<Desc/Clms Page number 1>
"Pelle mécanique roulant sur rails".
.. La présente invention concerne une pelle mécanique rou- lant sur rails pour le chargement de matières en vrac de tout genre dans des wagonnets se trouvant derrière la pelle méca- nique, en particulier pour l'exploitation souterraine des mines.
On connaît de telles machines, dont la pelle est fixée à une auge oscillante., qui roule par des surfaces de roule- ment courbes sur un guidage du bogie tourillonné dans le châssis roulant sur rails.
Dans ces machines, le mouvement de levée de l'auge oscillante partant la pelle est produit par un câbleou une chaîne, qui, d'une part, s'enroule sur un tambour commandé et est, dautre part, fixé à une traverse reliant les deux bras oscillants de l'auge.
Alorsque le mouvement de l'auge oscillante à partir de la position de remplissage de la pelle dans la position de @
<Desc/Clms Page number 2>
vidange s'effectue sous l'action de la traction exercée par le moteur sur le tambour mentionné, le mouvement à partir de la position de vidane dans la position de remplissage de la pelle s'effectue automatiquement, dès qu'on tnverse le sens du mouvement de rotation du aoteur actionnant le tambour; la chaîna ou câble enroulé sur ce tambour se dérou- le alors et l'auge oscillante s'abaisse..
Il se produit toutefois là difficulté que le roulement de l'auge. oscillante, qui a tendance à venir dans sa position de point mort , n'a pas toujours lieu en synchronisme avec le - déroulement de la chaîne, mais avec une plus grande accéléra- tion que la chaîne, c'est-à-dire qu'il se produit un court intervalle de temps, pendant lequel l'auge oscillante n'est ni retenue ni guidée par la chaîne, A la fin de cet inter- valle de temps, il se produit nécessairement un choc, qui' conduit à des efforts dans la chaîne et aussi dàns les orga- nes auxquels celle-ci est fixée.
L'invention a pour but d'éviter ces chocs, ainsi que- ceux qui se produisent dans la position de remplissage de la pelle, également défavorables pour la chaîne et les organes auuels elle est fixée; l'invention donne en outre lieu à des avantages additionnels, qui, seront décrits en détail,ci- après .
L'invention consiste en ce que la chaîne de traction ou autre élément de traction est attaché élastiquement à la tra- versé reliant les deux bras oscillants de l'auge, de sorte que-l'élasticité du dispositif d'attache, dont la force peut être déterminée de façon appropriée, absorbe les chocs qui se oroduisent. Suivant une caractéristique additionnelle de de l'invention, la fixation de la'chaîne a.lieu de telle manière que le bras de levier, auquel est attaché l'élément de traction, est accru au delà de la longueur autrement possi- ble, c' est-à-dire que la force nécessaire pour -le mouvement de l'auge oscillante est réduite de-façon correspondante.
EMI2.1
' " !,,, Tvrs 1" r a' ,,1 ",,' L'invention est décrite ci-après de'.!,,n, Xa: plus detail 75
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
en rtf ' er ence 06 a des i, ci-joint, sur lequel elaoie *6 du di8ï,021j-t La f,, ,1 ¯est une vue en plan de 1'ensemble du dispositif et la fi-g* 2 est une vue en coûpe longitudinale par le milieu de la traverse reliant les deux bras oscillants de l'auge.
Sur 1 le 'dessine désigne la traverse'reliant les deux Sur le'dessin, de design cette traverse est enfilée une douille 3. à laquelle est soudée une pièce de guidage construitè 'en forme d'arc. ,,aSe des bras costruit deux c3tés de la traverse 1 su voisinage des bras Sur les deux .. fixés, sur la douille 3, par exanple par soudage, des leviers 5. Ceux-ci sont engagés à leurs extré,aites avec jeu. dans des fentes de tendeurs fixés aux bras oscillants 2 àt pouvant se déplacer en surmontant l'action de oscillants 'enfilés eur ces tendeurs; ceux-ci sont guidés Par et la nervure 9 de chaque bras 2.
