<Desc/Clms Page number 1>
"PROCEDE DE TRAITEMENT DES FIBRES ANIMALES ET FIBRES OBTENUES
EMI1.1
A L'AIDA D CE .PROCEDE.
La présente invention a pour objet un proc édé d' élimina- tion ou de décomposition des impuretés naturelles contenues dans les fibres animales, procédé par lequel on confère en même ténias;
EMI1.2
aux fibres, une ':'Jrot,t3ctioll .l,#ülo,g: <'8 contre la fl. 3L<µrivra,tion due aux parasites animaux ou végétaux.
Les fibres animales contiennent à l' et ,t brut des quan- tités importantes d'impuretés, comme par exemple, de la graisse, de la sueur, des débris de peau. des matières collantes etc, qui
EMI1.3
doivent être (Himi.'13S avant tout traitement subséquent. En même temps, ces ll!lJ?Uret3s, de même que 1"s fibres elles-mêmtis,colltien- nent de bonnes bases nutritives pour des agents de détério-
<Desc/Clms Page number 2>
ration 'de tous genres. Il ne suffit doncpas d' éliminer ou de décomposer les impuretés des fibres, mais la fibre elle-même doit être protégée pendant l'entreposage .également contre l' at-- taque des champignons, des bactéries et autres.
On ne connaît jusqu'à présent, que des procèdes dont l'objet n'est, soit que le nettoyage des fibres, soit que leur conservation.
Conformément à la présente invention, lenettoyage ou décomposition et la conservation des fibres animales a lieu en une seule opération, Le proc édé consiste à imprégner par exemple par trempage, les fi'ores brutes ou soumises à une pré- paration préalable quelconque, avec de l'eau oxygénée, et ensuite, le cas échéant après élimination de l'excès d'agent d'imprégna- tion, à les sécher à températures appropriées.L'action de l'eau oxygénée sur les impuretés des fibres se poursuit par un tel trai- tement, non seulement pendant l'imprégnation mais aussi pendant le séchage.
Si l'on effectue ,le séchage à une température qui ne soit pas trop élevée, il reste dans la fibre ou à sa surface une quantité importante d'eau oxygénée concentrée, et ce dépôt les maintient à un haut degré, de façon inattendue, pour plusieurs mois,à l'abri des atteintes des agents de détérioration de tous genres, animaux ou végétaux. On ne pouvait pas s'attendre à un effet de ce genre, car l' o n devait plutôt s'attendre à ce que l'oxygène actif de l'H2 O2 voie se terminer rapidement son,action par des effetsde catalyse ou pour d'autres raisons.
Dans la mise en pratique 1 du procédé, la fibre est imprégnée suivant un processus continu ou discontinu au moyen d'une solution d'eau oxygénée, en ajustant la,concentration de cette dernière , ainsi que son p.H. suivant le genre de fibres à traiter, de manière à obtenir un traitement préservant la fibre autant que possible, La teneur du liquide d'imprégnation en oxygène actif est maintenue par une,adjonction continue ou successive de solution fraiche d'eau oxygénée de concentration sensiblement identique, ce qui est par- ticullèrement avantageux dans le cas du traitement continu. On peut, par l'adjonction de stabilisateurs,assurer à la solution d'eau oxy-
<Desc/Clms Page number 3>
gênée une stabilité particulière.
L'imprégnation des fibres, 1' élimination de l'excès de
EMI3.1
l'agent ainsi, que 10 séchage, yé::uy,=,nt 8ùre opérés de bien des fa- ons différentes. C eut ainsi que l'on peut t, '3. 1. 1ser -'- l 1 1u:r:-r . ,,na- , tion, par exemple, :1Vt.:C agitation et à basse température, ou à temY9"ature élevée, la masse humide j!eut-être débarrassée d'une partie du liquide par passage entre des cylindres, ou par pression, ou encore au moyen de centrifugeuses. On peut laisser dans la
EMI3.2
masse des fibres u ie plus ou moins grande quantité de liquide d' im- bibition, réaliser le séchage à temJ:-':3 -ature basse ou 3l8V e, et de même le continuer aussi longtemps que l'on désire.
