BE498587A

BE498587A -

Info

Publication number: BE498587A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  PROCEDE ET APPAREIL POUR LE TRAITEMENT   CONTINU.DE-MATIERES   GRANULEES PAR 
DES   GAZ,   SPECIALEMENT POUR LE REFROIDISSEMENT ET LE SECHAGE. 



   Dans le brevet principal ?   490.549   déposé le 5 Août   1949,   la demanderesse a proposé un procédé pour le traitement à l'aide de gaz de matières granulaires par exemple pour le refroidissement, le séchage de sels,   engrais et substances analogues ; ce procédé, les substances granulai-   res se déplacent, à l'intérieur d'un récipient, sur une chicane intermédiaire pourvue d'ouvertures pour le passage des gaz, sont traversées par les gaz utilisés pour le traitement et quittent ensuite le récipient par une ouverture disposée par exemple dans le milieu de la chicane. Ce procédé peut être réalisé d'une manière particulièrement avantageuse dans des récipients verticaux, dans lesquels la matière à traiter entra à la partie.supérieure du récipient par une ouverture centrale.

   Tout de suite au-dessous de l'ouverture centrale est disposé un disque.répartiteur qui dirige le courant de matière vers les paroi latérales du récipient.   Là,   la matière tombe sur la chicane pourvue d'ouvertures pour le passage des gaz, par exemple une grille ayant la forme d'un entonnoir, et au-dessous de laquelle pénètrent les gaz servant pour le traitement. Un inconvénient notable présenté pars 
 EMI1.1 
 cètte.-'manière'Ùe travailler est que les)gazdmplOFé$ .pd>ür""'le"traitemêntpne8 passent qu'1.ilns\ séiJtlE'J" fais a frayer s'"unet3(M.eh@ relativement minée de matiè- re et dé ce   faitrné   sont utilisés   que-d'une   manière insuffisante.      



   La demanderesse a trouvé qu'on   obtient. une   utilisation meilleure des gaz employés pour le traitement si l'on réalise la réparation du courant de matière entrant non pas à l'aide d'un simple disque répartiteur, mais si l'on dirige la matière presque contre les parois latérales du récipient à l'ai- de d'une première chicane, en forme de cône ou de pyramide, pourvue d'ouver- tures pour le passage des gaz. Aux bords de cette chicane la matière tombe sur une chicane, située en dessous, ayant la forme d'un entonnoir et qui est également pourvue d'ouvertures pour le passage des gaz. 



   En son milieu cette seconde chicane possède une ouverture par où 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 s'écoule la substance traitée. Les gaz utilisée pour le traitement entrent par la face inférieure de   l'entonnoir   et traversent d'abord la couche de ma- tière se déplaçant sur cette dernière chicane pour traverser ensuite la cou- che de matière se déplaçant sur la chicane supérieure en forme d'entonnoir. 



   Dans cette façon de procéder., les gaz employés pour le traitement viennent deux fois en contact intime avec la matière constituant ainsi un genre de procédé à contre-courante de telle sorte qu'on obtient une utilisa- tion particulièrement bonne des gaz en ce qui concerne leur température ain- si qu'au point de vue de leurs compositions. 



   Sur le dessin annexé, on a représenté, à titre d'exemples nulle- ment limitatifs, différentes installations pour la mise en oeuvre du procé- dé de   15invention,   
Sur ce dessin, les figures 1 et 3 sont des coupes verticales des appareils de traitement ; la figure 4 est une coupe horizontale de l'appareil de traitement. 



   Sur le dessin, on voit un récipient 1 (fig. 1) de section rectan- gulaire ou circulaire, dans lequel est introduite, par une ouverture 2 pra- tiquée dans le couvercle, la matière à traiter. A l'intérieur du récipient 1, ladite matière tombe, d'abord sur une première grille composée de barreaux ou de plaques 3 disposées à la façon d'écaillés. Par les interstices entre deux plaques voisines 3, peuvent passer en se dirigeant vers le haut, les gaz utilisés pour le traitement, Le bord inférieur   4   de la grille conique est disposé de façon à venir relativement près de la paroi latérale du réci- pient 1. A cet endroit, le courant de matière change de direction et tombe sur une chicane disposée au dessous et pourvue également d'ouvertures pour le passage de gaz.

   Cette deuxième chicane se compose par exemple de plaques 5 disposées en entonnoir avec entre elles des fentes pour le passage des gaz utilisés pour le traitement. La chicane inférieure oblige la matière à pas- ser par une ouverture d'évacuation 6, par où elle quitte le récipient. Au lieu de barreaux ou de plaques 3 ou 5, on peut employer pour les deux chica- nes, des tamis ou des plaques planes perforées, 
Les gaz utilisés pour le traitement sont amenés au récipient par une ouverture latérale 7, au-dessous de la chicane inférieure. 



   Les gaz passent d'abord entre les barreaux de la chicane   inférieu-   re et à travers la couche de matière se déplaçant sur celle-ci. La plus gran- de partie des gaz passe ensuite encore entre les plaques 3 de la chicane su- périeure en se dirigeant vers le haut. Et alors ils traversent, pour la deuxiè- me fois, une couche de matière se déplaçant vers le bas. Les gaz ainsi uti- lisés d'une manière avantageuse et intensive s'échappent finalement par une ouverture 6 du récipient 1. 