Les ressorts? la console v 0 oar Ilextre avant p e-tiv en t r 0 glés par-, es écrous vissés aur l' extrémi té avant des .oulonsteudeurs 6. deii x de traction lf3 est attachée au goujon 11,qui La, ahaa.n e tract.on file dl ar c 4. est tourillonné dans la pièce de guidage en fore d'arc 4.
#...uri uidae 4 ¯ un rayon qui est sllpérieur Cette pièce de,guidage présente rayon qui est supérieur à cejui de la traverse, de Sorte que le point d'action du bras de celui d agissant lors d'une traction exercée sur la chaine, est levier * , plus loin vers l'avant , en accroissant de façon correspondante ce bras de levier.
J'aug oe douille .3 tournés Lors du mouvement de levée de l'ange, la douille 5 tourne, sous l'effet de la traction de la cha1ne, 10, en leviers 5e l'action des ressorts sur lesquels appuient les leviers et 1 es des qui se 1 sur lesquels nt sont ainsi absorbésSu1 'vant une oaxactérijtique additionnelle de l'in- vention, il est prévu une disposition, adaptée de façon parventiorb favorable aux co ooi t i ons xudes d'exploitation ticulieremen des câbles de guidage, qui 'maintiennent l'auge des Mines$ a oscillante sur la machine. flll
<Desc/Clms Page number 4>
ds câoles sont, dans les dippositions connues,ex- posés dans une grande Mesure à être détériorés et doivent par conséquent fréquentent être remplacés, Conformément à l'invention, les câbles de guidage 12 -qui, comme le montre la fig.
l, sont logés de manière connue dans des gorges des flasques latérales de l'auge oscillante - sont attachés élastiquement, par l'intermédiaire de ressorts 13 disposés à leurs extrémités, et cela de telle tisanière que, contraire- ment à des dispositions connues, qui comportent également un mode d'attache élastique des câbles,.. les ressorts sont situés,complètement dissimulés, à l'intérieur de l'auge os- cillante. les câbles ne sont pas pliés suivant un coude brusque sur l'arête avant de l'auge oscillante comme il est de pratique courante jusqu'ici, mais sont guidés vers l'intérieur suivant une courbure douce sur des segments en forme d'arc,14.
Une caractéristique particulière de l'invention consis- te encore dans le mode de fixation de l'extrémité du 'câble de guidage à la plateforme supérieure de la pelle mécanique: ce câble est muni d'un dispositif d'attache d'extrémité en forme de pot, 15, dans lequel l'extrémité du câble est enga- gée et est recouverte d'une matière fondue . Ce pot présente une forme conique et permet la fixation de l'extrémité.du câ- ble à la plateforme supérieure, par le fait que le câble est, avec le pot conique,engagé par une fente dans un sabot 16, comportant un alésage conique correspondant.
Cette nouvelle disposition et ce nouveau mode de fixation des câbles de guidage augmentent à un haut degré la durée de ces câbles.
L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit de façon détaillée en référence au dessin ci-joint, mais on peut, sans s'écarter de son principe, modifier de différentes manières la construction représentée et décrite.
<Desc / Clms Page number 1>
"Mechanical excavator rolling on rails".
The present invention relates to a mechanical shovel traveling on rails for loading bulk materials of all kinds into wagons behind the mechanical shovel, in particular for underground mining.
Such machines are known, the shovel of which is fixed to an oscillating trough, which rolls by curved rolling surfaces on a guide of the bogie journaled in the chassis rolling on rails.
In these machines, the lifting movement of the oscillating trough leaving the shovel is produced by a cable or a chain, which, on the one hand, winds on a controlled drum and is, on the other hand, fixed to a crossmember connecting the two swinging arms of the trough.
While the movement of the oscillating trough from the filling position of the shovel to the position of @
<Desc / Clms Page number 2>
emptying takes place under the action of the traction exerted by the motor on the mentioned drum, the movement from the emptying position to the filling position of the shovel takes place automatically, as soon as the direction of the rotational movement of the motor actuating the drum; the chain or cable wound on this drum is then unwound and the oscillating trough is lowered.
