<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements apportés aux dispositifs permettant d'obtenir l'ondulation dite "permanente" des cheveux ".
L'invention est relative aux dispositifs permet- tant d'obtenir l'ondulation dite 'permanente' des cheveux, dispositifs du genre de ceux comportant, d'une part,, un bi-, goudi, c'est-à-dire une petite tige autour de laquelle on enroule les cheveux et,d'autre part., une enveloppe, dénommée ci-après "chauffeur",dans laquelle on peut loger ledit bi- goudi.
Bile a pour but, surtout, de rendre ces disposi- tifs tels qu'ils répondent mieux que jusqu'ici aux divers desiderata de la pratique,
Bile consiste, principalement -- et en même temps qu'à faire comporter aux dispositifs du genre en question, .. un bigoudi autour duquel on enroule une mèche de cheveux, u-
<Desc/Clms Page number 2>
ne enveloppe ou "chauffeur" propre à recevoir ledit bigoudi et .des moyens de chauffage --, à agencer de manière telle lesdits moyens que l'on puisse, à volonté, obtenir le chauf- fage du bigoudi seul, celui du bigoudi et du chauffeur et celui du chauffeur seul.
Elle consiste, mise à part cette disposition prin- cipale, en certaines autres dispositions, qui s'utilisent de préférence en même temps, et dont il sera plus explicite- ment parlé ci-après.
Elle vise plus particulièrement certains modes de réalisation desdites dispositions; et elle vise plus parti- culièrement encore , et ce à titre de produits industriels nouveaux, les dispositifs du genre en question comportant application de ces mêmes dispositions, les éléments et ou- tils spéciaux propres, soit à leur établissement, soit à la transformation de dispositifs déjà existants en d'autres comportant application de l'invention, ainsi que les appa- reils et installations comportant de semblables dispositifs.
Et elle pourra, de toute façon, être bien compri- se à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que du dessin ci-annexé, lesquels complément et dessin sont, -bien entendu, donnés surtout à titre d'indication.
La fig, 1 de ce dessin montre, en perspective (parties coupées), un dispositif permettant d'obtenir l'ondu- lation permanente des cheveux et établi conformément à l'in- vention.
La fig. 2 montre, en coupe axiale,un organe du- dit dispositif.
Les fig.3 et 4, enfin, montrent, en plan, respec- tivement deux autres organes faisant partie dudit disposi- tif.
Selon l'invention, et plus spécialement selon ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, auxquels :il semble qu'il y ait lieu d'accorder la préférence, se propo-
<Desc/Clms Page number 3>
sant d'établir un dispositif à chauffage électrique, permet- tant d'obtenir l'ondulation permanente des cheveux, on s'y prend comme suit, ou. de façon analogue,
On constitue ledit dispositif de'manière qu'il comprenne un bigoudi autour duquel on enroule une mèche de cheveux, un chauffeur popre à recevoir ledit bigoudi ainsi que des moyens de chauffage agencés de manière telle que l'on puisse, à volonté,obtenir le chauffage du bigoudi seul, celui du bigoudi et du chauffeur et celui du chauffeur-seul.
Pour ce qui est dudit bigoudi, on le constitue, par exemple, par une pièce métallique creuse a ayant de pré- férence la forme d'un ensemble de deux pièces tronconiques en contact par leurs petites bases. A l'intérieur de ladite pièce et,avantageusement, suivant toute sa longueur, on é- . tablit une résistance électrique b avec son support c, ré- sistance propre à être reliée à la source de courant par
EMI3.1
deux bornes dl d2 .
Deux bagués en inz5.tièro isolante e 1 2 fi- xées respectivement aux deux extrémités de ladite pièce per- mettent de la faire tourner autour de son propre axe,
Pour ce qui est dudit chauffeur, en matière isolan- te telle que de la fibre comprimée, on le constitue, par exemple, en deux parties symétriques f1 et f2, chacune xe ces parties ayant une face interne en forme de gouttière alors que leur face externe peut avoir une forme appropriée quelconque. On réunit lesdites parties de manière qu'elles forment entre elles une cavité cylindrique, ces parties lais- sent entre elles, lorsque le bigoudi est logé dans ladite cavité, deux fentes longitudinales ± .
