<Desc/Clms Page number 1>
" Procédé et dispositif de stabilisation du film dans un appareil de projection cinématographique " la présente invention est relative à un procédé et des moyens nouveaux de stabilisation du film dans un appareille projection cinématographique, particulièrement, quoique non ex- clusivement, dans un appareil du type sonore, et son but princi- pal est de parvenir à un stabilisateur efficace dans son action de stabilisation du film mobile, afin de réduire par ce moyen à un minimum les perturbations dont, autrement,'le film est le siège du fait d'une stabilisation insuffisante de ce dernier*
Un autre but de la présente invention est de parveri. à un agencement de la catégorie ci-après décrite, qui soit d'un poids réduit et qui dispense de l'emploi d'un volant lourd.
le dispositif de stabilisation efficace et positive, avec la sensi- bilité maximum, du film en mouvement lorsque ce dernier passe sur le tambour de son et en est déroulé peut être considéré comme se composant de trois parties distinctes qui fonctionnent suivant les moments comme des éléments distincts ou par paires ou toutes ensemble, afin de réaliser la stabilité et l'uniformi- té de vitesse du film lorsque ce dernier passe autour du tambour de son.
<Desc/Clms Page number 2>
Un autre but de la présente invention est de permettre l'application de ce procédé et de ces moyens en vue de faire dis- paraître ou de réduire au minimum, ou à la fois de faire dispa- raître et de réduire au minimum un grand nombre des perturbations qui se produisent dans les appareils de projection des films ciné- matographiques et de reproduction du son, quelques-unes de ces perturbations étant constituées par des impulsions produites par les dents des trains de roues d'engrenage, les impulsions produi- tes par les dente des pignons à chaîne, le glissement du film au- tour des dents des pignons à chaîne, l'effet de came du pignon à chaîne du fait de son excentricité, des allongements artificiels provoqués par des paquets de matière étrangère accumulée sur les surfaces du film, les raccords du film,
les perturbations provo- quées par la bobine d'enroulement, ou n'importe quelle combinaison ou accumulation de toutes ces perturbations.
Un autre but, tout aussi important, de la présente inven- tion est de parvenir à un agencement des pièces ci-après décrit qui soit d'une grande sensibilité dans son action de stallisation du film en cas de présence d'une irrégularité quelconque dans l' action ou le mouvement du film, qui autrement aurait pour effet de provoquer l'instabilité du film.
D'autres buts de la présente invention vont ressortir de la description qui va suivre; l'invention consiste dans la nouvelle combinaison et l'agencement des éléments qui vont être décrits ci-après ; se référera au dessin annexé dans lequel :
Fig. 1 est une vue de détail partielle et en coupe d'un appareil de projection cinématographique et de reproduction du son, auquel la présente invention a été appliquée* Fig. S représente un détail vu du côté opposé à celui de la f ig. 1.
Sur les dessins annexés, 10 désigne la tôle du corps d' un appareil de projection cinématographique et de reproduction
<Desc/Clms Page number 3>
du son d'une construction normale et habituelle qui comprend une lampe 11 d'excitation, une lentille 12 de balayage, et un tambour de son 13, tous ces éléments étant disposés les uns par rapport aux autres d'une manière bien connue des spécialistes* Le film 14, sur lequel se trouve la piste sonore habituelle, est agencé de fa- çon à se déplacer par dessus ce tambour 13. Ainsi que le montrent les figures, ce film passe autour d'une poulie folle 15 disposée côté d'un pignon à chaîne 16 d'alimentation comportant les dents 17 habituelles à ces pignons,
lesquelles pénètrent dans les perfo- rations du film et avec lesquelles est associé le galet habituel 18 d'appui*
Du pignon à chaîne d'alimentation 16, le film passe au- tour du tambour de son 13, tandis qu'il est maintenu au contact étroit de la face de ce tambour par le galet 19 actionné par la gravité et supporté, de manière à pouvoir pivoter, en 20 par exem ple, sur la tôle 10 du corps de 1'appareil A partir de ce tam bour de son 13 le film passe par-dessus un pignon à chaîne 21 d'enlèvement, semblable au pignon 16 et muni de façon semblable de dents 22 agencées de façon à pénétrer dans les perforations du film. Du pignon 21, le film passe par-dessus et autour des pou- lies folles 23 et ensuite sur la bobine d'enroulement du film, qui n'est pas représentée.
