<Desc/Clms Page number 1>
Monsieur David LIBERMAN.
L'invention est relative à une salière ou saupoudreuse, c'est-à-dire un petit récipient ou analogue destiné à contenir du sel, poivre, sucre ou condiment analogue et réalisé de maniè- re à permettre à l'usager de saler les aliments à volonté.
Suivant la présente invention on prévoit de constituer le ré- cipient de manière à ce que, lorsqu'il n'est pas en usage, il se présente sous forme d'un conteneur fermé aux poussières et impu- retés extérieures avec, dans le récipient, un obturateur mainte- nu normalement fermé par un ressort et solidaire d'une tige de commande à poussoir, obturateur susceptible d'être écarté de son siège constitué par un orifice dans le récipient proprement dit, par une action de pression sur le poussoir, ce qui a pour effet de permettre à une certaine quantité du contenu de s'écouler par ledit orifice.
Suivant une particularité de l'invention, ladite tige de commande est réalisée sous forme d'une tige axiale logée dans
<Desc/Clms Page number 2>
le récipient et qui s'étend du haut en bas de celui-ci. A sa partie supérieure cette tige coulisse dans un manchon solidaire du récipient et dans lequel est logé un ressort disposé autour de l'extrémité supérieure de la tige de commande.
Suivant une autre particularité de l'invention, la base du récipient est fermée par un élément en forme de tronc de cône renversé, sur les parois inclinées duquel le contenu du réci- pient peut s'écouler vers la petite base du tronc de cône qui constitue un orifice d'écoulement du contenu hors du récipient ou salière. Cet orifice est normalement obturé par l'extrémité inférieure de la tige de commande.
Suivant encore une autre particularité de l'invention, l'extrémité inférieure de la tige de commande ou obturateur con- siste en une portion cylindrique pouvant coulisser dans ledit orifice qu'il obture et cette portion cylindrique est surmontée d'une partie de forme tronconique, elle-même prolongée par une nouvelle partie cylindrique.
De cette manière, en déplaçant la tige de commande vers le bas, une certaine quantité de sel contenue sur les flancs de cette partie tronconique s'écoule hors du récipient à cnaque actionnement de la tige, sans permettre un écoulement continu exagéré.
La quantité de sel évacuée peut être auginentée en action- nant le poussoir de manière répétée.
D'autres détails et particularités de l'invention apparai- tront au cours de la description des dessins annexés qui repré- sentent à titre explicatif et non limitatif, une forme de réali- sation de l'invention,
Fig. 1 est une vue schématique en coupe et élévation de la salière complètement montée.
Fige 2 montre séparément, en perspective, les divers
<Desc/Clms Page number 3>
éléments composant la salière, hormis le récipient proprement dit représenté seul Fig. 3.
La salière comporte un récipient extérieur 2 ou conteneur que l'on remplit de sel ou condiment analogue en poudre, par dévissage d'un élément 3, en forme de tronc de cône renversé, muni d'un flanc fileté 4. et qui obture la partie inférieure ta- raudée 5 du récipient 2. Dans le récipient 2 suivant son axe, est montée une tige de commande 6. Cette tige est munie à sa base d'une portion cylindrique 7 (Figs. 1 et 2 qui, dans la po- sition normale ou de fermeture, correspondant à la Fig.l, s'adsp- te exactement dans la petite base du tronc de cône 3 à la maniè- re d'un obturateur. A sa partie supérieure, la tige 6 coulisse par sa partie 8 dans un manchon 9 solidaire de ou formant par- tie intégrante du récipient 2.
Autour de la partie 8 et logé dans le manchon 9 est disposé un ressort en boudin 10 maintenu dans le manchon sous légère tension, d'une part par un bouton poussoir 11 vissé sur l'extrémité supérieure 12 de la tige 6 et, d'autre part par un étranglement à la base du manchon 9.
Comme représenté Fig. 1, dans la position de fermeture, l'obturateur 7 est venu obturer la base du cône 3, sous l'action du ressort 10 qui entraîne la tige de commande vers le haut jus- qu'à butée d'un épaulement 13 de la tige 6, contre l'étrangle- ment inférieur du manchon 9. L'extrémité inférieure de la tige de commande 6 comporte, au-dessus de la portion cylindrique 7, une partie de forme tronconique 14, surmontée elle-même d'une nouvelle partie cylindrique 15.
Lorsqu'on appuie sur le poussoir 11, contre l'action du ressort 10, la portion 7 descend, la partie tronconique 14 cou- lisse au travers de l'orifice d'écoulement à la base du tronc de cône 3 et à fond de course du poussoir 11, la base de la partie cylindrique 15 vient obturer cet orifice, de manière à
<Desc/Clms Page number 4>
éviter que tout le sel ne s'écoule hors du récipient.
A chaque actionnement du poussoir, une quantité limitée de sel correspondant au vide le long des flancs du tronc de cône 14 est ainsi évacuée hors de la salière.
Lorsqu'elle n'est pas en usage, la salière se présente sous forme d'un conteneur de sel, fermé aux poussières et impuretés extérieures, comme on le comprendra par la Fig. 1.
Il est évident que l'on peut utiliser l'appareil décrit et représenté pour d'autres condiments en poudre que le sel et que bien des modifications peuvent être apportées à la forme, la cons- titution, la nature et la dimension des éléments intervenant dans sa réalisation sans pour cela sortir du cadre du brevet.
