<Desc/Clms Page number 1>
" Châssis standardisé Il @
La présente invention concerne un châssis standardisé pour fenêtres à double glace, s'ouvrant par glissement ls,té- ral, ce châssis étant réalisé dans un métal quelconque.
Dans les constructions modernes l'emploi du fer ou autre métal devient de plus en plus prépondérant surtout dans les éléments de la construction où l'on utilisait auparavant le bois. Cette substitution est du à différents facteurs., au point de vue économique le fer et l'acier sont meilleur marché que le bois, qui se fait de plus en plus raredans la nature, au point de vue résistance le fer dépasse de beaucoup le bois,
<Desc/Clms Page number 2>
au point de vue conservation le fer ne peut pas se pourrir com- me le bois et enfin, au point de vue fabrication, les éléments constructifs, utilisés dans les constructions en fer, sont gé- néralement des profilés qui, actuellement, peuvent être faci- lement laminés en grandes séries et à bon compte.
L'architec- ture moderne possède non seulement les grandes qualités d'être rationnelle et limpide, mais elle tend surtout à donner aux constructions le confort nécessaire qu'on a,à juste titre,in- titulé le "confort moderne". C'est ainsi que l'on a introduit dans l'architecture des maisons d'habitation en particulier, des éléments mécaniques qui sont destinés à faciliter le mou- vement de certains éléments mobiles de la construction.
Le châssis standardisé, formant l'objet de la présente invention, réalise précisément le programme asquissé ci-dessus.
Il est en effet réalisé en un.métal quelconque tel que fer, acier, bronze, cuivre. ou aluminium et e'st composé de différents profils laminés, le nombre de ces profils étant très restreinte Ce châssis standardisé est à double glace et s'ouvre mécanique- ment par glissement latéral au moyen d'une transmission méca- nique simple et robuste. Le châssis peut d'ailleurs être formé par assemblage de plusieurs éléments de n'importe quelles di- mensions. Il est d'ailleursd'un estétique irréprochable, peut . étre construit en grandes séries et possède de grande qualités requises pour ces genres d'éléments de construction, c'est-à- dire la simplicité, la solidité et la robustesse.
En ce qui concerne l'ouverture mécanique,elle se fait en actionnant une manivelle, qui par un mécanisme simple, fait glisser doucement le châssis latéralement, celui-ci roulant sur des galets.
D'autres caractéristiques de la présente invention res- sortiront de la description ci-dessous, faite avec référence aux figures du dessin annexé, qui représentent, à titre d'exem- ple indicatif et non limitatif, une forme de réalisation de la présente invention.
<Desc/Clms Page number 3>
Figure 1 est une coupe Verticale à travers le châssis standardisé et le mécanisme destiné à imprimer un mouvement la- téral au châssis intérieur; figure 2 est une coupe horizontale dans le châssis; figure 3 est une coupe verticale dans le châssis extérieur et son mécanisme d'actionnement, cette figure donnant d'ail- leurs une se c onde forme de réali sati on du seuil de la fenêtre.
Se'référant à ces différentes figures, 1, 2 (ou 2') 3 et 4 sont les linteaux, seuils et montants fixes formant le cadre dans lequel viendront se placer les différentes parties du chas -sis glissant. Ces différents éléments pourront venir s'adapter dans un encadrement parfaitement rectangulaire du mura mais pourront éventuellement prendre les inclinaisons indiquées par les lignes A - B dans .les différentes figures, c'est-à-dire que le cadre extérieur peut venir s'adapte dans une ouverture plutôt conique du mur. Ces différents éléments 1, , 3, 4 sont en forme dU à grande table et petites ailes de section transversale trapézoïdale.
Dans le cas de la figure 1, le seuil 5 est formé par un profil spécial qui vient se placer derrière une des ailes du seuil intérieur 2, tandis que dans le cas de la figure 3, ce seuil 5 extérieur forme corps avec le seuil intérieur 2', c'est-à-dire que ces deux éléments sont formés d'un seul profil. 6 et 7 représentent respectivement l'encadrement extérieur et intérieur du châssis. Entre ces deux encadrements à mi-distance se trouve un cadre intermédiaire 8 fixe,formé par un profil en U ou par un tube carré. Entre l'en -cadrement 6 extérieur et le cadre intermédiaire 8 roule ou glisse le châssis extérieur 9 et entre ce cadre intermédiaire 8 et l'encadrement intérieur 7 glisse le châssis intérieur 10.
Les cadres de ces châssis 9 et 10 sont composés de profilés spéciaux composés essentiellement d'un U dont les ailes sont tournées vers l'extérieur et comportant un encadrement 11 ou
<Desc/Clms Page number 4>
Il* ,formé par un simple plat et un encadrement intermédiaire 12 et 13'..Entre les encadrements 11 et 12 ou 11 et 11' se pla- ce une glace 13 ou 13' dans un bain de mastic, tandis que la seconde glace 14 ou 11' vient s'appuyer contre l'encadrement 12 ou 12' et se fixe par un encadrement en mastic 15 ou 15'.
