<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX SYSTEMES d'ENTRAINEMENT DES FILMS.
La présente addition vise des perfectionnements aux systèmes d'entraînement des films, notamment à ceux qui ont été décrits dans le brevet principal et dans les précédentes additions.
Elle concerne un général les appareils pour enregistrer les sons sur un film et pour reproduire les sons en partant d'un phonogramme, et plue par- ticulièrement les parties de ces appareils par lesquelles le film est entraîné à hauteur du point où l'enregistrement est exécuté ou lu sur le film, le but de l'invention étant d'assurer cet entraînement avec une uniformité satisfaisante-
On comprendra mieux les caractéristiques nouvelles et les aven- n
<Desc/Clms Page number 2>
tages de 1'invention en se référant à la description suivante et aux dessins qui l'accompagnant, donnés simplement à titre d'exemple, et dans lesquels :
La Figure 1 représente, en élévation latérale avec parties en coupe, un appareil conforme à la présente invention.
La Figure 2 est une coupe de cet appareil prise suivant la ligne brisée 2-2 de la Figure 1-
La Figure'3est une vue de détail correspondant à la Figure 2 et relative à une variante-
L'invention sera décrite plus particulièrement dans son applica- tion aux appareils reproducteurs de sons-
La film 1, muni d'un phonogramme 2 au voisinage des perforations, engage les côtés opposés d'un pignon denté 3, tandis que des rouleaux de pression appropriés 4 et 5 sont prévus pour maintenir le film appliqué contre ce pignon.
On peut évidemment faire appel à des pignons dentés séparés, si on le désire, pour engager le film lorsqu'il pénètre dans l'appareil et le quitte; ces pignons peuvent être placés de diverses façons, en fonction du trajet désiré du film à travers l'appareil-
Après le rouleau de pression 4, le film passensuccessivement par une boucle sous tension sur le rouleau de commande 6, le rouleau de pression et de guidage 7, le tambour lisse 8, le rouleau de pression 9 et ensuite, sous for- me d'une boucle libre, vers le rouleau de pression 5 et le second côté du pignon denté 3-
Le pignon denté et le tambour lisse sont entraînés tous deux par une source motrice commune, par exemple un moteur synchrone, et lorsqu'on inter- pose un mécanisme de transmission à engrenages entre la source motrice et le tam- bour,
un volant est de préférence assujetti sur l'arbre 10 du tambour.
L'arbre 10 du tambour tourillonne dans des paliers, dont l'un est représenté en 12, sous la formehreprésentée, la tambour comprend les deux par- ties coaxiales 14 et 15, la partie 14 faisant partie intégrante avec l'arbre 10, et la partie 15 étant montée de manière amovible, par un écrou moleté 16, sur le prolongement réduit 17 de l'arbre*
A l'intérieur du tambour est placée une pièce fixe 19 qui sup- porte une cellule photoélectrique 20 et est elle-même supportée par la barre 21 s'étendant à travers l'intervalle annulaire ménagé entre les deux sections du tambour*
<Desc/Clms Page number 3>
Au moyen d'un système optique indiqué en 22, la lumière venant d'une source appropriée est concentrée sur la partie enregistrée du film;
sous tonne d'une bande ou ligne transversale étroite, et après avoir été modulée par le phonogrammo, la lumière pénètre à l'intérieur de la cellule photoélectrique.
Si on le désire, le tambour peut ne comprendre que la partie 14, auquel oao la partie du film portant la phonogramme co trouva placée) on porte-à- faux par rapport à l'extrémité du tambour.
Comme déjà indiqué, le pignon denté et le tambour sont reliés de façon à être entraînés par une source motrice commune, de préférence un moteur synchrone Si cette liaison motrice est telle que le pignon denté et le tambour tournent avec un rapport de vitessesdéterminé:) la boucle ou la partie de film flottante entre le pignon denté et le tambour à tendance, en marche, soit à s'ac- croître progressivement, soit à décroître, le film pouvant être dana ce cas éven- tuellement tendu et endommagé-
Cela est dû, en premier lieu, à des variations dans la contrac- tion du film-
Pour écarter cet inconvénient, on a prévu un compensateur 23 qui est disposé entre le moteur et le tambour, et dont l'effet est de régler la vi- tessu du tambour,
de manière qu'il déplace le film à une vitesse exactement éga- le à celle qui lui eat imprimée par le pignon denté
Le compensateur comprend essentiellement un mécanisme différen- tiel au moyen duquel le mouvement de la roue hélicoïdale 24 entraînée par la vis sans fin 25, sur l'arbre du moteur, fait tourner l'arbre 10 du tambour à une vi- tesse variable dépendant de la pression exercée par le frein 26 sur le tambour de freinage 27-
Le mouvement est transmis de la roue hélicoïdale 24 au pignon den té 3 par une roue dentée 24a et d'autres roues dentées, non représentées.