Avec l'arbre 24 portant le tambour de son 13 est combiné un volant d'inertie 25 qui peut être relativement léger, en rai- son de l'utilisation du procédé et des moyens perfectionnés de stabilisation du film au cours de son passage autour du tambour de son qui font l'objet de la présente invention.
Les arbres 26 et 27 portant les pignons 16 et 21 res- pectivement sont reliés l'un à l'autre par des pignons dentés 28 et 29 qui engrènent l'un avec l'autre. Sur l'arbre 26 se trouve une poulie d'entraînement 30 entraînée par une courroie appropriée 31 d'une manière bien connue des spécialistes. Au lieu de cette courroie 31, on peut utiliser, dans le même but, un train d'engrc nages.,
<Desc/Clms Page number 4>
Sur la tôle 10 du corps de l'appareil sont fixés de n' importe quelle manière appropriée des arbres 32 et 33 à goupille.
Ces arbres sont disposés de préférence, mais non obligatoirement, @ parallèlement les uns aux autres et à une certaine distance l'un de l'autre et sur une droite verticale qui forme bissectrice de leurs axes. Sur chacun de ces arbres 32 et 33 sont montés, de ma- nière à pouvoir pivoter, des bras 34 et 35 qui sont, de préféren- ce, de même forme, et qui peuvent avoir sensiblement même lon- gueur et même poids* Les extrémités extérieures de ces bras 34 et #5 supportent des galets pivotants 36 et 37 dont les axes se trou- vent, de préférence, à la même distance des axes des arbres 32 et 33 ce qui a pour effet que ces galets suivent, dans les condi- tions qui seront définies ci-après, des arcs ayant sensiblement même rayon,
ajoutant ainsi à la sensibilité de leur fonctionnement en assurant la stabilisation du film lors de la présence d'une ou davantage des causes de perturbation courantes exposées ci- dessus.
On remarquera que le pignon d'alimentation 16 est dis- posé par rapport au film 14 de façon que les deux dents du sommet du pignon pénètrent dans le film lorsque ces deux dents se trou- vent à la même distance de part et d'autre d'une droite verticale passant par le centre des longs axes des arbres 26 et 27 tandis que la dent du sommet du pignon 21 coïncide avec cette droite verticale.Cet agencement contribue à l'obtention d'une tension convenable et règle de lui-même la valeur de la longueur minimum du chemin du film depuis les pignons jusque sur le tambour de son et autour de ce tambour, ce qui a pour effet, si le film est bien tendu dans chaque position des pignons, que les/dents du pignon ne pénétreront pas dans les perforations du film tant que ce dernier n'aura pas été relâché d'une demi-longueur ou à peu près de 3,75 mm.
Ce relâchement est désirable et nécessaire parce qu' il fournit une longueur suffisante de film lâche qui prend la for me des boucles ou courbes naturelles a b c d et h,
<Desc/Clms Page number 5>
toutes ces courbes étant nécessaires pour le bon fonctionnement du système. Ce relâchement est également désirable parce qu'il fournit une latitude suffisante à la longueur de film interposée pour permettre tous les degrés habituels de retrait du film, élé- ment dont il faut tenir compte dans les systèmes d'avancement des filas. lorsque l'appareil est en fonctionnement, le brin supérieur 38 du film est tiré de façon à être suffisamment tendu par la ro- tation du pignon 21, tandis que le pignon 16 fournit le film par déroulement au même régime que celui auquel le pignon 21 le re- cueille.
