially rectangular, the angle of inclination relative to the plane of the wall 22 is

égal à l'angle a précité.equal to the angle a above.

Lorsque le tiroir 3 est dans son logement, c'est-à-  When the drawer 3 is in its housing, that is to say

dire à l'intérieur de l'enceinte 2 (position en traits pleins sur la figure lb), le chant supérieur 300 de la façade avant du tiroir s'encastre sous le chant inférieur  say inside the enclosure 2 (position in solid lines in FIG. 1b), the upper edge 300 of the front face of the drawer fits under the lower edge

400 du cadre 40 et bloque la porte 4 en position fermée.  400 of the frame 40 and blocks the door 4 in the closed position.

Dans cette position, la porte 4 est plaquée contre les chants inclinés (parties supérieures), 211 et 231, des  In this position, the door 4 is pressed against the inclined edges (upper parts), 211 and 231, of the

parois latérales, 21 et 23.side walls, 21 and 23.

Dans sa partie supérieure, la porte peut être plaquée directement sur le chant avant 200 de la paroi supérieure 20. On peut également prévoir un longeron supérieur 25 prolongeant ce chant avant 200, comme illustré plus particulièrement par la figure lb. Dans tous les cas, le chant 200 est incliné (angle a) par rapport à un axe  In its upper part, the door can be pressed directly onto the front edge 200 of the upper wall 20. One can also provide an upper beam 25 extending this edge before 200, as illustrated more particularly by FIG. In all cases, edge 200 is inclined (angle a) relative to an axis

vertical AV.vertical AV.

Le tiroir 3, sur sa façade avant 30, comporte avan-  The drawer 3, on its front face 30, has front

tageusement une ou plusieurs poignées 5. Lorsque l'on exerce une force de traction horizontale (flèche fl), on peut dégager le tiroir 3 de son logement par un mouvement de translation horizontal (position 3a, en traits pointillés) La porte avant 4 est alors libérée et on peut opérer un mouvement de basculement vers l'avant (flèche f2), par rotation autour des pivots horizontaux 42 (position 4a, en traits pointillés). Cette double opération permet de nettoyer le tiroir 3, en particulier le fond de ce tiroir 3, qui récolte des déjections et autres salissures. Il en est de même pour la face interne de la vitre 41, par nature non  one or more handles 5. When a horizontal pulling force is exerted (arrow fl), the drawer 3 can be released from its housing by a horizontal translational movement (position 3a, in dotted lines) The front door 4 is then released and a tilting movement can be effected forward (arrow f2), by rotation around the horizontal pivots 42 (position 4a, in dotted lines). This double operation makes it possible to clean the drawer 3, in particular the bottom of this drawer 3, which collects droppings and other dirt. It is the same for the internal face of the window 41, by nature not

accessible lorsque la porte 4 est fermée.  accessible when door 4 is closed.

Cependant, comme il a été indiqué, il est tout-à-  However, as noted, it is entirely

fait souhaitable que les oiseaux vivant dans la cage puissent être laissés dans celle-ci lors des opérations de nettoyage. Si la hauteur de la facade avant 30 du tiroir 3 est faible, les oiseaux ne peuvent pas s'échapper par l'ouverture qui se crée, même si le tiroir 3 est dégagé entièrement de son logement. Dans le cas contraire, on peut prévoir une grille (non représentée sur les figures la et lb)), fixée entre les parois latérales 21 et 23 et la paroi du fond 24, et située juste au-dessus du tiroir 3. Les  It is desirable that the birds living in the cage can be left in the cage during cleaning operations. If the height of the front face 30 of the drawer 3 is small, the birds cannot escape through the opening which is created, even if the drawer 3 is entirely released from its housing. Otherwise, one can provide a grid (not shown in Figures la and lb)), fixed between the side walls 21 and 23 and the bottom wall 24, and located just above the drawer 3. The

mailles de la grille doivent être suffisamment grandes pour laisser passer les salissures précitées, toute en empêchant les oiseaux de s'échapper.  grid mesh should be large enough to allow the above soiling to pass, while preventing birds from escaping.

Cette grille formant plancher est en pratique nécessaire lorsque le ou les animaux vivant dans la cage ne sont pas des oiseaux. Un exemple de réalisation particulier permettant la présence de grilles inférieures sera détaillé  This floor grid is in practice necessary when the animal or animals living in the cage are not birds. A particular example of embodiment allowing the presence of lower grids will be detailed.

ci-après en regard de la figure lc.  below with reference to Figure lc.

Comme il a été précédemment rappelé, il est important que les oiseaux ne puissent s'échapper lors des opérations de nettoyage du tiroir et/ou de la vitre avant., La position ouverte de la porte 4 est incompatible avec cette exigence. Aussi, selon un aspect supplémentaire de l'invention, on prévoit des glissières 6, disposées sur les faces intérieures des deux parois latérales, 21 et 23. Ces  As previously mentioned, it is important that the birds cannot escape during the operations of cleaning the drawer and / or the front window., The open position of the door 4 is incompatible with this requirement. Also, according to a further aspect of the invention, slides 6 are provided, arranged on the inner faces of the two side walls, 21 and 23. These

glissières sont disposées sensiblement verticales, c'est-à-  slides are arranged substantially vertical, i.e.

dire parallèles à l'axe AV. Elles permettent l'introduction  say parallel to the AV axis. They allow the introduction

d'une cloison provisoire 9 (selon la flèche f3).  a provisional partition 9 (according to arrow f3).