Le frein 26 est monté sur un levier 28 auquel est attaché un ressort 29, pour appliquer ce frein-
Sur le levier 28 est appliqué un galet 30 placé à l'extrémité d'un bras 31 fixé sur un arbre 32 auquel est assujetti le levier 33 portant le galet 6
Des détails ont déjà été donnés au sujet de ce système de compen- sation dans le brevet principal et dans plusieurs des précédents perfectionnements
Jusqu'ici,, en attachait un ressort au levier 33 pour maintenir le rouleau 6 appliqué élastiquement contre la boucle du film- Mais dans la pré-
<Desc/Clms Page number 4>
sente construction, le ressort est supprime et il est remplacé par une masse 35 appliquée au levier* En raison de son poids, cette masse 35 agit sur le levier 33 de façon que ,sous l'effet d'un accroissement de la boucle du film,
ce levier tour ne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, en maintenant la tension dé- siréa dans le film au voisinage du tambour et on actionnant le levier do froin 28 pour desserrer le frein contre l'action antagoniste de la tension du ressort 29.
En plus des fonctions qui viennent d'être indiquées, qui étaient aussi remplies par le ressort des appareils antérieurs, la masse 35 joue aussi le rôle d'un dispositif d'inertie qui régularise et amortit davantage le mouvement du film.
En raison de la masse 35, la levier 33 est moins sensible à de petites variations dans la vitesse du film qui lui est imprimée par le pignon den- té, et qui peuvent résulter d'un entraînement imparfait par les dents de pignons ou des mécanismes dentés utilisés dans la liaison d'entraînement du pig@on denté- De ceci, il résulte que, le frein 26 qui régularise la vitesse du tambour, ainsi que la vitesse du film, est moins sujet à de telles variations que dans les réa- lisations précédentes*
De préférence, le couple produit par la masse 35 doit être suffi- sant seulement pour rappeler le levier de frein contre l'action antagoniste du ressort 29, et pour amener le rouleau 6 à exercer une légère pression contre la boucle de film,
de manière à suivre tous les changements progressifs pouvant se produire dans la longueur de la boucle.
Lorsqu'une telle machine est mise en marche, après qu'un film a été enfilé, le levier 33 se déplace lentement dans un sens ou dans l'autre, pen- dant quelques secondes, tandis que les organes s'ajustent d'eux-mêmes et ensuite demeure fixé au cours du passage des parties restantes du film.
Le rouleau 7, monté sur le bras 38, est un rouleau combiné de pression, pour presser ou appliquer le film contre le tambour, et un rouleau de guidage muni de rebords d'extrémité qui, engageant les bords opposés du film, en- pêchent tout déplacement latéral de celui-ci.
Lorsque le film quitte le tambour, il passe sur le rouleau ou cy- lindre de pression 9 et dans une boucle libre, avant d'atteindre le rouleau de pression 5 et le pignon denté 3.
On a trouvé que; lorsqu'un film est enroulé autour d'un cylindre
<Desc/Clms Page number 5>
entraîné mécaniquement, et est appliqué contre celui-ci par un rouleau qui est mis en rotation par son contact aveo le film sur le tambour, comme dans le cas présent, il y a tendance, pour le rouleau à retarder le film avec le résultat qu'il se produit un glissement vers l'arrière du film sur le cylindre.
Pour assurer de manière satisfaisante l'enregistrement et la re- production du son, la rotation du tambour doit être très uniforme et la film doit suivre le tambour, aussi avec grande précision.
Tout glissement pouvant se produire signifie que le film se dé- place sur la surface du tambour, d'un mouvement qui ne se produit pas d'une ma- nière régulière, mais avec des intermittences. Cet écart par rapport au mouvement 'Uniforme du tambour, a évidemment pour effet de réduire, dans une certaine mesure les avantages de l'entraînement du film par le tambour.
En outre, on a trouvé que, lorsque deux rouleaux de pression es- paoés sont utilisés pour appliquer le film contre le tambour, chacun étant en- trainé par son contact avec le film sur le tambour, il y a fréquemment tendance, pour la partie du film comprise entre les deux rouleaux, sur le tambour, à être allongée, de sorte que le film n'est pas appliqué contre le tambour d'une manière suffisamment complète.
Dans un ensemble constitué par le tambour et le pinceau lumineux, comme représenté, cela en%rime non seulement un manque d'uniformité du déplace- ment du 'film à travers le pinceau lumineux, mais cela a aussi pour effet d'affec- ter la concentration du pinceau lumineux sur le phonogramme.
