<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour nettoyer des cylindres et des tamis, par ticulièrement dans les machines à papier';
La plupart des cylindres qui, dans les machines a papier., sont adjoints en partie au support de la feuille continue de papier et .en partie à la feuille continue déja enlevée dudit support, ainsi que les tamis eux-mêmes,:
ont continuellement besoin d'être débarrassés des impuretés qui s'y attachent et se présentent sous forme humide,par exemple particulièrement dans la partie tamisante, ces impuretés consistant à cet endroit et encore à d'autres endroits de la machine -principalement en particules de pâte de bois, fibres de bois, particules de résine, particules de papier sur le point de finissage, et même en particules détachées
<Desc/Clms Page number 2>
des cylindres, du support de la feuille continue de papier ( tamis, bande de feutre ) ou d'autres parties de la, machine.
Il est connu d'adjoindre des outils de raclage aux cylindres à nettoyer; Ces outils ont fréquemment la, forme de racles fait en bois, acier ou autres métaux, que l'on présen te à la surface à nettoyer et qui, en vue d'obtenir une pression de contact suffissante, sont cha,rgés par des poids ou des ressorts, en même temps que des mesures sont prises pour que l'outil s'appuie élastiquement contre la surface périphérique du cylindre.
Ces dispositifs connus présentent pourtant l'inconvénient que, par suite de la. dureté des parties en contact avec les cylindres, ils attaquent la matière dont ceux-ci sont faits et y creusent même souvent des rainures qui exigent par la suite un dressage au tour ou une autre égalisation de la surface du cylindre, puisqu'elles se communiquent au papier, particulièrement dans la, partie sèche de la machine,et qu'en outre elles occasionnent un plus fort dépôt de corps étrangers.
Inversement, les racles elles-même subissent des changements et des effets d'usure fâcheux,notamment au bord qui se -trouve en contact avec la surface périphérique du cylindre, ce qui est préjudiciable au contact intime du bord d'outil avec la surface à nettoyer.
Les inconvénients mentionnés en dernier lieu se présentent particulièrement avec des cylindres qui sont faits de masses renfermant par exemple de l'ébonite et des poudres minérales, notamment du quartz.
On a maintenant constaté que ces inconvénients sont complètement supprimés, même avec des cylindres du genre mentionné en dernier lieu, lorsque tout au moins la partie du bord de la racle qui est en contact constant avec la surface périphérique du cylindre, est faite de cuir. On pourra convenablement utiliser un cuir ayant subi une imprégnation hydrofuge et un durcissement, ou ayant été soumis à, l'un ou l'autre de ces traitements, de manière qu'il conserve bien sa forme.
<Desc/Clms Page number 3>
Les raoles selon l'invention s'usent plus lentement et avec cela plus uniformément que les dispositifs connus, de sorte que l'on évite les avaries et diminutions de qualité gui se produisent par suite du séjournement de particules de corps étrangers sur les surfaces des cylindres et des tamis à nett& yer. Des racles faites en forme de rouleaux oonviennent par exemple excellement pour recevoir,du coté de dessous des tamis,des particules de résine déposées.
Les dessins ci-joimts représentent,! titre d'exem- ples,différentes formes d'exécution de l'objet! de l'invention.
Fig. 1 montre en vue de coté l'appareil entier avec un cylindre;
Fig.2 montre une variante d'exécution de l'appareil: e/
Fig.3,4,5 et 6 représentent en coups d'autres formes d'exécution du dispositif de nettoyage.
Fig.7 montre en vue de côté une racle établie en forme de rouleau.