A chacune desdites parties., on fait porter, à l'endroit par lequel elle vient en contact avec le cuir che- velu,, une lame h1 ou h 2 , en une matière ayant un mauvais co- effiendt de conductibilité pour la, chaleur telle que caout- chouc durci, en vue de protéger le cuir chevelu contre -des : brûlures,
<Desc/Clms Page number 4>
Pour solidariser lesdites parties, on a recours par exemple, à deux tiges 11 i2 qui tiennent ces dernières à écartement à l'aide des ressorts j1 j2 dont elles sont entourées et qu'on loge dans ces parties de manière que l'u- ne d'elles puisse coulisser le Ions de ces tiges.
En vue de pouvoir manoeuvrer lesdites parties, c'est-à-dire de les rapprocher l'une de l'autre contre l'ac- tion des ressorts'on a recours à des moyens appropriés, par exemple à une barre k à extrémités coudées et dont l'une, par exemple l'extrémité k2, est articulée à l'axe 1. fixé à l'une des tiges susdites i2 et dont l'autre extrémité k1 peut être bloquée par une butée portée par l'autre tige i1, lesdits axe et butée étant fixés à une hauteur telle dasdi- tes tiges que la barre k, lorsqu'elle occupe la position de blocage, tienne lesdites parties suffisamment rapprochées.
Au chauffeur ainsi constitué on fait comporter: une résistance électrique logée dans une gaine métalli- que,constituée par deux pièces semi-cylindriques m1 m2 tel- les qu'elles puissent s'appliquer sur les cheveux enroulés sur le bigoudi, avec interposition d'une enveloppe appro- priée; et @@ un matelas nl ou n 2 . en matière calorifuge,par exemple en amiante, de forme sensiblement identique à celle desdites Saines, matelas que l'on interpose entre la gaine m1 ou m2 et la partie f 1 ou f 2 correspondantes du chauffeur et qui , d'une part fait office d'accumulateur de chaleur, et, d'autre part, empêche le dégaement de la chaleur vers l'extérieur.
Ladite résistance est alimentée par deux bournes o1 o2 reliées.par l'intermédiaire d'un interrupteur combinateur p, à deux plts r1 r2 places, respectivement, sur les deux parties fl f2, de part et d'autre de la fente g1, lesquels plots ont pour rôle de faire arriver le courant à la régis- tance b du bigoudi.
<Desc/Clms Page number 5>
A cet effet.. on a, par exemple, recours'a. une bar-. rette s,en matière isolante,, propre à être engagée dans la- dite fente g1 de manière qu'elle puisse y pivoter autour d'un axe s1 pour s'approcher ou s'éloigner desdits plots.'A ladite barrette que l'on manoeuvre à l'aide d'un bouton s, on faitcomporter., sur chacune de ses deux faces.,en regard du plot 1:1 ou 2,, une lamelle s3 ou s4,en matière conductri- ceagencée de façon qu'elle soit propre lorsque la barret- te est engagée dans la fente, à relier les plots r1 r2 aux bornes d1 d2 du bigoudi et à transmettre la chaleur, emmage- sinée dans le matelas calorifuge, aux mêmes bornes,, qui la. conduisent à la pièce a..
En suite de quoi, on obtient un dispositif per- mettant d'obtenir l'ondulation permanente des cheveux et dont le fonctionnement est le suivant,
Après avoir enroulé la mèche de cheveux préala- blement humectée,sur le bigoudi en partant pour cela de la ppinte vers la racine pointe que l'on fixe d'une panière appropriée quelconque par exemple par une pince à ressort, on recouvre la mèche enroulée,, le cas échéant, d'une gaine protectrice, par exemple en flanelle, et sur l'ensemble on engage le chauffeur., celui-ci étant appliqué sur la tête de façon que les lames protectrices h1 h2 viennent en contact a- vec le cuir chevelu.