Les difficultés et les inconvénients qui viennent d'être exposés sont écartés, conformément à l'invention, en faisant entraîner le rouleau d'ap- pui 9 par des moyens autres que le film sur le tambour, de telle manière qu'il y a tendance pour le rouleau à déplacer le film un peu plus vite qu'il est entrai né par le tambour.
On a prévu divers moyens pour entraîner ainsi le rouleau de pres= sion.
Dans la Figure 2, on a représenté, à titre d'exemple, un dispo- sitif simple et efficace établi dans ce but 8 le bras 40 qui est supporté à pivot sur la vis 41, est muni d'un prolongement 42 sur lequel est monté à pivot un pa- lier 43.
Aux extrémités opposées d'un arbre court qui tourillonne dans ce palier sont fixés le rouleau 9 qui applique le film contre le tambour et un au-
<Desc/Clms Page number 6>
tre rouleau 44 qui engage directement le tambour au-delà du bord du film.
Le diamètre du rouleau 44 est un peu inférieur à celui du rou- leau 9, les faces des deux rouleaux 9 et 44 étant coniques* La partie de la face du tambour qui engage le rouleau 44 possède (voir figure 2) un diamètre égal à celui des parties qui supportent la film, au voisinage du phonogramme'
De préférence, le rouleau 9 est muni d'une ceinture en matière élastique et douce, par exemple du feutre ou du caoutchouc, et le rouleau 44 est muni d'une face ou d'une périphérie dure destinée à résister à l'usure.
Sur la Figure 2 , on a représenté le diamètre du tambour un peu réduit (avec une certaine exagération pour mieux faire ressortir les dispositions envisagées) dans les parties qui viennent en contact avec les parties du film é- loignées du phonogramme, pour assurer le contact le plus intime entre le film et la tambour, au voisinage de la vole sonore ou phonogramme.
Le bras 40 supportant les rouleaux 9 et 44, et le bras 38 suppor- tant le rouleau de guidage et de pression 7, sont appliqués élastiquement contre le tambour-
Pour obtenir le meilleur fonctionnement, il est avantageux que les pressions respectives exercées par les rouleaux, au début et à la fin de l'enroulement du film autour du tambour, se trouvent toujours en relation déter- minée l'une aveu l'autre# Pour assurer cette relation, on fait appel à un reseort 46 à spire unique qui est relié, à ses extrémités, avec les deux bras 40 et 38 et en un point intermédiaire, passe sur la tige 47- En
En raison de la différence de diamètre des rouleaux 9 et 44,
le rouleau 9 tend à déplacer le film plus vite qu'il est entraîné par le tambour mais étant donné que le diamètre et le coefficient de frottement du rouleau 9 soit
EMI6.1
plus grands que eaux du 1'oulel'\\1 44., il An profit 1"1 g1iRRalllcmb PQ,41cjliczht, alilva le rouleau 44 et le tambour.
De la sorte; on voit que le film est constamment rappelé vers l'avant et est ainsi appliqué fortement sur le tembour. La tendance du rouleau 9 à déplacer le film vers l'avant n'est jamais suffisamment grande pour que le film puisse glisser vers l'avant sur le tambour.
Dans la variante représentée Figure 3, les rouleaux 50 et 51, cor- respondant respectivement aux rouleaux 9 et 44, sont tous deux cylindriques, et la partie du tambour engageant le rouleau 51 possède un diamètre un peu plus grand que celui de la partie qui supporte le film
<Desc/Clms Page number 7>
Dans cette variante, le tambour possède un diamètre uniforme sur sa face d'en- gagement avec le film- La construction et le fonctionnement sont analogues à ceux de la variante représentée Figure 2.
Si on le désire, le rouleau d'engagement avec le film peut âtre agencé de façon qu'il vienne en contact avec le film seulement sur un côté du phonogramme, et dans le cas d'un appareil enregistreur, loroqu'il n'est pas nécessaire que la lumière traverse le film, le tambour peut être construit pour supporter le film sur la largeur entière de celui-ci.
Dans certaines circonstances, le rouleau7 peut être écarté et dégagé de tout contact avec le film sur le tambour; auquel cas, il fonctionne seulement comme guide pour le film approchant du tambour.
Sur le dessin, on a volontairement omis, pour augmenter la clarté le coffret complet de l'appareil, le source lumineuse, les organes d'entraîne- ment pour le pignon denté et le tambour lisse, etc..- car cela ne joue pas un rôle essentiel pour la compréhension de l'Invention.
Il est bien entendu que les dispositions et les applications qui ont été indiquées ci-dessus, à ttre d'exemple, ne sont nullement limitatives, et qu'on peut s'en écarter sans pour cela sortir du cadre de l'invention.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.