FR2646684A1

FR2646684A1 - Mechanism for rolling and unrolling a blind about a horizontal roller

Info

Publication number: FR2646684A1
Application number: FR8905877A
Authority: FR
Inventors: Francis Le Manchec
Original assignee: ATELIER 28 SA
Current assignee: ATELIER 28 SA
Priority date: 1989-05-03
Filing date: 1989-05-03
Publication date: 1990-11-09
Anticipated expiration: 2009-05-03
Also published as: FR2646684B1

Abstract

The invention concerns a mechanism for rolling and unrolling a blind about a horizontal roller, of the type comprising a wheel 2 with a groove 8, supported in rotation inside a housing, and on which a cord 5 is partially wound, the two strands 5a, 5b of the cord passing through an opening 15 in the housing. A blocking device 20, in the form of at least one boss, projects inside the opening 15 in such a way as to prevent the free passage of the strand 5a or the strand 5b in order to create an increase in the friction with the wheel 2, in such a way as to brake and immobilise the rotation of the wheel 2 when the two strands 5a, 5b of the cord 5 are slackened.

Description

La présente invention concerne un mécanisme d'enroulement et de déroulement d'un store autour d'un rouleau horizontal, du type comprenant une roue å gorge #or#e supportée à rotation a l'intérieur d'un boîtier et sur laquelle est partiellement enroule un cordon dont les deux brins traversent une première ouverture du boîtier, l'axe de la roue traversant une seconde ouverture du boîtier pour être rendu solidaire du rouleau entraîné ainsi en rotation dans un sens ou dans l'autre suivant que l'on agit sur l'un ou l'autre brin du cordon pour enrouler ou dérouler le store, et un dispositif de blocage pour maintenir le store dans une position intermédiaire entre ses positions totalement enroulée et déroulée. The present invention relates to a mechanism for winding and unwinding a blind around a horizontal roller, of the type comprising a grooved wheel # or # e rotatably supported inside a housing and on which is partially rolls up a cord, the two strands of which pass through a first opening in the housing, the axis of the wheel passing through a second opening in the housing in order to be made integral with the roller thus driven in rotation in one direction or the other depending on whether one acts on one or the other strand of the cord for winding or unwinding the blind, and a locking device for holding the blind in an intermediate position between its fully wound and unwound positions.

La présence d'un dispositif de blocage s'avère nécessaire si l'on veut éviter que le store ne se déroule de lui-neme par son propre poids lorsque les deux brins du cordon sont relâchés, une fois le store amené dans une position intermédiaire. The presence of a locking device is necessary if we want to prevent the blind from unwinding by itself by its own weight when the two strands of the cord are released, once the blind brought into an intermediate position .

Les dispositifs de blocage connus à ce jour sont généralement constitués par une pièce mobile située a l'intérieur du boîtier. Lors de la sollicitation à la rotation de la roue autrement que par une action volontaire sur les brins du cordon, la pièce mobile agit par coincement sur les brins pour créer une force de frottement entre la gorge de la roue et la portion du cordon enroulée sur celui-ci, qui agit à l'encontre de la rotation de la roue afin de l'immobiliser. The locking devices known to date are generally constituted by a moving part located inside the housing. When the wheel is subjected to rotation other than by voluntary action on the strands of the cord, the moving part acts by wedging on the strands to create a friction force between the groove of the wheel and the portion of the cord wound on the latter, which acts against the rotation of the wheel in order to immobilize it.

Selon le document AT-B-277 505, cette pièce est montée libre dans un logement du boîtier, est traversée par les deux brins du cordon et est mobile entre deux positions extrêmes pour chacune desquelles, suivant le sens de rotation de la roue, elle assure le coincement des brins du cordon. Selon le document US-A-3 191 664, la pièce est montée articulée a l'intérieur du boîtier et elle se positionne automatiquement en position de blocage pour coincer les brins du cordon. According to document AT-B-277 505, this part is freely mounted in a housing of the housing, is crossed by the two strands of the cord and is movable between two extreme positions for each of which, according to the direction of rotation of the wheel, it secures the strands of the cord. According to document US-A-3 191 664, the part is mounted articulated inside the housing and it is automatically positioned in the locking position to wedge the strands of the cord.

Le but de l'invention est de concevoir un dispositif de blocage d'un type nouveau qui permet d'éviter le recours à des pièces mobiles avec ou sans articulation. The object of the invention is to design a locking device of a new type which makes it possible to avoid the use of moving parts with or without articulation.