Et en ce qui concerne le chauffage de l'ensemble; , plusieurs possibilités se présentent au choix de l'opéra- teur, On peut chauffer la pièce formant chauffeur avant ou après sa mise en place, On peut chauffer les deux à la fois, c'est-à-dire faire passer le courant par les résistances du chauffeur et du bigoudi ou seulement par la résistance du chauffeur, la chaleur étant alors transmise au bigoudi par l'intermédiaire des lamelles s3 s4. Et enfin on peut chauf- fer seulement le bigoudi par sa résistance et le chauffeur, le cas échéant, par lesdites lamelles s3 s4.
<Desc/Clms Page number 6>
On voit donc qu'avec un tel dispositif on peut obtenir une ondulation "à la croquignole" (roulage des che- veux de la pointe vers la racine) qui présente de sérieux avantages sur les ondulations ordinaires où on roule les cheveux de la racine vers la pointe, ce qui rend les che- veux crépés et tire-bouchonnée et exige le travail d'un bon metteur en plis, contrairement à ce que l'on obtient pour l'ondulation avecle dispositif nouveau à l'aide du- . quel les cheveux frisés présentent des ondulations naturel- les ne nécessitant aucune mise en plis,'
Dans ce qui précède, on a envisagé le chauffage à l'aide d'un courant électrique;
il est bien entendu qu'on peut remplacer cette source de chaleur par une autre telle que de l'air chaud, de la vapeur surchauffée ou non, etc, Comme il va de soi, et commue il ressort d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite aucunement à ceux des modes de réalisation de ses diverses partie,3, ayant plus spécialement été indiqués; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes.
R É S U M É.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements made to devices making it possible to obtain the so-called" permanent "waving of the hair.
The invention relates to devices making it possible to obtain the so-called 'permanent' waving of the hair, devices of the type of those comprising, on the one hand, a bi-, goudi, that is to say a a small rod around which the hair is wound and, on the other hand., an envelope, hereinafter referred to as "driver", in which said bi-goudi can be housed.
The main purpose of Bile is to make these devices such that they respond better than hitherto to the various desiderata of practice,
Bile consists, mainly - and at the same time of making devices of the kind in question include, .. a curler around which a lock of hair is wound, u-
<Desc / Clms Page number 2>
envelope or "driver" suitable for receiving said curler and heating means -, to arrange such means that one can, at will, obtain the heating of the curler alone, that of the curler and of the driver and that of the driver alone.
It consists, apart from this main provision, of certain other provisions, which are preferably used at the same time, and which will be discussed more explicitly below.
It relates more particularly to certain embodiments of said arrangements; and it targets more particularly still, and this as new industrial products, the devices of the kind in question comprising the application of these same provisions, the elements and special tools specific, either to their establishment, or to the transformation of devices already existing in others comprising application of the invention, as well as apparatus and installations comprising similar devices.
And it can, in any case, be clearly understood with the aid of the additional description which follows, as well as the appended drawing, which supplement and drawing are, of course, given above all by way of indication.
FIG. 1 of this drawing shows, in perspective (cut parts), a device making it possible to obtain permanent waving of the hair and established in accordance with the invention.
Fig. 2 shows, in axial section, a member of said device.
Finally, FIGS. 3 and 4 show, in plan, two other members forming part of said device, respectively.
According to the invention, and more especially according to those of the embodiments of its various parts, to which: it seems that preference should be given, is proposed
<Desc / Clms Page number 3>
sant to establish an electrically heated device, making it possible to obtain permanent waviness of the hair, the procedure is as follows, or. analogously,
Said device is constituted so that it comprises a curler around which a lock of hair is wound, a driver ready to receive said curler as well as heating means arranged in such a way that one can, at will, obtain the heating of the curler alone, that of the curler and the driver and that of the driver alone.
As regards the said curler, it is constituted, for example, by a hollow metal part a preferably having the shape of a set of two frustoconical parts in contact by their small bases. Inside said part and, advantageously, along its entire length, one é-. establishes an electrical resistance b with its support c, resistor suitable for being connected to the current source by
EMI3.1
two dl d2 terminals.