Résumé.
L'invention est relative à une salière ou saupoudreuse.
Elle présente l'une ou l'autre des particularités suivantes pri- ses seules ou en combinaison :
1. La saupoudreuse consiste en un récipient constitué de manière à ce que, lorsqu'il n'est pas en usage, il se présente sous forme d'un conteneur fermé aux poussières et impuretés ex- térieures avec, dans le récipient, un obturateur maintenu norma- lement fermé par un ressort et solidaire d'une tige de commande à poussoir, obturateur susceptible d'être écarté de son siège constitué par un orifice dans le récipient proprement dit, par un? action de pression sur le poussoir.
2. Ladite tige de commande est réalisée sous forme d'une tige axiale logée dans le récipient et qui s'étend du haut en bas de celui-ci.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Mr. David LIBERMAN.
The invention relates to a salt shaker or sprinkler, that is to say a small container or the like intended to contain salt, pepper, sugar or similar condiment and produced in such a way as to allow the user to salt them. food at will.
According to the present invention, provision is made to constitute the receptacle so that, when not in use, it is in the form of a container closed to external dust and impurities with, in the receptacle. , a shutter normally kept closed by a spring and integral with a push-button control rod, shutter capable of being moved away from its seat constituted by an orifice in the container proper, by a pressure action on the push-button, which has the effect of allowing a certain quantity of the contents to flow through said orifice.
According to a feature of the invention, said control rod is produced in the form of an axial rod housed in
<Desc / Clms Page number 2>
the container and which extends from the top to the bottom thereof. At its upper part, this rod slides in a sleeve integral with the container and in which is housed a spring arranged around the upper end of the control rod.
According to another feature of the invention, the base of the container is closed by an element in the form of an inverted truncated cone, on the inclined walls of which the contents of the receptacle can flow towards the small base of the truncated cone which constitutes an opening for the contents to flow out of the container or salt shaker. This orifice is normally closed by the lower end of the control rod.
According to yet another feature of the invention, the lower end of the control rod or shutter consists of a cylindrical portion which can slide in said orifice which it closes and this cylindrical portion is surmounted by a part of frustoconical shape. , itself extended by a new cylindrical part.
In this way, by moving the control rod downwards, a certain quantity of salt contained on the sides of this frustoconical part flows out of the receptacle without actuation of the rod, without allowing an exaggerated continuous flow.
The amount of salt discharged can be increased by repeatedly actuating the pusher.
Other details and features of the invention will emerge during the description of the appended drawings which represent, by way of explanation and without limitation, one embodiment of the invention,
Fig. 1 is a schematic sectional view in elevation of the fully assembled salt shaker.
Fig. 2 shows separately, in perspective, the various
<Desc / Clms Page number 3>
elements making up the salt shaker, apart from the actual container shown on its own. 3.
The salt shaker comprises an outer container 2 or container which is filled with salt or a similar powdered condiment, by unscrewing an element 3, in the form of an inverted truncated cone, provided with a threaded side 4. and which closes threaded lower part 5 of the container 2. In the container 2 along its axis, is mounted a control rod 6. This rod is provided at its base with a cylindrical portion 7 (Figs. 1 and 2 which, in the po - normal or closed position, corresponding to Fig.l, fits exactly in the small base of the truncated cone 3 in the manner of a shutter. At its upper part, the rod 6 slides by its part 8 in a sleeve 9 integral with or forming an integral part of the container 2.
Around part 8 and housed in the sleeve 9 is arranged a coil spring 10 held in the sleeve under slight tension, on the one hand by a push button 11 screwed onto the upper end 12 of the rod 6 and, on the other hand by a constriction at the base of the sleeve 9.
As shown in Fig. 1, in the closed position, the shutter 7 has closed off the base of the cone 3, under the action of the spring 10 which drives the control rod upwards until it comes to a stop with a shoulder 13 of the rod 6, against the lower constriction of the sleeve 9. The lower end of the control rod 6 comprises, above the cylindrical portion 7, a frustoconical portion 14, itself surmounted by a new cylindrical part 15.
When the pusher 11 is pressed against the action of the spring 10, the portion 7 descends, the frustoconical part 14 slides through the flow orifice at the base of the truncated cone 3 and at the bottom of stroke of the pusher 11, the base of the cylindrical part 15 closes this orifice, so as to
<Desc / Clms Page number 4>
prevent all the salt from dripping out of the container.
On each actuation of the pusher, a limited quantity of salt corresponding to the vacuum along the sides of the truncated cone 14 is thus evacuated out of the salt shaker.
When not in use, the salt shaker is in the form of a salt container, closed to dust and external impurities, as will be understood by FIG. 1.
It is obvious that the apparatus described and shown can be used for powdered condiments other than salt and that many modifications can be made in the form, the constitution, the nature and the size of the elements involved. in its realization without departing from the scope of the patent.
Summary.
The invention relates to a salt shaker or sprinkler.
It has one or more of the following peculiarities taken alone or in combination:
1. The sprinkler consists of a container so constructed that, when not in use, it is in the form of a container closed to external dust and impurities with, in the container, a stopper. normally kept closed by a spring and integral with a push-button control rod, shutter capable of being moved away from its seat formed by an orifice in the container proper, by a? pressure action on the pusher.
2. Said control rod is produced in the form of an axial rod housed in the container and which extends from the top to the bottom thereof.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.