<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Perfectionnements aux radiateurs à gaz.
Cette invention se rapporte aux radiateurs à gaz. Le but de l'invention est d'apporter des perfectionnements à ces radiateurs et l'invention consiste brièvement en un radiateur pour le chauffage de locaux, du genre où les gaz chauds de la combustion circulent à travers une série de passages dans de la matière réfractaire pour s'échapper dans l'atmosphère à la sur- face antérieure de cette masse réfractaire, de telle sorte que celle-ci s'échauffe et rayonne sa chaleur de cette surface anté- rieure, la combustion qui produit les gaz de combustion chauds se faisant pour ainsi dire verticalement.
Afin de bien faire comprendre l'invention on décrira ci- après un radiateur de chaleur établi suivant son principe, en se référant aux dessins annexés, dans lesquels:
Fig.l est une vue en élévation de face de ce radiateur,
<Desc/Clms Page number 3>
Fig.2 en est une coupe verticale longitudinale;
Fig.3 est une coupe suivant la ligne III-III de la fig.2; Fig.4 est une coupe suivant la ligne 17-IV de la fig.2.
En se référant aux dessins on voit que le radiateur comporte un certain nombre de lames 1 en matière réfractaire, superposées en une série, avec des espaces intermédiaires entre elles. Ces lames 1 sont supportées en leurs bords latéraux par des plaques latérales verticales 2 en matière réfractaire.
Formant pont au-dessus de ces dernières, dont elle est écartée d'une certaine quantité, la lame la plus élevée est constituée par un bloc supérieur 3 en matière réfractaire, et formant pont entre ces plaques latérales à l'arrière, un bloc postérieur 4 et un bloc postérieur inférieur 5, tous deux en matière réfractai- re, s'étendent, le premier à partir du bloc supérieur 3 sur la majeure partie de la distance qui sépare celui-ci de la partie inférieure des plaques latérales 2, et le second 5, de la base du bloc inférieur 4, à peu.; près, jusque la base de l'appareil,, qui se trouve bien au-dessous des bords inférieurs de ces plaques latérales.
Au-dessous de la lame la plus basse, et à une cer- taine distance de celle-ci, se trouve un bloc antérieur inférieur en matière réfractaire. Ce bloc est formé de deux parties 6 et 7 dont l'une repose sur l'autre, la partie supérieure 6 reliant les plaques latérales 2 entre elles et la partie inférieure 7 s'étendant à peu près jusqu'à la base de l'appareil.
On remarquera que les bords arrière des lames 1 s'arr- tent à courte distance du bloc postérieur 4. Un brûleur à gaz 8 est situé dans l'espace 9 entre le bloc postérieur inférieur 5 et la partie inférieure 7 du bloc antérieur inférieur 6, 7 et on comprendra que les produits de la combustion de ce brûleur s'élèvent dans l'espace ou la chambre 10 derrière les lames 1, d'où ils sont contraints de s'échapper vers l'avant à travers - les espaces entre ces lames.. Celles-ci sont ainsi chauffées à
<Desc/Clms Page number 4>
une température de 1000 à 1100 degrés C. environ et leur chaleur est rayonnée vers l'avant, à l'intérieur de la chambre dans la- quelle le radiateur est placé.
Pour supporter les bords latéraux des lames 1, les pla- ques latérales 2 sont pourvues de rainures dans leurs faces in- ternes, comme c'est représenté clairement. Les espaces entre les lames peuvent avoir une hauteur à peu près égale à l'épaisseur même des lames. Celles-ci ne sont pas exactement horizontales, mais sont inclinées de bas en haut sous un faible angle de l'arrière à l'avant. Le plan commun des bords antérieurs des lames n'est pas non plus vertical, mais est incliné en avant vers le bas. Enfin, les bords antérieurs des lames ne sont pas rectilignes, mais présentent une courbure convexe de telle sorte que le plan commun à tous les bords antérieurs est (en substance) un tronçon cylindrique.
