<Desc/Clms Page number 1>
BUSE POUR CYLINDRES RECEPTEURS DE CARDES CARDEUSES BANCS D"ETIRAGE
ETC.
La présente invention a pour objet une buse pour cylindres récep- teurs de cardes, cardeuses;, bancs d'étirage, etoo.o
Il était d'usage, jusqu9à présent, de monter les buses ou conden- seurs de mèches de façon fixe, sur des guides,parois et... des machines.
Ces buses ne sont d'ailleurs souvent que de simples perforations pratiquées dans ces paroiso
La présente invention est caractérisée par l'emploi de moyens per- mettant de régler la position de la base selon son axe.
Cette disposition permet de modifier la distance entre l'orifice de la buse et le point où le ruban ou mèche est pincé entre les cylindres;, et notamment lorsque cela est nécessaire, de réduire cette distance au mini- mum et de la régler de façon identique pour toutes les buses.
Dans les dispositifs connus dans lesquels la buse et le porte- buse constituent une pièce coulée d'un seul bloc, il n'est pratiquement pas possible de régler séparément chaque buse.
L'invention est particulièrement applicable aux buses des cylin- dres récepteurs,dont l'un comporte un bourrelet circulaire qui introduit le ruban de carde dans la rainure circulaire d'un second cylindre. On a trouvé qu'il est particulièrement avantageux de faire déboucher l'orifice de la buse jusque dans cette rainure circulaire. Dans ce cas, la distance entre 1'orifice de la buse et le point où 1 ruban de carde est pincé entre les cylindres de- vient particulièrement petite.
Cette possibilité d9ajustage axial de la buse facilite le réglage de cette distancée
On obtient une buse particulièrement courte en munissant la buse elle-même d'un filetage extérieur ce qui évite l'utilisation d'écrous de ser-
<Desc/Clms Page number 2>
rage de cames d'arrêt etc... à 19extérieur du porte-buseA 1?intérieur c'est- à-dire du côté des cylindres, on peut toutefois disposer un contre-écrou sans qu'il soit nécessaire de prévoir un espace particulier pour ce dernier.
Il est indiqué de munir la buse d'un orifice de forme cylindrique.
En outre,la buse peut être montée obliquement par rapport au plan déterminé par les axes des cylindres récepteurso
Les figures ci-annexées représentent, à titre d'exemple non limita- tifsune forme d9exécution d9une buse selon l'invention.
La figure 1 est une vue en coupe transversale d'une buse et des cylindres et la figure 2 est une vue en coupe axiale du même dispositif.
La buse 1 comportant un orifice de buse 1. a et un filetage exté- rieur 2.b est montée sur le porte-buse 2. Le cylindre 3 comporte une rainure circulaire 3.a dans laquelle est maintenu le ruban de carde 5 par le bourrelet 4.a du cylindre 4. On voit que l'orifice 1.a de la buse débouche jusque dans la rainure circulaire 3.a et que la distance entre le dit orifice et le point où le ruban de carde est pincé entre les cylindres est particulièrement petite.
Cette disposition empêche;, dans toute la mesure du possible, le ruban de carde quittant la buse de gonfler avec tous les inconvénients que cela comporte, tels que la rupture, l'effilochement et le feutrage.
REVENDICATIONS
1 - Buse pour cylindres récepteurs de carde, cardeuses, bancs d' étirage etc.. caractérisée par le fait qu'elle est réglable axialement dans le porte buse.
2 - Buse pour cylindres récepteurs de carde, cardeuses, bancs d'étirages etc... caractérisée par le fait que dans le cas de cylindres ré- cepteurs dont l'un présente un bourrelet circulaire plaçant le ruban de carde dans une rainure circulaire d'une second cylindre récepteur, l'orifice de la buse est susceptible d'être amené à déboucher dans la dite rainure circulai- re.
3 -Buse pour cylindres récepteurs de carde,cardeuses, bancs d' étirage, etc.. caractérisée par le fait que la buse est pourvue d'un filetage extérieur se vissant directement dans le porte-buse.
4 -Buse pour cylindres récepteurs de carde, cardeuses,, bancs d' étirage,,etc..,caractérisée par le fait que la buse a sensiblement la forme d' un entonnoir et comporte un orifice de forme cylindrique.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
NOZZLE FOR RECEIVING CYLINDERS OF CARDEUSES STRETCHING BENCHES
ETC.
The present invention relates to a nozzle for receiving cylinders of carding machines, carding machines, drawing benches, etoo.o
It was customary, until now, to mount the nozzles or wick condensers in a fixed manner, on guides, walls and ... machines.
These nozzles are also often only simple perforations made in these walls.
The present invention is characterized by the use of means making it possible to adjust the position of the base along its axis.
This arrangement makes it possible to modify the distance between the orifice of the nozzle and the point where the tape or wick is pinched between the cylinders ;, and in particular when necessary, to reduce this distance to a minimum and to adjust it so identical for all nozzles.
In the known devices in which the nozzle and the nozzle holder constitute an integrally cast part, it is practically not possible to adjust each nozzle separately.
The invention is particularly applicable to the nozzles of the receiving rolls, one of which has a circular bead which introduces the card ribbon into the circular groove of a second roll. It has been found that it is particularly advantageous to cause the orifice of the nozzle to emerge into this circular groove. In this case, the distance between the orifice of the nozzle and the point where the card ribbon is pinched between the rolls becomes particularly small.
This possibility of axial adjustment of the nozzle facilitates the adjustment of this distance.
A particularly short nozzle is obtained by providing the nozzle itself with an external thread which avoids the use of clamp nuts.
<Desc / Clms Page number 2>
rage of stop cams etc ... 19 outside the nozzle holder A 1? inside that is to say on the side of the cylinders, it is however possible to place a lock nut without having to provide a particular space for the latter.
It is advisable to provide the nozzle with a cylindrical orifice.
In addition, the nozzle can be mounted obliquely with respect to the plane determined by the axes of the receiving rolls.
The appended figures show, by way of non-limiting example, one embodiment of a nozzle according to the invention.
Figure 1 is a cross-sectional view of a nozzle and cylinders and Figure 2 is an axial sectional view of the same device.
The nozzle 1 having a nozzle orifice 1.a and an external thread 2.b is mounted on the nozzle holder 2. The cylinder 3 has a circular groove 3.a in which the card ribbon 5 is held by the bead 4.a of the cylinder 4. It can be seen that the orifice 1.a of the nozzle opens out into the circular groove 3.a and that the distance between said orifice and the point where the carding tape is clamped between the cylinders is particularly small.
This arrangement prevents, as far as possible, the card tape leaving the nozzle from swelling with all the disadvantages that this entails, such as breakage, fraying and felting.
CLAIMS
1 - Nozzle for carding receiving cylinders, carding machines, stretching benches, etc. characterized by the fact that it is axially adjustable in the nozzle holder.
2 - Nozzle for receiving rolls of carding machines, carding machines, drawing benches etc ... characterized by the fact that in the case of receiving rolls one of which has a circular bead placing the card ribbon in a circular groove d a second receiving cylinder, the orifice of the nozzle is capable of being caused to open out into said circular groove.
3 -Nozzle for carding receiving rolls, carding machines, drawing benches, etc. characterized in that the nozzle is provided with an external thread which is screwed directly into the nozzle holder.
4 -Nozzle for receiving rolls of carding machines, carding machines, stretching benches, etc., characterized in that the nozzle has substantially the shape of a funnel and comprises an orifice of cylindrical shape.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.