Il est à noter que la porte 4 ne doit pas être entièrement ouverte pour qu'il soit possible d'introduire la cloison 9. Il suffit que l'ouverture supérieure des glissières 6 soit sensiblement à l'aplomb de l'arête  It should be noted that the door 4 must not be fully open for it to be possible to introduce the partition 9. It suffices that the upper opening of the slides 6 is substantially perpendicular to the edge

supérieure de la porte 4.top of door 4.

De façon avantageuse également, la zone d'embouchure supérieure 60 des glissières 6 possède une forme évasée, ce qui permet une introduction aisée de la cloison provisoire 9, même si celle-ci est présentée de façon légèrement inclinée. En outre, le positionnement des glissières 6 à l'avant de l'enceinte 2 permet de préserver un volume suffisant vers le fond de la cage 1. Les oiseaux ne sont donc pas gênés par les opérations de nettoyage, mais ils ne  Also advantageously, the upper mouth area 60 of the slides 6 has a flared shape, which allows easy introduction of the temporary partition 9, even if the latter is presented in a slightly inclined manner. In addition, the positioning of the slides 6 at the front of the enclosure 2 makes it possible to preserve a sufficient volume towards the bottom of the cage 1. The birds are therefore not bothered by the cleaning operations, but they do not

peuvent s'échapper de la cage 1.can escape from cage 1.

Même si les différentes pièces sont ajustées avec une grande précision, les interstices restant entre les  Even if the different parts are adjusted with great precision, the gaps remaining between the

parois 31, 33 et 34 du tiroir 3, et les parois en vis-à-  walls 31, 33 and 34 of drawer 3, and the facing walls

vis, 21, 23 et 24, de l'enceinte 2, sont susceptibles de se remplir de salissures. Pour éviter cet état de fait indésirable, on prévoit un cadre périphérique interne constitué de trois baguettes horizontales 8, de largeur égale, ou préférentiellement supérieure, à l'épaisseur des parois 31, 33 et 34 du tiroir 3. Ces baguettes 8 constituent un cadre ouvert, en forme de "U", disposé juste au-dessus des chants supérieurs des parois verticales 31, 33 et 34. De façon avantageuse, les baguettes 8 sont constituées de profilés en quart de rond, assemblés à 45 degrés. Les salissures glissent sur les baguettes 8 et sont récoltées par le tiroir, sans pouvoir s'introduire dans les interstices précités. Les baguettes 8 sont coupées au niveau de l'embouchure inférieure de la rainure 6, de manière à  screws, 21, 23 and 24, of enclosure 2, are liable to fill up with dirt. To avoid this undesirable state of affairs, an internal peripheral frame is provided, consisting of three horizontal rods 8, of width equal to, or preferably greater than, the thickness of the walls 31, 33 and 34 of the drawer 3. These rods 8 constitute a frame open, in the shape of a "U", placed just above the upper edges of the vertical walls 31, 33 and 34. Advantageously, the rods 8 are made up of quarter-round profiles, assembled at 45 degrees. The dirt slides on the rods 8 and is collected by the drawer, without being able to enter the aforementioned interstices. The rods 8 are cut at the lower mouth of the groove 6, so that

laisser passer la cloison provisoire 9.  pass the temporary partition 9.

Enfin, de façon classique, on peut prévoir divers accessoires disposés à l'intérieur de la cage 1. Sur la figure lb on a représenté un dispositif d'éclairage 7 fixé sur la paroi supérieure 20. Il est cependant clair que de nombreux autres accessoires peuvent être placés à l'intérieur de la cage 1, voire à l'extérieure de cette cage. On peut citer, sans être exhaustif, les accessoires suivants: perchoir, programmateur, résistance chauffante, ventilateur, thermostat, thermomètre, hygromètre, amplificateur de son, mini- climatisation et, de façon générale, tout accessoire nécessaire à l'élevage des animaux  Finally, conventionally, it is possible to provide various accessories arranged inside the cage 1. In FIG. 1b, there is shown a lighting device 7 fixed on the upper wall 20. It is however clear that many other accessories can be placed inside the cage 1, or even outside this cage. We can cite, without being exhaustive, the following accessories: perch, programmer, heating resistance, fan, thermostat, thermometer, hygrometer, sound amplifier, mini air conditioning and, in general, any accessory necessary for the breeding of animals

présents dans la cage.present in the cage.

La figure lc illustre schématiquement, en coupe partielle, une variante de réalisation de cage, ici référencée la, comprenant des glissières internes horizontales à rainures R, ou des organes similaires Les rainures R permettent l'introduction de grilles ou vitres inférieures (non représentées). Ces glissières à rainures R sont disposées entre les baguettes 8 et les parois latérales 31a et de fond 34a du tiroir 3a. Les baguettes 8 et les glissières à rainures R sont coupées au niveau de l'embouchure inférieure de la rainure 6, de manière à laisser passer la cloison provisoire 9 (figure lb). La hauteur de ces parois est moins élevée que celle de la face avant 30a, pour permettre la présence des glissières à rainures R. Dans l'exemple décrit, on a prévu deux rainures R ce  FIG. 1c schematically illustrates, in partial section, an alternative embodiment of the cage, here referenced la, comprising horizontal internal slides with grooves R, or similar members The grooves R allow the introduction of lower grids or panes (not shown) . These grooved slides R are arranged between the rods 8 and the side walls 31a and bottom 34a of the drawer 3a. The rods 8 and the grooved slides R are cut at the lower mouth of the groove 6, so as to allow the provisional partition 9 to pass (FIG. 1b). The height of these walls is lower than that of the front face 30a, to allow the presence of the slides with grooves R. In the example described, two grooves R are provided.

qui permet de glisser deux grilles ou deux vitres.  which allows you to slide two grids or two panes.