Pour réaliser le glissement'latéral du châssis extérieur 9 et intérieur 10, ceux-ci portent à leur partie inférieure un fer U 16 ou 16', pouvu d'un engrenage ou crémaillère 17 ou 17', ces fers U servant de support aux axes des galets de roule- ment' 18 ou 18' . Ces galets roulent sur la table des seuils intérieurs 2 ou 2' . L'engrenage ou la crémaillère 17 ou 17' engrené;... avec une roue dentée 19 ou 19'qui est calée sur la corps 20 ou 20', solidaire de la manivelle 21 ou 21' qui tourne autour de l'axe, perforé 22, ou 22t portant le corps solidaire 20 ou 20' . 23 ou,23' est la boite contenant le mécanisme d'ouverture, soit du châssis extérieur 9, soit du châssis in- térieur 10.
,Pour faire glisser, soit, le châssis extérieur, soit le châssis intérieur latéralement, l'on tourne soit la manivelle 21,,soit la.manivelle 21' ce qui a pour effet de faire tourner une des roues dentées 19 ou 19' ce qui fera avancer ou reculer la pièce 16 ou 16' à engrenage ou crémaillère 17 ou 17' ce qui aura pour effet de déplacer le châssis 9 ou 10, roulant sur les galets 18 ou 18'. Poursupprimer la deuxième boite de mé- cansime d'ouverture on pourrait adopter une roue dentée libre 24 (voir fig.2) sur un axe qui serait fixé au seuil et une au- tre roue dentée 24' sur un axe qui serait fixé au linteau; ces roues dentées solliciterai le châssis extérieur dans le sens opposé du châssis intérieur.
Il suffirait donc de faire bouger latéralement un des châssis dans un sénateur que l'autre se déplace dans un sens opposé. Il sera possible de placer la pe- tite boita contenant le mécanisme en n'importe quel endroit.
<Desc/Clms Page number 5>
Il va de soi que la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite et représentée,dans-les fi- gures du dessin annexé, mais que Celle-ci peut.. subir des
EMI5.1
modifications constructionnelles,saris pour cela se départir du domaine de la présente invention.
REVENDICATIONS.
EMI5.2
-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
1./ Châssis standardisé, caractérisé par le fait que tous ses éléments,fixes ou mobiles, sont formés par des profils la- minés en fer, acier, cuivre, bronze ou aluminium et qui se com- pose d'un châssis extérieur et intérieur à double glace, s'ou- vrant latéralement par glissement au moyen de deux mécanismes simples à manivelle.
2./ Châssis standardisé, suivant la première revendica- tion, caractérise par le fait que la partie fixe du châssis est formée @ par un linteau, seuil intérieur et montants en forme d'U à table allongée et à ailes tournées vers l'extérieur et de section trapézoïdale, le seuil extérieur pouvant être formé par une pièce indépendante venant se placer derrière le seuil intérieur pour former une seule pièce avec celui-ci, la partie fixe comportant en outre des encadrements extérieur et intérieur formés par des plats et un encadrement intermédiaire à mi-distance formé par un profil en U ou en tube carré, ces différents encadrements servant de chemin de roulement ou glis- sement du châssis extérieur et intérieur mobile.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Standardized chassis Il @
The present invention relates to a standardized frame for double-glazed windows, opening by sliding ls, tetal, this frame being made of any metal.
In modern constructions the use of iron or other metal becomes more and more preponderant, especially in the elements of construction where wood was previously used. This substitution is due to various factors., From an economic point of view iron and steel are cheaper than wood, which is becoming increasingly scarce in nature, from the point of view of resistance iron far exceeds wood ,
<Desc / Clms Page number 2>
from the point of view of conservation iron cannot rot like wood and finally, from the point of view of manufacture, the constructive elements, used in iron constructions, are generally profiles which, at present, can be facilitated. - easily rolled in large series and inexpensively.
Modern architecture not only possesses the great qualities of being rational and limpid, but it tends above all to give buildings the necessary comfort which has rightly been called "modern comfort". Thus, in the architecture of residential houses in particular, mechanical elements have been introduced which are intended to facilitate the movement of certain movable elements of the construction.
The standardized frame forming the object of the present invention precisely performs the program outlined above.
It is in fact made of any metal such as iron, steel, bronze, copper. or aluminum and is made up of different rolled profiles, the number of such profiles being very small. This standardized frame has double glazing and opens mechanically by lateral sliding by means of a simple and robust mechanical transmission. The frame can moreover be formed by assembling several elements of any dimensions. It is besides of an irreproachable esthetics, can. be built in large series and has great qualities required for these kinds of construction elements, that is to say simplicity, solidity and robustness.