Dans bien des cas, des températures de 10 à 8U C o o:t 5t 3 recoruTues particulièrement appropriées,, Le présent ,roc ;d peut être facilem<:J.l1t englobé, sans dépenses supplémentaires notables, dans les a>toc dés de traitements l1UTaid;s usuels des fibres animales. L consommation en liquide d'irpra- gnation actif -uut être maintenue spar tout mode opératoire appro- prié, dans des limites étroites. La fi@re animale, non seulement n'est pas détériorée par le traitement décrit ci-dessus, mais elle se trouve même, par exemple par suite de l' action de blanchiment côncomittante de l'oxygène actif, préparée avantageusement pour son traitement ultérieur.
On a pu constater que des fibre-s contenant de l'eau oxygénée et préparées, conformément au présent procédé, ne présentaient, même après plusieurs mois et dans des conditions d'entreposage défavorables, aucune attaque ou détérioration due à des parasites animaux ou végétaux.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"PROCESS FOR TREATMENT OF ANIMAL FIBERS AND OBTAINED FIBERS
EMI1.1
TO AIDA D THIS .PROCEDE.
The present invention relates to a process for the elimination or decomposition of natural impurities contained in animal fibers, a process by which the same tapeworms are conferred;
EMI1.2
to fibers, a ':' Jrot, t3ctioll .l, # ülo, g: <'8 against fl. 3L <µrivra, tion due to animal or plant parasites.
Animal fibers contain large amounts of impurities, such as, for example, fat, sweat, skin debris. sticky materials etc, which
EMI1.3
must be (Himi.'13S before any subsequent treatment. At the same time, these ll! lJ? Uret3s, as well as the fibers themselves, collect good nutrient bases for spoilage agents.
<Desc / Clms Page number 2>
ration 'of all kinds. It is therefore not sufficient to remove or break down impurities from the fibers, but the fiber itself must be protected during storage also against attack by fungi, bacteria and the like.
Up to now, only processes whose object is either the cleaning of the fibers or their conservation.
According to the present invention, the cleaning or decomposition and the conservation of the animal fibers takes place in a single operation. The process consists in impregnating, for example by soaking, the raw fibers or subjected to any prior preparation, with hydrogen peroxide, and then, if necessary after removing the excess impregnating agent, to dry them at appropriate temperatures. The action of hydrogen peroxide on the impurities of the fibers is continued by a such treatment, not only during impregnation but also during drying.
If the drying is carried out at a temperature which is not too high, a large quantity of concentrated hydrogen peroxide remains in the fiber or on its surface, and this deposit maintains them at a high degree, unexpectedly, for several months, protected from damage from agents of deterioration of all kinds, animals or plants. Such an effect could not be expected, for it was to be expected instead that the active oxygen of the H2 O2 would rapidly terminate its action by catalytic effects or by other reasons.
In practice 1 of the method, the fiber is impregnated in a continuous or batch process with a solution of hydrogen peroxide, adjusting the concentration of the latter, as well as its p.H. depending on the type of fibers to be treated, so as to obtain a treatment that preserves the fiber as much as possible, the active oxygen content of the impregnation liquid is maintained by a continuous or successive addition of fresh hydrogen peroxide solution of substantially identical, which is particularly advantageous in the case of continuous processing. By adding stabilizers, it is possible to ensure that the water solution
<Desc / Clms Page number 3>
particular stability hampered.
Impregnation of fibers, removal of excess
EMI3.1
agent as well, that drying, yé :: uy, =, nt 8ùre operated in many different ways. This is how we can t, '3. 1. 1ser -'- l 1 1u: r: -r. ,, na-, tion, for example: 1Vt .: With stirring and at low temperature, or at high temperature, the wet mass may have been freed of part of the liquid by passing between cylinders, or by pressure, or by means of centrifuges.
EMI3.2
mass of fibers u ie greater or lesser quantity of imbibing liquid, carry out drying at low temperature 3 or 3l8V e, and likewise continue it as long as desired.
In many cases, temperatures of 10 to 8U C oo: t 5t 3 recommended particularly suitable ,, The present, roc; d can be easily included, without appreciable additional expense, in the a> toc dice of usual treatments of animal fibers. The consumption of active irrigating liquid should be kept apart by any appropriate procedure, within narrow limits. The animal fi @ re, not only is not deteriorated by the treatment described above, but it is even found, for example as a result of the concurrent bleaching action of active oxygen, advantageously prepared for its subsequent treatment. .
It was found that fibers containing hydrogen peroxide and prepared according to the present process, even after several months and under unfavorable storage conditions, did not show any attack or deterioration due to animal or plant parasites. .
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.