Les matériaux constituant l'enceinte 2, le tiroir 3 et le cadre 4 peuvent être divers, sans sortir du cadre de l'invention. À titre d'exemple non limitatif, on peut  The materials constituting the enclosure 2, the drawer 3 and the frame 4 can be diverse, without departing from the scope of the invention. By way of nonlimiting example, one can

utiliser du bois. La cloison provisoire 9 peut être avanta-  use wood. The provisional partition 9 may be before-

geusement en aggloméré de bois présentant des trous formant poignées de manipulation. La cloison est de préférence suffisamment mince pour conserver une certaine souplesse, ce qui permet une insertion plus aisée dans son logement. Elle peut cependant être en matière plastique rigide, notamment transparent ou translucide, en verre, etc. Les panneaux de l'enceinte 2 et la façade avant du tiroir 3 peuvent comporter divers décors. Enfin, selon le style propre à la cage 1 et sa destination, les panneaux, et en particulier les chants de ceux-ci, peuvent être plans ou au contraire être munis de moulures de formes diverses. Notamment, le cadre 40 de la porte 4 peut être réalisé à base de baguettes moulées. En lieu et place de la vitre avant, on peut utiliser une grille ou grillage, ou encore un panneau en matière synthétique, transparent ou translucide, de diverses compositions. Lorsqu'elles existent, les grilles inférieures peuvent, au contraire être remplacées par des vitres ou  made of agglomerated wood with holes forming handling handles. The partition is preferably thin enough to retain a certain flexibility, which allows easier insertion into its housing. It may however be made of rigid plastic, in particular transparent or translucent, glass, etc. The panels of the enclosure 2 and the front face of the drawer 3 may include various decorations. Finally, according to the style proper to the cage 1 and its destination, the panels, and in particular the edges thereof, can be planar or on the contrary be provided with moldings of various shapes. In particular, the frame 40 of the door 4 can be made from molded rods. In place of the front window, a grid or mesh can be used, or a panel made of synthetic material, transparent or translucent, of various compositions. If they exist, the lower grilles can, on the contrary, be replaced by panes or

panneau en matière synthétique.plastic panel.

De même, l'intérieur de la cage 1 peut être décoré de façon diverse, selon le modèle et/ou l'utilisation finale. Pour ce faire, on peut utiliser divers matériaux, tels que peintures, crépis, pierres, bois, résines, métal, plastiques, etc., ou différantes matières ou objets, tels que fleurs artificielles ou naturelles, fragments de branches, tissus, photographies, peintures en deux ou trois dimensions, etc. On va maintenant décrire un exemple de réalisation d'une cage à oiseaux selon un second mode de réalisation de l'invention, par référence aux figures 2a à 2e. La figure 2a représente la cage en perspective et la figure 2b la représente en coupe latérale (coupe selon AA de la figure 2a). Les figures 2c à 2e représentent des détails grossis de la figure 2b. Les éléments communs aux figures précédentes portent les mêmes références et ils ne seront redécrits qu'en tant  Similarly, the interior of the cage 1 can be decorated in various ways, depending on the model and / or the end use. To do this, various materials can be used, such as paints, plasters, stones, wood, resins, metal, plastics, etc., or different materials or objects, such as artificial or natural flowers, fragments of branches, fabrics, photographs, two or three dimensional paintings, etc. We will now describe an embodiment of a bird cage according to a second embodiment of the invention, with reference to Figures 2a to 2e. Figure 2a shows the cage in perspective and Figure 2b shows it in side section (section along AA in Figure 2a). Figures 2c to 2e show magnified details of Figure 2b. The elements common to the previous figures have the same references and they will only be described again as

que de besoin.as needed.

La cage à oiseaux selon ce second mode de réalisation, ici référencée 1', se différencie tout d'abord de l'exemple précédent par le fait que la porte avant 4' ne s'ouvre plus par rotation autour de pivots horizontaux (figures la et lb: 42). Elle est du type coulissante. Cette disposition se prête davantage à une forme sensiblement parallélépipédique rectangle pour l'enceinte 2'. En effet, il était utile que la porte 4 (figures la et lb), une fois fermée, repose du fait de son poids sur la paroi avant de la  The bird cage according to this second embodiment, here referenced 1 ′, differs first of all from the previous example by the fact that the front door 4 ′ no longer opens by rotation around horizontal pivots (Figures la and lb: 42). It is of the sliding type. This arrangement lends itself more to a substantially rectangular parallelepiped shape for the enclosure 2 '. Indeed, it was useful that the door 4 (Figures la and lb), once closed, rests because of its weight on the front wall of the

cage 1, ce qui est favorisé par l'inclinaison d'angle a.  cage 1, which is favored by the angle tilt a.

Cette disposition n'est pas utile dans le cas d'une porte  This provision is not useful in the case of a door

coulissante.sliding.

L'enceinte 2' comporte, comme précédemment, une paroi de fond 24 et une paroi inférieure 22, qui peuvent être strictement identiques aux parois homologues de la réalisation précédemment décrite et portent donc les mêmes références. Les parois latérales, 21' et 23', sont désormais rectangulaires, d'une part, et d'autre part, elles comportent des paires de rainures internes 6' (6'a-6'b), dont la fonction sera précisée ci-après. Enfin, la paroi supérieure 20' est similaire à la paroi 20, mais elle ne couvre pas tout le dessus de l'enceinte 2', pour des raisons  The enclosure 2 ′ comprises, as previously, a bottom wall 24 and a bottom wall 22, which can be strictly identical to the homologous walls of the embodiment described above and therefore bear the same references. The side walls, 21 'and 23', are now rectangular, on the one hand, and on the other hand, they have pairs of internal grooves 6 '(6'a-6'b), the function of which will be specified below. -after. Finally, the upper wall 20 ′ is similar to the wall 20, but it does not cover the entire top of the enclosure 2 ′, for reasons

qui seront également détaillées ci-après.  which will also be detailed below.