   Au-dessous de la chicane   (3,4)   en forme de cône, on peut disposer des anneaux cylindriques concentriques 9, entre lesquels passent les gaz en se dirigeant vers le haut. Ces anneaux cylindriques 9 ont pour but d'assu- rer une épaisseur régulière de la couche de matière sur la grille inférieure et une bonne répartition des gaz qui   traversent.   



   Ces anneaux directeurs concentriques disposés au-dessous de la chicane supérieure peuvent être animés d'un mouvement rythmique grâce à un dispositif d'agitation. On utilise pour cela par exemple un vibrateur 10 qui est fixé au bord supérieur d'un anneau directeur 11   (figo   3). Un tel vibrateur peut aussi être fixé à un autre endroit de l'appareil, par exemple à la paroi du récipient 1. A l'anneau directeur 11 peuvent être fixés par des tiges 12 un ou plusieurs anneaux de la chicane supérieure ou inférieure de telle sorte que ces chicanes soient, elles aussi, entraînées dans un mou- vement rythmique ainsi avec sûreté on évite les bouchages à l'intérieur du récipient 1. 



   Lorsque le récipient. 1 est réalisé avec une section circulaire (fig.   3),   il est avantageux de faire arriver tangentiellement au-dessous 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 de la chicane inférieure en entonnoirs par une ouverture 13 (fig 4) les gaz utilisés pour le traitement. De cette manière, il se produit une bonne ré- partition des gaz sans que leur   énergie   cinétique ne soit   amoindrie   d'une façon anormale.. 



   Lorsque le récipient 1 est réalisé avec une section rectangulaire les surfaces des grilles, sur lesquelles se déplace la matière seront réa- lisées non pas en forme de cône mais en forme   d'une   pyramide. Les diffé-   rentes plaques 3 et 5 s'étendront alors d'une paroi latérale de l'appareil   à la paroi opposée. 



   Le procédé de 1:invention peut être appliqué à des matières de différentes sortes et, en dehors du refroidissement et du séchage, pour   d'au-   très traitements des matières. Ainsi on peut réaliser des traitements aus- si bien physiques que chimiques; Parmi les nombreuses applications on peut citer : le chauffage, le séchage,   l'oxydation,   le refroidissement, le bon poudrage, l'aération des produits minéraux, minerais, charbons, engrais, .sels, matières colorantes, graines oléagineuses, céréales en grains, céréa= les concassées;

   le traitement des   fruits,   légumes, légumes découpés, pommes de terre découpées, malt de fruits en grains, copeaux de bois, de métal ou de matières artificielles, calcination, grillage, concrétion de chaux, plâ- tre, cimenta produits minéraux, la fixation de gaz par exemple d'ammoniac, sur les phosphates d'azote sur le carbure de calcium, les opérations d'ab- sorption par exemple la désulfuration des gaz à l'aide de masses de désul-   furation   granulaires, l'élimination de gaz carbonique à l'aide de chaux hy- dratée en grains, la filtration et la purification de gaz à l'aide de masses granulaires retenant les poussières ou de substances actives.

Claims

RESUME.

La présente invention a pour objet un procédé de traitement, en continu à l'aide de gaz de substances granulaires, en particulier pour le séchage et le refroidissement, procédé dans lequel la matière à traiter se déplace, à l'intérieur d'un récipient, sur une chicane pourvue d'orifices de passage pour les gaz utilisés pour le traitement et les gaz circulent à contre courant de la matière qui sort au-dessous de la chicane, procédé pré- sentant les caractéristiques suivantes prises isolément ou en combinaison :

1. = La matière se déplaoee en oouohe d'épaisseur donnée d'abord sur une chicane en forme de cône ou de pyramide, pourvue d'ouverturespour le passage des gaz, et s'étendant presque jusqu'aux parois latérales du ré- cipient, et aux bords de cette chicane,passe sur une chicane en forme d'en= tonnoir, chicane qui est, elle aussi, pourvue d'ouvertures pour le passage des gaz, et possède une ouverture centrale pour l'évacuation de la matière, et au-dessous de laquelle pénètrent les gaz utilisés pour le traitement, les- dits gaz traversant ainsi d'abord la matière se déplaçant sur la chicane in= férieure en forme d'entonnoir puis la matière se déplaçant sur la chicane supérieure en forme de cène.

2. - Au-dessous de la chicane supérieure en forme de cône se trou- vent des anneaux directeurs concentriques qui empêchent la matière de s'ag- glomérer de façon anormale au-dessus de l'ouverture d'évacuation, 3. - Les chicanes sont constituées par des plaques disposées com= me des écailles, de.préférence des plaques annulaires entre lesquelles se trouvent ménagées des ouvertures pour le passage des gaz; 4. - Les anneaux directeurs placés en dessous de la chicane en forme de cône sont solidaires d'un dispositif vibrateur et reçoivent de celui- ci des impulsions rythmiques; 5. - Les plaques formant la chicane inférieure en forme d'enton- noir et/ou de la chicane supérieure en forme de parapluie sont reliées au dispositif vibrateur ou reçoivent de ce dernier des impulsions de mouvement. EMI3.1

P.Pon. RUHRCHEMIE AIiTIEI1SLTaSCHA'fTQ anneye 2 Mandataire Office KIRKPATRICK. H. & C. PLUCKER Succrs.