<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL AUTOMATIQUE POUR TENDRE ET NOUER LES LIENS METAL- LIQUES AUTOUR,DES CAISSES .
Il existe de nombreuses machines pour encercler les caisses d'un lien métallique,mais la plupart sont lourdes, encombrantes;, compliquées,chères et non transportables,travaillant à poste fixe et non à la manière d'un outil que l'on déplace selon les besoins,comme l'appareil objet de l'invention,qui est léger, portatif,de construction simple et économique et donne une atta- che aussi solide et aussi inviolable que celle exécutée par des machines beaucoup plus coùteuses .
L'invention est 'représentée à titre d'exemple au dessin annexé par :
La fig.l qui est une vue en élévation de face, les deux extrémités du lien étant introduites dans l'appareil et prêtes à être tendies et nouées .
<Desc/Clms Page number 2>
La fig.2 qui est une vue en plancorrespondant à la fig.l.
La fig.3 qui est une vue de côté et
La fig.4 qui est une vue de la ligature obtenue .
L'appareil comporte un bâti qui peut être formé en deux parties 1-2, réunies par des vis 3. Chaque partie 1 et 2 par sa forme angulaire concourt à la constitution du socle 4 destiné à être placé sur une paroi de la caisse à encercler et à celle de la boite d'engrenages 5 et la partie 2,porte en plus'une arête transversale 6 support de tendeur du lien 7 .
Le lien 7 qui encercle la caisse est un fil métallique de même nature que ceux employés habitue llement,mais dont l'une des extrémités forme une tête 8 . Cette tête 8 sert à épauler le fil 7 et à l'empêcher de s'éohapper lors de la tension; pour cela elle dépasse l'encoche 9 où est placée l'extrémité du lien au début de l'opération . Cette encoche 9 est pratiquée dans une petite pièce 10 pouvant basculer sur un axe 11 porté par deux saillies 12 venues de fonte avec le socle du bâti .
Le fil maintenu par cette tête passe dans le bec ou guide évasé 13 profilé dans le prolongement des parois-5 pour se loger à tra- vers une saignée 14 pratiquée entre deux dents consécutives d'un petit pignon d'engrenageset creusée jusque dans l'arbre 16 qui @ porte le dit pignon , Le fil traverse cet arbre 16 et sort en passant dans une ouverture pratiquée dans la branche mobile 17 ' d'une cisaille dont l'autre branche 18 est fixe . De là,le fil encercle la caisse et revient se loger dans l'encoche 9 et la saignée 14 en doublant son extrémité déja en place,il traverse la cisaille,mais cette fois,entre les parties coupantes, des, branches et est introduit dans une rainure 19 de dimensions ap- propriées à son diamètre pour le contenir sans trop de jeu .
Cette rainure forme la corde de l'arc d'une pièce circulaire 20 soli- daire du levier 2L et pivotant sur un axe fixe 23 monté sur l'a- rête 6 . Le mouvement de ce levier est limité par les butées ex- trêmes 23 et 24 . Pour tendre le lien on manoeuvre le levier 21 dans le sens de la flêche jusqu'à la rencontre de la butée 24.
<Desc/Clms Page number 3>
L'entrainement ou tension du fil est obtenu par le cola- cement du point 25 de la rainure 19 avec le fil et le passage de la position de ce point 25 en 25' lors de la rotation de la pièce 20 . La tension est égale à la longueur de l'arc com- pris entre ces deux points . On pourrait augmenter cette ten- sion en recommençant l'opération sur une autre portion du fil à condition bien entendu,de maintenir la tension acquise .
Le lien tendu,il reste à le fixer dans cette position.
Pour cela ,il faut tordre les deux parties du lien juxtaposées, de façon à obtenir la liaison montrée par la fig.4 . Ce résul- tat est obtenu en imprimant un mouvement de rotation au pignon 15 grâce au secteur denté 26 avec qui il engrène et dont le mou- vement dans le sens de la flèche est commandé par le levier 27 agissant à bout de course sur le prolongement 28 de la bran- che mobile 17 de la cisaille par l'intermédiaire d'un doigt 29 porté par celle-ci et d'une came 30 solidaire du secteur denté 26.
Un ressort plat 31 tend à maintenir la cisaille ouverte .