Les bords antérieurs des plaques latérales 2 sont plus ou moins à fleur des bords antérieurs des lames, comme c'est représenté le mieux sur la fig.4 et présentent une forme courbe pour s'adapter au même plan constituant un tronçon de cylindre.
' Les lames 1 ont toutes les mêmes dimensions, les rainu- res destinées à les recevoir ont la même longueur et les bords postérieurs de ces lames (qui sont rectilignes) sont situés dans un plan qui est incliné sur la verticale du même angle que le plan des bords antérieurs.
La surface supérieure de la partie 6 du bloc antérieur inférieur 6, 7 et la surface inférieure du bloc supérieur 3 sont toutes deux inclinées de manière à être parallèles aux lames.
Les surfaces antérieures du bloc antérieur inférieur 6, 7 et du bloc supérieur 3 sont inclinées et courbées de manière à se conformer d'une façon générale à'la surface inclinée en tronçon de cylindre qui comprend les bords antérieurs des lames.
Les espaces entre la surface supérieure de la partie de bloc 6
<Desc/Clms Page number 5>
et la surface inférieure du bloc supérieur d'une part, et la lame la plus basse et la lame la plus haute, d'autre part, ont la même largeur que les espaces entre les lames et assurent également l'échappement des produits de la combustion.
L'inclinaison du bloc postérieur 4 et la forme du bloc postérieur inférieur 5 sont déterminées de manière que l'espace ou la chambre 10 présente une profondeur ou largeur décroissant d'un maximum situé à la base à un minimum situé au sommet où elle est à peu près égale à l'espacement entre les lames. Ainsi on obtient une vitesse approximativement constante des produits de la combustion à travers la cavité. L'espace 9 qui renferme le brûleur 8 a à peu près la même profondeur ou largeur que la partie inférieure de la chambre 10.
Les éléments réfractaires décrits ci-dessus sont enfer- més, à l'exception, évidemment, des bords antérieurs des lames, dans une enveloppe métallique. Celle-ci est constituée de trois parties, à savoir: une partie principale en fonte formant le sommet 11, le fond 12 et les deux côtés 13 de l'enveloppe, con- jointement avec des rebords antérieurs supérieurs et inférieurs s'étendant de haut en bas et de bas en haut 14 et 15, qui recou- vrent les surfaces antérieures du bloc supérieur 3 et du bloc inférieur 6, 7, dont ils épousent la forme, et avec des rebords antérieurs latéraux 16 qui recouvrent partiellement les surfaces antérieures des plaques latérales 2 et en épousent la forme;
une autre pièce en fonte 17 qui relie les deux côtés 13 de la pièce principale et forme un support postérieur ainsi que des supports latéraux et inférieurs pour le bloc postérieur inférieur 5; et finalement une plaque de recouvrement en tôle légère 18, qui complète la face arrière de 1-'enveloppe comme c'est représen- té clairement. Le fond 12 de la pièce principale en fonte est évidemment découpé en 18a pour admettre l'air comburant au brûleur 5.
<Desc/Clms Page number 6>
Cette pièce principale en fonte de l'enveloppe présente une nervure ou un rebord horizontal 19 sur sa surface interne, un peu aù-dessus du niveau du brûleur, ce rebord ou nervure inter- sectant le rebord antérieur inférieur 15 et les deux parois la- térales 13 jusqu'à la pièce de fonte 17. La partie de bloc 7 s'ajuste en place au-dessous de ce rebord et présente un gradin comme c'est représenté, de telle sorte que sa surface supérieure se trouve à fleur de la surface supérieure du rebord. Les deux plaques latérales 2 reposent sur ce rebord 19 et la partie de bloc 6 est ajustée entre cette plaque latérale reposant sur le bloc 7 et sur ce rebord.
Le bloc supérieur 3 est alors adapté entre le sommet 11 de la pièce de fonte et les bords supérieurs de la plaque latérale 2, la surface inférieure de ce bloc supé- rieur présentant un gradin pour recevoir des bords supérieurs de cette plaque latérale. Le bloc postérieur inférieur 5 est alors mis en place derrière les plaques latérales 2 dans la pièce de fonte 17, après quoi on met le bloc postérieur 4 en place der- rière les plaques latérales 2 entre le bloc supérieur 3 et le bloc postérieur inférieur 5. Le recouvrement 18 est alors ajouté et les lames 1 peuvent être introduites par le devant.
