<Desc/Clms Page number 1>
Attrape - mouches .
L'objet de laprésente invention est un attrape- mouches qui se compose d'un cadre fixé à un manche et d'une bande de papier échangeable étendue sur ce cadre et en- duite de colle sur sa face frontale. Selon l'invention, le cadre de cet attrape-mouches comporte à l'une de ses traverses au moins deux chevilles pour l'accrochage de la bande en papier enduite decolle et munie à cet effet à l'une de ses extrémités de perforations "ad hoc". D'autre part, le manche porte au milieu du cadre un lacet en caoutchouc garni d'un crochet destiné à s'accrocher dans un oeillet ménagé dans le bout à l'autre extrémité de la bande en papier repliée sur le cadre.
L'attrape-mouches, selon l'invention ,se distingue de ceux connus jusqu'à présent, par le fait qu'il . permet un balayage dès plafonds et murs et par conséquent rattrapage faciledes mouches Qui'
EMI1.1
l' attrapage facil' 8 de,8mouches S y sont posées. En
<Desc/Clms Page number 2>
même temps, l'échange des 'bandes en rapier utilisées, qui jusqu' à prient était un travail peu.agréable,, est simple et propret
Dans le dessin annexé; une forme d'exécution de l'objet de l'invention est représentée à titre d'exemple.
Fig. 1 est une vue d'arrière de l'attrape-mouches,
Fig. 2 une vue en plan et
Fig. 3 une bande en papier pliée.
A l'une des traverses du cadre sont aménagées trois chevilles l et la bande en papier est munie à l'une de ses extrémités de parforations "ad hoc". Le manche porte au milieu du cadre un lacet en caoutchouc 3 fixé à un oeillet 2. Au bout de ce lacet..± est attaché un crochet 4. La bande en papier est fixée d'un eôté aux ohevilles 1 puis elle est étendue sur le cadre. De l'autre côté, elle est rabattue sur l'autre traverse du cadre .
Dans le pan rabattu, un oeillet 5 pour l'accrochage du crochet 4 est ménagé de sorte que la bande en papier est bien tendue par le lacet,
Les deux bouts de la bande en papier, c'est-à-dire la partie munie des perforations pour.la fixation aux chevilles 1 et l'autre partie percée de l'oeillet 5,ne sont pas munie de colle*
Pour l'emballage, les bandes sont pliées de façon à ce que ces parties soient tournées vers l'extérieur et la bande peut être dépliée sans que l'on se salisse les mains.
<Desc / Clms Page number 1>
Catcher - flies.
The object of the present invention is a fly catcher which consists of a frame attached to a handle and an exchangeable strip of paper extended over this frame and coated with glue on its front face. According to the invention, the frame of this fly-trap has at one of its crosspieces at least two pegs for attaching the strip of paper coated with adhesive and provided for this purpose at one of its ends with perforations " ad hoc". On the other hand, the handle carries in the middle of the frame a rubber lace fitted with a hook intended to be hooked into an eyelet formed in the end at the other end of the paper strip folded over the frame.
The fly trap according to the invention differs from those known until now, by the fact that it. allows a sweeping of ceilings and walls and therefore easy catching of flies Which '
EMI1.1
easy catch '8 of, 8 S flies are placed there. In
<Desc / Clms Page number 2>
at the same time, the exchange of the used rapier tapes, which until praying was an unpleasant job, is simple and clean
In the accompanying drawing; one embodiment of the object of the invention is shown by way of example.
Fig. 1 is a rear view of the fly trap,
Fig. 2 a plan view and
Fig. 3 a folded paper strip.
Three pegs 1 are fitted to one of the cross members of the frame and the paper strip is provided at one of its ends with "ad hoc" perforations. The handle has in the middle of the frame a rubber lace 3 attached to an eyelet 2. At the end of this lace .. ± is attached a hook 4. The paper strip is attached from one side to the ohevilles 1 then it is extended over the framework. On the other side, it is folded over the other cross member of the frame.
In the folded-down pan, an eyelet 5 for hooking the hook 4 is provided so that the paper strip is tightly stretched by the lace,
The two ends of the paper strip, that is to say the part provided with the perforations for fixing to the dowels 1 and the other part pierced with the eyelet 5, are not provided with glue *
For packaging, the bands are folded so that these parts face outward and the band can be unfolded without getting your hands dirty.