A cet effet, l'invention propose un mecanisme de store du type précité, qui se caractérise en ce que le dispositif de blocage est une pièce fixe placée sur le trajet de cheminement de chaque brin du cordon entre la poulie et l'ouverture du boîtier permettant le passage des brins du cordon. To this end, the invention provides a blind mechanism of the aforementioned type, which is characterized in that the locking device is a fixed part placed on the path of travel of each strand of the cord between the pulley and the opening of the housing. allowing the passage of the strands of the cord.

Selon une autre disposition de l'invention, cette pièce fixe est constituée par deux bossages se faisant face logés a l'intérieur de ladite ouverture du boîtier et qui divisent celle-ci en deux ouvertures traversées respectivement par les deux brins du cordon. According to another arrangement of the invention, this fixed part is constituted by two bosses facing each other housed inside said opening of the housing and which divide the latter into two openings crossed respectively by the two strands of the cord.

La fonction de ces bossages est de réaliser une friction sur les brins du cordon afin d'empêcher l'un ou l'autre brin de sortir librement au travers de l'ouverture du boîtier, lorsque la roue est sollicitée å la rotation par le store. The function of these bosses is to produce friction on the strands of the cord in order to prevent one or the other strand from coming out freely through the opening of the housing, when the wheel is urged to rotate by the blind. .

Selon encore une autre disposition de l'invention, la roue å gorge est constituée d'un corps en forme de disque prolongé radialement a sa périphérie par deux séries de dents qui sont décalées angulairement l'une par rapport a l'autre, de manière a ce que les dents des deux séries ne soient pas mutuellement en regard les unes des autres. According to yet another arrangement of the invention, the grooved wheel consists of a disc-shaped body extended radially at its periphery by two sets of teeth which are angularly offset from one another, so that the teeth of the two series are not facing each other.

Enfin, selon une autre disposition de l'invention, le boîtier est en deux parties rapportées l'une sur l'autre et délimitant entre elles un logement pour recevoir la roue à gorge, les deux parties du boîtier et la roue étant en matière plastique et venues de moulage. Finally, according to another arrangement of the invention, the housing is in two parts attached to one another and delimiting between them a housing for receiving the grooved wheel, the two parts of the housing and the wheel being made of plastic and comings of molding.

Grâce a ces différentes dispositions, le dispositif de blocage ne comprend aucune pièce mobile, ce qui simplifie la structure et le montage, et évite tout problème d'usure ou de détérioration inhérent à l'emploi de pièces mobiles. Thanks to these various arrangements, the blocking device does not include any moving parts, which simplifies the structure and mounting, and avoids any problem of wear or deterioration inherent in the use of moving parts.

D'autres avantages, caractéristiques et détails ressortiront de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels
la figure 1 est une vue de face avec arrachement partiel d'un mécanisme d'enroulement et de déroulement d'un store équipé d'un dispositif de blocage conforme à l'invention,
la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne
II-II de la figure 1,
la figure 3 est une vue partielle suivant la flèche
III de la figure 2,
les figures 4 et 5 sont des vues schématiques illustrant le principe de fonctionnement du dispositif de blocage conforme a l'invention, et
la figure 6 est une vue schématique illustrant la coopération entre le cordon et la poulie a gorge
En se reportant aux figures 1 et 2, le mécanisme d'enroulement et de déroulement d'un store autour d'un rouleau horizontal, le store et le rouleau étant schématisés en traits mixtes à la figure 2 sous la référence 1, comprend une roue 2 logée a l'intérieur d'un boîtier 3a et 3b, munie d'un axe d'entraînement 4 solidaire en rotation du rouleau, et sur laquelle s'enroule en partie un cordon 5 dont les deux brins 5a,5b servent å assurer l'entraînement en rotation de la roue 2 dans un sens ou dans l'autre.Other advantages, characteristics and details will emerge from the explanatory description which follows, given with reference to the appended drawings given solely by way of example and in which
FIG. 1 is a front view with partial cutaway of a winding and unwinding mechanism of a blind equipped with a blocking device according to the invention,
Figure 2 is a sectional view along the line
II-II of Figure 1,
Figure 3 is a partial view along the arrow
III of Figure 2,
FIGS. 4 and 5 are schematic views illustrating the operating principle of the locking device according to the invention, and
Figure 6 is a schematic view illustrating the cooperation between the cord and the grooved pulley
Referring to Figures 1 and 2, the mechanism for winding and unwinding a blind around a horizontal roller, the blind and the roller being shown in dashed lines in Figure 2 under the reference 1, comprises a wheel 2 housed inside a box 3a and 3b, provided with a drive shaft 4 integral in rotation with the roller, and on which a cord 5 is partially wound, the two strands 5a, 5b used to ensure the rotation drive of the wheel 2 in one direction or the other.

