<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour le nettoyage des.vitres et autres surfaces lisses..
L'objet de la présente invention est un dispositif ser- vant au'nettoyage des fenêtres et autres surfaces lisses au moyen d'un ajutage rattaché avec un appareil aspirateur d'air;
Dans le couvercle de cet ajutage est creuse un renfonce- ment conformé ,en huche et à travers les parois latérales duquel dépassent les bouts ouverts du tuyau distributeur, dont la partie médiane est en communication ouverte, par un coude tubulaire et un tube, avec un dispositif aspirateur d'air qui lui est raccordé.
Le dessin montre, à titre d'exemple, une forme d'exécu- tion de la présente invention.
La fig.l est unevue de dessous du dispositif,
La fig.2 en est une vue en plan, et
La fig.3 est une vue'en coupe suivant I-I de la fig.l.
Entre le champ de l'enveloppe 1 et l'encadrement de tôle 2 estplacée la bande en caoutchouc 3. Dans le milieu du cou- vercle'4 de l'enveloppe est creusé un renfoncement 5 conformé
<Desc/Clms Page number 2>
en une sorte de huche et 'dans lequel est disposé, de façon basculable, le tube distributeur 7 qui, par ses bouts ou- verts, dépasse à travers les parois latérales 6 et est en communication ouverte avec le coude tubulaire 8 , A ce dernier est rattaché le tube 9 qui sert de poignée de manceu- vre en même temps que de connexion pour le raccordement de -aspirateur d'air. Deux écrous 10,vissés sur les bouts du tube distributeur 7, maintiennent celui-ci en pla- ce.
A droite., dans l'intérieur de l'enveloppe 1 avec son ceu- vercle 4, est fixée une languette en tôle 11 sous laquelle on pousce la plaque 12 portant la brosse 13. cela fait, si on presse le coté gauche de la brosse pour le faire entrer dans l'enveloppe 1-4, la broshe 15 faisant ressort duns la douille 14 sera repoussée pour un instant puis, sussitêt que la plaque 12 touchera le couvercle 4 elle passera par son
17 bout conique 16 par dessus le champ en biseau de la plaque 12, ce qui aura pour effet de maintenir cette dernière sui- vant sa longueur. Le bouton 18 fixé à la plaque 12 sert à . tirer la brosse pour la faire sortir de l'enveloppe.
Le dispositif fonctionne comme suit :
Si, après avoir mouillé la brosse 13,on applique sur la 'vitre à nettoyer le dispositif relié à un appareil aspirateur d'air, et si on le fait voyager sur cette vitre, son envelop- pe 1-4 sera, grâce à la pression effective de l'air qui l'en- toure, pressée assez fortement contre la vitre pour que les bouts des soies de la brosse ,touchent le verre, tandis qu'en même temps la bande de caoutchouc 3 qui a une assez forte hauteur mais est mince, sera comprimée sur elle-même au point de réunir son bord libre avec les bouts des soies de la bros- se.
La'saleté adhérant à la vitre sera mouillée par un li- quide, sera enlevée par le récurage qu'opéreront les brosses, et sera raclée au-dehors par la bande de caoutchouc 3. L'axe médian du, tube distributeur 7-est reporté à proximité très
<Desc/Clms Page number 3>
immédiate du niveau des bouts de la brosse afin que, à mesure que l'on fait voyager l'appareil en le manoeuvrant par le tu'be 9,'il n'y ait que le moindre moment possible d'oscilla- tion ou de basculement.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for cleaning windows and other smooth surfaces.
The object of the present invention is a device for cleaning windows and other smooth surfaces by means of a nozzle attached with an air vacuum apparatus;
In the cover of this nozzle is hollow a shaped recess, shaped like a hutch and through the side walls of which protrude the open ends of the distributor pipe, the middle part of which is in open communication, by a tubular elbow and a tube, with a air suction device connected to it.
The drawing shows, by way of example, one embodiment of the present invention.
Fig.l is a bottom view of the device,
Fig. 2 is a plan view, and
Fig.3 is a sectional view along I-I of fig.l.
Between the field of the envelope 1 and the sheet metal frame 2 is placed the rubber band 3. In the middle of the cover 4 of the envelope is hollowed out a shaped recess 5.
<Desc / Clms Page number 2>
in a sort of hutch and 'in which is arranged, in a tiltable manner, the distributor tube 7 which, by its open ends, projects through the side walls 6 and is in open communication with the tubular elbow 8, To the latter is attached the tube 9 which serves as a handle at the same time as a connection for the connection of the air aspirator. Two nuts 10, screwed onto the ends of the distributor tube 7, hold the latter in place.
On the right., In the interior of the casing 1 with its cover 4, is fixed a sheet metal tab 11 under which the plate 12 carrying the brush 13 is pushed in. This is done, if we press the left side of the brush to make it enter the casing 1-4, the brush 15 springing from the socket 14 will be pushed back for a moment then, as soon as the plate 12 touches the cover 4 it will pass through its
17 conical end 16 over the bevelled field of the plate 12, which will have the effect of maintaining the latter along its length. The button 18 fixed to the plate 12 is used for. pull the brush out of the envelope.
The device works as follows:
If, after wetting the brush 13, the device connected to an air-vacuum apparatus is applied to the glass to be cleaned, and if it is made to travel on this glass, its envelope 1-4 will be, thanks to the effective pressure of the air which surrounds it, pressed strongly enough against the glass so that the ends of the bristles of the brush touch the glass, while at the same time the rubber band 3 which has a rather high height but is thin, will be compressed on itself to the point of joining its free edge with the ends of the bristles of the brush.
The dirt adhering to the glass will be wetted by a liquid, will be removed by the scouring which the brushes will operate, and will be scraped out by the rubber band 3. The central axis of the distributor tube 7-is postponed very close
<Desc / Clms Page number 3>
the level of the ends of the brush so that, as the device is made to travel by maneuvering it through the tube 9, there is only the least possible moment of oscillation or tilting.