As regards the mechanical opening, it is done by operating a crank, which by a simple mechanism, gently slides the frame laterally, the latter rolling on rollers.
Other characteristics of the present invention will emerge from the description below, made with reference to the figures of the appended drawing, which represent, by way of indicative and non-limiting example, an embodiment of the present invention. .
<Desc / Clms Page number 3>
Figure 1 is a Vertical section through the standardized frame and the mechanism for imparting lateral movement to the inner frame; Figure 2 is a horizontal section through the frame; FIG. 3 is a vertical section through the outer frame and its actuating mechanism, this figure also giving a similar form of realization of the window sill.
Referring to these various figures, 1, 2 (or 2 ') 3 and 4 are the lintels, thresholds and fixed uprights forming the frame in which the different parts of the sliding chas -sis will be placed. These different elements can come to fit in a perfectly rectangular frame of the wall but can possibly take the inclinations indicated by the lines A - B in the different figures, that is to say that the outer frame can come and adapt in a rather conical opening in the wall. These different elements 1,, 3, 4 are U-shaped with a large table and small wings of trapezoidal cross section.
In the case of figure 1, the threshold 5 is formed by a special profile which is placed behind one of the wings of the interior threshold 2, while in the case of figure 3, this exterior threshold 5 forms a body with the interior threshold 2 ', that is to say that these two elements are formed from a single profile. 6 and 7 respectively represent the outer and inner frame of the frame. Between these two mid-distance frames is a fixed intermediate frame 8, formed by a U-shaped profile or by a square tube. Between the outer frame 6 and the intermediate frame 8 rolls or slides the outer frame 9 and between this intermediate frame 8 and the inner frame 7 slides the inner frame 10.
The frames of these frames 9 and 10 are composed of special profiles composed essentially of a U whose wings are turned outwards and comprising a frame 11 or
<Desc / Clms Page number 4>
It *, formed by a simple flat and an intermediate frame 12 and 13 '.. Between the frames 11 and 12 or 11 and 11' is placed a mirror 13 or 13 'in a mastic bath, while the second mirror 14 or 11 'comes to rest against the frame 12 or 12' and is fixed by a mastic frame 15 or 15 '.
To achieve the lateral sliding of the outer 9 and inner 10 chassis, these carry at their lower part a U-iron 16 or 16 ', powered by a gear or rack 17 or 17', these U-irons serving as a support for the axes rollers '18 or 18'. These rollers roll on the interior threshold table 2 or 2 '. The gear or rack 17 or 17 'engaged; ... with a toothed wheel 19 or 19' which is wedged on the body 20 or 20 ', integral with the crank 21 or 21' which rotates around the axis, perforated 22, or 22t carrying the integral body 20 or 20 '. 23 or, 23 'is the box containing the opening mechanism, either of the outer frame 9 or of the inner frame 10.
To slide either the outer frame or the inner frame laterally, either the crank 21 or the crank 21 'is turned, which has the effect of turning one of the toothed wheels 19 or 19' this which will move forward or backward the part 16 or 16 'with gear or rack 17 or 17' which will have the effect of moving the frame 9 or 10, rolling on the rollers 18 or 18 '. To continue removing the second opening mechanism box, we could adopt a free toothed wheel 24 (see fig. 2) on an axis which would be fixed to the threshold and another toothed wheel 24 'on an axis which would be fixed to the lintel. ; these sprockets will bias the outer frame in the opposite direction of the inner frame.
It would therefore be sufficient to move one of the frames sideways in a senator that the other moves in the opposite direction. It will be possible to place the small box containing the mechanism in any place.
<Desc / Clms Page number 5>
It goes without saying that the present invention is not limited to the embodiment described and shown in the figures of the accompanying drawing, but that the latter can be subjected to adverse effects.
EMI5.1
structural modifications, without departing from the scope of the present invention for this.
CLAIMS.
EMI5.2
-: -: -: -: -: -: -: -: -: -: -: -: -: -: -: -
1. / Standardized frame, characterized by the fact that all its elements, fixed or mobile, are formed by rolled profiles of iron, steel, copper, bronze or aluminum and which consists of an exterior and interior frame with double glass, opening laterally by sliding by means of two simple crank mechanisms.
2. / Standardized frame, according to the first claim, characterized by the fact that the fixed part of the frame is formed by a lintel, interior threshold and U-shaped uprights with extended table and wings facing outwards and of trapezoidal section, the outer sill being able to be formed by an independent part coming to be placed behind the inner sill to form a single piece therewith, the fixed part further comprising outer and inner frames formed by plates and a frame intermediate at mid-distance formed by a U-shaped or square tube profile, these different frames serving as running tracks or sliding of the mobile exterior and interior frame.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.