Dans l'exemple considéré ici, la roue 2 est un corps en forme de disque 6 prolongé radialement à sa périphérie par deux séries de dents 7a et 7b, le disque et les dents formant un ensemble équivalent å deux roues dentées de même diamètre accolées l'une à l'autre. Une gorge périphérique 8 est ainsi délimitée globalement entre les dents 7a,7b et la surface d'extrémité annulaire du disque 6. Les deux séries de dents s7a,7b sont décalées angulairement l'une par rapport à l'autre, de manière a ce que celles-ci ne soient pas mutuellement en regard les unes des autres (figure 1). A titre d'exemple, si chaque serie de dents comporte m dents, le décalage angulaire est d'environ 360/2n'.Chaque dent 7a,7b présente un chanfrein interne 9 å son extrémité pour former une surface d'appui et de guidage de la gorge 8 pour la partie 5c du cordon enroulé sur la roue 2. Une face du disque 6 se prolonge axialement par l'axe d'entraînement 4, à section polygonale par exemple. La roue 2, les dents 7a,7b et l'axe d'entraînement 4 forment un ensemble en matière plastique venue de moulage. In the example considered here, the wheel 2 is a disc-shaped body 6 extended radially at its periphery by two sets of teeth 7a and 7b, the disc and the teeth forming a set equivalent to two toothed wheels of the same diameter joined together l to one another. A peripheral groove 8 is thus delimited generally between the teeth 7a, 7b and the annular end surface of the disc 6. The two sets of teeth s7a, 7b are angularly offset with respect to each other, so that that they are not facing each other (Figure 1). For example, if each series of teeth has m teeth, the angular offset is about 360/2 '. Each tooth 7a, 7b has an internal chamfer 9 at its end to form a bearing and guiding surface of the groove 8 for the part 5c of the cord wound on the wheel 2. One face of the disc 6 is extended axially by the drive axis 4, of polygonal section for example. The wheel 2, the teeth 7a, 7b and the drive shaft 4 form a plastic assembly formed by molding.

Les deux parties 3a et 3b du boîtier, une fois rapportées l'une sur l'autre, délimitent entre elles un logement 11 de forme globalement cylindrique. Sur la face principale plane de la partie 3a du boîtier est prévue une ouverture centrale 12a pour le libre passage de l'axe d'entraînement 4. Sur un côté du boîtier est prévue une autre ouverture 15 délimitée par deux échancrures prévues dans chaque partie 3a,3b du boîtier pour le passage des brins 5a,5b du cordon 5. The two parts 3a and 3b of the housing, once attached to each other, define between them a housing 11 of generally cylindrical shape. On the flat main face of part 3a of the housing is provided a central opening 12a for the free passage of the drive shaft 4. On one side of the housing is provided another opening 15 delimited by two notches provided in each part 3a , 3b of the housing for the passage of the strands 5a, 5b of the cord 5.

Le mécanisme de store est complété par un dispositif de blocage 20 situé & l'intérieur du boîtier et qui, selon une caractéristique importante de l'invention, n'est pas constitué par une pièce mobile articulée ou non. The blind mechanism is completed by a locking device 20 located inside the housing and which, according to an important characteristic of the invention, is not constituted by a movable part articulated or not.