Le brûleur 8 présente la forme, comme c'est représenté, d'une chambre à gaz rectangulaire, plate comportant une série de becs Bray verticaux sur sa surface supérieure où les flammes individuelles sont allumées. L'air secondaire est admis aux brû- leurs à travers l'ouverture 18a déjà mentionnée, la disposition étant telle que chaque bec peut recevoir sa propre quantité d'air nécessaire à la combustion mais pas davantage. Aucun des becs ne peut jamais brûler dans une atmosphère inerte, qui pourrait immédiatement arrêter la combustion.
On constatera que les brûleurs sont disposés de telle manière qu'ils brûlent verticalement, les produits de la combus- @
<Desc/Clms Page number 7>
tion étant déviée ultérieurement plus ou moins horizontalement dans les espaces entre les lames. Le brûleur est situé à une distance considérable des lames et n'est par conséquent pas soumis à une très haute température. fin remarquera que le brûleur est supporté par des supports 20 à ses deux extrémités. Le gaz est admis au brûleur par un tuyau 21 et on constatera que la pièce de fonte 17 et, de même, le bloc inférieur postérieur 5, sont découpés pour donner accès à ce tuyau 21.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
Improvements to gas radiators.
This invention relates to gas heaters. The object of the invention is to bring improvements to these radiators and the invention briefly consists of a radiator for space heating, of the kind where the hot combustion gases circulate through a series of passages in the material. refractory to escape into the atmosphere at the anterior surface of this refractory mass, so that the latter heats up and radiates its heat from this anterior surface, the combustion which produces the hot combustion gases being done so to speak vertically.
In order to make the invention fully understood, a heat radiator established according to its principle will be described below, with reference to the accompanying drawings, in which:
Fig.l is a front elevational view of this radiator,
<Desc / Clms Page number 3>
Fig.2 is a longitudinal vertical section;
Fig.3 is a section along the line III-III of Fig.2; Fig.4 is a section taken along line 17-IV of Fig.2.
Referring to the drawings, it can be seen that the radiator comprises a certain number of blades 1 of refractory material, superimposed in a series, with spaces between them. These blades 1 are supported at their lateral edges by vertical lateral plates 2 of refractory material.
Forming a bridge above the latter, from which it is separated by a certain amount, the uppermost blade is constituted by an upper block 3 of refractory material, and forming a bridge between these side plates at the rear, a posterior block 4 and a lower posterior block 5, both of refractory material, extend, the first from the upper block 3 for the major part of the distance which separates the latter from the lower part of the side plates 2, and the second 5, from the base of the lower block 4, by little .; up to the base of the device, which is well below the lower edges of these side plates.
Below the lower blade, and some distance from it, is a lower anterior block of refractory material. This block is formed of two parts 6 and 7, one of which rests on the other, the upper part 6 connecting the side plates 2 together and the lower part 7 extending approximately to the base of the apparatus.
Note that the rear edges of the blades 1 stop at a short distance from the rear block 4. A gas burner 8 is located in the space 9 between the lower rear block 5 and the lower part 7 of the lower front block 6. , 7 and it will be understood that the combustion products of this burner rise into the space or chamber 10 behind the blades 1, from where they are forced to escape forward through - the spaces between these blades .. These are thus heated to
<Desc / Clms Page number 4>
a temperature of approximately 1000 to 1100 degrees C. and their heat is radiated towards the front, inside the chamber in which the radiator is placed.
To support the side edges of the slats 1, the side plates 2 are provided with grooves in their inner faces, as clearly shown. The spaces between the slats may have a height approximately equal to the thickness of the slats themselves. These are not exactly horizontal, but are tilted up and down at a low angle from back to front. The common plane of the front edges of the slats is also not vertical, but is inclined forward downward. Finally, the front edges of the blades are not rectilinear, but have a convex curvature such that the plane common to all the front edges is (in substance) a cylindrical section.