However, there is a problem with the rolling of the trough. oscillating, which tends to come into its neutral position, does not always take place in synchronism with the unwinding of the chain, but with greater acceleration than the chain, i.e. 'a short time interval occurs, during which the oscillating trough is neither retained nor guided by the chain. At the end of this time interval, a shock necessarily occurs, which' leads to efforts in the chain and also in the organs to which it is attached.
The object of the invention is to avoid these shocks, as well as those which occur in the filling position of the shovel, which are also unfavorable for the chain and the organs auuels it is fixed; the invention also gives rise to additional advantages, which will be described in detail hereinafter.
The invention consists in that the traction chain or other traction element is resiliently attached to the cross connecting the two oscillating arms of the trough, so that the elasticity of the attachment device, whose force can be determined appropriately, absorbs shocks that occur. According to an additional feature of the invention, the attachment of the chain in such a way that the lever arm, to which the traction element is attached, is increased beyond the length otherwise possible, c That is, the force required for movement of the oscillating trough is correspondingly reduced.
EMI2.1
'"! ,,, Tvrs 1" r a ",, 1" ,,' The invention is described below from '.! ,, n, Xa: more detail 75
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
in reference 06 has i, attached, on which elaoie * 6 of di8ï, 021j-t La f ,,, 1 ¯ is a plan view of the whole device and fi-g * 2 is a longitudinal cost view through the middle of the cross member connecting the two oscillating arms of the trough.
On 1 the 'drawing designates the crosspiece' connecting the two. In the drawing, this crosspiece is designed by a sleeve 3. to which is welded a guide piece constructed in the form of an arc. ,, aSe of the arms made on two sides of the cross member 1 in the vicinity of the arms On the two ... fixed on the sleeve 3, for example by welding, levers 5. These are engaged at their ends, aites with play. in slots of tensioners fixed to the oscillating arms 2 to be able to move by overcoming the action of oscillating 'threaded eur these tensioners; these are guided by and the rib 9 of each arm 2.
Springs? the console v 0 oar Ilextre avant p e-tiv en tr 0 glés par-, the nuts screwed on the front end of the knot knots 6. deii x traction lf3 is attached to the stud 11, which La, ahaa.ne tract .on file dl ar c 4. is journalled in the guide part in the arc 4.
# ... uri uidae 4 ¯ a radius which is greater This guide piece has a radius which is greater than that of the cross member, so that the point of action of the arm of that acting during a traction exerted on the chain is lever *, further forward, correspondingly increasing this lever arm.
J'aug oe socket .3 rotated During the lifting movement of the angel, the socket 5 turns, under the effect of the traction of the chain, 10, into levers 5th the action of the springs on which the levers press and With regard to an additional actérijtique of the invention, a provision is provided, adapted in a parventiorb manner favorable to the co ooi ti ons xstudies of exploitation particularly of the guide cables, which keep the mine trough oscillating on the machine. flll
<Desc / Clms Page number 4>
These cuffs are, in the known dippositions, exposed to a great extent to be damaged and must therefore frequently be replaced. According to the invention, the guide cables 12 which, as shown in FIG.
l, are housed in a known manner in the grooves of the lateral flanges of the oscillating trough - are resiliently attached by means of springs 13 arranged at their ends, and this in such a way that, contrary to known arrangements, which also include a mode of elastic attachment of the cables, .. the springs are located, completely concealed, inside the oscillating trough. the cables are not bent in a sharp bend on the leading edge of the oscillating trough as is heretofore common practice, but are guided inwardly in a gentle curvature over arc-shaped segments, 14.
A particular characteristic of the invention also consists in the method of fixing the end of the guide cable to the upper platform of the mechanical excavator: this cable is provided with an end attachment device in the form of of pot, 15, in which the end of the cable is engaged and is covered with a molten material. This pot has a conical shape and enables the end of the cable to be attached to the upper platform, by the fact that the cable is, with the conical pot, engaged by a slot in a shoe 16, comprising a conical bore. corresponding.
This new arrangement and this new method of fixing the guide cables increases the life of these cables to a high degree.
The invention is not limited to the exemplary embodiment described in detail with reference to the accompanying drawing, but it is possible, without departing from its principle, to modify the construction shown and described in various ways.