Le dispositif de blocage 20 est constitué par au moins un bossage situé dans la zone de passage des brins 5a,5b du cordon & l'intérieur du boîtier de manière à coopérer avec eux. The locking device 20 is constituted by at least one boss located in the area of passage of the strands 5a, 5b of the cord & the interior of the housing so as to cooperate with them.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif de blocage 20 est formé de deux bossages 20a,20b qui sont situés au niveau de l'ouverture 15 du boîtier permettant le passage des brins 5a,5b du cordon 5. Plus précisément, les deux bossages 20a,20b sont respectivement prévus dans deux parois planes opposées des parties 3a et 3b du boîtier qui délimitent l'ouverture 15, les parois considérées étant celles perpendiculaires à l'axe d'entraînement 4. Les deux bossages 20a,20b se font face et partagent globalement l'ouverture 15 en deux passages 15a et 15b traversés par les deux brins Sa et 5b, respectivement figure 4. According to one embodiment of the invention, the blocking device 20 is formed by two bosses 20a, 20b which are situated at the level of the opening 15 of the housing allowing the passage of the strands 5a, 5b of the cord 5. More precisely, the two bosses 20a, 20b are respectively provided in two opposite flat walls of the parts 3a and 3b of the housing which delimit the opening 15, the walls considered being those perpendicular to the drive axis 4. The two bosses 20a, 20b are face and generally share the opening 15 in two passages 15a and 15b crossed by the two strands Sa and 5b, respectively in FIG. 4.

Le mécanisme d'enroulement et de déroulement d'un store est assemblé et fixé a un mur M par exemple comme montre aux figures 1 et 2. Ces figures font également apparaître des détails complémentaires qui vont être décrits ci-après. The winding and unwinding mechanism of a blind is assembled and fixed to a wall M, for example as shown in FIGS. 1 and 2. These figures also show additional details which will be described below.

La roue 2, après enroulement partiel du cordon 5 dans sa gorge 8, est logée librement dans la partie correspondante au logement 11 de l'une des parties 3a,3b du boîtier. Ces deux parties 3a,3b sont ensuite rapportées l'une sur l'autre et fixées par des vis 30 par exemple, l'axe 4 de la roue 2 traversant l'ouverture 12a et les deux brins 5a,5b traversant respectivement les deux passages lSa,15b de 1'ouverture 15. Dans l'exemple considéré ici, la roue 2, du côté opposé a son axe d'entraînement 4, présente une portion d'axe 4a qui traverse librement une ouverture 12b prévue dans la partie 3b du boîtier.Cette portion d'axe 4a est utilisée comme moyen de support qui pénètre dans un logement 32 d'une pièce intermédiaire 33 fixée contre le mur x par l'intermédiaire de vis 33a par exemple. De cette manière, le mécanisme d'enroulement et de déroulement du store n'est pas directement fixé au mur
N, ce qui facilite son enlèvement. Ensuite, l'axe d'entraînement 4 est rendu solidaire d'une extrémité du rouleau du store, l'autre extrémité étant supportée par un palier (non représente) fixé directement ou indirectement sur un autre mur.The wheel 2, after partial winding of the cord 5 in its groove 8, is freely housed in the part corresponding to the housing 11 of one of the parts 3a, 3b of the housing. These two parts 3a, 3b are then attached to each other and fixed by screws 30 for example, the axis 4 of the wheel 2 passing through the opening 12a and the two strands 5a, 5b passing respectively through the two passages lSa, 15b of the opening 15. In the example considered here, the wheel 2, on the side opposite to its drive axis 4, has a portion of axis 4a which freely crosses an opening 12b provided in part 3b of the This portion of axis 4a is used as a support means which enters a housing 32 of an intermediate piece 33 fixed against the wall x by means of screws 33a for example. In this way, the mechanism for rolling up and unwinding the blind is not directly fixed to the wall
N, which facilitates its removal. Then, the drive axis 4 is made integral with one end of the roller of the blind, the other end being supported by a bearing (not shown) fixed directly or indirectly to another wall.

D'une manière classique, si l'on tire sur l'un des brins du cordon, par exemple le brin 5b du cordon 5 (flèche fl de la figure 4), l'autre brin Sa se déplace en direction opposée (flèche f2) avec pour résultat d'entraîner par friction la rotation de la roue 2, de l'axe d'entraînement 4 et par conséquent du store dans le sens du déroulement par exemple. In a conventional manner, if one pulls on one of the strands of the cord, for example the strand 5b of the cord 5 (arrow fl in FIG. 4), the other strand Sa moves in the opposite direction (arrow f2 ) with the result of frictionally driving the rotation of the wheel 2, of the drive shaft 4 and consequently of the blind in the direction of unwinding for example.

Supposons maintenant que l'on relache le brin 5b du cordon alors que le store se trouve en une position intermédiaire entre ses positions totalement enroulée et déroulée. Si cette position intermédiaire n'est pas stable, c'est-a-dire que le store est amené S se dérouler par son propre poids P, le dispositif de blocage 20 agit a l'encontre de ce mouvement comme schématiquement illustré à la figure 5. Suppose now that the strand 5b of the cord is released while the blind is in an intermediate position between its fully rolled up and unrolled positions. If this intermediate position is not stable, that is to say that the blind is caused to unwind by its own weight P, the locking device 20 acts against this movement as schematically illustrated in FIG. 5.