Le tambour de son est par conséquent excité par la trac- tion ainsi produite, parce que la poulie résistante 19 réalise d'une manière obligée l'adaptation réciproque du film et du tam- bour, et pendant ce temps cela porte le tambour et le volant à la vitesse qui est imposée au film. Pendant ce fonctionnement, la poulie 36 a été obligée d'occuper une position relevée au @ en sens contraire de la traction exercée vers le bas ,par la gra- vité. Entretemps, le mou s'est accumulé dans le brin inférieur 39 du film, ce qui permet à la poulie 37 d'être tirée par la gra- vité dans sa position la plus basse., Pendant l'intervalle de temps au cours duquel le volant 25 se rapproche d'une vitesse qui correspond à celle du film,
ce film fournit des quantités cons- tamment décroissantes d'énergie à ce volant, jusqu'à ce qu'arrive un instant où il est fait appel à elle pour la fourniture de la seule énergie minime nécessaire pour surmonter le frottement gé- néral. Pendant ce temps, les poulies 36 et 37 occupent constam- ment de nouvelles positions intermédiaires, sous l'effet de la traction constante vers le bas exercée par leur poids, accompa- gnée de changements correspondants de la distribution de la for- ce dans les boucles 38 et 39 Lorsque la poulie 36 occupe une position inférieure, la poulie 37 est obligée de passer dans une position directement opposée et plus élevée, et ainsi de suite,
les deux se déplaçant dans des sens contraires jusqu'à ce
<Desc/Clms Page number 6>
que soient réalisées des conditions où la résultante de toutes les forces opposées soit ramenée à l'égalité de chaque coté. Lorsque ces conditions sont réalisées, les mouvements de tremblement cessent et le film se déplace d'une manière stable, à moins que et jusqu'à ce que des perturbations détruisent l'équilibre dans l'un des brins 38 et 39 ou les deux.
De telles perturbations ont pour effet de faire transmettre par les brins 38 et 39 du film et par les poulies 36 et 37 leur énergie, par l'intermédiaire des poulies couplées par la gravité, de l'un des cotés à l'autre et inverse- ment, par l'intermédiaire du volant, si la perturbation est d'une grandeur suffisante*
Après la disparition d'une telle perturbation, les courbes a à h inclusivement tendent à prendre automatiquement leur forme normale,
et la stabilité se rétablit quand on atteint des condi- tions dans lesquelles chaque transfert répété d'énergie de l'un des côtés à l'autre se trouve réduit au point d'être absorbé par la présnce de la viscosité combinée des boucles 38 et 39 du film agissant ensemble avec le frottement combiné de l'ensemble de la partie en fonctionnement de l'appareil. On voit que, de cette fa- çon, la plupart des perturbations d'importance mineure sont ab- sorbées par les poulies 36 et 37 ou par l'une d'elles, et par les brins du film, avant que ces perturbations atteignent le tam- bour de son.
Autrement dit, l'agencement équilibré des poulies sur lesquelles agit la gravité, qui utilise le frottement méca- nique et la viscosité des boucles du film, est en quelque sorte indépendant du volant lui-même quand cet agencement fait dispo raître toutes les perturbations excepté les plus importantes, comme celles qui sont provoquées par les joints du film, l'en- crassement, les paquets de corps ou matières étrangères sur le film et perturbations analogues
On voit que le comportement physique caractéristique du film est le même dans le brin supérieur et dans le brin infé- rieur, et n'introduit par conséquent aucune composante qui lui soit propre.
<Desc/Clms Page number 7>
Ainsi que cela a été indiqué ci-dessus, les poulies 36 et 37 sollicitées par la pesanteur sont d'une dimension, d'un poids et dans une position sélectionnés et suivent des courbes dont les rayons sont également sélectionnés. On choisit ces or- ganes communs du système -en fonction du graphique de résolution des forces vectorielles qu'ils doivent produire lorsqu'ils se combinent pour associer des forces aux caractéristiques de visco- sité et de souplesse des courbes a à h inclusivement du film.Ces courbes dans les boucles supérieure et inférieure du film inter- posées vers le tambour de son servent à isoler à moitié le tam- bour de son au cours des périodes des moindres perturbations du film se produisant entre les poulies et leurs pignons associés.
L'un des avantages du procédé et des moyens de stabilisa- tion qui font l'objet de la présente invention a pour effet de permettre l'utilisation d'un volant d'un poids relativement ré- duit, en plus des nombreux avantages décrits ci-dessus.
Bien qu'on ait décrit et représenté la forme de réalisa- tion préférée pour la mise en oeuvre de la présente invention, cette dernière est susceptible de variantes et de modifications sans qu'on s'écarte des limites de ladite invention. Aussi l'in- vention ne se limite-t-elle pas aux détails précis de construc- tion décrits.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Method and device for stabilizing the film in a cinematographic projection apparatus" The present invention relates to a new method and means for stabilizing the film in a cinematographic projection apparatus, particularly, although not exclusively, in an apparatus of the type sound, and its main aim is to achieve an effective stabilizer in its action of stabilizing the moving film, in order thereby to reduce to a minimum the disturbances of which the film is otherwise subject due to a insufficient stabilization of the latter *
Another object of the present invention is to parveri. to an arrangement of the category described below, which is of reduced weight and which eliminates the need for a heavy flywheel.
the device for the effective and positive stabilization, with the maximum sensitivity, of the moving film as it passes over the sound drum and is unwound from it can be considered as consisting of three distinct parts which function at times as elements separate or in pairs or all together, in order to achieve stability and uniformity of speed of the film as it passes around the sound drum.