The front edges of the side plates 2 are more or less flush with the front edges of the blades, as is best shown in Fig.4 and have a curved shape to adapt to the same plane constituting a cylinder section.
'The slats 1 all have the same dimensions, the grooves intended to receive them have the same length and the posterior edges of these slats (which are rectilinear) are situated in a plane which is inclined on the vertical at the same angle as the plane of the front edges.
The upper surface of the part 6 of the lower front block 6, 7 and the lower surface of the upper block 3 are both inclined so as to be parallel to the blades.
The front surfaces of the lower front block 6, 7 and the upper block 3 are inclined and curved so as to conform generally to the inclined cylinder section surface which includes the front edges of the blades.
The spaces between the top surface of the block part 6
<Desc / Clms Page number 5>
and the lower surface of the upper block on the one hand, and the lower blade and the highest blade, on the other hand, have the same width as the spaces between the blades and also ensure the escape of products from the combustion.
The inclination of the posterior block 4 and the shape of the lower posterior block 5 are determined so that the space or the chamber 10 has a depth or width decreasing from a maximum located at the base to a minimum located at the top where it is. roughly equal to the spacing between the blades. Thus, an approximately constant rate of the combustion products is obtained through the cavity. The space 9 which contains the burner 8 has approximately the same depth or width as the lower part of the chamber 10.
The refractory elements described above are enclosed, except, of course, for the front edges of the blades, in a metal casing. This consists of three parts, namely: a main part in cast iron forming the top 11, the bottom 12 and the two sides 13 of the casing, together with upper and lower front edges extending from the top. at the bottom and from bottom to top 14 and 15, which cover the anterior surfaces of the upper block 3 and of the lower block 6, 7, of which they follow the shape, and with lateral anterior flanges 16 which partially cover the anterior surfaces of the side plates 2 and conform to its shape;
another cast iron part 17 which connects the two sides 13 of the main part and forms a posterior support as well as lateral and lower supports for the lower posterior block 5; and finally a light sheet metal cover plate 18, which completes the rear face of the casing as clearly shown. The bottom 12 of the main cast iron part is obviously cut at 18a to admit the combustion air to the burner 5.
<Desc / Clms Page number 6>
This main cast iron part of the casing has a rib or a horizontal rim 19 on its internal surface, a little above the level of the burner, this rim or rib intersecting the lower anterior rim 15 and the two walls. side 13 up to the cast piece 17. The block part 7 fits in place below this rim and has a step as shown, so that its upper surface is flush with the edge. upper surface of the rim. The two side plates 2 rest on this rim 19 and the block part 6 is fitted between this side plate resting on the block 7 and on this rim.
The upper block 3 is then fitted between the top 11 of the cast iron piece and the upper edges of the side plate 2, the lower surface of this upper block having a step for receiving upper edges of this side plate. The lower posterior block 5 is then placed behind the side plates 2 in the cast iron part 17, after which the posterior block 4 is put in place behind the side plates 2 between the upper block 3 and the lower posterior block 5 The cover 18 is then added and the strips 1 can be introduced from the front.
The burner 8 has the form, as shown, of a rectangular, flat gas chamber having a series of vertical Bray burners on its upper surface where the individual flames are ignited. The secondary air is admitted to the burners through the opening 18a already mentioned, the arrangement being such that each burner can receive its own quantity of air necessary for combustion, but not more. None of the burners can ever burn in an inert atmosphere, which could immediately stop combustion.
It will be noted that the burners are arranged in such a way that they burn vertically, the products of the combus- @
<Desc / Clms Page number 7>
tion being deflected later more or less horizontally in the spaces between the blades. The burner is located a considerable distance from the blades and is therefore not subjected to a very high temperature. end will notice that the burner is supported by supports 20 at both ends. The gas is admitted to the burner through a pipe 21 and it will be noted that the cast iron piece 17 and, likewise, the rear lower block 5, are cut to give access to this pipe 21.