L'achèvement de la course du levier 27 a donc pour objet de . couper au ras du dernier enroulemant l'extrémité du lien et de ce fait,d'empêcher la possibilité de détordre la liaison sans outil . pour dégager du pignon la ligature,celle -ci terminée,on déplace d'avant'en arrière le levier 32,qui en pivotant sur l'axe fixe 33 agit par sa branche 34 pour faire glisser et sor- tir le lien noué des encoches 9 et 14 . Le levier 32 est limité dans son mouvement par une butée 35 .
L'appareil peut,bien entendu,comporter certaines variantes de construction et dans son emploi,on peut,par exemple,ne pas placer la tête du lien dans l'encoche 9, mais directement dans la saignée 14,on obtient ainsi une attache comportant moins @ de torsion .
<Desc / Clms Page number 1>
AUTOMATIC APPARATUS FOR TENSIONING AND TIEING METAL BINDINGS AROUND CASES.
There are many machines for encircling boxes with a metal tie, but most are heavy, cumbersome, complicated, expensive and not transportable, working at a stationary position and not like a tool that is moved according to requirements, such as the apparatus of the invention, which is light, portable, of simple and economical construction and gives a fastener as strong and as tamper-proof as that performed by much more expensive machines.
The invention is' represented by way of example in the accompanying drawing by:
Fig.l which is a front elevational view, the two ends of the link being introduced into the device and ready to be stretched and tied.
<Desc / Clms Page number 2>
Fig. 2 which is a plan view corresponding to fig.l.
Fig. 3 which is a side view and
Fig. 4 which is a view of the ligature obtained.
The apparatus comprises a frame which can be formed in two parts 1-2, joined by screws 3. Each part 1 and 2 by its angular shape contributes to the constitution of the base 4 intended to be placed on a wall of the body. encircle and that of the gearbox 5 and part 2, additionally bears a transverse ridge 6 tensioner support for the link 7.
The link 7 which encircles the body is a metal wire of the same type as those used usually, but one end of which forms a head 8. This head 8 serves to support the wire 7 and to prevent it from escaping during tension; for this it goes beyond the notch 9 where the end of the link is placed at the start of the operation. This notch 9 is made in a small part 10 capable of tilting on an axis 11 carried by two projections 12 made of cast iron with the base of the frame.
The wire held by this head passes into the beak or flared guide 13 profiled in the extension of the walls-5 to be housed through a groove 14 made between two consecutive teeth of a small pinion gears and hollowed out into the shaft 16 which @ carries the said pinion, The wire passes through this shaft 16 and leaves by passing through an opening made in the movable branch 17 'of a shear whose other branch 18 is fixed. From there, the wire encircles the body and returns to be lodged in the notch 9 and the groove 14 by doubling its end already in place, it passes through the shears, but this time, between the cutting parts, branches and is introduced into a groove 19 of dimensions appropriate to its diameter to contain it without too much play.
This groove forms the chord of the arc of a circular piece 20 integral with the lever 2L and pivoting on a fixed axis 23 mounted on the edge 6. The movement of this lever is limited by the extreme stops 23 and 24. To tighten the link, the lever 21 is moved in the direction of the arrow until it meets the stop 24.
<Desc / Clms Page number 3>
The driving or tension of the thread is obtained by the sealing of point 25 of the groove 19 with the thread and the passage from the position of this point 25 to 25 'during the rotation of the part 20. The voltage is equal to the length of the arc between these two points. This tension could be increased by recommencing the operation on another portion of the wire, provided of course that the acquired tension is maintained.
The taut link, it remains to fix it in this position.
For this, it is necessary to twist the two juxtaposed parts of the link, so as to obtain the link shown in fig. 4. This result is obtained by imparting a rotational movement to the pinion 15 thanks to the toothed sector 26 with which it meshes and whose movement in the direction of the arrow is controlled by the lever 27 acting at the end of its travel on the extension. 28 of the movable branch 17 of the shears via a finger 29 carried by the latter and a cam 30 integral with the toothed sector 26.
A flat spring 31 tends to hold the shears open.
The purpose of completing the travel of lever 27 is therefore. cut flush with the last wrapping the end of the link and thereby prevent the possibility of untwisting the link without tools. to release the ligature from the pinion, once it is finished, the lever 32 is moved back and forth, which by pivoting on the fixed axis 33 acts through its branch 34 to slide the knotted link out of the notches 9 and 14. The lever 32 is limited in its movement by a stop 35.
The device can, of course, include certain construction variants and in its use, one can, for example, not place the head of the link in the notch 9, but directly in the groove 14, one thus obtains a fastener comprising less @ twist.