Dans la forme d'exécution selon la figure 1,la racle en cuir a est fixée au bras long o d'un levier coudé qui est monté de façon à pouvoir osciller autour du point d'appui b; le bras court d du levier est chargé d'un poids e ou d'un ressort f (fig;2) qui produit la pression de contact appro- priée de la racle a contre la surface périphérique du cylindre ±:
La surface de cuir qui est en contact avec la surface du cylindre est,de préférence,pour réaliser un appui plein oontre la périphérie du cylindre,concave en conformité du rayon du cylindre%La surfaoe m dirigée vers le cylindre peut être inclinée par rapport au plan tangentiel,de façon à éviter la formation d'une auge et 1 réaliser un écoulement parfait de la matière à enlever du cylindre :
Selon la figure 3, la racle a,faite de cuir,est lutée ou cimentée sur un sup- port de bois h,et ce dernier est fixé' au support j par des
<Desc/Clms Page number 4>
moyens de fixation! (vis ou rivets noyés) qui ne s'étendent pas dans la partie faite de cuir,de sorte que cette partie puisse servir jusqu'à usure complète,sans aucun risque d endommagement de la surface da cylihdre.D'après la figure 4, la racle est fixée au moyen d'une languette en queue d'aronde k dans le support de bois h pourvu d'une rainure correspondante ;
ledit support h peut aussi tre remplacé par un support 1 (fig.5) dans le côté creux duquel est encastrée la racle.La figure 6 montre une forme d'exécution où la racle a' se compose de bandes de cuir séparées,lutées ensemble.La racle a' est fixée au support ocsillant o à '!'aide d'un dispositif de serrage,lequel permet de faire avancer la racle vers le cy-
EMI4.1
lingre g,au fur et z, mesure qu t elle s.'use.Lans la figure 7, la racle est établie sous forme de rouleau, dont l'enveloppe de cuir q est montée sur un noyau 12 .La la racle est fixée sur un châssis ± qui peut osciller autour du point d'appui b.
Sa vitesse de rotation peut être changée par rapport à celle du cylindre g, à l'aide d'une commande ou d'un dispositif de freinage r@
Particulièrement en vue de donner une plus grande hauteur de construction à a racle ,on pourra dans toutes les formes d'exécution appliquer le cuir en plusieurs couches, de préférence réunies les unes aux autres au moyen d'un lut ou mastic résistant à l'aau.Dans beaucoup de cas on pourra aussi utiliser une au plusieurs racles en cuir s'étendant sur la largeur de la. surface a nettoyer,en commun avec des racles d'autres matières.Les racles elles-mêmes peuvent être faites,dans le sens de leur langueur,d'une seule pièce,ou être divisées en pièces séparées;
dans ce dernier cas,las pièces séparées peuvent être placées les unes à côté des autres à joints alternés,ou se pénétrant les unes les autres, ou encore se suivre à joints serrés,et elles peuvent être
<Desc/Clms Page number 5>
tenues en contact avec la surface à nettoyer par un dispositif de serrage commun ou également subdivise;
Dans de nombreux cas il sera avantageux de munir d'un enduit la 1;épreuve de l'eau tout au moins les parties du dispositif de nettoyage qui ne se trouvent pas encore en contact avec les éléments de maohine , nettoyer,tels que des cylindres et des tamis;
on utilisera comme enduit des matières, par exemple des éthersels de cellulose ou des éthers de oellulose qui,en cas d'usure des bandes de ouir,n'occasionnent pas par eux-mêmes un souillement des éléments de machine;Ces enduits pourront s'appliquer avant ou après la mise en position de travail du dispositif,par exemple au pinceau ou par jet pulvérisé,On évite ainsi que les impuretés,par exemple des sels de métaux, des oxydes de métaux,etc:'..,enlevés des éléments de machine,ne se fixent dans le cuir humide en y formant par exemple du vert de gris et n'entravent ainsi dans tous les cas le nettoyage ultérieur;
REVENDICATIONS'.
1) Dispositif à nettoyer des cylindres et des tamis,partiouli- èrement dans les machines a papier caractérisé en ce,que les racles,en soi connues,se composent de cuir dans les par- ties qui viennent en contact avec la surface des éléments de maohine à nettoyer.