<Desc / Clms Page number 2>
Another object of the present invention is to allow the application of this method and these means with a view to eliminating or minimizing, or at the same time eliminating and minimizing a large number. disturbances which occur in cine- matographic film projection and sound reproduction apparatus, some of these disturbances being constituted by impulses produced by the teeth of the gear wheels, the impulses produced by the teeth of the chain sprockets, the slippage of the film around the teeth of the chain sprockets, the cam effect of the chain sprocket due to its eccentricity, artificial elongations caused by clumps of foreign matter accumulated on the surfaces of the film, the fittings of the film,
disturbances caused by the winding coil, or any combination or accumulation of all of these disturbances.
Another, equally important object of the present invention is to achieve an arrangement of the parts described below which is of great sensitivity in its action of stallizing the film in the event of the presence of any irregularity in the film. action or motion of the film, which would otherwise cause the film to be unstable.
Other objects of the present invention will emerge from the description which follows; the invention consists in the novel combination and arrangement of the elements which will be described below; refer to the attached drawing in which:
Fig. 1 is a partial detail view in section of an apparatus for cinematographic projection and sound reproduction, to which the present invention has been applied * FIG. S represents a detail seen from the side opposite to that of f ig. 1.
In the accompanying drawings, 10 denotes the sheet metal of the body of a cinematographic projection and reproduction apparatus.
<Desc / Clms Page number 3>
sound of a normal and usual construction which comprises an excitation lamp 11, a scanning lens 12, and a sound drum 13, all these elements being arranged with respect to each other in a manner well known to those skilled in the art * The film 14, on which the usual sound track is located, is arranged to move over this drum 13. As shown in the figures, this film passes around an idler pulley 15 arranged on the side of a chain sprocket 16 comprising the teeth 17 usual for these sprockets,
which penetrate into the perforations of the film and with which is associated the usual support roller 18 *
From the feed chain sprocket 16, the film passes around the sound drum 13, while it is kept in close contact with the face of this drum by the roller 19 actuated by gravity and supported, so as to be able to pivot, in 20 for example, on the plate 10 of the body of the apparatus From this drum 13 the film passes over a chain sprocket 21 of removal, similar to the sprocket 16 and provided with similar way of teeth 22 arranged so as to penetrate into the perforations of the film. From the pinion 21 the film passes over and around the roosters 23 and then over the film take-up reel, which is not shown.
With the shaft 24 carrying the sound drum 13 is combined a flywheel 25 which may be relatively light, due to the use of the improved method and means of stabilizing the film as it passes around the film. sound drum which are the subject of the present invention.
The shafts 26 and 27 carrying the pinions 16 and 21 respectively are connected to each other by toothed pinions 28 and 29 which mesh with each other. On the shaft 26 is a drive pulley 30 driven by a suitable belt 31 in a manner well known to those skilled in the art. Instead of this belt 31, it is possible to use, for the same purpose, a gear train.
<Desc / Clms Page number 4>
Pin shafts 32 and 33 are attached to the plate 10 of the apparatus body in any suitable manner.
These shafts are preferably, but not necessarily, arranged parallel to one another and at a certain distance from one another and on a vertical line which forms a bisector of their axes. On each of these shafts 32 and 33 are mounted, so as to be able to pivot, arms 34 and 35 which are preferably of the same shape, and which may have substantially the same length and the same weight. outer ends of these arms 34 and # 5 support pivoting rollers 36 and 37, the axes of which are preferably located at the same distance from the axes of shafts 32 and 33 which has the effect that these rollers follow, in the conditions which will be defined below, arcs having approximately the same radius,
thus adding to the sensitivity of their operation by ensuring stabilization of the film in the presence of one or more of the common causes of disturbance set out above.