Dans l'exemple illustré, notamment par la figure 2a, on a placé une grille d'aération 200' sur le dessus de l'enceinte 2', mais il est clair que celle-ci aurait pu être placée sur les parois latérales, comme précédemment. De  In the example illustrated, in particular by FIG. 2a, an air grille 200 ′ has been placed on top of the enclosure 2 ′, but it is clear that this could have been placed on the side walls, as previously. Of

façon avantageuse, la grille d'aération 202', placée au-  advantageously, the ventilation grille 202 ′, placed above

dessus d'une ouverture (non visible) pratiquée dans la paroi supérieure 20' de l'enceinte 2', est amovible, de façon à servir à la fois d'organe d'aération et d'accès. Pour ce faire, la grille 202' est solidaire d'un cadre amovible 203'  above an opening (not visible) made in the upper wall 20 ′ of the enclosure 2 ′, is removable, so as to serve both as a ventilation and access member. To do this, the grid 202 'is secured to a removable frame 203'

qui s'encastre, de façon classique, dans la paroi 20'.  which is conventionally fitted into the wall 20 ′.

Selon une caractéristique importante de ce mode de réalisation, la porte 4' est du type coulissant, plus précisément du type à guillotine. Pour ce faire, on prévoit une première série de rainures 6'a sur les faces internes des parois latérales, 21' et 23'. Cette disposition est plus particulièrement illustrée par les figures de détail 2c et 2d. La figure 2c illustre le haut de la paroi latérale 23', en vue de côté par l'intérieur, et la figure 2d le haut  According to an important characteristic of this embodiment, the door 4 ′ is of the sliding type, more precisely of the guillotine type. To do this, a first series of grooves 6 ′ a is provided on the internal faces of the side walls, 21 ′ and 23 ′. This arrangement is more particularly illustrated by the detail figures 2c and 2d. FIG. 2c illustrates the top of the side wall 23 ′, seen from the side from the inside, and FIG. 2d the top

de la paroi latérale opposée 21', en vue de dessus.  of the opposite side wall 21 ', seen from above.

Le cadre de porte 4' supportant la vitre 41' se  The door frame 4 'supporting the window 41' is

réduit à deux longerons, haut 40' et bas 43' sont visibles.  reduced to two beams, top 40 'and bottom 43' are visible.

Les longerons, 40' et 43', ont une largeur inférieure à la largeur de la vitre 41', de façon à ce que celle-ci puisse  The longitudinal members, 40 'and 43', have a width less than the width of the window 41 ', so that the latter can

être insérée par ses bords latéraux dans les rainures 6'a.  be inserted by its side edges in the grooves 6'a.

En exerçant une force de traction (flèche f'2) suivant l'axe vertical AV, on peut ouvrir la porte 4' en la faisant glisser, par un mouvement de translation, le long des rainures 6'a. La fermeture de la porte 4' est obtenue, a priori, du fait de son propre poids, qui l'entraîne vers le bas. Il est à noter, dans l'exemple illustré, que la porte 4' peut être entièrement retirée de son logement dans  By exerting a tensile force (arrow f'2) along the vertical axis AV, the door 4 'can be opened by sliding it, by a translational movement, along the grooves 6'a. The door 4 'is closed, a priori, because of its own weight, which drives it downwards. It should be noted, in the example illustrated, that the door 4 'can be entirely removed from its housing in

l'enceinte 2'.the 2 'enclosure.

Dans la réalité, selon une des caractéristiques de l'invention, commune aux deux modes de réalisation, la possibilité d'ouverture de la porte 4' est subordonnée au retrait du tiroir, ici référencé 3'. En effet, celuici, comme précédemment, s'oppose à l'ouverture et à la fermeture de la porte, lorsqu'il est en position enfoncée dans  In reality, according to one of the characteristics of the invention, common to the two embodiments, the possibility of opening the door 4 ′ is subject to the withdrawal of the drawer, here referenced 3 ′. Indeed, this, as before, opposes the opening and closing of the door, when it is in the pressed-in position.

l'enceinte 2'.the 2 'enclosure.

Comme illustré plus particulièrement par la figure 3, le tiroir 3' comporte, de manière en soi classique, des parois latérales, 31 et 33, une paroi arrière 34 et une paroi inférieure 32, qui sont similaires aux parois correspondantes du tiroir 3 (figure la et lb), et qui portent donc les mêmes références. La façade avant 30' comporte également, comme précédemment, une ou plusieurs poignées 5, qui permettent de l'extraire de son logement, en exerçant une force de traction horizontale, suivant la  As illustrated more particularly in FIG. 3, the drawer 3 ′ comprises, in a conventional manner per se, side walls, 31 and 33, a rear wall 34 and a bottom wall 32, which are similar to the corresponding walls of drawer 3 (FIG. la and lb), and which therefore bear the same references. The front face 30 ′ also includes, as before, one or more handles 5, which make it possible to extract it from its housing, by exerting a horizontal tensile force, according to the

flèche f'l-arrow f'l-

Cette façade avant 30' comporte en outre un organe de blocage qui coopère avec la partie basse 43' de la porte 4'. En effet, comme le montre plus particulièrement la figure de détail 2e, la section de la façade avant 30' a la forme générale d'un "U" couché, dans l'exemple décrit. Pour sa part, la section de la partie basse 43' du cadre de la porte 4' a la forme d'un "L", dont la partie horizontale a une épaisseur telle qu'elle peut s'emboîter dans l'enceinte  This front panel 30 'further comprises a blocking member which cooperates with the lower part 43' of the door 4 '. Indeed, as shown more particularly in the detail figure 2e, the section of the front panel 30 ′ has the general shape of a coated “U”, in the example described. For its part, the section of the lower part 43 ′ of the frame of the door 4 ′ has the shape of an "L", the horizontal part of which has a thickness such that it can fit into the enclosure.