Two rings in inz5.tièro insulating e 1 2 respectively fixed at the two ends of said part allow it to rotate around its own axis,
As regards the said heater, made of an insulating material such as compressed fiber, it is formed, for example, in two symmetrical parts f1 and f2, each xing these parts having an internal face in the form of a gutter while their face external can have any suitable shape. Said parts are brought together so that they form between them a cylindrical cavity, these parts leave between them, when the curler is housed in said cavity, two longitudinal slots ±.
At each of said parts., At the place where it comes into contact with the scalp, is carried a blade h1 or h 2, made of a material having a poor coefficient of conductivity for heat. such as hardened rubber, in order to protect the scalp against: burns,
<Desc / Clms Page number 4>
To secure said parts, use is made, for example, of two rods 11 i2 which hold the latter apart by means of the springs j1 j2 with which they are surrounded and which are housed in these parts so that the un of them can slide the Ions of these rods.
In order to be able to maneuver said parts, that is to say to bring them closer to one another against the action of the springs, appropriate means are used, for example a bar k with ends. angled and one of which, for example the end k2, is articulated to the axis 1. fixed to one of the aforesaid rods i2 and the other end k1 of which can be blocked by a stop carried by the other rod i1, said axis and stopper being fixed at a height such dasdi- tes rods that the bar k, when it occupies the locking position, holds said parts sufficiently close together.
The driver thus formed is made to include: an electrical resistance housed in a metal sheath, consisting of two semi-cylindrical parts m1 m2 such that they can be applied to the hair wound on the curler, with the interposition of an appropriate envelope; and @@ a mattress nl or n 2. in heat-insulating material, for example asbestos, of substantially identical shape to that of said sound, mattress which is interposed between the sheath m1 or m2 and the corresponding part f 1 or f 2 of the driver and which, on the one hand, acts as a heat accumulator, and, on the other hand, prevents the release of heat to the outside.
Said resistor is supplied by two bournes o1 o2 connected via a combiner switch p, with two plts r1 r2 placed, respectively, on the two parts fl f2, on either side of the slot g1, which The purpose of the studs is to make the current arrive at the regulator b of the curler.
<Desc / Clms Page number 5>
For this purpose .. one has, for example, recourse'a. a bar-. rette s, made of insulating material ,, suitable for being engaged in said slot g1 so that it can pivot therein about an axis s1 to approach or move away from said studs. we maneuver using a button s, we have., on each of its two faces., facing the 1: 1 or 2 stud, a s3 or s4 strip, in conductive material arranged in such a way that it is clean when the bar is engaged in the slot, to connect the pads r1 r2 to the terminals d1 d2 of the curler and to transmit the heat, stored in the heat-insulating mat, to the same terminals, which the. lead to room a ..
As a result, a device is obtained which makes it possible to obtain permanent waving of the hair and whose operation is as follows,
After having wound the lock of hair previously moistened, on the curler starting for this from the ppinte towards the root point which is fixed with any suitable basket for example by a spring clip, we cover the rolled up lock ,, where appropriate, a protective sheath, for example in flannel, and on the whole the driver is engaged., the latter being applied to the head so that the protective blades h1 h2 come into contact with scalp.
And with regard to the heating of the whole; , several possibilities are presented to the operator's choice, The part forming the driver can be heated before or after its installation, It is possible to heat both at the same time, that is to say pass the current through the resistances of the driver and the curler or only by the resistance of the driver, the heat then being transmitted to the curler through the lamellae s3 s4. And finally, it is only possible to heat the curler by its resistance and the heater, if necessary, by said strips s3 s4.
<Desc / Clms Page number 6>
It can therefore be seen that with such a device it is possible to obtain a "croquignole" waving (rolling of the hair from the tip to the root) which presents serious advantages over ordinary waves where the hair is rolled from the root towards the root. the point, which makes the hair frizzy and corkscrewed and requires the work of a good styler, unlike what is obtained for waving with the new device using the-. which curly hair has natural waves that do not require styling, '
In the foregoing, heating using an electric current has been considered;
it is understood that one can replace this source of heat by another such as hot air, superheated steam or not, etc., As goes without saying, and commue it moreover already emerges from what above, the invention is in no way limited to those of the embodiments of its various parts, 3, having been more especially indicated; on the contrary, it embraces all the variants.
ABSTRACT.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.