<Desc/Clms Page number 1>
Chaudière pour installation de chauffage.
L'invention est relative à une chaudière pour installation de chauffage à circulation d'eau..
Cette chaudière est en outre d'un type spécial puisqu'elle comprend deux chambres à eau alimentées chacune à leur base inférieure par des conduits distincts à partir de la canalisa- tion générale de retour d'eau, ces chambres étant, interconnec- tées par le Haut et la chambre intérieure étant alimentée par un conduit incliné de bas en haut dans le sens du courant et soumis à l'action directe des gaz du foyer dans le circuit desquels une admission complémentaire d'air de combustion est disposée.
L'une des caractéristiques nouvelles de l'invention réside dans l'usage d'une grille dont la section transversale est de forme curviligne. La-face convexe de la grille est. disposée vers l'intérieur du foyer. ,..
Suivant l'invention, dans l'épaisseur de la grille et parallèlement à l'axe longitudinal de celle-ci sont disposés des conduits reliés d'une part à la canalisation de retour d'eau et d'autre part, à la canalisation de départ vers les appareils chauffants.
<Desc/Clms Page number 2>
Il est de plus prévu d'adjoindre à la chaudière une soufflerie automatique placée sous le contrôle du thermostat.
Un clapet mobile de ventilation naturelle disposé sur la porte de décrassage est susceptible de se déplacer de l'extérieur vers l'intérieur du cendrier lorsque la pression dans le dit cendrier devient inférieure à la pression atmosphérique.
D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description ci-après,
Les dessins annexés indiquent, à titre d'exemple non limitatif un mode d'exécution de l'invention. Celle-ci s'étend aux diverses particularités originales que comporte la disposition représentée.
La fig,l est une vue en élévation avec coupe partielle suivant la ligne A A de la fig.2.
La fig.2 est une coupe suivant la .ligne B B de la fig.l.
La fig.3 est une vue schématique du cendrier avec clapet de ventilation naturelle.
La chaudière suivant l'invention comprend un récipient 2 prolongé par une trémie 3 dont l'ouverture inférieure peut être momentanément obturée par un boisseau 4 lors du nettoyage du foyer..Ce récipient et cette trémie sont destinés à recevoir le combustible de réserve.
Le boisseau est constitué d'ùn tube creux muni de deux ouvertures longitudinales et diamétralement opposées. Chaque ouverture correspond à 1/4 de la circonférence. Le boisseau 4 est prévu sur la longueur totale de la trémie 3; lorsque cette longueur est conséquente il est prévu à titre de renforcement de diviser les ouvertures longitudinales en plusieurs tronçons
<Desc/Clms Page number 3>
séparés par une bande formant pont entre les côtés longitudinaux des ouvertures. Le boisseau en position de fermeture présente du côté du récipient, à charbon 2 et du côté de la griller une partie pleine empêchant la descente du combustible. En position non opérante les ouvertures sont amenées, par un mouvement circulaire du boisseau, dans le prolongement de l'axe du réci- pient à charbon et du foyer.
Ce mouvement- circulaire se fait par l'intermédiaire de deux tourillons formant axe situés au centre des parties arrière et avant du boisseau.
Le tourillon de la partie avant est prévu avec plats permettant au moyen d'une clef d'animer de l'extérieur le boisseau d'un mouvement rotatif.
La chambre extérieure 5 et la chambre intérieure 6 sont respectivement reliées par le bas à la canalisation générale de retour d'eau 7 par des conduits distincts 10 et 11 légèrement inclinés de bas en haut dans le sens du courant d'eau.
Les deux chambres 5: et 6 sont interconnectées par le haut par un bout de canalisation 12 qui se prolonge au delà de la chambre extérieure par un second bout de canalisation 13 qui. relie le tout à la canalisation 14 de départ vers les appareils chauffants.
La grille 15 dont la section transversale est de forme curviligne est pourvue intérieurement de tubes réfrigérants 16 reliés d'ùne part à la canalisation de retour d'eau et d'autre part à la canalisation de départ vers les appareils chauffants.
Sur cette grille le combustible s'étale suivant les lois du talus naturel et l'épaisseur du combustible est quasi uniforme en face du départ, des gaz vers les compartiments 17.
Les gaz dans leur parcours vers la cheminée 18 (voir fig.l) viennent en contact direct¯ avec le bout de canalisation 10
<Desc/Clms Page number 4>
lequel est entouré d'une tuyère 19 d'adduction d'air com- plémentaire. Il est également prévu de placer en d'autres points du circuit des gaz des tuyères d'adduction d'air telles que 20.
La chaudière comprend en outre des couvercles 21 et
22 à fermeture étanche, les premiers étant destinés au décrassage des compartiments à gaz, le second étant destiné au chargement de la chaudière.
Sous la grille se trouve un cendrier clans lequel débouchent les canalisations 23 d'une soufflerie automatique
24 dont le fonctionnement est. contrôlé par le thermostat de la chaudière (non figuré).
A l'avant du cendrier se trouve la porte de décrassage
25 pourvue d'une ouverture avec clapet mobile 26 susceptible de se déplacer de l'extérieur vers l'intérieur du cendrier lorsque la pression baisse dans le dit cendrier du fait que la soufflerie automatique cesse d'agir.
La ventilation déviait alors naturelle et s'effectue par le passage de l'air à travers l'ouverture de la porte de décrassage démasquée par le mouvement, du clapet mobile.
A l'arrière du cendrier des raccords sont prévus pour permettre une liaison aisée des canalisations d'eau avec les tubes réfrigérants de la grill e.
De cette constance d"épaisseur il résulte une combus- tion plus complète du combustible et un rendement plus élevé de la chaudière. En second lieu la soufflerie automatique permet d'obtenir, lorsque la nécessité s'en présente, un nombre considérable de calories/heure.