300' formée par le "U".300 'formed by the "U".

Il est donc aisé de constater que, lorsque le tiroir 3' est fermé, c'està-dire introduit complètement dans l'enceinte 2', la partie basse 430' est emprisonnée dans l'enceinte ouverte 300' que forme le "U" de la façade 30', ce qui interdit tout mouvement de la porte 4' vers le haut (suivant la flèche f'2). La porte 4' est donc bloquée en position fermée tant que le tiroir 3' n'est pas suffisamment tiré vers l'avant pour le libérer. L'extraction du tiroir 3'  It is therefore easy to observe that, when the drawer 3 'is closed, that is to say completely inserted into the enclosure 2', the lower part 430 'is trapped in the open enclosure 300' formed by the "U" of the front 30 ', which prohibits any movement of the door 4' upwards (according to the arrow f'2). The door 4 ′ is therefore locked in the closed position as long as the drawer 3 ′ is not pulled forward enough to release it. Extracting the 3 'drawer

permet de le nettoyer.lets you clean it.

Cependant, comme précédemment, il est également  However, as before, it is also

nécessaire de pouvoir nettoyer l'arrière de la vitre 41'.  necessary to be able to clean the rear of the window 41 '.

Pour ce faire, la porte 4' doit être ouverte en la faisant glisser vers le haut (flèche f'2), par un mouvement de translation le long des rainures 6'a. Cette action laisserait la possibilité aux oiseaux vivant dans la cage de  To do this, the door 4 'must be opened by sliding it upwards (arrow f'2), by a translational movement along the grooves 6'a. This action would leave the possibility to the birds living in the cage of

s'échapper.escape.

Aussi, selon une autre caractéristique commune aux deux modes de réalisation, on prévoit la possibilité d'insérer une cloison provisoire pendant l'opération de nettoyage de la vitre 41'. Pour ce faire, les parois latérales, 21' et 23', comprennent une deuxième série de rainures verticales 6'b (suivant l'axe AV orthogonal à la paroi 22). Cette disposition est illustrée de façon plus  Also, according to another characteristic common to the two embodiments, provision is made for the possibility of inserting a temporary partition during the operation of cleaning the window 41 '. To do this, the side walls, 21 'and 23', comprise a second series of vertical grooves 6'b (along the axis AV orthogonal to the wall 22). This arrangement is further illustrated

détaillée par la figure 4.detailed in Figure 4.

A l'état que l'on appellera normal, l'embouchure supérieure de ces rainures 6'b est cachée par une baguette, une moulure ou un élément similaire 201', comme le montre plus particulièrement la figure de détail 2c. Sur cette figure, on a coupé partiellement l'élément 201', pour illustrer le retrait de la porte avant 4'. La partie arrière de la pièce 201' est munie d'un tampon amortisseur 204', en  In the state which will be called normal, the upper mouth of these grooves 6'b is hidden by a strip, a molding or the like 201 ', as shown more particularly in the detail figure 2c. In this figure, the element 201 ′ has been partially cut, to illustrate the withdrawal of the front door 4 ′. The rear part of the part 201 ′ is provided with a damping pad 204 ′, in

feutrine ou matériau similaire.felt or similar material.

Cette pièce 201' a de préférence une épaisseur identique à celle de la paroi supérieure 20', dont elle forme le prolongement vers l'avant de l'enceinte 2'. La face inférieure de la pièce 201' est muni d'un relief 202' qui  This piece 201 ′ preferably has a thickness identical to that of the upper wall 20 ′, of which it forms the forward extension of the enclosure 2 ′. The underside of the part 201 ′ is provided with a relief 202 ′ which

permet de l'insérer dans les rainures latérales 6'b.  allows it to be inserted into the lateral grooves 6'b.

Quand on désire introduire la cloison provisoire 9 (voir figure 4), on retire cette pièce 201' formant cache amovible, ce qui laisse un libre accès aux rainures 6'b. Une fois la cloison provisoire 9 complètement enfoncée dans les rainures 6'b, la porte 4' peut être retirée de son logement en la faisant glisser le long de la seconde paire de rainures 6'a (voir figure 2c). On constate que, dans ce mode de réalisation, le volume restant pour les ébats des oiseaux  When it is desired to introduce the temporary partition 9 (see FIG. 4), this part 201 ′ is removed forming a removable cover, which leaves free access to the grooves 6 ′ b. Once the provisional partition 9 fully inserted into the grooves 6'b, the door 4 'can be removed from its housing by sliding it along the second pair of grooves 6'a (see Figure 2c). It is noted that, in this embodiment, the volume remaining for the antics of birds

est pratiquement le même que le volume initial.  is practically the same as the initial volume.

