<Desc/Clms Page number 1>
------------- Racloir
La présente invention a pour objet un racloir pour enlever l'eau des dalles et surfaces analogues.
Jusqu'à présent,le raclage s'opérait suivant une droite,perpendiculairement à la ligne d'avancement du racloir. Ce dispositif présentait comme inconvénient, l'échappement de l'eau des deux côtés du racloir,qui n'entrai- nait ainsi .devant lui,qu'une mini.16 partie du liquide.
Un autre inconvénient réside en ce fait, que ces dispositifs connus permettent diflicilement d'enlever le liquide se trouvant le long des plinthes: d'abord,la partie métallique du racloir actuellement en usage,les abfme et ensuite, le contact n'est pas suffisamment intime pour chasser entièrement l'eau le long de la plinthe.
La présente invention oovie à ces inconvénients.
A cet effet, le racloir est réalisé de manière à présenter
<Desc/Clms Page number 2>
une forme courbe pour amener l'eau vers son centre. Si on racle une surface, l'eau comprise à l'intérieur de la courbe ne pourra s'échapper par les extrémités de 1'8.1)- pareil.
Un autre but de l'appareil est de pouvoir racler effi -cacement ,le long des plinthes et chambranles,et ea,en prévoyant un bord de matière souple à chaque extrémité du racloir. au dessin annexé,est représenter à titre d'exemple, une forme de réalisation du racloir suivant l'invention.
La fig,1 est une vue en élévation de face du racloir; la fig.2 en est une vue en plan et la fig.3 est une coupe suivant A-B de la fig.1.
Le racloir suivant l'invention,comporte une double ferrure a-b courbée de manière à offrir sa concavité vers l'intérieur. Cette double ferrure est portée par une douille à manche ± dont la base débordante c' est pourvue d'ouvertureas permettant l'introduction dES Louions d'assemblage d. Dans la double ferrure a-b se trouve emprisonnée,une bande e de caouteuoc,cuir feutre ou au- tre matière appropriée à l'opération de raclage. Cette bande ±. dépasse la ferrure à la base et sur les cotés.
Il en résulte que la bande e tout en étant raidie par la double ferrure a-b, présente une surface de touche tant avec le sol qu'avec la plinthe, assez souple pour opérer un raclage parfait. - Les bords de la bande se plieront d'eux mômes,en se mettant en contact avec les plinthes. bordures et analogues,et l'eau suivant son cours le long de ces dernières ,sera amenée vois l'intérieur du racloir.
<Desc/Clms Page number 3>
Pour augmenter 1' rigidité de 1'ensemble,des boulons f peuvent également traverser la double ferrure a-b et la bande souple e vers les extrémités.,
La ligne de toucne de la bande e avec le dallage est, comme il a été dit ci-dessus,de forme coneave;parl'avancement de est con- vite vers le centre- de la cource,
1.'invention a été décrite a titre purement in- dicatif et nullement limitatif et il va de soi que de
EMI3.1
nombroosH .1Oëlj,:j cetions peuvent être ü];
J[.ol,té( Et ses détà,1.lx szns s'écartci dc son es-ri t,
R LS U M H
Racloir pour enlever l'eau des callages et sur -faces analogues,caractérisé en ce qu'il est réalisé de manière à présenter une forme courbe vers l'intérieur, pour que l'eau soit amenée ve rs son centre.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
------------- Scraper
The present invention relates to a scraper for removing water from slabs and similar surfaces.
Until now, the scraping took place along a straight line, perpendicular to the line of advance of the scraper. This device had the drawback, the escape of water from both sides of the scraper, which thus entrained in front of it only a minimum of 16 part of the liquid.
Another drawback lies in the fact that these known devices make it difficult to remove the liquid located along the plinths: first, the metal part of the scraper currently in use, damages them and then, the contact is not intimate enough to drive all water away along the plinth.
The present invention overcomes these drawbacks.
For this purpose, the scraper is made so as to present
<Desc / Clms Page number 2>
a curved shape to bring water to its center. If you scrape a surface, the water inside the curve cannot escape through the ends of 1'8.1) - same.
Another object of the apparatus is to be able to effectively scrape along the plinths and door frames, and so on, by providing an edge of flexible material at each end of the scraper. in the accompanying drawing is shown, by way of example, an embodiment of the scraper according to the invention.
Fig, 1 is a front elevational view of the scraper; fig.2 is a plan view and fig.3 is a section along A-B of fig.1.
The scraper according to the invention comprises a double fitting a-b curved so as to offer its concavity towards the inside. This double fitting is carried by a socket with a ± handle, the projecting base of which is provided with openings allowing the introduction of assembly lines d. In the double fitting a-b there is trapped a strip of rubber, felt leather or other material suitable for the scraping operation. This band ±. exceeds the hardware at the base and on the sides.
As a result, the strip e, while being stiffened by the double fitting a-b, has a touch surface both with the ground and with the plinth, flexible enough to operate a perfect scraping. - The edges of the strip will bend by themselves, coming into contact with the plinths. borders and the like, and the water following its course along the latter, will be brought to see the interior of the scraper.
<Desc / Clms Page number 3>
To increase the rigidity of the assembly, bolts f can also pass through the double fitting a-b and the flexible strip e towards the ends.
The line of touching of the strip e with the paving is, as has been said above, of coneave shape; by the advancement of is con- tinued towards the center of the court,
1.'invention has been described purely as an indication and in no way limiting and it goes without saying that
EMI3.1
nombroosH .1Oëlj,: j cetions can be ü];
J [.ol, té (And its details, 1.lx szns deviates from its es-ri t,
R LS U M H
Scraper for removing water from callages and similar surfaces, characterized in that it is made to have a curved shape inwards, so that the water is brought to its center.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.