Enfin il a été tenu compte dans l'agencement, des parties constitutives de la chaudière des possibilités de
<Desc/Clms Page number 5>
réalisation technique.,
REVENDICATIONS.
1. Chaudière pour installation de-chauffage à circulation d'eau comprenant.:' deux chambres à eau alimentées chacune à leur base inférieure par des conduits distincts à partir de la canalisation générale de retour d'eau, ces deux chambres étant int'erconnectées par le haut et la chambre intérieure étant alimentée par un conduit incliné de bas en haut dans le sens du courant¯ et soumis à l'action directe des gaz du foyer dans le circuit desquels une admission complémentaire d'air de combustion est disposée, cette chaudière étant caractérisée par une grille dont la section transversale est de forme curviligne.
<Desc / Clms Page number 1>
Boiler for heating installation.
The invention relates to a boiler for a water circulation heating installation.
This boiler is also of a special type since it comprises two water chambers each supplied at their lower base by separate conduits from the general water return pipe, these chambers being interconnected by the top and the interior chamber being supplied by a duct inclined from bottom to top in the direction of the current and subjected to the direct action of the gases from the hearth in the circuit of which a complementary combustion air intake is arranged.
One of the novel features of the invention lies in the use of a grid whose cross section is curvilinear. The convex face of the grid is. arranged towards the interior of the fireplace. , ..
According to the invention, in the thickness of the grid and parallel to the longitudinal axis thereof are arranged conduits connected on the one hand to the water return pipe and on the other hand to the water return pipe. departure to the heating devices.
<Desc / Clms Page number 2>
It is also planned to add to the boiler an automatic blower placed under the control of the thermostat.
A movable natural ventilation valve arranged on the scrub door is capable of moving from the outside to the inside of the ashtray when the pressure in said ashtray becomes lower than atmospheric pressure.
Other characteristics of the invention will emerge from the following description,
The accompanying drawings indicate, by way of non-limiting example, one embodiment of the invention. This extends to the various original features included in the arrangement shown.
Fig, l is an elevational view partially sectioned along the line A A of Fig.2.
Fig.2 is a section along the line B B of fig.l.
Fig. 3 is a schematic view of the ashtray with natural ventilation valve.
The boiler according to the invention comprises a container 2 extended by a hopper 3, the lower opening of which can be temporarily closed by a plug 4 during cleaning of the fireplace. This container and this hopper are intended to receive the reserve fuel.
The plug consists of a hollow tube provided with two longitudinal and diametrically opposed openings. Each opening corresponds to 1/4 of the circumference. The plug 4 is provided over the total length of the hopper 3; when this length is substantial, it is planned as a reinforcement to divide the longitudinal openings into several sections
<Desc / Clms Page number 3>
separated by a band forming a bridge between the longitudinal sides of the openings. The plug in the closed position has a solid part on the side of the charcoal container 2 and on the grill side preventing the fuel from descending. In the non-operative position, the openings are brought, by a circular movement of the plug, in the extension of the axis of the charcoal container and of the hearth.
This circular movement is effected by means of two pins forming an axis located in the center of the rear and front parts of the plug.
The journal of the front part is provided with flats allowing, by means of a key, to animate the valve from the outside with a rotary movement.
The outer chamber 5 and the inner chamber 6 are respectively connected from below to the general water return pipe 7 by separate conduits 10 and 11 slightly inclined from bottom to top in the direction of the water current.
The two chambers 5: and 6 are interconnected from above by a pipe end 12 which extends beyond the outer chamber by a second pipe end 13 which. connects everything to the outlet pipe 14 to the heating devices.
The grid 15, the cross section of which is curvilinear in shape, is provided internally with refrigerating tubes 16 connected on the one hand to the water return pipe and on the other hand to the outlet pipe to the heating devices.
On this grid the fuel spreads out according to the laws of the natural slope and the thickness of the fuel is almost uniform in front of the departure, from the gases to the compartments 17.
The gases in their path to the chimney 18 (see fig.l) come into direct contact with the end of the pipe 10
<Desc / Clms Page number 4>
which is surrounded by an additional air supply nozzle 19. Provision is also made to place air supply nozzles such as 20 at other points in the gas circuit.
The boiler further includes covers 21 and
22 sealed, the first being intended for cleaning the gas compartments, the second being intended for loading the boiler.
Under the grille is an ashtray in which the pipes 23 of an automatic blower open.
24 whose operation is. controlled by the boiler thermostat (not shown).
At the front of the ashtray is the scrub door
25 provided with an opening with a movable valve 26 capable of moving from the outside to the inside of the ashtray when the pressure drops in the said ashtray because the automatic blower ceases to act.
The ventilation then deviated naturally and is effected by the passage of air through the opening of the cleaning door unmasked by the movement of the mobile valve.
At the back of the ashtray, fittings are provided to allow easy connection of the water pipes with the cooling tubes of the grill.
This consistency of thickness results in a more complete combustion of the fuel and a higher efficiency of the boiler. Secondly, the automatic blower makes it possible to obtain, when the need arises, a considerable number of calories. hour.
Finally, the layout of the constituent parts of the boiler has been taken into account, the possibilities of
<Desc / Clms Page number 5>
technical realization.,
CLAIMS.
1. Boiler for water circulation heating installation comprising: 'two water chambers each supplied at their lower base by separate conduits from the general water return pipe, these two chambers being interconnected from the top and the interior chamber being supplied by a duct inclined from bottom to top in the direction of the current ¯ and subjected to the direct action of the gases of the hearth in the circuit of which a complementary combustion air intake is arranged, this boiler being characterized by a grid whose cross section is curvilinear.