Enfin, comme précédemment, on prévoit avanta-  Finally, as before, we anticipate before-

geusement un cadre périphérique 8, par exemple à base de baguettes du type à profil en quart de rond. On a également supposé que la cage 1' était munie de rainures horizontales inférieures R, comme dans le cas de la variante illustrée par la figure lc. Le cadre périphérique 8 et les rainures R jouent le même rôle que précédemment. Les baguettes sont disposées juste au-dessus des rainures latérales R, elles mêmes disposées au-dessus du tiroir 3', comme le montre les figures 2a et 2b. Les baguettes 8 empêchent l'introduction de salissures (graines, déjections, etc.) entre le tiroir 3' et les parois 21', 24 et 23', et obligent celles-ci à glisser à l'intérieur du tiroir 3' Les matériaux utilisables pour la réalisation des différents éléments de la cage 1' peuvent être strictement les mêmes que ceux utilisables pour la cage 1, selon le premier mode. De façon plus générale, les autres dispositions qui s'appliquent au premier mode de réalisation (figures la à lc) s'appliquent également au second mode de réalisation: accessoires utilisables, décors, etc. A la lecture de ce qui précède, on constate aisément  suitably a peripheral frame 8, for example based on rods of the quarter-round profile type. It was also assumed that the cage 1 ′ was provided with lower horizontal grooves R, as in the case of the variant illustrated in FIG. 1c. The peripheral frame 8 and the grooves R play the same role as before. The rods are arranged just above the lateral grooves R, themselves arranged above the drawer 3 ', as shown in Figures 2a and 2b. The rods 8 prevent the introduction of dirt (seeds, droppings, etc.) between the drawer 3 'and the walls 21', 24 and 23 ', and force them to slide inside the drawer 3' The materials usable for the realization of the different elements of the cage 1 ′ can be strictly the same as those usable for the cage 1, according to the first mode. More generally, the other provisions which apply to the first embodiment (FIGS. 1a to 1c) also apply to the second embodiment: usable accessories, decorations, etc. On reading the above, we can easily see

que l'invention atteint bien les buts qu'elle s'est fixés.  that the invention does achieve the goals it has set for itself.

Elle permet notamment un nettoyage aisé des salissures provoquées par les oiseaux, du fait de la présence d'un tiroir. D'autre part, elle autorise également le nettoyage de la face interne de la vitre de la porte avant, sans présenter le risque que les oiseaux s'échappent de la cage,  In particular, it allows easy cleaning of dirt caused by birds, due to the presence of a drawer. On the other hand, it also allows the cleaning of the internal face of the glass of the front door, without presenting the risk that the birds escape from the cage,

du fait de l'insertion d'une cloison provisoire.  due to the insertion of a temporary partition.

Il doit être clair cependant que l'invention n'est pas limitée aux seuls exemples de réalisations explicitement décrits, notamment en relation avec les figures la à 4. En particulier, dans le second mode de réalisation, la porte coulissante pourrait être animée d'un mouvement de translation horizontal. Il suffit que le tiroir soit muni de moyens de blocage latéraux empêchant l'ouverture de la porte  It should be clear, however, that the invention is not limited to the sole examples of embodiments explicitly described, in particular in relation to FIGS. 1 to 4. In particular, in the second embodiment, the sliding door could be animated by a horizontal translational movement. It is sufficient that the drawer is provided with lateral locking means preventing the opening of the door

lorsqu'il est en position fermée.when in the closed position.

De même, les matériaux utilisables sont essen-  Likewise, the usable materials are essential.

tiellement liés à l'application spécifique envisagée et participent d'un simple choix technologique à la portée de  related to the specific application envisaged and participate in a simple technological choice within the reach of