It will be noted that the feed pinion 16 is positioned relative to the film 14 so that the two teeth of the top of the pinion enter the film when these two teeth are at the same distance on either side. a vertical line passing through the center of the long axes of shafts 26 and 27 while the tooth of the top of pinion 21 coincides with this vertical line. This arrangement contributes to obtaining a suitable tension and regulates itself the value of the minimum length of the film path from the sprockets to the sound drum and around this drum, which has the effect, if the film is tight in each position of the sprockets, that the / teeth of the sprocket do not will not penetrate the perforations of the film until the film has been released half a length or approximately 3.75 mm.
This slackening is desirable and necessary because it provides a sufficient length of loose film which takes the form of natural curls or curves a b c d and h,
<Desc / Clms Page number 5>
all these curves being necessary for the correct functioning of the system. This relaxation is also desirable because it provides sufficient latitude in the length of interposed film to allow all of the usual degrees of film shrinkage which must be taken into account in yarn advancement systems. when the apparatus is in operation, the upper strand 38 of the film is pulled so as to be sufficiently tensioned by the rotation of the pinion 21, while the pinion 16 supplies the film by unwinding at the same speed as that at which the pinion 21 collects it.
The sound drum is therefore excited by the traction thus produced, because the resistant pulley 19 obligatorily achieves the reciprocal adaptation of the film and the drum, and during this time it carries the drum and the drum. flying at the speed that is imposed on the film. During this operation, the pulley 36 has been forced to occupy a raised position in the opposite direction of the pull exerted downwards by gravity. In the meantime, slack has accumulated in the lower strand 39 of the film, which allows the pulley 37 to be pulled by gravity into its lowest position., During the time interval in which the flywheel 25 is approaching a speed which corresponds to that of the film,
this film supplies constantly decreasing amounts of energy to this flywheel, until a moment arrives when it is called upon for the supply of the only minimal energy necessary to overcome general friction. During this time, the pulleys 36 and 37 constantly occupy new intermediate positions, under the effect of the constant downward pull exerted by their weight, accompanied by corresponding changes in the distribution of the force in the loops 38 and 39 When pulley 36 occupies a lower position, pulley 37 is forced to move to a directly opposite and higher position, and so on,
both moving in opposite directions until
<Desc / Clms Page number 6>
that conditions are realized where the resultant of all the opposing forces is brought back to equality on each side. When these conditions are achieved, the shaking movements cease and the film moves in a stable manner, unless and until disturbances destroy the balance in one of strands 38 and 39 or both.
Such disturbances have the effect of causing the strands 38 and 39 of the film and the pulleys 36 and 37 to transmit their energy, through the pulleys coupled by gravity, from one side to the other and vice versa. - ment, via the handwheel, if the disturbance is of sufficient magnitude *
After the disappearance of such a disturbance, the curves a to h inclusive tend to automatically take their normal form,
and stability is restored when conditions are reached where each repeated transfer of energy from one side to the other is reduced to the point of being absorbed by the presence of the combined viscosity of the loops 38 and 39 of the film acting together with the combined friction of the entire operating part of the apparatus. It can be seen that in this way most disturbances of minor importance are absorbed by pulleys 36 and 37 or one of them, and by the strands of the film, before these disturbances reach the sound drum.
In other words, the balanced arrangement of the pulleys on which gravity acts, which uses the mechanical friction and the viscosity of the loops of the film, is in a way independent of the flywheel itself when this arrangement makes all the disturbances available except the most important, such as those caused by film seals, dirt, clumps of bodies or foreign matter on the film and the like
It can be seen that the characteristic physical behavior of the film is the same in the upper strand and in the lower strand, and consequently does not introduce any component of its own.
<Desc / Clms Page number 7>
As indicated above, the pulleys 36 and 37 loaded by gravity are of a size, weight and position selected and follow curves whose radii are also selected. We choose these common organs of the system -as a function of the resolution graph of the vector forces that they must produce when they combine to associate forces with the viscosity and flexibility characteristics of the curves a to h inclusive of the film. These curves in the upper and lower loops of the film interposed towards the sound drum serve to half-isolate the sound drum during periods of the least film disturbance occurring between the pulleys and their associated sprockets.
One of the advantages of the method and of the stabilization means which form the subject of the present invention has the effect of allowing the use of a flywheel of relatively reduced weight, in addition to the numerous advantages described. above.
Although the preferred embodiment has been described and shown for carrying out the present invention, the latter is subject to variations and modifications without departing from the limits of said invention. Also, the invention is not limited to the precise construction details described.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.