Si le store amorce un mouvement de déroulement, il entraîne å rotation la roue 2 dans le sens indiqué par la flèche F. La roue entraîne à son tour par friction les brins Sa et 5b, mais le brin Sa ne peut pas traverser librement le passage 15a de l'ouverture 15 du boîtier, du fait de la présence des bossages 20a,20b. If the blind initiates an unwinding movement, it rotates the wheel 2 in the direction indicated by the arrow F. The wheel in turn drives the strands Sa and 5b by friction, but the strand Sa cannot freely cross the passage 15a of the opening 15 of the housing, due to the presence of the bosses 20a, 20b.

Dans ces conditions, le brin Sa tend a être repoussé vers la gorge 8 de la roue 2 (flèche f3 > , et du fait de la rotation de celle-ci, il pénètre plus avant dans la gorge 8. Ainsi, la rotation de la roue 2 entraîne une plus grande longueur de cordon 5c enroulée sur sa gorge 8, entraînant une augmentation de la friction qui tend a freiner la rotation de la roue 2 pour arriver à l'immobiliser.Under these conditions, the strand Sa tends to be pushed back towards the groove 8 of the wheel 2 (arrow f3>, and due to the rotation of the latter, it penetrates further into the groove 8. Thus, the rotation of the wheel 2 causes a greater length of cord 5c wound on its groove 8, causing an increase in friction which tends to slow down the rotation of wheel 2 in order to immobilize it.

En se reportant a la figure 6, il est représenté la déformation du cordon 5 du fait de la disposition des dents Sa et 5b sur le pourtour de la roue 2. Le cordon 5 se déforme d'une manière alternée ou ondulée, ce qui augmente la friction avec la roue 2. Referring to Figure 6, there is shown the deformation of the cord 5 due to the arrangement of the teeth Sa and 5b on the periphery of the wheel 2. The cord 5 is deformed in an alternating or wavy manner, which increases friction with the wheel 2.

L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit précédemment qui a été donné qu'a titre d'exemple. En particulier, la forme des bossages 20a, 20b, leur nombre et leur disposition peuvent varier suivant la forme du boîtier. The invention is not limited to the embodiment described above which has been given by way of example. In particular, the shape of the bosses 20a, 20b, their number and their arrangement can vary according to the shape of the housing.

Claims

1.- Mechanism for winding and unwinding a blind around a horizontal roller, of the type comprising a grooved wheel supported for rotation inside a housing and on which a cord is partially wound strands pass through a first opening of the housing, the axis of the wheel passing through a second opening of the housing to be made integral with the roller thus driven in rotation in one direction or the other depending on whether one acts on one or the other strand of the cord for winding or unwinding the blind, and a blocking device for holding the blind in any intermediate position between its fully wound and unwound positions, characterized in that the blocking device (20) is a fixed part located on the path of travel of each strand between the wheel (2) and the first opening (15) of the housing (3a, 3b).

2.- Mechanism according to claim 1, characterized in that said fixed part (20) consists of at least one boss (20a, 20b) of the housing projecting between the strands (5a, 5b) of the cord <5) to the 'inside said first opening (15) of the housing C3a, Sb).

3.- Mechanism according to claim 2, characterized in that said part <20) is constituted by two bosses (20a, 20b) of the housing (3a, 3b) facing the inside of said first opening (15) of the housing and dividing it into two passages (15a, 15b) crossed respectively by the two strands <Sa, Sb> of the cord (5).

4.- Mechanism according to any one of the preceding claims, characterized in that the wheel (2) groove (8) comprises a cylindrical body in the form of a disc <e> extended radially by two sets of teeth (7a, 7b) angularly spaced so that the teeth (7a, 7b) are mutually offset from one series to another.

5. A mechanism according to claim 4, characterized in that each series comprises IL teeth, the two series of teeth (7a, 7b) being mutually offset by an angle of 360 / 2n.

6. Mechanism according to any one of the preceding claims, in which the housing is in two parts (3a, Sb) attached to one another and delimiting between them a housing <11> for receiving the wheel (2) , characterized in that the two parts <3a, 3b) of the housing and the wheel <2) are made of plastic and are molded.