l'Homme du Métier.the Man of the Trade.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Cage destinée à abriter au moins un animal d'intérieur, ladite cage étant du type comprenant une enceinte fermée (2, 2') par une porte ouvrante transparente (4, 4'), notamment vitrée, et un réceptacle inférieur (3, 3'), interne à ladite enceinte (2, 2'), destiné à récolter des détritus, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de réception (6, 6') d'une cloison temporaire amovible (9) pour fermer la cage (1, 1') quand ladite porte (4, 4') est ouverte, en ce que ledit réceptacle est un tiroir mobile (3, 3'), susceptible de prendre deux états, un premier état pour lequel il est enfoncé entièrement dans ladite enceinte (2, 2') et un second état pour lequel il en est dégagé pour nettoyage, et en ce qu'elle comporte des moyens (300, 300') autorisant simultanément l'ouverture de ladite porte transparente (4, 4') et le retrait dudit tiroir (3, 3'),  1. Cage intended to house at least one indoor animal, said cage being of the type comprising an enclosure closed (2, 2 ') by a transparent opening door (4, 4'), in particular glazed, and a lower receptacle (3 , 3 '), internal to said enclosure (2, 2'), intended for collecting litter, characterized in that it comprises means (6, 6 ') for receiving a removable temporary partition (9) to close the cage (1, 1 ') when said door (4, 4') is open, in that said receptacle is a movable drawer (3, 3 '), capable of taking two states, a first state for which it is pressed entirely in said enclosure (2, 2 ') and a second state for which it is released therefrom for cleaning, and in that it comprises means (300, 300') simultaneously authorizing the opening of said transparent door (4, 4 ') and the removal of said drawer (3, 3'), quand ladite cloison temporaire est en place.  when said temporary partition is in place. 2. Cage selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite enceinte (2, 2') est munie, sur des parois latérales (21-21', 23-23'), d'au moins une paire de glissières (6, 6'b) permettant l'insertion de ladite cloison temporaire amovible (9) par un mouvement de translation le long desdites glissières (6, 6'b), de manière à empêcher lesdits oiseaux de s'échapper lorsque  2. Cage according to claim 1, characterized in that said enclosure (2, 2 ') is provided, on side walls (21-21', 23-23 '), with at least one pair of slides (6, 6'b) allowing the insertion of said removable temporary partition (9) by a translational movement along said slides (6, 6'b), so as to prevent said birds from escaping when ladite porte ouvrante transparente (4, 4') est ouverte.  said transparent opening door (4, 4 ') is open. 3. Cage selon les revendications 1 ou 2, carac-  3. Cage according to claims 1 or 2, charac- térisée en ce que ladite porte ouvrante transparente (4, 4') est mobile en rotation autour d'un axe horizontal (AH,  characterized in that said transparent opening door (4, 4 ′) is rotatable around a horizontal axis (AH, 42) situé dans sa partie inférieure.  42) located in its lower part. 4. Cage selon la revendication 3, caractérisée en ce que ladite enceinte (2) comprenant une paroi inférieure plane (22), la zone supérieure (211) de la face avant de cette enceinte (2), délimitée par ladite porte ouvrante transparente (4), est inclinée (a) par rapport au plan formé par ladite paroi inférieure (22), et en ce que le chant supérieur (300) de la paroi formant la facade avant dudit tiroir est biseauté et coopère avec le chant inférieur (400) de la porte ouvrante transparente (4), ces éléments formant lesdits moyens de blocage, de manière à empêcher la rotation de la porte ouvrante transparente (4) autour dudit axe horizontal (AH, 42), lorsque le tiroir  4. Cage according to claim 3, characterized in that said enclosure (2) comprising a flat bottom wall (22), the upper zone (211) of the front face of this enclosure (2), delimited by said transparent opening door ( 4), is inclined (a) relative to the plane formed by said lower wall (22), and in that the upper edge (300) of the wall forming the front face of said drawer is bevelled and cooperates with the lower edge (400 ) of the transparent opening door (4), these elements forming said locking means, so as to prevent rotation of the transparent opening door (4) around said horizontal axis (AH, 42), when the drawer (3) est dans ledit premier état enfoncé.  (3) is in said first pressed state. 5. Cage selon les revendications 3 ou 4, carac-  5. Cage according to claims 3 or 4, charac- térisée ce que l'embouchure supérieure (60) desdites  that the upper mouth (60) of said rainures (6) est évasée, de manière à faciliter l'intro-  grooves (6) is flared, so as to facilitate intro duction inclinée de ladite cloison provisoire (9).  inclined duction of said provisional partition (9). 6. Cage selon la revendication 2, caractérisée ce que ladite enceinte (2') est munie, sur des parois latérales (21', 23'), d'une seconde paire de glissières (6'a), en ce que ladite porte ouvrante transparente (4') est du type coulissant, et en ce qu'une paire de bords opposés de cette porte ouvrante transparente (4') sont insérés dans les glissières (6'a) de la dite seconde paire, de manière à ce qu'elle soit susceptible de  6. Cage according to claim 2, characterized in that said enclosure (2 ') is provided, on side walls (21', 23 '), with a second pair of slides (6'a), in that said door transparent opening (4 ') is of the sliding type, and in that a pair of opposite edges of this transparent opening door (4') are inserted in the slides (6'a) of said second pair, so that that she is likely to mouvements de translation le long de ces glissières (6'a).  translational movements along these slides (6'a). 7. Cage selon la revendication 6, caractérisée ce que la face avant (30') dudit tiroir (3') et la partie basse (43') de ladite porte ouvrante transparente coulissante (4') comportent des reliefs complémentaires (300', 430') s'emboîtant les uns dans les autres lorsque le tiroir (4') est dans ledit premier état enfoncé, de manière à empêcher lesdits mouvements de translation et à  7. Cage according to claim 6, characterized in that the front face (30 ') of said drawer (3') and the lower part (43 ') of said sliding transparent opening door (4') have complementary reliefs (300 ', 430 ') fitting into each other when the drawer (4') is in said first depressed state, so as to prevent said translational movements and bloquer la porte (4') en position fermée.  lock the door (4 ') in the closed position. 8. Cage selon l'une quelconque des revendications  8. Cage according to any one of claims précédentes, caractérisée ce que ladite enceinte (2, 2') est munie d'un cadre périphérique interne (8), disposé au- dessus des parois (31, 33, 34) dudit tiroir (3, 3'), de manière à faire glisser lesdits détritus à l'intérieur du  previous, characterized in that said enclosure (2, 2 ') is provided with an internal peripheral frame (8), disposed above the walls (31, 33, 34) of said drawer (3, 3'), so as to slide said litter inside the tiroir (3, 3').drawer (3, 3 '). 9. Cage selon la revendication 8, caractérisée en ce que ledit cadre périphérique interne est constitué de baguettes (8) du type à profil en quart de rond, d'épaisseur supérieure à celle des parois (31, 33, 34)  9. A cage according to claim 8, characterized in that said internal peripheral frame consists of rods (8) of the quarter-round profile type, of thickness greater than that of the walls (31, 33, 34) dudit tiroir (3, 3').of said drawer (3, 3 '). 10. Cage selon l'une des revendications 8 ou 9,  10. Cage according to one of claims 8 or 9, caractérisée ce que ladite enceinte (2, 2') comprend en outre au moins une série de rainures horizontales (R), disposées entre ledit tiroir (3, 3') et ledit cadre périphérique (8) interne, de manière à autoriser l'insertion d'une grille ou d'une plaque inférieure dans  characterized in that said enclosure (2, 2 ') further comprises at least one series of horizontal grooves (R), disposed between said drawer (3, 3') and said internal peripheral frame (8), so as to allow inserting a grid or bottom plate in chacune desdites séries de rainures (R).  each of said series of grooves (R). 11. Cage selon l'une quelconque des revendications  11. Cage according to any one of claims précédentes, caractérisée en ce que ladite enceinte (2, 2') comprend au moins une grille d'aération et d'accès  previous, characterized in that said enclosure (2, 2 ') comprises at least one ventilation and access grille (212, 202'), disposée sur une de ses parois (24, 20').  (212, 202 '), arranged on one of its walls (24, 20'). 12. Cage selon la revendication 11, caractérisée en ce que ladite grille (212) est disposée dans un cadre (213), de façon à ce qu'elle se déplace entre des  12. Cage according to claim 11, characterized in that said grid (212) is arranged in a frame (213), so that it moves between glissières pour autoriser ledit accès.  slides to allow said access. 13. Cage selon la revendication 11, caractérisée en ce que ladite grille (202') est disposée dans un cadre  13. Cage according to claim 11, characterized in that said grid (202 ') is arranged in a frame amovible (203'), de manière à autoriser ledit accès.  removable (203 '), so as to allow said access.
FR9807786A 1998-06-19 1998-06-19 INDOOR BREEDING CAGE Expired - Fee Related FR2779909B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9807786A FR2779909B1 (en) 1998-06-19 1998-06-19 INDOOR BREEDING CAGE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9807786A FR2779909B1 (en) 1998-06-19 1998-06-19 INDOOR BREEDING CAGE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2779909A1 true FR2779909A1 (en) 1999-12-24
FR2779909B1 FR2779909B1 (en) 2000-08-18

Family

ID=9527621

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9807786A Expired - Fee Related FR2779909B1 (en) 1998-06-19 1998-06-19 INDOOR BREEDING CAGE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2779909B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVR20090170A1 (en) * 2009-10-16 2011-04-17 Ferplast Spa CAGE FOR PETS IN PARTICULAR RABBITS OR THE LIKE
FR3031004A1 (en) * 2014-12-26 2016-07-01 Daniel Menegon ANIMAL CAGE PARTICULARLY FOR BIRDS
CN109691399A (en) * 2019-03-06 2019-04-30 无棣县前胡养殖设备有限公司 One kind can supply oxygen easy-to-dismount overall plastic chicken coop
RU2734537C1 (en) * 2019-09-23 2020-10-20 Алексей Борисович Маркин Method for ergonomic content of song and decorative birds, display without mesh and rods, corresponding to room design

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE570507C (en) * 1933-02-16 Fritz Reuther Dr Sluice for aviaries u. like
US2769426A (en) * 1955-06-13 1956-11-06 Russell W Bromley Parakeet shelter
FR1523433A (en) * 1967-03-23 1968-05-03 Bird cage
DE3126930A1 (en) * 1981-07-08 1983-02-03 Hans Dipl.-Kfm. 8192 Geretsried Koerper Animal cage, especially bird cage

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE570507C (en) * 1933-02-16 Fritz Reuther Dr Sluice for aviaries u. like
US2769426A (en) * 1955-06-13 1956-11-06 Russell W Bromley Parakeet shelter
FR1523433A (en) * 1967-03-23 1968-05-03 Bird cage
DE3126930A1 (en) * 1981-07-08 1983-02-03 Hans Dipl.-Kfm. 8192 Geretsried Koerper Animal cage, especially bird cage

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVR20090170A1 (en) * 2009-10-16 2011-04-17 Ferplast Spa CAGE FOR PETS IN PARTICULAR RABBITS OR THE LIKE
FR3031004A1 (en) * 2014-12-26 2016-07-01 Daniel Menegon ANIMAL CAGE PARTICULARLY FOR BIRDS
CN109691399A (en) * 2019-03-06 2019-04-30 无棣县前胡养殖设备有限公司 One kind can supply oxygen easy-to-dismount overall plastic chicken coop
RU2734537C1 (en) * 2019-09-23 2020-10-20 Алексей Борисович Маркин Method for ergonomic content of song and decorative birds, display without mesh and rods, corresponding to room design

Also Published As

Publication number Publication date
FR2779909B1 (en) 2000-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2014266C (en) Venetian blind blade
FR2784008A1 (en) FILTER HOOD FOR AN OPEN TOP CAGE
FR2498357A1 (en) MAGNETIC MEMORY MEMORY STORAGE CABINET
EP1658782A2 (en) Feed-through sleeve pencil holder
FR2610183A1 (en) CONFERENCE BRIDGE
FR2779909A1 (en) Cage for raising domestic animals
FR3095105A1 (en) MOBILE BASE FOR A HONEY
EP0261008B1 (en) Removable hinge, especially for a fishermen's seat box
FR2943217A1 (en) Beehive tray for use during collection of honey, has grooves extending transversely to floor and connected by plate that forms bridge between edges of rectangular floor and serves as bearing surface of beehive body
FR2613918A1 (en) Piece of furniture with built-in seat
LU81311A1 (en) DEVICE FOR BREEDING SNAILS AND ITS APPLICATION
CA2627896A1 (en) Device for covering and transporting a portable computer
FR2601229A1 (en) Trap with automatic resetting intended for capturing live animals
FR2573971A1 (en) Mobile decoration member
EP1426547A1 (en) Storage cabinet with a deformable, slideably mounted curtain
BE1001653A6 (en) Letter box
FR2517193A1 (en) Housing for multiple letter boxes - has outer wooden casing in which are sheet metal partitions and shelves, with connections
BE1025369B1 (en) OFF-GROVE CULTURE DEVICE COMPRISING AN INTEGRATED GREENHOUSE STRUCTURE
FR2668332A1 (en) A pollen platform/trap door with hygiene (sanitary) device
FR2771609A1 (en) Display furniture with adjustable shelves
EP0925748A1 (en) Device for displaying articles
JP3032495B2 (en) Tomb
FR2767024A1 (en) Cage for birds or small domestic animals,
FR2712772A1 (en) Vertically erected elements to form box enclosure
FR2742029A1 (en) Sliding shelf with clear view of contents to construct storage furniture

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20110228